Stihl RMA 510 V Manuales

Manuales y guías de usuario para Stihl RMA 510 V. Tenemos 3 Stihl RMA 510 V manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Stihl RMA 510 V Manual De Instrucciones (124 páginas)

Marca: Stihl | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 16.41 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Introduction
  
  4
- 2 Guide to Using this Manual
  
  4
- 3 Overview
  
  5
  - Lawn Mower and Battery
    5
  - Symbols
    6
- 4 Safety Precautions
  
  7
  - Warning Symbols
    7
  - Intended Use
    8
  - The Operator
    8
  - Clothing and Equipment
    9
  - Work Area and Surroundings
    9
    
    Lawn Mower
    9
  - Safe Condition
    10
  - Operation
    12
  - Transporting
    13
  - Storing
    14
  - Cleaning, Maintenance and Repair
    15
- 5 Preparing the Lawn Mower for Operation
  
  15
  - Preparations
    15
- 6 Charging the Battery, Leds
  
  16
  - Charging the Battery
    16
  - Displaying State of Charge
    16
  - Leds on Battery
    16
- 7 Assembling the Lawn Mower
  
  16
  - Mounting the Handle
    16
  - Fitting and Removing the Grass Box
    17
    
    Fitting the Grass Box
    17
    
    Detaching the Grass Catcher Box
    17
  - Fitting and Removing the Mulch Plug
    17
    
    Fitting the Mulch Plug
    17
    
    Removing the Mulch Plug
    17
  - Fitting and Removing the Chute
    18
    
    Fitting the Chute
    18
    
    Removing the Chute
    18
  - Fitting and Removing the Blade
    18
    
    Attaching the Blade
    18
    
    Removing the Blade
    19
- 8 Adjusting the Lawn Mower for the User
  
  19
  - Folding up and Adjusting the Handlebar
    19
  - Folding the Handlebar
    20
- 9 Inserting and Removing the Activation Key
  
  21
  - Inserting the Activation Key
    21
  - Removing the Activation Key
    21
- 10 Removing and Fitting the Battery
  
  21
  - Fitting the Battery
    21
  - Removing the Battery
    21
- 11 Switching the Lawn Mower on and off
  
  22
  - Activating the Blade
    22
  - Deactivating the Blade
    22
- 12 Switching the Drive on and off
  
  22
  - Switching on Drive
    22
  - Deactivating Drive System
    23
- 13 Checking the Lawn Mower and Battery
  
  23
  - Checking the Controls
    23
  - Checking the Blade
    24
  - Testing the Battery
    24
- 14 Operating the Lawn Mower
  
  24
  - Holding and Controlling the Mower
    24
  - Adjusting Cutting Height
    24
  - Switching on ECO Mode
    25
  - Mowing and Mulching
    25
- 15 After Finishing Work
  
  25
- 16 Transporting
  
  26
  - Transporting the Lawn Mower
    26
  - Transporting the Battery
    26
- 17 Storing
  
  26
  - Storing the Lawn Mower
    26
  - Storing the Battery
    26
- 19 Maintenance
  
  27
  - Sharpening and Balancing the Blade
    27
- 18 Cleaning
  
  27
  - Standing the Mower on End
    27
  - Cleaning the Lawn Mower
    27
  - Cleaning the Battery
    27
- 20 Repairing
  
  28
  - Repairing the Mower and Battery
    28
- 21 Troubleshooting
  
  29
  - Troubleshooting Mower and Battery
    29
- 22 Specifications
  
  31
  - STIHL RMA 510.0 V Mower
    31
  - Blade
    31
  - STIHL AP Battery
    31
  - Reach
    31
- 23 Spare Parts and Accessories
  
  31
- 24 Disposal
  
  31
  - Disposing of Mower and Battery
    31
Français

32
- 1 Préface
  
  33
- 2 Informations Concernant la Présente Notice D'emploi
  
  33
- 3 Vue D'ensemble
  
  34
  - Tondeuse et Batterie
    34
  - Symboles
    35
- 4 Prescriptions de Sécurité
  
  36
  - Symboles D'avertissement
    36
  - Utilisation Conforme du Produit
    37
  - Exigences Concernant L'utilisateur
    37
  - Vêtements et Équipement
    38
  - Aire de Travail et Voisinage
    38
    
