Stiga BL 2.6 E Manuales

Manuales y guías de usuario para Stiga BL 2.6 E. Tenemos 5 Stiga BL 2.6 E manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Stiga BL 2.6 E Manual De Instrucciones (390 páginas)

Soplador eléctrico de jardín / Aspirador eléctrico de jardín

Marca: Stiga | Categoría: Aspiradoras de Jardín | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
7
Presentazione
7
Identificazione Dei Componenti
8
Simboli
9
Prescrizioni DI Sicurezza
9
Avvertenze Generali DI Sicurezza Per Gli Utensili Elettrici
10
Sicurezza Elettrica
10
Soffiatore/Aspiratore Elettrico Avvertenze DI Sicurezza
12
Operazioni Preliminari
12
Durante L'utilizzo
13
Manutenzione E Magaz- Zinaggio
14
Avvertenze Aggiuntive
14
Trasporto E Movimentazione
15
Tutela Ambientale
16
Predisposizione Della Macchina
16
Preparazione al Lavoro
17
Collegamenti Elettrici
17
Avviamento - Utilizzo - Arresto del Motore
17
Utilizzo Della Macchina
18
Manutenzione E Conservazione
19
Localizzazione Guasti
20
Упътвания За Безопасност
23
Предварителни Операции
27
Използване На Машината
33
Поддържане И Съхранение
35
Identifikace Součástí
38
Symboly
39
PRO ELEKTRICKÉ Nářadĺ
40
Elektrická Bezpečnost
40
Osobní Bezpečnost
41
ELEKTRICKÝ FOUKAČ / VYSAVAČ Bezpečnostnĺ Upozorněnĺ
42
Příprava K Použití
43
Během Použití
43
Startování - Použití - Zastavení Motoru
49
Použití Stroje
49
Lokalizace Poruch
51
Komponentbeskrivelse
54
Symboler
55
Sikkerhedsforskrifter
55
Personlig Sikkerhed
57
Vedligeholdelse Og Opbevaring
60
Transport Og Håndter- Ing
62
Forberedelse Af Maskinen
63
Forberedelse Til Arbejdet
64
Start - Anvendelse - Standsning Af Motoren
65
Anvendelse Af Maskinen
65
Vedligeholdelse Og Opbevaring
67
Fejlfinding
67
Kennzeichnung Der Wesentlichen Bauteile
70
Symbole
71
Sicherheitsvorschriften
71
Allgemeine Hinweise Für Elektrische Geräte
72
Elektrischer Laubbläser/Lausauger Sicherheitshinweise
74
Vorbereitende Massnahmen
75
Wartung Und Lagerung
76
Weitere Hinweise
77
Vorbereitung Der Maschine
78
Arbeitsvorbereitung
79
Motor Anlassen, Benutzen Und Ausschalten
80
Maschineneinsatz
80
Wartung Und Aufbewahrung
82
Störungssuche
82
Ταυτότητα Των Εξαρτημάτων
84
Σύμβολα
85
Κανόνες Ασφαλείας
85
Γενικεσ Προειδοποιησεισ Ασφαλειασ Για Ηλεκτρικα Εργαλεια
86
Ηλεκτρικοσ Αποροφητηρασ/Φυσητηρασ Προειδοποιησεισ Ασφαλειασ
88
Μεταφορα Και Μετακινηση
92
Προστασια Του Περιβαλλοντοσ
92
Προετοιμασία Του Μηχανήματος
93
Προετοιμασία Για Εργασία
94
Εκκίνηση - Χρήση - Σβήσιμο Κινητήρα
95
Χρήση Του Μηχανήματος
95
Συντήρηση Και Αποθήκευση
97
Εντοπισμός Βλαβών
97
Identification Of The Components
100
Identification Plate
100
Symbols
101
Safety Warnings
101
Important
101
General Power Tools Safety Warnings
102
Electric Blower/Vacuum Safety Warnings
104
Preliminary Operations
104
Maintenance And Storage
106
Additional Warnings
106
Transportation And Handling
107
Environmental Protection
107
Prepare The Machine
108
Preparing To Work
108
How To Start - Use - Stop The Motor
109
Using The Machine
109
Maintenance And Storage
111
Troubleshooting
111
Presentación
113
Identificación de Los Componentes
114
Contenido del Embalaje E Identificación de Los Componentes
114
Símbolos
115
Requisitos de Seguridad
115
Importante
115
Seguridad de la Zona de Trabajo
116
Seguridad Personal
117
Guarde las Herramientas
117
Asistencia
118
Soplador / Aspirador Eléctrico Advertencias de Seguridad
118
Operaciones Preliminares
119
Durante el Uso
119
Mantenimiento y Almacenamiento
120
Advertencias Adicionales
121
Tutela del Medio Ambiente
122
Transporte y Desplazamiento
