Cortadora de pasto por batería con operador de pie
Tabla de contenido
-
-
-
El - Τεχνικα Χαρακτηριστικα
13
-
-
-
-
Operazioni Preliminari
19
-
-
-
-
Descrizione Macchina E Uso Previsto
21
-
-
-
Segnaletica DI Sicurezza
21
-
Etichetta DI Identificazione
21
-
-
-
Componenti Per Il Montaggio
22
-
-
-
-
Chiave DI Sicurezza (Dispositivo DI Disattivazione)
23
-
-
Regolazione Dell'altezza DI Taglio
23
-
-
Operazioni Preliminari
23
-
Controlli DI Sicurezza
24
-
-
-
Svuotamento del Sacco DI Raccolta
25
-
-
-
Manutenzione Ordinaria
25
-
-
-
Dadi E Viti DI Fissaggio
26
-
Manutenzione Straordinaria
26
-
-
-
Rimessaggio Della Macchina
27
-
Rimessaggio Della Batteria
27
-
Movimentazione E Trasporto
27
-
Assistenza E Riparazioni
27
-
Copertura Della Garanzia
28
-
-
Identificazione Inconvenienti
29
-
-
-
-
-
-
Правила За Безопасност
32
-
По Време На Използване
32
-
Предварителни Операции
32
-
Опознаване На Машината
34
-
Описание На Машината Ипредвидена Употреба
34
-
-
Идентификационен Етикет
35
-
-
Компоненти За Монтиране
35
-
-
Монтаж На Ръкохватката
36
-
Предпазен Ключ (Устройство За Деактивиране)
36
-
-
Регулиране На Височината На Косене
36
-
Използване На Машината
36
-
Проверки За Безопасност
37
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Почистване На Машината
40
-
Фиксиращи Гайки И Винтове
40
-
Прибиране На Акумулатора За Съхранение
41
-
Преместване И Транспортиране
41
-
Техническо Обслужване И Поправки
41
-
-
Таблица На Операциите По Поддръжката
42
-
Идентифициране На Неизправностите
43
-
Принадлежности По Заявка
43
-
-
-
-
-
-
-
-
Opis Mašine I Predviđena Upotreba
47
-
-
-
Identifikacijska Naljepnica
47
-
-
-
-
-
Montaža Vreće Za Sakupljanje Trave
48
-
-
-
Sigurnosni Ključ (Element Za Isključivanje)
49
-
Komanda Za Prebacivanje
49
-
Podešavanje Visine Košenja
49
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Matice I Vijci Za Fiksiranje
52
-
-
-
-
-
-
-
Asistencija I Popravka
54
-
-
Tablica S Intervencijama Održavanja
55
-
Prepoznavanje Problema
55
-
Dodatna Oprema Na Zahtjev
56
-
-
-
-
-
-
-
-
Ochrana Životního Prostředí
59
-
-
Popis Stroje a Určené Použití
60
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Bezpečnostní Klíč (Vypínací Zařízení)
62
-
-
-
Nastavení Výšky Sečení
62
-
-
-
-
-
-
-
Vyprázdnění Sběrného Koše
64
-
-
-
-
-
-
-
Upevňovací Matice a Šrouby
65
-
-
-
-
-
-
-
Servisní Služba a Opravy
67
-
-
-
-
Volitelné Příslušenství
69
-
-
-
-
-
-
-
Beskrivelse Af Maskinen Og Dens Tilsigtede Anvendelse
73
-
-
-
-
-
-
Komponenter Til Monteringen
74
-
Montering Af Opsamlingsposen
74
-
Montage Af Styrehåndtag
74
-
-
Sikkerhedsnøgle (Frakoblingsanordning)
75
-
-
Justering Af Klippehøjde
75
-
-
-
Generel Sikkerhedskontrol
76
-
-
-
-
Almindelig Vedligeholdelse
77
-
-
-
Fastgøringsskruer Og -Møtrikker
78
-
Ekstraordinær Vedligeholdelse
79
-
-
-
Opmagasinering Af Maskinen
79
-
Opmagasinering Af Batteriet
79
-
-
Service Og Reparationer
80
-
-
Tabel For Vedligeholdelse
81
-
Problemer Og Deres Løsning
81
-
-
-
-
-
Sicherheitsvorschriften
84
-
Vorbereitende Arbeitsschritte
84
-
Während Der Verwendung
84
-
-
Maschinenbeschreibung Und Verwendungszweck
86
-
Vorgesehene Verwendung
86
-
Unsachgemäße Verwendung
86
-
-
Identifizierungsschild
87
-
-
-
-
Montage Der Grasfangeinrichtung
87
-
-
-
Sicherheitsschlüssel (Abschaltvorrichtung)
88
-
-
Einstellung Der Schnitthöhe
88
-
-