    Aire de Travail et Voisinage
    39
  - Bon État pour une Utilisation en Toute Sécurité
    39
  - Utilisation
    41
  - Transport
    42
  - Rangement
    43
  - Nettoyage, Entretien et Réparation
    44
- 5 Préparation de la Tondeuse
  
  45
- 6 Recharge de la Batterie et del
  
  45
- 7 Assemblage de la Tondeuse à Gazon
  
  46
- 8 Réglage de la Tondeuse pour L'utilisateur
  
  48
  - Dépliage et Réglage du Guidon
    48
  - Pliage du Guidon
    49
- 9 Insertion et Retrait de la Clé de Sécurité
  
  50
  - Insertion de la Clé de Sécurité
    50
  - Retrait de la Clé de Sécurité
    50
- 10 Introduction et Extraction de la Batterie
  
  50
  - Mise en Place de la Batterie
    50
  - Retrait de la Batterie
    51
- 11 Mise en Marche et Arrêt de la Tondeuse à Gazon
  
  51
  - Activation de la Lame
    51
  - Arrêt de la Lame
    51
- 12 Mise en Marche/Arrêt de L'entraînement
  
  51
  - Mise en Marche de L'entraînement
    51
  - Arrêt de L'entraînement
    52
- 13 Contrôle de la Tondeuse et de la Batterie
  
  52
- 14 Utilisation de la Tondeuse
  
  53
- 15 Après le Travail
  
  55
- 16 Transport
  
  55
  - Transport de la Tondeuse
    55
  - Transport de la Batterie
    55
- 17 Rangement
  
  56
  - Remisage de la Tondeuse
    56
  - Conservation de la Batterie
    56
- 18 Nettoyage
  
  56
- 19 Maintenance
  
  57
  - Affûtage et Équilibrage de la Lame
    57
- 20 Réparation
  
  57
  - Réparation de la Tondeuse et de la Batterie
    57
- 21 Dépannage
  
  58
  - Résolution des Dysfonctionnements de la Tondeuse ou de la Batterie
    58
- 22 Caractéristiques Techniques
  
  61
  - Tondeuse STIHL RMA 510.0 V
    61
  - Lame
    61
  - Batterie STIHL AP
    61
  - Reach
    61
- 23 Pièces de Rechange et Accessoires
  
  61
- 24 Mise au Rebut
  
  61
  - Mise au Rebut de la Tondeuse et de la Batterie
    61
Español

62
- 1 Prólogo
  
  63
- 3 Sinopsis
  
  64
  - Cortacésped y Batería
    64
  - Símbolos
    65
- 4 Indicaciones Relativas a la Seguridad
  
  66
  - Símbolos de Advertencia
    66
  - Aplicación para Trabajos Apropiados
    67
  - Requerimientos al Usuario
    67
  - Ropa y Equipamiento de Trabajo
    68
  - Sector de Trabajo y Entorno
    68
    
    Zona de Trabajo y Entorno
    69
  - Estado Seguro
    69
  - Trabajar
    71
  - Transporte
    72
    
    Acumulador
    73
  - Almacenamiento
    73
  - Limpieza, Mantenimiento y Reparación
    74
- 5 Preparar el Cortacésped para el Trabajo
  
  75
- 6 Cargar el Acumulador y Leds
  
  75
  - Cargar el Acumulador
    75
  - Indicar el Estado de Carga
    76
  - Leds en el Acumulador
    76
- 7 Ensamblar el Cortacésped
  
  76
- 8 Ajustar el Cortacésped para el Usuario
  
  79
  - Desplegar y Ajustar el Manillar
    79
  - Plegar el Manillar
    80
- 9 Insertar la Llave de Seguridad y Retirarla
  
  80
  - Insertar la Llave de Seguridad
    80
  - Retirar la Llave de Seguridad
    81
- 10 Colocar y Sacar el Acumulador
  
  81
  - Colocar el Acumulador
    81
  - Sacar el Acumulador
    81
- 11 Conectar y Desconectar el Cortacésped
  
  81
  - Conectar la Cuchilla
    81
  - Desconectar la Cuchilla
    82
- 12 Conectar y Desconectar el Accionamiento
  
