Manuales
Marcas
Stihl Manuales
Fregadoras
KG 770
Stihl KG 770 Manuales
Manuales y guías de usuario para Stihl KG 770. Tenemos
4
Stihl KG 770 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario
Stihl KG 770 Manual De Instrucciones (304 páginas)
Marca:
Stihl
| Categoría:
Barredoras de Césped
| Tamaño: 21.69 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Zu dieser Gebrauchsanleitung
2
Sicherheitshinweise und Arbeitstechnik
2
Während der Arbeit
4
Nach der Arbeit
4
Wartung und Reparaturen
5
Gerät Komplettieren
5
Gerät Transportieren
6
Gerät Tragen
6
Arbeiten
8
Höhenverstellung der Tellerbesen
8
Nach dem Arbeiten
9
Gerät Aufbewahren
10
Prüfung und Wartung durch den Benutzer
10
Getriebe Schmieren
11
Wartungs- und Pflegehinweise
11
Verschleiß Minimieren und Schäden Vermeiden
12
Wichtige Bauteile
13
Technische Daten
13
Betriebsstörungen Beheben
13
Reparaturhinweise
13
Entsorgung
14
Anschriften
14
Guide to Using this Manual
15
Engineering Improvements
15
Safety Precautions and Working Techniques
15
General Notes
15
Working Technique
17
Maintenance and Repairs
17
Assembling the Unit
18
Transporting the Unit
19
Carrying the Machine
19
Working
21
After Finishing Work
22
Storing the Machine
23
Inspection and Maintenance by User
23
Maintenance and Care
25
Minimize Wear and Avoid Damage
25
Maintenance Work
25
Wear Parts
25
Main Parts
26
Specifications
26
Troubleshooting
26
Maintenance and Repairs
27
Disposal
27
Prescriptions de Sécurité et Techniques de Travail
28
Domaine D'utilisation
28
Vêtements et Équipement
28
Nettoyage de la Machine
29
Accessoires et Pièces de Rechange
29
Technique de Travail
30
Maintenance et Réparations
31
Assemblage
31
Transport de L'appareil
32
Portage de la Machine
32
Dans un Véhicule
32
Utilisation
34
KG 770 - Pièce de Maintien en Position Basse
35
Après le Travail
35
Rangement
36
Contrôle et Maintenance Par L'utilisateur
37
Instructions pour la Maintenance et L'entretien
38
Conseils à Suivre pour Réduire L'usure et Éviter les Avaries
38
Travaux de Maintenance
39
Pièces D'usure
39
Principales Pièces
39
Caractéristiques Techniques
39
Dépannage
40
Instructions pour les Réparations
40
Mise au Rebut
40
Notas Relativas a Este Manual de Instruccio- Nes
41
Indicaciones Relativas a la Seguridad y TéC- Nica de Trabajo
41
Observar por Principio
42
Sobre la Máquina
42
Sobre el Manejo
43
Antes del Trabajo
43
Durante el Trabajo
43
Después de Trabajar
43
Técnica de Trabajo
43
Sujeción y Manejo de la Máquina
43
Mantenimiento y Reparaciones
44
Completar la Máquina
44
Transporte de la Máquina
45
KG 550 - Asidero de Empuje
46
KG 770 - Asidero de Empuje
46
Trabajar
47
Regulación de la Altura de las Escobas Circulares
47
Después del Trabajo
49
Montar el Depósito de Barredura
50
Guardar la Máquina
50
Comprobación y Mantenimiento por el Usuario
50
Enderezar las Cerdas Dobladas
50
Lubricar el Engranaje
51
KG 770 - Limpiar el Filtro de Aire
51
Instrucciones de Mantenimiento y Conservación
52
Minimizar el Desgaste y Evitar Daños
52
Trabajos de Mantenimiento
52
Piezas de Desgaste
53
Componentes Importantes
53
Datos Técnicos
53
Subsanar Irregularidades de Funcionamiento
54
Indicaciones para la Reparación
54
Gestión de Residuos
54
Uz Ovu Uputu Za Uporabu
55
Upute O Sigurnosti U Radu I Tehnika Rada
55
Odjeća I Oprema
55
ČIšćenje Uređaja
56
Skladištenje Uređaja
56