Vorbereitende Arbeitsschritte
88
-
-
Allgemeine Sicherheitskontrolle
89
-
-
-
-
-
-
-
-
Befestigungsmutter Und -Schrauben
92
-
Ausserordentliche Wartung
92
-
-
-
Unterstellung Der Maschine
93
-
-
Bewegung Und Transport
93
-
Service Und Reparaturen
93
-
-
-
-
Anbaugeräte Auf Anfrage
95
-
-
-
-
-
Προστασια Του Περιβαλλοντοσ
98
-
Γνωριμια Με Το Μηχανημα
99
-
Περιγραφή Μηχανήματος Και Προβλεπόμενη Χρήση
99
-
-
-
Ετικέτα Προσδιορισμού
100
-
-
-
-
-
-
-
Ρύθμιση Του Ύψους Κοπής
101
-
Χρηση Του Μηχανηματοσ
101
-
Προκαταρκτικές Ενέργειες
101
-
-
-
-
-
-
-
-
Παξιμάδια Και Βίδες Στερέωσης
105
-
-
-
Αποθήκευση Του Μηχανήματος
106
-
Αποθήκευση Της Μπαταρίας
106
-
Μετακινηση Και Μεταφορα
106
-
-
-
-
-
Κιτ Για Ψιλοτεμαχισμό
108
-
-
-
-
Preliminary Operations
110
-
-
-
Environmental Protection
111
-
-
Machine Description And Intended Use
112
-
-
-
-
-
-
Grass Catcher Assembly
113
-
-
Safety Key (Deactivation Device)
114
-
-
Cutting Height Adjustment
114
-
-
Preliminary Operations
114
-
-
-
-
-
Suggestions For Maintaining a Nice Lawn
116
-
-
-
-
-
Occasional Maintenance
117
-
-
-
Handling And Transport
118
-
Assistance And Repairs
118
-
-
-
Accessories On Request
120
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Masina Tundmaõppimine
137
-
Masina Kirjeldus Ja Ettenähtud Kasutamine
137
-
-
-
-
-
-
Monteeritavad Komponendid
138
-
Kogumiskorvi Paigaldamine
138
-
Käepidemete Paigaldamine
138
-
-
Turvavõti (Väljalülitamise Seade)
139
-
-
Niitmiskõrguse Reguleerimine
139
-
-
-
-
-
-
Mõned Nõuanded Ilusa Muru Säilitamiseks
141
-
-
-
-
-
-
-
Lukustusmutrid- Ja Kruvid
143
-
-
-
-
-
-
Käitlemine Ja Transport
144
-
-
-
-
Rikete Identifitseerimine
145
-
Lisaseadmed Tellimisel
146
-
-
-
-
Turvallisuusmääräykset
148
-
-
-
Laitteeseen Tutustuminen
150
-
Laitteen Kuvaus Ja Käyttötarkoitus
150
-
Turvallisuusmerkinnät
150
-
-
-
-
-
Pakkauksen Purkaminen
151
-
-
-
-
Turva-Avain (Väline Pois Päältä Ottamiseksi)
152
-
-
Leikkuukorkeuden Säätö
152
-
-
-
-
Turvallisuustarkastukset
153
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Mutterit Ja Kiinnitysruuvit
156
-
-
-
-
-
-
Liikuttaminen Ja Kuljetus
157
-
-
-
-
-
Saatavana Olevat Lisävarusteet
159
-
-
-
-
-
Opérations Préliminaires
161
-
Pendant L'utilisation
161
-
-
Protection de L'environnement
162
-
-
Description de la Machine Et Utilisation Prévue
163
-
Signalétique de Sécurité
163
-
Étiquette D'identification
163
-
Principaux Composants
164
-
-
Composants Pour Le Montage
164
-
-
-
Commandes de Contrôle
165
-
Clé de Sécurité (Dispositif de Désactivation)
165
-
Commande de L'interrupteur
165
-
Réglage de la Hauteur de Coupe
165
-
Utilisation de la Machine
165
-
Opérations Préliminaires
165
-
Contrôle de la Batterie
165
-
Préparation de la Machine Au Travail
165
-
Contrôles de Sécurité
166
-
-
-
-
-
-
-
-
Autonomie de la Batterie
168
-
Remontage de la Batterie Sur la Machine
168
-
-
Nettoyage de la Machine
168
-
Écrous Et Vis de Fixation
169
-
Entretien Extraordinaire
169
-
-
-
Stockage de la Machine
169
-
Stockage de la Batterie
169
-
Manutention Et Transport
170
-
Assistance Et Réparations
170
-
Couverture de la Garantie
170
-
-
Identification Des Anomalies
171
-
Équipements Sur Demande
172
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Opis Stroja I Predviđena Uporaba
176
-
-
-
-
Identifikacijska Naljepnica
176
-
-
-
Komponente Za Montažu
177
-
-
-
-
-
