Manuales
Marcas
SubGear Manuales
Equipo de Buceo
Chaleco Compensador
SubGear Chaleco Compensador Manuales
Manuales y guías de usuario para SubGear Chaleco Compensador. Tenemos
1
SubGear Chaleco Compensador manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
SubGear Chaleco Compensador Manual De Usuario (140 páginas)
Marca:
SubGear
| Categoría:
Equipo de Buceo
| Tamaño: 8.5 MB
Tabla de contenido
English
4
Important
2
Tabla de Contenido
4
1 General Information
6
Primary Purpose of the Buoyancy Compensator
6
Intended Use
6
Weighting for Neutral Buoyancy at the End of the Dive
6
Surface Flotation
6
Descent Control
6
Maintaining Neutral Buoyancy at Depth
6
Ascent Control
7
Unintended Ascent
7
2 Initial Set Up
7
Low Pressure (LP) Hose
7
Adjustable Weave through Cylinder Strap Set up and Attachment
8
Tank Locator Strap
8
Attaching Your SUBGEAR BC to the SCUBA Cylinder
8
3 Valve Terminology
10
4 Valve Set Up And Operation
10
Connecting the Balanced Power Inflator Valve
10
Inflating the BC with the Balanced Power Inflator Valve
11
Inflating the BC with the Oral Valve
11
Deflating the BC with the Oral Valve
12
Deflating the BC with the Manual Dump Valve (When Present)
12
Over Pressure Valve (Outlet Valve)Operation
13
Shoulder Dump Valve
13
Lower Dump Valve
13
5 General Information On Adjustments
13
Waist and Front (Chest) Closures
13
Adjustable Shoulder Bcs
13
6 Integrated Weight System
14
General Information
14
Primary Purpose of the Integrated Weight System
14
Intended Use of Integrated Weight Systems
14
Weighting for Neutral Buoyancy at the End of the Dive
15
Quick Generation of Buoyancy to Assist in a Swimming Ascent
15
Important
15
Weight Pouch Capacity
15
Weight System Styles
15
7 Weight Quick Release With Handle
16
Inserting Weight into Pouches
16
Insert Weight Pouch into BC Retainer
17
Operation of Weight System with Handle
17
8 Gravity Quick Release Pockets
18
Putting Weights into the Pockets
18
Operation of Weight System Using Gravity
19
9 Pre-Dive Inspection Procedures
20
10 Post-Dive Inspection Procedures
21
11 Bc Examination And Procedures
21
Pre-Dive Visual Inspection and Valve Test
21
Final Inspection Just before Diving
22
Post-Dive: BC Cleaning and Examination
22
12 Storage
23
13 Maintenance
23
Inspection and Service Interval
23
Cleaning and Lubrication
23
Locating Service and Support
23
14 General Specifications
23
Shelf Life
23
Operating Temperature Range
23
SCUBA Cylinder Selection and Configuration
24
Maximum Dimensions for SCUBA Cylinders
24
15 Warranty
25
16 Ce Certification
25
EN 250: 2000 Norm Regulations and What They Mean
26
Definition of 'SCUBA' According to en 250: 2000
26
Limitations Provided by en 250: 2000
26
Deutsch
30
1 Allgemeine Informationen
32
Hauptzweck des Tarierjackets
32
Verwendung
32
Tarierung für einen Neutralen Auftrieb am Ende des Tauchgangs
32
Auftrieb an der Oberfläche
32
Abtauchkontrolle
32
Aufrechterhalten eines Neutralen Auftriebs in der Tiefe
32
Aufstiegskontrolle
33
Unbeabsichtigtes Auftauchen
33
2 Vorbereitung
33
Niederdruckschlauch (ND)
34
Einstellen und Befestigen des Einstellbaren Flaschenbandes
34
Flaschen-Einstellriemen
35
Befestigen Ihres SUBGEAR Tarierjackets an der Tauchflasche
35
3 Ventil-Terminologie
37
4 Ventileinrichtung Und Bedienung
37