Pribor I Pričuvni Dijelovi
56
Prije Rada
56
Za Vrijeme Rada
56
Tehnika Rada
57
Održavanje I Popravci
57
Kompletiranje Uređaja
58
Transportiranje Uređaja
59
Rad
61
Nakon Rada
62
Pohranjivanje/Skladištenje Uređaja
63
Ispitivanje/Provjera I Održavanje Od Strane Korisnika/Poslužitelja
63
Podmazivanje Prijenosnika
64
Upute Za Održavanje- I Njegu
64
Minimiranje Istrošenja II Izbjegavanje Kvarova/Šteta
65
Radovi Održavanja
65
Važni Ugradbeni Dijelovi
66
Tehnički Podaci
66
Odklanjanje Kvarova/Smetnji U Radu/Pogonu
66
Upute Za Vršenje Popravaka
67
Zbrinjavanje
67
STIHL - Glavna Uprava
67
STIHL - Prodajna Društva
67
STIHL - Uvoznici
67
Om Denna Bruksanvisning
68
Säkerhetsanvisningar Och Arbetsteknik
68
Underhåll Och Reparation
70
Komplettering Av Maskinen
71
Transportering Av Maskinen
72
Bära Maskinen
72
Arbeten
74
Efter Arbetet
75
Förvaring Av Maskinen
76
Kontroller Och Underhållsarbeten Som Genomförs Av Användaren
76
Skötsel Och Underhåll
77
Minimera Slitage Och Undvik Skador
78
Viktiga Komponenter
79
Tekniska Data
79
Åtgärda Driftstörningar
79
Reparationsanvisningar
79
Avfallshantering
80
Käyttöohje
80
Turvallisuusohjeet Ja Työtekniikka
80
Työskentelyn Aikana
82
Laitteen Käsittely
82
Laitteen Kokoaminen
83
Laitteen Kuljettaminen
84
Laitteen Kantaminen
84
Työskentely
86
Työskentelyn Jälkeen
87
Laitteen Säilytys
88
Käyttäjän Suoritettavaksi Tarkoitetut Tarkastukset Ja Huollot
88
Kulmavaihteen Voitelu
89
Huolto- Ja Hoito-Ohjeita
90
Kulutuksen Minimointi Ja Vaurioiden Välttäminen
90
Tärkeät Osat
91
Tekniset Tiedot
91
Käyttöhäiriöiden Korjaaminen
92
Korjausohjeita
92
Hävittäminen
92
Per Queste Istruzioni D'uso
92
Avvertenze DI Sicurezza E Tecnica Operativa
93
Pulizia Dell'apparecchiatura
94
Accessori E Ricambi
94
Prima del Lavoro
94
Durante Il Lavoro
94
Tecnica Operativa
95
Manutenzione E Riparazioni
95
Completamento Dell'apparecchiatura
96
Trasporto Dell'apparecchiatura
97
Impiego
99
Dopo Il Lavoro
100
Montaggio del Contenitore Per Spazzatura
100
Conservazione Dell'apparecchiatura
101
Controllo E Manutenzione da Parte Dell'u- Tente
101
Istruzioni DI Manutenzione E Cura
103
Ridurre al Minimo L'usura Ed Evitare I Danni
103
Operazioni DI Manutenzione
103
Componenti Principali
104
Dati Tecnici
104
Eliminazione Delle Anomalie DI Funzionamento
104
Avvertenze Per la Riparazione
105
Smaltimento
105
Om Denne Brugsvejledning
105
Sikkerhedshenvisninger Og Arbejdsteknik
106
Reservedele Og Tilbehør
107
Inden Arbejdet Påbegyndes
107
Under Arbejdet
107
Vedligeholdelse Og Reparationer
108
Komplettering Af Maskinen
108
Transport Af Redskabet
109
Arbejde
111
Efter Arbejdet
112
Opbevaring Af Redskabet
113
Eftersyn Og Vedligeholdelse Udført Af Bruge- Ren
114
Smøring Af Drev
114
Henvisninger Til Vedligeholdelse Og Pasning
115
Minimering Af Slitage Og Undgåelse Af Skader
115
Vigtige Komponenter
116
Tekniske Data
116
Afhjælpning Af Driftsforstyrrelser
117
Reparationsvejledning
117
Bortskaffelse
117
Om Denne Bruksanvisningen
117
Sikkerhetsforskrifter Og Arbeidsteknikk
118
Reservedeler Og Tilbehør
119
Før Arbeidet
119
Under Arbeidet
119
Vedlikehold Og Reparasjoner
120
Komplettere Maskinen
120
Transportere Maskinen
121
Bruke Apparatet
123
Etter Arbeidet
124
Oppbevare Maskinen
125
Kontroll Og Vedlikehold Utført Av Brukeren
126
Smøre Giret
126
Stell Og Vedlikehold
127
Redusere Slitasje Og Unngå Skader
127
Viktige Komponenter