122
Predisposición de la Máquina
123
Preparación para el Trabajo
124
Uso de la Máquina
125
Mantenimiento y Conservación
127
Localización Averías
127
Osade Identifitseerimine
130
Sümbolid
131
Ettevaatusabinõud
131
Elektriliste Masinate Üldised Ohutusjuhised
132
Elektriline Puhur/ Imur Ohutusjuhised
134
Kasutamise Ajal
135
Eeltöö Masinal
138
Ettevalmistus Tööks
139
Käivitamine - Kasutamine - Mootori Seiskamine
140
Masina Kasutamine
140
Hooldus Ja Hoiulepanek
142
Rikete Kõrvaldamine
142
Osien Tunnistus
144
Symbolit
145
Turvallisuussäännökset
145
Sähkötyökaluja Koskevat Yleise
146
Sähköinenpuhallin / Imuri
148
Käytön Aikana
149
Huolto Ja Säilytys
150
Kuljetus Ja Liikuttami- Nen
151
Laitteen Valmistelu
152
Työskentelyyn Valmistautuminen
153
Moottorin Käynnistys - Käyttö - Pysäyttäminen
154
Laitteen Käyttö
154
Huolto Ja Säilytys
156
Vianetsintä
156
Identification Des Pièces
158
Symboles
159
Prescriptions de Sécurité
159
Sécurité Personnelle
161
Pendant L'utilisation
163
Entretien Et Remisage
165
Avertissements Sup- Plémentaires
165
Transport Et Déplac- Ement
166
Protection de L'environnement
166
Préparation de la Machine
167
Préparation Au Travail
167
Démarrage - Utilisation - Arrêt Du Moteur
168
Utilisation de la Machine
168
Entretien Et Conservation
170
Localisation de Pannes
170
Identifikacija Sastavnih Dijelova
172
Simboli
173
Sigurnosne Upute
173
Opća Sigurnosna Upozorenja Za Električne Alate
174
Električna Sigurnost
174
Osobna Sigurnost
174
Električni Puhač / Usisavač Lišća
176
Pripremne Radnje
176
Tijekom Uporabe
177
Zaštita Okoliša
180
Predispozicija Stroja
181
Priprema Za Rad
182
Pokretanje - Uporaba - Zaustavljanje Motora
183
Uporaba Stroja
183
Održavanje I Čuvanje
185
Otkrivanje Kvarova
185
Az Alkatrészek Azonosítása
188
Jelölések
189
Biztonsági Előírások
189
Általános Biztonsági Figyelmeztetések Elektromos Szerszámokhoz
190
Elektromos LombszíVó-FúVó Biztonsági Figyelmeztetések
192
Használat Közben
193
Karbantartás És Tárolás
194
A Gép Előkészítése
197
Munkára Történő Előkészület
198
Motor Indítás - Használat - Leállítás
199
A Gép Használata
199
Karbantartás És Tárolás
201
Hibák Azonosítása
201
Komponentų Identifikavimas
204
Simboliai
205
Saugumo Įspėjimai
205
Pagrindiniai Elekros Prietaisų
206
Elektros Prietaiso Naudoji
207
Elektrinis Pūstuvas / Siurblys
207
PriežIūra Ir Sandėliav- Imas
210
Aplinkos Apsauga
211
Pasiruošimas Darbui
212
Pajungimas - Naudojimas - Variklio Sustabdymas
214
Prietaiso Naudojimas
214
PriežIūra Ir Laikymas
216
Gedimų Nustatymas
216
Sastāvdaļu Identificēšana
218
Simboli
219
Drošības Noteikumi
219
Vispārējie Ar Drošību Saistīti BrīDI Nā Jumi, Kas Attiecas Uz ElektroierīCēM
220
Elektriskais Pūtējs / SūCējs
222
Sagatavošanās Darbi
222
Lietošanas Laikā
223
Tehniskā Apkope un Uz- Glabāšana
224
Apkārtējās Vides Aiz- Sardzība
226
Mašīnas Sagatavošana
227
Sagatavošanās Darbam
228
Elektriskie Savienojumi
228
Dzinēja Iedarbināšana - Lietošana - Apturēšana
229
Mašīnas Lietošana
229
Darba Pabeigšana
230
Tehniskā Apkope un Uzglabāšana
231
Traucējumu Novēršana
231
Идентификација На Деловите
234
Симболи
235
Мерки За Безбедност
235
Генерални Безбедносни Предупредувања За Електричните Делови
236
Електричен Раздувувач / Вшмукувач
238
Воведни Операции
239
Одржување И Чување
241
Поставување На Машината
244
Подготовка За Работа
245
Вклучување - Користење - Гасење На Моторот
246
Користење На Машината
246
Одржување И Конзервација
248
Откривање Грешки
248
Identificatie Van de Onderdelen
250
Symbolen
251
Veiligheidsvoorschriften
251