  82
  - Conectar el Accionamiento
    82
  - Desconectar el Accionamiento
    82
- 13 Comprobar el Cortacésped y el Acumulador
  
  83
- 14 Trabajar con el Cortacésped
  
  84
  - Sujeción y Manejo de la Máquina
    84
  - Ajustar la Altura de Corte
    84
  - Conectar el Modo ECO
    85
  - Siega y Mulching
    85
- 15 Después del Trabajo
  
  85
- 16 Transporte
  
  86
  - Transportar el Cortacésped
    86
  - Transportar el Acumulador
    86
- 17 Almacenamiento
  
  86
  - Guardar el Cortacésped
    86
  - Guardar el Acumulador
    87
- 18 Limpiar
  
  87
- 19 Mantenimiento
  
  87
  - Afilar y Equilibrar la Cuchilla
    87
- 20 Reparación
  
  88
  - Reparar el Cortacésped y el Acumulador
    88
- 21 Subsanar las Perturbaciones
  
  89
  - Subsanar las Perturbaciones del Cortacésped O
    89
    
    El Acumulador
    89
- 22 Datos Técnicos
  
  92
  - Cortacésped STIHL RMA 510.0 V
    92
  - Cuchillas
    92
  - Acumulador STIHL AP
    92
  - Reach
    92
- 23 Piezas de Repuesto y Accesorios
  
  92
- 24 Gestión de Residuos
  
  92
  - Gestionar como Residuo el Cortacésped y el Acumulador
    92
Português

93
- 1 Prefácio
  
  94
- 2 Informações sobre Este Manual de Instruções
  
  95
- 3 Visão Geral
  
  95
  - Cortador de Grama E Bateria
    95
  - Símbolos
    96
- 4 Indicações de Segurança
  
  97
  - Símbolos de Avisos
    97
  - Utilização Prevista
    98
  - Requisitos Aos Usuários
    98
  - Vestuário E Equipamentos de Segurança
    99
  - Área de Trabalho E Arredores
    100
    
    Cortador de Grama
    100
  - Situação Segura de Funcionamento
    101
  - Trabalho
    102
  - Transporte
    103
  - Armazenagem
    104
  - Limpeza, Manutenção E Reparo
    105
- 5 Preparar O Cortador de Grama
  
  106
- 6 Carregar Bateria E Leds
  
  107
  - Carregar a Bateria
    107
  - Indicação Do Nível de Carga
    107
  - Leds Na Bateria
    107
- 7 Montar O Cortador de Grama
  
  107
  - Montar a Barra de Direção
    107
  - Engatar E Desengatar O Cesto Coletor de Grama
    108
    
    Engatar O Cesto Coletor de Grama
    108
    
    Pendurar a Cesta de Coleta de Grama
    108
  - Inserir E Retirar O Kit Moedor
    108
    
    Retirar O Kit Moedor
    108
  - Engatar E Desengatar a Guia
    108
    
    Engatar a Guia
    108
    
    Desengatar a Guia
    109
  - Montar E Desmontar a Lâmina de Corte
    109
    
    Montar a Lâmina
    109
    
    Desmontar a Lâmina
    110
- 8 Ajustar O Cortador de Grama para O Usuário
  
  110
  - Abrir E Ajustar O Guidão
    110
  - Dobrar O Guidão
    111
- 9 Conectar E Desconectar a Chave de Ativação
  
  111
  - Inserir a Chave de Ativação
    111
  - Tirar a Chave de Ativação
    112
- 10 Inserir E Tirar a Bateria
  
  112
  - Colocar a Bateria
    112
  - Tirar a Bateria
    112
- 11 Ligar E Desligar O Cortador de Grama
  
  112
  - Acionar a Lâmina de Corte
    112
  - Desligar a Lâmina de Corte
    113
- 12 Ligar E Desligar a Tração
  
  113
  - Ligar a Tração
    113
  - Desligar a Tração
    113
- 13 Verificar O Cortador de Grama E a Bateria
  
  114
  - Verificar os Elementos de Manejo
    114
  - Verificar a Lâmina de Corte
    114
  - Verificar a Bateria
    115
- 14 Trabalhar Com O Cortador de Grama
  