128
Tekniske Data
128
Retting Av Driftsforstyrrelser
128
Reparasjoner
129
Avfallshåndtering
129
Vysvětlivky K Tomuto Návodu K Použití
129
Bezpečnostní Pokyny a Pracovní Technika
129
Kompletace Stroje
132
PřI Přepravě Stroje
133
Pracovní Postup
135
Po Skončení Práce
136
Skladování Stroje
137
Kontrola a Údržba ProváDěná Uživatelem
138
Mazání Převodovky
138
Pokyny Pro Údržbu a Ošetřování
139
Jak Minimalizovat Opotřebení a Jak Zabránit Poškození
139
Důležité Konstrukční Prvky
140
Technická Data
140
Provozní Poruchy a Jejich Odstranění
141
Pokyny Pro Opravu
141
Likvidace Stroje
141
Adresy
141
Hlavní Sídlo Firmy STIHL
141
Další Technický Vývoj
142
K Tomuto Návodu Na Obsluhu
142
Bezpečnostné Upozornenia a Pracovná Technika
143
Pracovní Technika
143
Oblasť Použitia
143
Všeobecné Pokyny
143
Príslušenstvo a Náhradné Diely
144
Pred Začiatkom Práce
144
Počas Práce
144
Údržba a Opravy
145
Skompletovanie Náradia
145
Preprava Náradia
146
Práca
148
Po Ukončení Práce
149
Skladovanie Náradia
150
Kontrola a Údržba Používateľom
151
Pokyny Pre Údržbu a Ošetrovanie
152
Minimalizovanie Opotrebenia a Zabránenie ŠkodáM
152
Údržbové Práce
152
Dôležité Konštrukčné Dielce
153
Technické Údaje
153
Odstránenie Porúch Pri Prevádzke
154
Pokyny Pre Opravy
154
Likvidácia
154
Met Betrekking Tot Deze Handleiding
155
Veiligheidsaanwijzingen en Werktechniek
155
Algemene Richtlijnen
155
Kleding en Uitrusting
155
Apparaat Vasthouden en Bedienen
157
Onderhoud en Reparaties
158
Apparaat Completeren
158
Apparaat Vervoeren
159
Werken
161
Na de Werkzaamheden
162
Apparaat Opslaan
163
Controle en Onderhoud Door de Gebruiker
164
Onderhouds- en Reinigingsvoorschriften
165
Slijtage Minimaliseren en Schade Voorkomen
165
Onderhoudswerkzaamheden
166
Belangrijke Componenten
166
Technische Gegevens
166
Opheffen Van Storingen
167
Reparatierichtlijnen
167
Технике Работы
168
Указания По Технике Без
169
Одежда И Оснащение
169
Принадлежности И Запасные Части
169
Указания По Технике Безопасности И
170
Перед Началом Работы
170
Во Время Работы
170
Ремонт И Техническое Обслуживание
171
Комплектация Устройства
171
Транспортировка Устройства
173
Работы
175
После Работы
176
Хранение Устройства
177
Контроль И Техобслуживание Эксплуатацию Внимательно Ознако- Специализированным Дилером
177
Указания По Техобслуживанию И Техническому Уходу
179
Минимизация Износа, А Также Избежание Повреждений
179
Работы По Техническому Обслуживанию
179
Важные Комплектующие
180
Технические Данные
180
Установленный Срок Службы
181
Устранение Неполадок В Работе
181
Указания По Ремонту
181
Данной Инструкции По Эксплуатации
181
Адреса
181
Устранение Отходов
181
Представительства STIHL
182
Импортеры STIHL
182
Par Lietošanas Instrukciju
183
Drošības Noteikumi un Darba Tehnika
183
Darba Metodes
185
Apkope un Remonts
185
Ierīces Komplektēšana
185
Ierīces Transportēšana
186
Darbs
188
PēC Darba
189
Ierīces Uzglabāšana
190
Lietotāja Veicamās Pārbaudes un Apkopes
191
NorāDījumi Par Apkopi un Kopšanu
192
Nodilšanas Samazināšana un Izvairīšanās no Bojājumiem
192
Apkopes Darbi
192
Svarīgākās Detaļas
193
Tehniskie Dati
193
Darbības Traucējumu Novēršana
194
NorāDījumi Par Labošanu
194
До Даної Інструкції З Експлуатації
194
Вказівки З Техніки Безпеки Та Техніки Роботи
195
Після Закінчення Роботи
197
Технічне Обслуговування Та Ремонт
198
Комплектація Пристрою
198
Транспортування Пристрою