Anschließen des Balancierten Powerinflator-Ventils
37
Aufblasen des Tarierjackets mit dem Balancierten Powerinflator-Ventil
38
Aufblasen des Tarierjackets mit dem Mundstück
38
Entlüften des Tarierjackets mit dem Mundventil
39
Das Tarierjacket über das Manuelle Ablassventil Entlüften (wenn Vorhanden)
39
Bedienung des Überdruckventils (Ablassventil)
40
Schulter-Ablassventil
40
Unteres Ablassventil
40
5 Allgemeine Informationen Zu Einstellungen
40
Verschlüsse an der Taille und am Vorderteil (Brust)
40
Einstellbare Schultern des Tarierjackets
41
6 Integriertes Tarierbleisystem
41
Allgemeine Informationen
41
Hauptzweck des Integrierten Gewichtssystems
41
Verwendung des Integrierten Gewichtssystems
41
Tarierung für einen Neutralen Auftrieb am Ende des Tauchgangs
42
Schnelles Erzielen von Auftrieb für einen Schwimmenden Aufstieg
42
Wichtig
42
Kapazität der Bleitaschen
43
Unterschiedliche Gewichtssysteme
43
7 Schnellabwurfgewicht Mit Griff
43
Einlegen der Gewichte in die Taschen
43
Legen Sie die Bleitaschen in die Dafür Vorgesehene Halterung am Tarierjacket
44
Handhabung des Gewichtssystems mit Griff
45
8 Schnellabwurftaschen
46
Einlegen der Gewichte in die Taschen
46
Handhabung des Gewichtssystems
47
9 Überprüfung Vor Dem Tauchen
48
10 Überprüfung Nach Dem Tauchen
49
11 Überprüfung Und Handhabung Des Tarierjackets
49
Visuelle Inspektion vor dem Tauchgang und Ventiltest
49
Letzte Inspektion Unmittelbar vor dem Tauchen
50
Nach dem Tauchgang: Reinigung und Inspektion des Tarierjackets
50
12 Lagerung
51
13 Wartung
51
Inspektions- und Serviceintervall
51
Reinigung und Pflege
51
Standorte für Service und Support
51
14 Allgemeine Spezifikationen
52
Lagerfähigkeit
52
Betriebstemperaturbereich
52
Auswahl des Tauchgeräts und Konfiguration
52
Maximale Größe für Tauchgeräte
53
15 Garantie
53
16 Ce-Zertifikat
54
EN 250: 2000 Normbestimmungen und Ihre Bedeutung
54
Definition von „SCUBA" Gemäß en 250: 2000
54
Einschränkungen von en 250: 2000
55
Gilets Stabilisateurs
56
Important
56
Français
58
1 Informations Générales
60
Objectif Principal du Gilet Stabilisateur
60
Conditions Normales D'utilisation
60
Ajustement du Lestage pour Parvenir à une Flottabilité Neutre en Fin de Plongée
60
Flottabilité en Surface
60
Contrôle de la Descente
60
Maintien D'une Flottabilité Neutre en Profondeur
61
Contrôle de la Remontée
61
Remontée Involontaire
61
2 Configuration Initiale
61
Flexible Basse Pression (LP)
62
Réglage et Fixation de la Sangle de Bloc Ajustable
62
Sangle de Positionnement du Bloc
62
Fixation de Votre Gilet Stabilisateur SUBGEAR au Bloc
63
3 Terminologie Relative Aux Soupapes
65
4 Montage Et Fonctionnement Des Soupapes
65
Raccordement de la Soupape de L'inflateur Compensé Progressif
65
Gonflage du Gilet Stabilisateur Grâce à la Soupape de L'inflateur Compensé Progressif
66
Gonflage du Gilet Stabilisateur Grâce à la Soupape Buccale
66
Dégonflage du Gilet Stabilisateur Grâce à la Soupape Buccale
67
Dégonflage du Gilet Stabilisateur Grâce à la Soupape de Purge Manuelle (si Votre Gilet en Est Équipé)
67
Fonctionnement de la Soupape de Surpression (Soupape de Sortie D'air)
68
Purge Manuelle Sur L'épaule
68
Soupape de Purge Basse
68
5 Informations Générales Sur Les Ajustements
68
Fermetures à la Taille et Sur L'avant (au Niveau de la Poitrine)
68
Gilets Stabilisateurs à Bretelles Réglables