  115
  - Segurar E Conduzir O Cortador de Grama
    115
  - Ajustar a Altura de Corte
    115
  - Ligar Em Modo ECO
    116
  - Cortar E Moer
    116
- 15 Após O Trabalho
  
  116
- 16 Transporte
  
  117
  - Transportar O Cortador de Grama
    117
  - Transportar a Bateria
    117
- 17 Armazenagem
  
  117
  - Guardar O Cortador de Grama
    117
  - Guardar a Bateria
    117
- 18 Limpeza
  
  118
  - Posicionar O Cortador de Grama
    118
  - Limpar O Cortador de Grama
    118
    
    Limpar a Bateria
    118
    
    Manutenção
    118
    
    Afiar E Balancear a Lâmina de Corte
    118
    
    Consertos
    119
    
    Consertar O Cortador de Grama E a Bateria
    119
    
    Solucionar Distúrbios
    120
    
    Solucionar Distúrbios no Cortador de Grama ou Na Bateria
    120
    
    Dados Técnicos
    123
    
    Cortador de Grama STIHL RMA 510
    123
    
    Peças de Reposição E Acessórios
    123
    
    Lâmina de Corte
    123
    
    Bateria STIHL AP
    123
    
    Descartar O Cortador de Grama E a Bateria
    123
    
    Instrução Normativa
    123

Stihl RMA 510 V Manual De Instrucciones (92 páginas)

Marca: Stihl | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 12.75 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Introduction
  
  4
- 2 Guide to Using this Manual
  
  4
- 3 Overview
  
  5
  - Mower and Battery
    5
  - Symbols
    6
- 4 Safety Precautions
  
  7
  - Warning Symbols
    7
  - Intended Use
    8
  - The Operator
    8
  - Clothing and Equipment
    9
  - Work Area and Surroundings
    9
  - Safe Condition
    10
  - Operation
    12
  - Transporting
    13
  - Storing
    13
  - Cleaning, Maintenance and Repairs
    14
- 5 Preparing the Lawn Mower for Operation
  
  15
  - Preparations
    15
- 6 Charging the Battery, Leds
  
  15
  - Charging the Battery
    15
  - Displaying State of Charge
    16
  - Leds on Battery
    16
- 7 Assembling the Lawn Mower
  
  16
  - Mounting the Handle
    16
  - Fitting and Removing the Grass Box
    16
    
    Fitting the Grass Box
    16
  - Fitting and Removing the Mulch Plug
    17
  - Fitting and Removing the Chute
    17
  - Fitting and Removing the Blade
    18
    
    Mounting the Blade
    18
- 8 Adjusting Lawn Mower for the User
  
  19
  - Unfolding and Adjusting the Handle
    19
  - Folding the Handle
    19
- 9 Inserting and Removing Activation Key
  
  20
  - Inserting the Activation Key
    20
  - Removing the Activation Key
    20
- 10 Removing and Fitting the Battery
  
  20
  - Fitting the Battery
    20
  - Removing the Battery
    21
- 11 Switching the Lawn Mower on and off
  
  21
  - Switching on the Mower
    21
  - Switching off the Mower
    22
- 12 Switching the Drive on and off
  
  22
  - Switching on Drive
    22
  - Switching off Drive
    22
- 13 Checking the Lawn Mower and Battery
  
  22
  - Checking the Controls
    22
  - Checking the Blade
    23
  - Testing the Battery
    23
- 14 Operating the Lawn Mower
  
  24
  - Holding and Controlling the Mower
    24
  - Adjusting Cutting Height
    24
  - Switching on ECO Mode
    24
  - Mowing and Mulching
    25
- 15 After Finishing Work
  
  25
- 16 Transporting
  
  25
  - Transporting the Mower
    25
  - Transporting the Battery
    25
- 17 Storing
  
  26
  - Storing the Mower
    26
  - Storing the Battery
    26
- 18 Cleaning
  
  26
  - Standing the Mower on End
    26
  - Cleaning the Mower
    26
  - Cleaning the Battery
    27
- 19 Maintenance
  