199
Робота
201
Після Закінчення Роботи
202
Зберігання Пристрою
203
Перевірка Та Технічне Обслуговування, Яке Здійснюється Користувачем
204
Вказівки Стосовно Технічного Обслуговування Та Догляду
205
Мінімізація Зношування Та Уникнення Пошкоджень
206
Важливі Комплектуючі
206
Роботи З Технічного Обслуговування
206
Технічні Дані
206
Ліквідація Неполадок У Роботі
207
Вказівки З Ремонту
207
Знищення Відходів
207
Адреси
208
STIHL Hauptverwaltung
208
Дочірні Компанії STIHL
208
Қолдану Нұсқаулығына
209
Қауіпсіздік Техникасы Ережелері Және Нұсқаулықтың Нұсқауларына Және Суреттеріне Жұмыс Техникасы
209
Техникалық Қызмет Көрсету
212
Құрылғының Жиынтықтамасы
213
Құрылғыны Тасымалдау
214
Жұмыстар
216
Жұмыс Аяқталғаннан Кейін
217
Құрылғыны Сақтау
218
Техникалық Қызмет Көрсету
219
Көрсету Жөніндегі Нұсқаулар
220
Тозуды Азайту Және Ақаулардың Алдын Алу
221
Маңызды Толымдаушылары
222
Белгіленген Қолданыс Кезеңі
222
Техникалық Сипаттамалар
222
Жұмыстағы Ақаулықтарды Кетіру
223
Жөндеу Бойынша Нұсқаулар
223
Кәдеге Жарату
223
Мекенжайлар
223
Wprowadzenie Do Niniejszej Instrukcji Użyt- Kowania
225
Stihl KG 770 Manual De Instrucciones (408 páginas)
Marca:
Stihl
| Categoría:
Fregadoras
| Tamaño: 15.3 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Eksploatavimo Instrukcija
2
Tabla de Contenido
3
Zu dieser Gebrauchsanleitung
4
Sicherheitshinweise und Arbeitstechnik
4
Gerät Komplettieren
7
Gerät Transportieren
8
Arbeiten
10
Nach dem Arbeiten
11
Gerät Aufbewahren
12
Prüfung und Wartung durch den Benutzer
13
Wartungs- und Pflegehinweise
14
Verschleiß Minimieren und Schäden Vermeiden
15
Wichtige Bauteile
16
Technische Daten
17
Betriebsstörungen Beheben
18
Reparaturhinweise
19
Entsorgung
19
Anschriften
19
English
21
Guide to Using this Manual
22
Safety Precautions and Working Techniques
22
Assembling the Unit
25
Transporting the Unit
26
Working
28
After Finishing Work
29
Inspection and Maintenance by User
30
Storing the Machine
30
Maintenance and Care
32
Minimize Wear and Avoid Damage
33
Main Parts
34
Specifications
35
Troubleshooting
36
Disposal
37
Maintenance and Repairs
37
Français
38
Indications Concernant la Présente Notice D'emploi
39
Prescriptions de Sécurité et Techniques de Travail
39
Assemblage
43
Transport de L'appareil
43
Utilisation
45
Après le Travail
46
Rangement
47
Contrôle et Maintenance Par L'utilisateur
48
Instructions pour la Maintenance et L'entretien
50
Conseils à Suivre pour Réduire L'usure et Éviter les Avaries
51
Principales Pièces
52
Caractéristiques Techniques
53
Dépannage
54
Instructions pour les Réparations
55
Mise au Rebut
55
Español
56
Indicaciones Relativas a la Seguridad y Técnica de Trabajo
57
Notas Relativas a Este Manual de Instrucciones
57
Completar la Máquina
60
Transporte de la Máquina
61
Trabajar
63
Después del Trabajo
64
Guardar la Máquina
65
Comprobación y Mantenimiento por el Usuario
66
Instrucciones de Mantenimiento y Conservación
67
Minimizar el Desgaste y Evitar Daños
68
Componentes Importantes
69
Datos Técnicos
70
Subsanar Irregularidades de Funcionamiento
71
Gestión de Residuos
72
Indicaciones para la Reparación
72
Hrvatski
73
Upute O Sigurnosti U Radu I Tehnika Rada
74
Uz Ovu Uputu Za Uporabu
74
Kompletiranje Uređaja
77
Transportiranje Uređaja
78
Rad
80
Nakon Rada
81
Ispitivanje/Provjera I Održavanje Od Strane Korisnika/Poslužitelja
82