69
6 Système De Lest Intégré
69
Informations Générales
69
Objectif Principal du Système de Lest Intégré
69
Conditions Normales D'utilisation des Systèmes de Lest Intégré
69
Ajustement du Lestage pour Parvenir à une Flottabilité Neutre en Fin de Plongée
70
Générer Rapidement de la Flottabilité Lors D'une Remontée D'urgence Contrôlée
70
Important
70
Capacité des Poches à Lest
71
Types de Systèmes de Lestage
71
7 Système De Largage Rapide Du Lest Avec Poignée
71
Insertion du Lest Dans les Poches
71
Insertion des Poches à Lest Dans L'emplacement Prévu à Cet effet Sur le Gilet Stabilisateur
72
Fonctionnement du Système de Lestage Avec Poignée
73
8 Poches À Largage Rapide Par Action De La Gravité
74
Pour Placer le Lest Dans les Poches
74
Fonctionnement du Système de Lestage Par Action de la Gravité
74
9 Procédures D'inspection Pré-Plongée
76
10 Procédures D'inspection Post-Plongée
77
11 Inspection Du Gilet Stabilisateur Et Procédures
77
Inspection Visuelle Avant la Plongée et Test des Soupapes
77
Inspection Finale Juste Avant de Plonger
78
Après la Plongée : Nettoyage et Inspection du Gilet Stabilisateur
78
12 Rangement
79
13 Entretien
79
Intervalles D'inspection et D'entretien
79
Nettoyage et Lubrification
79
Localisation des Services D'entretien et D'assistance
79
14 Caractéristiques Générales
79
Durée de Stockage
79
Plage de Température de Fonctionnement
80
Sélection et Configuration du Bloc
80
Dimensions Maximum des Blocs
81
15 Garantie
81
16 Certification Ce
82
Le Règlement des Normes en 250: 2000 et Ce Qu'elles Signifient
82
Définition des « Appareils de Plongée en Scaphandre Autonome » D'après la Norme en 250 : 2000
82
Limites Posées Par la Norme en 250: 2000
82
Importante
84
Italiano
86
1 Informazioni Generali
88
Scopo Primario del Giubbetto Equilibratore
88
Uso Previsto
88
Assetto Neutro a Fine Immersione
88
Galleggiamento in Superficie
88
Controllo Della Discesa
88
Mantenimento Dell'assetto Neutro in Profondità
88
Controllo Della Risalita
89
Risalita Involontaria
89
2 Configurazione Iniziale
89
Frusta DI Bassa Pressione (BP)
90
Regolazione E Fissaggio Della Cinghia Regolabile Alla Bombola
90
Cinghiolo DI Sicurezza
90
Fissaggio del Giubbetto Equilibratore SUBGEAR Alla Bombola
91
3 Terminologia Delle Valvole
93
4 Configurazione E Funzionamento Delle Valvole
93
Collegamento Della Valvola Dell'alimentatore Bilanciato (Power Inflator Valve)
93
Gonfiaggio del Giubbetto Equilibratore con L'alimentatore Bilanciato
94
Gonfiaggio a Bocca del Giubbetto Equilibratore
94
Scarico del Giubbetto Attraverso Il Boccaglio
95
Sgonfiaggio del Giubbetto Equilibratore con la Valvola DI Scarico Manuale (Se Presente)
95
Funzionamento Della Valvola DI Sovrapressione/Scarico
96
Valvola DI Scarico Manuale
96
Valvola DI Scarico Inferiore
96
5 Informazioni Generali Sulle Regolazioni
96
Chiusure Sulla Vita E Chiusure Anteriori (Sul Torace)
96
Regolazione Sulle Spalle
96
6 Sistema DI Zavorra Integrato
97
Informazioni Generali
97
Scopo Primario del Sistema DI Zavorra Integrato
97
Uso Previsto del Sistema DI Zavorra Integrato
97
Assetto Neutro a Fine Immersione
98
Abbandono Della Zavorra in Caso DI Emergenza
98
Importante
99
Capacità Delle Tasche Portapiombi
99
Tipi DI Sistemi DI Zavorra
99
7 Sgancio Rapido Della Zavorra Mediante Maniglia