  27
  - Sharpening and Balancing the Blade
    27
- 20 Repairing
  
  27
  - Repairing the Mower and Battery
    27
- 21 Troubleshooting
  
  28
  - Troubleshooting Mower and Battery
    28
- 22 Specifications
  
  30
  - STIHL RMA 510.0 V Mower
    30
  - Blade
    30
  - STIHL AP Battery
    30
  - Reach
    30
- 23 Spare Parts and Accessories
  
  30
- 24 Disposal
  
  30
  - Disposing of Mower and Battery
    30
Español

31
- 1 Prólogo
  
  32
- 3 Sinopsis
  
  33
  - Cortacésped y Acumulador
    33
  - Símbolos
    34
- 4 Indicaciones Relativas a la Seguridad
  
  35
  - Símbolos de Advertencia
    35
  - Aplicación para Trabajos Apropiados
    36
  - Requerimientos al Usuario
    36
  - Ropa y Equipo
    37
  - Sector de Trabajo y Entorno
    37
    
    Acumulador
    38
  - Estado Seguro
    38
  - Trabajar
    40
  - Transporte
    41
  - Almacenamiento
    42
  - Limpieza, Mantenimiento y Reparación
    43
  - Preparar el Cortacésped para el Trabajo
    44
- 6 Cargar el Acumulador y Leds
  
  44
  - Cargar el Acumulador
    44
  - Indicar el Estado de Carga
    44
  - Leds en el Acumulador
    45
- 7 Ensamblar el Cortacésped
  
  45
- 8 Ajustar el Cortacésped para el Usuario
  
  47
  - Desplegar el Manillar y Ajustarlo
    47
  - Plegar el Manillar
    48
- 9 Insertar la Llave de Seguridad y Retirarla
  
  49
  - Insertar la Llave de Seguridad
    49
  - Retirar la Llave de Seguridad
    49
- 10 Colocar y Sacar el Acumulador
  
  49
  - Colocar el Acumulador
    49
  - Sacar el Acumulador
    50
- 11 Conectar y Desconectar el Cortacésped
  
  50
  - Conectar el Cortacésped
    50
  - Desconectar el Cortacésped
    50
- 12 Conectar y Desconectar el Accionamiento
  
  50
  - Conectar el Accionamiento
    50
  - Desconectar el Accionamiento
    51
- 13 Comprobar el Cortacésped y el Acumulador
  
  51
- 14 Trabajar con el Cortacésped
  
  52
  - Sujeción y Manejo de la Máquina
    52
  - Ajustar la Altura de Corte
    53
  - Conectar el Modo ECO
    53
  - Siega y Mulching
    53
- 15 Después del Trabajo
  
  54
- 16 Transporte
  
  54
  - Transportar el Cortacésped
    54
  - Transportar el Acumulador
    54
- 17 Almacenamiento
  
  55
  - Almacenamiento del Cortacésped
    55
  - Guardar el Acumulador
    55
- 18 Limpiar
  
  55
- 19 Mantenimiento
  
  56
  - Afilar y Equilibrar la Cuchilla
    56
- 20 Reparación
  
  56
  - Reparar el Cortacésped y el Acumulador
    56
- 21 Subsanar las Perturbaciones
  
  57
  - Subsanar las Perturbaciones del Cortacésped O
    57
    
    El Acumulador
    57
- 22 Datos Técnicos
  
  60
  - Cortacésped STIHL RMA 510.0 V
    60
  - Cuchillas
    60
  - Acumulador STIHL AP
    60
  - Reach
    60
- 23 Piezas de Repuesto y Accesorios
  
  60
- 24 Gestión de Residuos
  
  60
  - Gestionar como Residuo el Cortacésped y el Acumulador
    60
Português

61
- 1 Prefácio
  
  62
- 2 Informações sobre Este Manual de Instruções
  
  63
- 3 Visão Geral
  
  63
  - Cortador de Grama E Bateria
    63
  - Símbolos
    64
- 4 Indicações de Segurança
  
  65
  - Símbolos de Avisos
    65
  - Utilização Prevista
    66
  - Requisitos Aos Usuários
    66
  - Vestimenta E Equipamentos de Proteção
    67
  - Área de Trabalho E Arredores
    67
    
    Cortador de Grama
    67
  - Situação Segura de Funcionamento
    68
  - Trabalho
    70
  - Transporte
    71
  - Armazenagem
    72
  - Limpeza, Manutenção E Consertos
    73
- 5 Preparar O Cortador de Grama
  