Pohranjivanje/Skladištenje Uređaja
82
Upute Za Održavanje- I Njegu
84
Izbjegavanje Kvarova/Šteta
85
Minimiranje Istrošenja II
85
Važni Ugradbeni Dijelovi
86
Tehnički Podaci
87
Odklanjanje Kvarova/Smetnji U Radu/Pogonu
88
Adrese
89
Upute Za Vršenje Popravaka
89
Zbrinjavanje
89
Svenska
91
Om Denna Bruksanvisning
92
Säkerhetsanvisningar Och Arbetsteknik
92
Komplettering Av Maskinen
95
Transportering Av Maskinen
96
Arbeten
98
Efter Arbetet
99
Förvaring Av Maskinen
100
Kontroller Och Underhållsarbeten Som Genomförs Av Användaren
100
Skötsel Och Underhåll
102
Minimera Slitage Och Undvik Skador
103
Viktiga Komponenter
104
Tekniska Data
105
Åtgärda Driftstörningar
106
Avfallshantering
107
Reparationsanvisningar
107
Suomi
108
Käyttöohje
109
Turvallisuusohjeet Ja Työtekniikka
109
Laitteen Kokoaminen
112
Laitteen Kuljettaminen
113
Työskentelyn Jälkeen
115
Laitteen Säilytys
116
Käyttäjän Suoritettavaksi Tarkoitetut Tarkastukset Ja Huollot
117
Huolto- Ja Hoito-Ohjeita
119
Kulutuksen Minimointi Ja Vaurioiden Välttäminen
120
Tärkeät Osat
121
Tekniset Tiedot
122
Käyttöhäiriöiden Korjaaminen
123
Hävittäminen
124
Korjausohjeita
124
Italiano
125
Avvertenze DI Sicurezza E Tecnica Operativa
126
Per Queste Istruzioni D'uso
126
Completamento Dell'apparecchiatura
129
Trasporto Dell'apparecchiatura
130
Impiego
132
Dopo Il Lavoro
133
Conservazione Dell'apparecchiatura
134
Controllo E Manutenzione da Parte Dell'utente
134
Istruzioni DI Manutenzione E Cura
136
Ridurre al Minimo L'usura Ed Evitare I Danni
137
Componenti Principali
138
Dati Tecnici
139
Eliminazione Delle Anomalie DI Funzionamento
140
Avvertenze Per la Riparazione
141
Smaltimento
141
Dansk
142
Om Denne Brugsvejledning
143
Sikkerhedshenvisninger Og Arbejdsteknik
143
Komplettering Af Maskinen
146
Transport Af Redskabet
147
Arbejde
149
Efter Arbejdet
149
Opbevaring Af Redskabet
150
Eftersyn Og Vedligeholdelse Udført Af Brugeren
151
Henvisninger Til Vedligeholdelse Og Pasning
153
Minimering Af Slitage Og Undgåelse Af Skader
154
Vigtige Komponenter
155
Tekniske Data
156
Afhjælpning Af Driftsforstyrrelser
157
Bortskaffelse
158
Reparationsvejledning
158
Norsk
159
Om Denne Bruksanvisningen
160
Sikkerhetsforskrifter Og Arbeidsteknikk
160
Komplettere Maskinen
163
Transportere Maskinen
164
Bruke Apparatet
166
Etter Arbeidet
167
Kontroll Og Vedlikehold Utført Av Brukeren
168
Oppbevare Maskinen
168
Stell Og Vedlikehold
170
Redusere Slitasje Og Unngå Skader
171
Viktige Komponenter
172
Tekniske Data
173
Retting Av Driftsforstyrrelser
174
Avfallshåndtering
175
Reparasjoner
175
Čeština
176
Bezpečnostní Pokyny a Pracovní Technika
177
Vysvětlivky K Tomuto Návodu K Použití
177
Kompletace Stroje
180
PřI Přepravě Stroje
181
Pracovní Postup
183
Po Skončení Práce
184
Kontrola a Údržba ProváDěná Uživatelem
185
Skladování Stroje
185
Pokyny Pro Údržbu a Ošetřování
187
Jak Minimalizovat Opotřebení a Jak Zabránit Poškození
188
Důležité Konstrukční Prvky
189
Technická Data
190
Provozní Poruchy a Jejich Odstranění
191
Adresy
192
Likvidace Stroje
192
Pokyny Pro Opravu
192
Slovenčina
194
Bezpečnostné Upozornenia a Pracovná Technika
195
K Tomuto Návodu Na Obsluhu
195
Skompletovanie Náradia
198
Preprava Náradia
199
Práca
201
Po Ukončení Práce
202
Kontrola a Údržba Používateľom
203
Skladovanie Náradia
203
Pokyny Pre Údržbu a Ošetrovanie
205
Minimalizovanie Opotrebenia a Zabránenie ŠkodáM