Sigurnosni Ključ (Naprava Za Deaktiviranje)
178
-
-
Podešavanje Visine Košnje
178
-
-
-
-
-
-
Pražnjenje Košare Za Sakupljanje Trave
180
-
-
-
-
-
-
-
Pričvrsne Matice I Vijci
181
-
Izvanredno Održavanje
182
-
-
-
-
Skladištenje Baterije
182
-
Premještanje I Prijevoz
183
-
Servisiranje I Popravci
183
-
-
-
Utvrđivanje Nepravilnosti
184
-
Dodatna Oprema Po Narudžbi
185
-
Komplet Za Malčiranje
185
-
-
-
-
-
-
-
Ismerkedjen Meg a Géppel
189
-
A Gép Leírása És Rendeltetésszerű Használata
189
-
Nem Rendeltetésszerű Használat
189
-
-
-
-
-
Alkatrészek Az Összeszereléshez
190
-
-
A Tolókar Felszerelése
190
-
-
Biztonsági Kulcs (Kikapcsoló Eszköz)
191
-
-
A Vágási Magasság Beállítása
191
-
-
-
Biztonsági Ellenőrzések
192
-
Általános Biztonsági Ellenőrzés
192
-
-
-
-
-
Rendszeres Karbantartás
193
-
-
-
-
Rögzítőcsavarok És Anyák
195
-
RendkíVüli Karbantartás
195
-
-
-
-
Az Akkumulátor Tárolása
195
-
A Gép Mozgatása És Szállítása
196
-
Szervizszolgálat És Javítás
196
-
A Jótállás Érvényessége
196
-
Karbantartási Táblázat
197
-
A ProbléMák Azonosítása
197
-
Rendelhető Kiegészítők
198
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Pažintis Su Įrenginiu
202
-
Mašinos Aprašymas Ir Numatytasis Naudojimas
202
-
Netinkamas Naudojimas
202
-
Saugos Ženklų Sistema
202
-
Identifikacinė Etiketė
202
-
Pagrindinės Sudedamosios Dalys
203
-
-
Surinkimui Skirtos Sudedamosios Dalys
203
-
-
-
-
Apsauginis Raktas (Atjungimo Įtaisas)
204
-
-
Pjovimo Aukščio Reguliavimas
204
-
-
-
Įrenginio Paruošimas Darbui
204
-
-
Bendras Saugos Patikrinimas
205
-
-
-
-
-
Einamoji Techninė PriežIūra
206
-
-
-
-
Sutvirtinimo Varžtai Ir Veržlės
207
-
Specialioji Techninė PriežIūra
208
-
-
-
Įrenginio Sandėliavimas
208
-
Akumuliatoriaus Sandėliavimas
208
-
Perkėlimas Ir Transportavimas
209
-
Techninis Aptarnavimas Ir Remontas
209
-
Garantijos Taikymo Sąlygos
209
-
Techninės PriežIūros Lentelė
210
-
-
-
-
-
Akumuliatoriaus Įkroviklis
211
-
-
Vispārēja Informācija
212
-
-
-
-
Tehniskā Apkope un Uzglabāšana
214
-
Apkārtējās Vides Aizsardzība
214
-
-
Mašīnas Apraksts un Paredzētais Lietojums
215
-
-
-
Identifikācijas Etiķete
215
-
-
-
-
-
-
-
Drošības Atslēga (Dezaktivācijas Ierīce)
217
-
-
Pļaušanas Augstuma Regulēšana
217
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Plānotā Tehniskā Apkope
219
-
Vispārēja Informācija
219
-
-
-
NostiprinātājuzgriežņI un Skrūves
220
-
Ārkārtas Tehniskā Apkope
221
-
-
-
-
Akumulatora Uzglabāšana
221
-
Pārvietošana un Transportēšana
222
-
-
-
Tehniskās Apkopes Tabula
223
-
-
Piederumi PēC Pasūtījuma
224
-
-
-
-
-
-
Прелиминарни Операции
226
-
Познавање На Машината
228
-
Опис И Употреба На Машината
228
-
-
Налепница За Идентификација
229
-
-
-
-
Склоп На Корпа За Трева
229
-
Поставување На Рачките
230
-
-
Безбедносен Клуч (Уред За Дезактивирање)
230
-
-
Регулација На Висината На Косењето
230
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Навртки И Шрафови За Фиксирање
234
-
-
-
-
Одложување На Машината
235
-
Одложување На Батеријата
235
-
-
-
-
-
-
Дополнителна Опрема По Избор
237
-
-
-
-
Let Op!: Vooraleer de Machine te Gebruiken, Dient Men Deze Handleiding Aandachtig te
238
-
Veiligheidsvoorschriften
239
-
Voorafgaande Werkzaamheden
239
-
-
Bescherming Van de Omgeving
240
-
Leer de Machine Kennen
241
-
Beschrijving Machine en Beoogd Gebruik
241
-
-
-
-
-
Belangrijkste Onderdelen
242
-