99
Inserimento Della Zavorra Nelle Tasche
99
Inserimento Della Tasca Portapiombi Nello Scomparto del Giubbetto Equilibratore
100
Funzionamento del Sistema DI Zavorra con Maniglia
101
8 Tasche A Sgancio Rapido A Gravità
102
Inserimento Della Zavorra Nelle Tasche
102
Funzionamento del Sistema DI Zavorra a Gravità
102
9 Procedure DI Ispezione Pre-Immersione
104
10 Procedure DI Ispezione Post-Immersione
105
11 Controllo Del Giubbetto Equilibratore E Relative Procedure
105
Ispezione Visiva E Controllo Delle Valvole Prima Dell'immersione
105
Ispezione Finale Prima Dell'immersione
106
Pulizia Ed Esame del Giubbetto Equilibratore Dopo L'immersione
106
Specifiche Generali
107
Chaleco Compensador
112
Español
114
1 Información General
116
Objetivo Principal del Chaleco Compensador
116
Uso Propuesto
116
Lastre para Obtener una Flotabilidad Neutra al Finalizar la Inmersión
116
Flotación en Superficie
116
Control del Descenso
116
Cómo Mantener la Flotabilidad Neutra en Profundidad
116
Control del Ascenso
117
Ascenso no Deseado
117
2 Configuración Inicial
117
Latiguillo de Baja Presión (LP)
118
Configuración y Ajuste de la Correa Ajustable de la Botella
118
Correa de Ubicación de la Botella
118
Cómo Ajustar Su CHALECO SUBGEAR a la Botella SCUBA
119
3 Terminología Sobre Válvulas
121
4 Configuración Y Funcionamiento Del Inflador
121
Cómo Conectar el Hinchador de Llenado Rápido
121
Cómo Inflar el Chaleco Compensador con el Hinchador de Llenado Rápido
122
Cómo Inflar el Chaleco Compensador con la Válvula Oral
122
Cómo Desinflar el Chaleco Compensador con la Válvula Oral
123
Cómo Desinflar el Chaleco Compensador con la Válvula de Vaciado Manual (cuando Haya Una)
123
Funcionamiento de la Válvula de Sobrepresión (Válvula de Salida)
124
Válvula de Vaciado en el Hombro
124
Válvula de Vaciado Inferior
124
5 Información General Sobre Los Ajustes
124
Cierres en la Cintura y el Frontal (Pecho)
124
Chalecos Compensadores con Correas Ajustables en Los Hombros
125
6 Sistema De Lastre Integrado
125
Información General
125
Objetivo Principal del Sistema de Lastre Integrado
125
Uso Propuesto de Los Sistemas de Lastre Integrado
125
Lastre para Obtener una Flotabilidad Neutra al Finalizar la Inmersión
126
Generación Rápida de Flotabilidad para Ayudar Mientras Se Nada para Ascender
126
Importante
126
Capacidad de la Bolsa de Lastre
127
Estilos de Sistemas de Lastre
127
7 Liberación Rápida Del Lastre Con Zafado Rapido
127
Cómo Insertar el Lastre en las Bolsas
127
Inserción de la Bolsa de Lastre en el Interior del Bolsillo
128
Funcionamiento del Sistema de Lastre con Zafado Rapido
129
8 Bolsillos De Desenganche Rápido Por Gravedad
130
Cómo Colocar el Lastre en Los Bolsillos
130
Funcionamiento del Sistema de Lastre a Través del Uso de la Gravedad
130
9 Procedimientos De Inspección Previos A La Inmersión
132
10 Procedimientos De Inspección Posteriores A La Inmersión
133
11 Evaluación Y Procedimientos Del Chaleco Compensador
133
Inspección Visual Previa a la Inmersión y Prueba de la Válvula
133
Inspección Final Antes de la Inmersión
134
Después de la Inmersión: Limpieza y Control del Chaleco Compensador
134
Mantenimiento
135
Especificaciones Generales
135
Garantía
137
Productos relacionados
SubGear XP10
SubGear Categorias
Equipo de Buceo
Más SubGear manuales