206
Dôležité Konštrukčné Dielce
207
Technické Údaje
208
Odstránenie Porúch Pri Prevádzke
209
Likvidácia
210
Pokyny Pre Opravy
210
Dutch
211
Met Betrekking Tot Deze Handleiding
212
Veiligheidsaanwijzingen en Werktechniek
212
Apparaat Completeren
215
Apparaat Vervoeren
216
Werken
218
Na de Werkzaamheden
219
Apparaat Opslaan
220
Controle en Onderhoud Door KG 550 de Gebruiker
221
Onderhouds- en Reinigingsvoorschriften
222
Slijtage Minimaliseren en Schade Voorkomen
223
Belangrijke Componenten
224
Technische Gegevens
225
Opheffen Van Storingen
226
Milieuverantwoord Afvoeren
227
Reparatierichtlijnen
227
Русский
228
К Данной Инструкции По Эксплуатации
229
Указания По Технике Безопасности И Технике Работы
229
Комплектация Устройства
233
Транспортировка Устройства
233
Работы
235
После Работы
236
Хранение Устройства
237
Контроль И Техобслуживание Специализированным Дилером
238
Указания По Техобслуживанию И Техническому Уходу
240
Минимизация Износа, А Также Избежание Повреждений
241
Важные Комплектующие
242
Технические Данные
243
Устранение Неполадок В Работе
244
Адреса
245
Указания По Ремонту
245
Устранение Отходов
245
Latviešu
247
Drošības Noteikumi un Darba Tehnika
248
Par Lietošanas Instrukciju
248
Ierīces Komplektēšana
251
Ierīces Transportēšana
252
Darbs
254
PēC Darba
255
Ierīces Uzglabāšana
256
Lietotāja Veicamās Pārbaudes un Apkopes
256
NorāDījumi Par Apkopi un Kopšanu
258
Nodilšanas Samazināšana un Izvairīšanās no Bojājumiem
259
Svarīgākās Detaļas
260
Tehniskie Dati
261
Darbības Traucējumu Novēršana
262
NorāDījumi Par Labošanu
263
Utilizācija
263
Українська
264
Комплектація Пристрою
269
Транспортування Пристрою
269
Робота
271
Після Закінчення Роботи
272
Зберігання Пристрою
274
Перевірка Та Технічне Обслуговування, Яке Здійснюється Користувачем
274
Вказівки Стосовно Технічного Обслуговування Та Догляду
276
Мінімізація Зношування Та Уникнення Пошкоджень
277
Важливі Комплектуючі
278
Технічні Дані
279
Ліквідація Неполадок У Роботі
280
Адреси
281
Вказівки З Ремонту
281
Знищення Відходів
281
Қазақша
283
Қауіпсіздік Техникасы Ережелері Және Жұмыс Техникасы
284
Қолдану Нұсқаулығына
284
Құрылғыны Тасымалдау
288
Құрылғының Жиынтықтамасы
288
Жұмыстар
290
Жұмыс Аяқталғаннан Кейін
291
Пайдаланушы Тарапынан Тексеру Және Техникалық Қызмет Көрсету
293
Құрылғыны Сақтау
293
Техникалық Қызмет Көрсету Және Күтім Көрсету Жөніндегі Нұсқаулар
295
Тозуды Азайту Және Ақаулардың Алдын Алу
296
Маңызды Толымдаушылары
297
Техникалық Сипаттамалар
298
Жұмыстағы Ақаулықтарды Кетіру
299
Жөндеу Бойынша Нұсқаулар
300
Кәдеге Жарату
300
Мекенжайлар
301
Stihl KG 770 Manual De Instrucciones (300 páginas)
Marca:
Stihl
| Categoría:
Equipo de Limpieza
| Tamaño: 8.04 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Uputa Za Uporabu
2
Tabla de Contenido
3
Zu dieser Gebrauchsanleitung
4
Sicherheitshinweise und Arbeitstechnik
4
Gerät Komplettieren
7
Gerät Transportieren
8
Arbeiten
10
Nach der Arbeit
11
Gerät Aufbewahren
12
Prüfung und Wartung durch den Benutzer
13
Wartungs- und Pflegehinweise
14
Verschleiß Minimieren und Schäden Vermeiden
15
Wichtige Bauteile
16
Technische Daten
17
Betriebsstörungen Beheben
18
Reparaturhinweise
19
Entsorgung
19
Anschriften
19
Qualitäts-Zertifikat
20
English
21
Guide to Using this Manual
22
Safety Precautions and Working Techniques
22
Assembling the Unit
25
Transporting the Unit