Voor de Elektrische Gereedschappen
252
Elektrische Veiligheid
252
Persoonlijke Veiligheid
253
Elektrische Blazer / Zuiger
254
Vóór Het Gebruik
255
Tijdens Het Gebruik
255
Onderhoud en Opslag
257
Transport en Verplaa- Tsing
258
Bescherming Van de Omgeving
258
Voorbereiding Van de Machine
259
Voorbereiding
260
Starten - Gebruik - Uitschakelen Motor
261
Gebruik Van de Machine
261
Onderhoud en Opslag
263
Opsporen Van Defecten
263
Identifikasjon Av Delene
266
Identifikasjon Av Maskinen Og Komponentene
266
Symboler
267
Sikkerhetsbestemmelser
267
For Elektriske Apparater
268
Personlig Sikkerhet
268
Elektrisk Blåse-/Innsugermaskin
270
Under Bruk
271
Vedlikehold Og Lagring
272
Klargjøring Av Maskinen
274
Forberedelse Til Arbeidet
275
Oppstart - Bruk - Stans Av Motoren
276
Bruk Av Maskinen
276
Vedlikehold Og Lagring
278
Feilsøking
278
Identyfikacja CzęśCI Składowych
280
Tabliczka Znamionowa
280
Symbole
281
Przepisy Bezpieczeństwa
281
Serwis Techniczny
284
Dmuchawa Elektryczna/ Z Funkcja Ssania
284
Konserwacja I Przechowywanie
287
Ochrona Środowiska
288
Przygotowanie Maszyny
289
Przygotowanie Do Pracy
290
Uruchomienie - Użytkowanie - Zatrzymanie Silnika
291
Użytkowanie Maszyny
291
Zakończenie Pracy
292
Konserwacja I Przechowywanie
293
Lokalizacja Uszkodzeń
293
Identificação Dos Componentes
296
Comandose Elementos Funcionais
296
Símbolos
297
Disposições de Segurança
297
Para os Aparelho S Eléctricos
298
Segurança Eléctrica
298
Segurança Pessoal
298
Operações Preliminares
301
Durante a Utilização
301
Manutenção E Armaze- Nagem
302
Outros Avisos
303
Transporte E Movimen- Tação
304
Protecção Do Meio Ambiente
304
Predisposição Da Máquina
305
Preparação para O Trabalho
306
Arranque - Uso - Parada Do Motor
307
Utilização Da Máquina
307
Manutenção E Conservação
309
Localização de Avarias
309
Identificarea Componentelor
312
Eticheta de Identificare
312
Simboluri
313
Măsuri de Siguranţă
313
Referitoare la Uneltele Electrice
314
Siguranţa Electrică
314
Siguranţa Personală
314
Suflător / Aspirator Electric
316
În Timpul Utilizării
317
Ocrotirea Mediului Înc- Onjurător
320
Pregătirea Mașinii
321
OperaţII Pregătitoare
322
Pornirea - Utilizarea - Oprirea Motorului
323
Utilizarea Mașinii
323
Întreţinere ȘI Depozitare
325
Depistarea Defectelor
325
Символы
329
Правила Безопасности
329
Общие Правила Техниkи Безопасности При Работе Сэлеkтрооборудованием
330
Личная Безопасность
331
Воздуходувка / Электрический Аспиратор Правила Безопасности
332
Дополнительные Меры Предосторожности
335
Пользование Машиной
339
Техобслуживание И Хранение
341
Выявление Неисправностей
341
Identifikacija Komponent
344
Simboli
345
Varnostna Navodila
345
Splošna Varnostna Opozorila Za Električne Delovne Stroje
346
Varnost Delovnega Območja
346
Osebna Varnost
346
Električni Puhalnik / Sesalnik Varnostna Opozorila
348
Med Uporabo
349
Varovanje Okolja
351
Predpriprava Stroja
352
Priprava Na Delo
353
Vžig - Uporaba - Zaustavitev Motorja
354
Uporaba Stroja
354
Vzdrževanje In Shranjevanje
356
Ugotavljanje Okvar
356
Presentation
357
Identifiering Av Komponenterna
358
Symboler
359
Säkerhetsföreskrifter
359
Allmänna Säkerhets- Föreskrifter För Elektrisk Utrustning
360
Elektrisk Lövblås / Lövsug
362
Under Användningen
363
Underhåll Och Förv- Aring
364
Transport Och Förf- Lyttning
365
Förberedelse Av Maskinen
366
Förberedelse Av Arbetet
367
Start - Användning - Stopp Av Motorn
368
Användning Av Maskinen
368
Underhåll Och Förvaring
370
Felsökning
370
Güvenli̇k Tali̇matlari
373
Teknik Servis
376
Maki̇neni̇n Kullanimi
383