  74
- 6 Carregar Bateria E Leds
  
  74
  - Carregar a Bateria
    74
  - Indicação Do Nível de Carga
    74
  - Leds Na Bateria
    75
- 7 Montar O Cortador de Grama
  
  75
- 8 Ajustar O Cortador de Grama para O Usuário
  
  77
  - Abrir E Ajustar a Barra de Direção
    77
  - Dobrar a Barra de Direção
    78
- 9 Conectar E Desconectar a Chave de Ativação
  
  79
  - Inserir a Chave de Ativação
    79
  - Tirar a Chave de Ativação
    79
- 10 Inserir E Tirar a Bateria
  
  79
  - Colocar a Bateria
    79
  - Tirar a Bateria
    80
- 11 Ligar E Desligar O Cortador de Grama
  
  80
  - Acionar a Lâmina de Corte
    80
  - Desligar a Lâmina de Corte
    80
- 12 Ligar E Desligar a Tração
  
  81
  - Ligar a Tração
    81
  - Desligar a Tração
    81
- 13 Verificar O Cortador de Grama E a Bateria
  
  81
- 14 Trabalhar Com O Cortador de Grama
  
  83
  - Segurar E Conduzir O Cortador de Grama
    83
  - Ajustar a Altura de Corte
    83
  - Ligar Em Modo ECO
    83
  - Cortar E Moer
    84
- 15 Após O Trabalho
  
  84
- 16 Transporte
  
  84
  - Transportar O Cortador de Grama
    84
  - Transportar a Bateria
    84
- 17 Armazenagem
  
  85
  - Guardar O Cortador de Grama
    85
  - Guardar a Bateria
    85
- 18 Limpeza
  
  85
  - Posicionar O Cortador de Grama
    85
  - Limpar O Cortador de Grama
    85
    
    Limpar a Bateria
    86
    
    Manutenção
    86
    
    Afiar E Balancear a Lâmina de Corte
    86
    
    Consertos
    86
    
    Consertar O Cortador de Grama E a Bateria
    86
    
    Solucionar Distúrbios
    87
    
    Solucionar Distúrbios no Cortador de Grama ou Na Bateria
    87
    
    Dados Técnicos
    90
    
    Cortador de Grama STIHL RMA 510
    90
    
    Peças de Reposição E Acessórios
    90
    
    Lâmina de Corte
    90
    
    Bateria STIHL AP
    90
    
    Descartar O Cortador de Grama E a Bateria
    90
    
    Instrução Normativa
    90

Stihl RMA 510 V Manual De Instrucciones (88 páginas)

Marca: Stihl | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 8.74 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Introduction
  
  4
- 2 Guide to Using this Manual
  
  4
  - Signal Words
    4
  - Symbols in Text
    5
- 3 Main Parts
  
  5
  - Lawn Mower and Battery
    5
- 4 Safety Symbols on the Products
  
  6
  - Lawn Mower
    6
  - Battery
    7
- 5 Important Safety Instructions
  
  8
  - General Safety Warnings and Instructions
    8
  - General Safety Warnings and Instructions for
    8
  - Battery-Powered Products
    8
  - Intended Use
    9
  - Operator
    10
  - Personal Protective Equipment
    10
  - Lawn Mower
    11
  - Using the Lawn Mower
    12
    
    Before Operation
    12
    
    Holding and Controlling the Lawn Mower
    13
    
    Working Conditions
    15
- 6 Battery Safety
  
  17
  - Warnings and Instructions
    17
- 7 Maintenance, Repair and Storage
  
  19
  - Warnings and Instructions
    19
- 8 Before Starting Work
  
  19
  - Preparing the Lawn Mower for Operation
    19
- 9 Charging the Battery
  
  20
  - Setting up the Charger
    20
  - Charging
    21
- 10 LED Diagnostics
  
  21
  - Leds on the Battery
    21
    
    Battery Status
    21
    
    Lawn Mower Status
    22
    
    Charge Status
    22
- 11 Assembling the Lawn Mower
  
  22
- 12 Adjusting the Lawn Mower
  
  24
  - Unfolding and Adjusting the Handle
    24
  - Folding the Handle
    25
- 13 Inserting and Removing the Fuse Key
  