26
Working
28
After Finishing Work
29
Inspection and Maintenance by User
30
Storing the Machine
30
Maintenance and Care
32
Minimize Wear and Avoid Damage
33
Main Parts
34
Specifications
35
Troubleshooting
36
Disposal
37
Maintenance and Repairs
37
Quality Certification
37
Français
38
Indications Concernant la Présente Notice D'emploi
39
Prescriptions de Sécurité et Techniques de Travail
39
Assemblage
43
Transport de L'appareil
43
Utilisation
45
Après le Travail
46
Rangement
47
Contrôle et Maintenance Par L'utilisateur
48
Instructions pour la Maintenance et L'entretien
50
Conseils à Suivre pour Réduire L'usure et Éviter les Avaries
51
Principales Pièces
52
Caractéristiques Techniques
53
Dépannage
54
Certificat de Qualité
55
Instructions pour les Réparations
55
Mise au Rebut
55
Español
56
Indicaciones Relativas a la Seguridad y Técnica de Trabajo
57
Notas Relativas a Este Manual de Instrucciones
57
Completar la Máquina
60
Transporte de la Máquina
61
Trabajar
63
Después del Trabajo
64
Guardar la Máquina
65
Comprobación y Mantenimiento por el Usuario
66
Instrucciones de Mantenimiento y Conservación
67
Minimizar el Desgaste y Evitar Daños
68
Componentes Importantes
69
Datos Técnicos
70
Subsanar Irregularidades de Funcionamiento
71
Certificado de Calidad
72
Gestión de Residuos
72
Indicaciones para la Reparación
72
Hrvatski
73
Upute O Sigurnosti U Radu I Tehnika Rada
74
Uz Ovu Uputu Za Uporabu
74
Kompletiranje Uređaja
77
Transportiranje Uređaja
78
Rad
80
Nakon Rada
81
Pohranjivanje/Skladištenje Uređaja
82
Ispitivanje/Provjera I Održavanje Od Strane Korisnika/Poslužitelja
83
Upute Za Održavanje- I Njegu
84
Izbjegavanje Kvarova/Šteta
85
Minimiranje Istrošenja II
85
Važni Ugradbeni Dijelovi
86
Tehnički Podaci
87
Odklanjanje Kvarova/Smetnji U Radu/Pogonu
88
Adrese
89
Upute Za Vršenje Popravaka
89
Zbrinjavanje
89
Certifikat Kvalitete/Kakvoće
90
Svenska
91
Om Denna Bruksanvisning
92
Säkerhetsanvisningar Och Arbetsteknik
92
Komplettering Av Maskinen
95
Transportering Av Maskinen
96
Arbeten
98
Efter Arbetet
99
Förvaring Av Maskinen
100
Kontroller Och Underhållsarbeten Som Genomförs Av Användaren
100
Skötsel Och Underhåll
102
Minimera Slitage Och Undvik Skador
103
Viktiga Komponenter
104
Tekniska Data
105
Åtgärda Driftstörningar
106
Avfallshantering
107
Kvalitetscertifikat
107
Reparationsanvisningar
107
Suomi
108
Käyttöohje
109
Turvallisuusohjeet Ja Työtekniikka
109
Laitteen Kokoaminen
112
Laitteen Kuljettaminen
113
Työnteon Jälkeen
115
Työskentely
115
Laitteen Säilytys
116
Käyttäjän Suoritettavaksi Tarkoitetut Tarkastukset Ja Huollot
117
Huolto- Ja Hoito-Ohjeita
119
Kulutuksen Minimointi Ja Vaurioiden Välttäminen
120
Tärkeät Osat
121
Tekniset Tiedot
122
Käyttöhäiriöiden Korjaaminen
123
Hävittäminen
124
Korjausohjeita
124
Laatutodistus
124
Italiano
125
Avvertenze DI Sicurezza E Tecnica Operativa
126
Per Queste Istruzioni D'uso
126
Completamento Dell'apparecchiatura
129
Trasporto Dell'apparecchiatura
130
Impiego
132
Dopo Il Lavoro
133
Conservazione Dell'apparecchiatura
134
Controllo E Manutenzione da Parte Dell'utente
134
Istruzioni DI Manutenzione E Cura
136
Ridurre al Minimo L'usura Ed Evitare I Danni
137
Componenti Principali
138
Dati Tecnici
139
Eliminazione Delle Anomalie DI Funzionamento
140
Avvertenze Per la Riparazione
141
Certificato DI Qualità
141
Smaltimento
141
Dansk
142