  26
  - Inserting the Fuse Key
    26
  - Removing the Fuse Key
    27
- 14 Inserting and Removing the Battery
  
  27
  - Inserting the Battery
    27
  - Removing the Battery
    28
- 15 Switching the Lawn Mower on and off
  
  28
  - Switching on
    28
  - Switching off
    29
- 16 Activating and Deactivating Drive System
  
  29
  - Activating Drive System
    29
  - Deactivating Drive System
    29
- 17 Checking the Lawn Mower
  
  30
  - Testing the Controls
    30
- 18 During Operation
  
  30
  - Adjusting the Cutting Height
    30
  - Activating ECO Mode
    30
  - Mowing and Mulching
    31
- 19 After Finishing Work
  
  32
  - Preparing for Transportation or Storage
    32
- 20 Transporting the Lawn Mower and Battery
  
  32
  - Lawn Mower
    32
  - Battery
    32
- 21 Storing the Lawn Mower and Battery
  
  33
  - Lawn Mower
    33
  - Battery
    33
- 23 Inspection and Maintenance
  
  34
- 22 Cleaning
  
  34
  - Cleaning the Lawn Mower and Battery
    34
- 24 Troubleshooting Guide
  
  38
  - Lawn Mower and Battery
    38
- 25 Specifications
  
  40
- 26 Replacement Parts and Equipment
  
  42
  - Genuine STIHL Replacement Parts
    42
- 27 Disposal
  
  42
  - Disposal of the Lawn Mower
    42
  - Battery Recycling
    42
- 28 Limited Warranty
  
  42
  - STIHL Incorporated Limited Warranty Policy
    42
- 29 Trademarks
  
  42
  - Registered Trademarks
    42
  - Common Law Trademarks
    43
- 30 Addresses
  
  43
  - STIHL Incorporated
    43
Español

44
- 1 Introducción
  
  45
- 2 Acerca de Este Manual de Instrucciones
  
  45
  - Palabras Identificadoras
    45
  - Símbolos en el Texto
    46
- 3 Componentes Importantes
  
  46
  - Cortacéspedes y Batería
    46
- 4 Símbolos de Seguridad en Los Productos
  
  47
  - Cortacéspedes
    47
  - Batería
    48
- 5 Instrucciones Importantes de Seguridad
  
  49
  - Advertencias E Instrucciones Generales sobre Seguridad
    49
  - Advertencias de Seguridad E Instrucciones
    50
    
    Generales para Productos Alimentados por
    50
    
    Baterías
    50
  - Uso Previsto
    51
  - Operador
    51
  - Equipos de Protección Personal
    52
  - Cortacéspedes
    52
  - Uso del Cortacéspedes
    53
    
    Antes del Uso
    53
    
    Sujeción y Control del Cortacéspedes
    55
    
    Condiciones de Trabajo
    56
- 6 Seguridad de la Batería
  
  59
  - Advertencias E Instrucciones
    59
- 7 Mantenimiento, Reparación y Almacenamiento
  
  61
  - Advertencias E Instrucciones
    61
- 8 Antes de Empezar a Trabajar
  
  62
  - Preparación del Cortacéspedes para el Funcionamiento
    62
- 9 Carga de la Batería
  
  62
  - Preparación del Cargador para el Funcionamiento
    62
  - Carga
    63
- 10 Diagnóstico de LED
  
  64
  - LED en la Batería
    64
    
    Estado de la Batería
    64
    
    Estado del Cortacésped
    64
    
    Estado de Carga
    64
- 11 Armado del Cortacéspedes
  
  65
- 12 Ajuste del Cortacéspedes
  
  67
  - Despliegue y Ajuste el Mango
    67
  - Plegado del Mango
    68
- 13 Colocación y Retiro de las Llave Fusible
  
  69
  - Colocación de la Llave Fusible
    69
  - Retiro de la Llave Fusible
    69
- 14 Colocación y Extracción de la Batería
  
  70
  - Colocación de la Batería
    70
  - Extracción de la Batería
    70
- 15 Encendido y Apagado del Cortacéspedes
  
  71
  - Encendido
    71
  - Apagado
    72
- 16 Activación y Desactivación del Sistema de
  
  72
- 17 Comprobación del Cortacéspedes
  
  72
  - Prueba de Los Controles
    72
- 18 Durante el Funcionamiento
  
  73
- 19 Después de Completar el Trabajo
  
  75
  - Preparación para el Transporte O el Almacenamiento
    75
- 20 Transporte del Cortacéspedes y de la Batería
  
  75
  - Cortacéspedes
    75
  - Batería
    76
- 21 Almacenamiento del Cortacéspedes y de la
  
  76
  - Cortacéspedes
    76
- 22 Limpieza
  
  77
  - Limpieza del Cortacéspedes y de la Batería
    77
- 23 Inspección y Mantenimiento
  
  78
- 24 Guía de Solución de Problemas
  
  81
  - Cortacéspedes y Batería
    81
- 25 Especificaciones
  
  83
- 26 Piezas y Equipos de Repuesto
  
  85
  - Piezas de Repuesto Originales de STIHL
    85
- 27 Eliminación
  
  85
  - Desecho del Cortacéspedes
    85
  - Reciclado de las Baterías
    85
- 28 Garantía Limitada
  
  85
  - Política de Garantía Limitada de STIHL Incorporated
    85
- 29 Marcas Comerciales
  
  86
  - Marcas Comerciales Registradas
    86
  - Marcas Comerciales por Ley Común
    86
- 30 Direcciones
  
  86
  - STIHL Incorporated
    86

Productos relacionados

Stihl Categorias

Motosierras Trimmers

Cortacéspedes Sopladores Equipos de Césped y Jardín

Más Stihl manuales

Stihl RMA 510 V Manuales

Stihl RMA 510 V Manual De Instrucciones (124 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Introduction

2 Guide to Using this Manual

3 Overview

4 Safety Precautions

5 Preparing the Lawn Mower for Operation

6 Charging the Battery, Leds

7 Assembling the Lawn Mower

8 Adjusting the Lawn Mower for the User

9 Inserting and Removing the Activation Key

10 Removing and Fitting the Battery

11 Switching the Lawn Mower on and off

12 Switching the Drive on and off

13 Checking the Lawn Mower and Battery

14 Operating the Lawn Mower

15 After Finishing Work

16 Transporting

17 Storing

19 Maintenance

18 Cleaning

20 Repairing

21 Troubleshooting

22 Specifications

23 Spare Parts and Accessories

24 Disposal

Français

1 Préface

2 Informations Concernant la Présente Notice D'emploi

3 Vue D'ensemble

4 Prescriptions de Sécurité

5 Préparation de la Tondeuse

6 Recharge de la Batterie et del

7 Assemblage de la Tondeuse à Gazon

8 Réglage de la Tondeuse pour L'utilisateur

9 Insertion et Retrait de la Clé de Sécurité

10 Introduction et Extraction de la Batterie

11 Mise en Marche et Arrêt de la Tondeuse à Gazon

12 Mise en Marche/Arrêt de L'entraînement

13 Contrôle de la Tondeuse et de la Batterie

14 Utilisation de la Tondeuse

15 Après le Travail

16 Transport

17 Rangement

18 Nettoyage

19 Maintenance

20 Réparation

21 Dépannage

22 Caractéristiques Techniques

23 Pièces de Rechange et Accessoires

24 Mise au Rebut

Español

1 Prólogo

3 Sinopsis

4 Indicaciones Relativas a la Seguridad

5 Preparar el Cortacésped para el Trabajo

6 Cargar el Acumulador y Leds

7 Ensamblar el Cortacésped

8 Ajustar el Cortacésped para el Usuario

9 Insertar la Llave de Seguridad y Retirarla

10 Colocar y Sacar el Acumulador

11 Conectar y Desconectar el Cortacésped

12 Conectar y Desconectar el Accionamiento

13 Comprobar el Cortacésped y el Acumulador

14 Trabajar con el Cortacésped

15 Después del Trabajo

16 Transporte

17 Almacenamiento

18 Limpiar

19 Mantenimiento

20 Reparación

21 Subsanar las Perturbaciones

22 Datos Técnicos

23 Piezas de Repuesto y Accesorios

24 Gestión de Residuos

Português

1 Prefácio

2 Informações sobre Este Manual de Instruções