Om Denne Brugsvejledning
143
Sikkerhedshenvisninger Og Arbejdsteknik
143
Komplettering Af Maskinen
146
Transport Af Redskabet
147
Arbejde
149
Efter Arbejdet
149
Opbevaring Af Redskabet
150
Eftersyn Og Vedligeholdelse Udført Af Brugeren
151
Henvisninger Til Vedligeholdelse Og Pasning
153
Minimering Af Slitage Og Undgåelse Af Skader
154
Vigtige Komponenter
155
Tekniske Data
156
Afhjælpning Af Driftsforstyrrelser
157
Bortskaffelse
158
Kvalitetscertifikat
158
Reparationsvejledning
158
Norsk
159
Om Denne Bruksanvisningen
160
Sikkerhetsforskrifter Og Arbeidsteknikk
160
Komplettere Maskinen
163
Transportere Maskinen
164
Bruke Apparatet
166
Etter Arbeidet
167
Kontroll Og Vedlikehold Utført Av Brukeren
168
Oppbevare Maskinen
168
Stell Og Vedlikehold
170
Redusere Slitasje Og Unngå Skader
171
Viktige Komponenter
172
Tekniske Data
173
Retting Av Driftsforstyrrelser
174
Avfallshåndtering
175
Kvalitetssertifikat
175
Reparasjoner
175
Magyar
176
Biztonsági Előírások És Munkatechnika
177
Ehhez a Használati Utasításhoz
177
A Berendezés Kiegészítése
180
A Berendezés Szállítása
181
Munkálatok
183
Munkavégzés Után
184
A Berendezés Tárolása
185
Ellenőrzés És Karbantartás a Felhasználó Által
185
Karbantartási És Ápolási Tanácsok
187
Az Elkopás Csökkentése És a Károsodások Elkerülése
188
Fontos Alkotórészek
189
Műszaki Adatok
190
Üzemzavarok Elhárítása
191
Eltávolítása
192
Javítási Tanácsok
192
Minőségi Bizonyítvány
192
Português
193
Indicações de Segurança E Técnica de Trabalho
194
Referente a Estas Instruções de Serviço
194
Completar O Aparelho
197
Transportar O Aparelho
198
Trabalho
200
Depois Do Trabalho
201
Guardar O Aparelho
202
Controlo E Manutenção Pelo Utilizador
203
Indicações de Manutenção E de Conservação
204
Minimizar O Desgaste, E Evitar os Danos
205
Peças Importantes
206
Dados Técnicos
207
Eliminar as Perturbações de Serviço
208
Certificado de Qualidade
209
Eliminação
209
Indicações de Reparação
209
Dutch
210
Met Betrekking Tot Deze Handleiding
211
Veiligheidsaanwijzingen en Werktechniek
211
Apparaat Completeren
214
Apparaat Vervoeren
215
Werken
217
Na Het Werk
218
Apparaat Opslaan
219
Controle en Onderhoud Door KG 550 de Gebruiker
220
Onderhouds- en Reinigingsvoorschriften
221
Slijtage Minimaliseren en Schade Voorkomen
222
Belangrijke Componenten
223
Technische Gegevens
224
Opheffen Van Storingen
225
Kwaliteitscertificaat
226
Milieuverantwoord Afvoeren
226
Reparatierichtlijnen
226
Stihl KG 770 Manual Del Usuario (18 páginas)
Marca:
Stihl
| Categoría:
Fregadoras
| Tamaño: 1.22 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Notas Relativas a Este Manual de Instrucciones
3
Indicaciones Relativas a la Seguridad y Técnica de Trabajo
3
Completar la Máquina
6
Transporte de la Máquina
7
Trabajar
9
Después del Trabajo
10
Guardar la Máquina
11
Comprobación y Mantenimiento por el Usuario
12
Instrucciones de Mantenimiento y Conservación
13
Minimizar el Desgaste y Evitar Daños
14
Componentes Importantes
15
Datos Técnicos
16
Subsanar Irregularidades de Funcionamiento
17
Indicaciones para la Reparación
18
Gestión de Residuos
18
Productos relacionados
Stihl KGA 770
Stihl KG 550
Stihl KG 770.0
Stihl KGA 770.0
Stihl KW-KM
Stihl KM 131
Stihl KM 131 R
Stihl KW-MM
Stihl KM 85 R
Stihl KM 90
Stihl Categorias
Motosierras
Trimmers
Cortacéspedes
Sopladores
Equipos de Césped y Jardín
Más Stihl manuales