sorin SYNTHESIS R Manuales

Manuales y guías de usuario para sorin SYNTHESIS R. Tenemos 1 sorin SYNTHESIS R manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

sorin SYNTHESIS R Instrucciones De Uso

sorin SYNTHESIS R Instrucciones De Uso (116 páginas)

Marca: sorin | Categoría: Equipos de Oxígeno | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Deutsch

20
- Technical Features
  5
- Intended Use
  5
- Safety Information
  5
- Preparation and Set-Up
  6
- Priming Procedure
  6
- Initiating Bypass
  6
- During Bypass
  6
- Return of Used Products
  8
- Informazioni Sulla Sicurezza
  10
- Specifiche Tecniche
  10
- Sospensione del Bypass
  12
- Uso del Drenaggio Venoso Attivo con Vuoto
  12
- Limiti DI Garanzia
  13
- Caracteristiques Techniques
  15
- Domaine D'application
  15
- Consignes de Securite
  15
- Garantie Limitée
  19
- Tabla de Contenido
  20
- Sicherheitsinformation
  20
- Vorgesehener Gebrauch
  20
- Vorbereitung und Aufbau
  21
- Füllverfahren
  22
- Einleiten des Bypasses
  22
- Während des Bypasses
  22
- Unterbrechung des Bypasses
  22
- Wiederaufnahme des Bypasses
  22
- Blutrückgewinnung nach Beendigung des Bypasses
  22
- Einsatz der Aktiven Venösen Vakuumdrainage
  22
- Einsatz zur Postoperativen Thoraxdrainage
  22
- Auswechseln des Geräts
  23
- Medizinische Geräte zur Verwendung mit
  23
  - Synthesisr
    23
- Q Rücksendung Gebrauchter Produkte
  23
- Eingeschränkte Gewährleistung
  24
  - Descripción
    25
- Material
  25
  - Uso Previsto
    25
  - 100 M
    25
    
    Información sobre Seguridad
    25
    
    Preparación y Ajuste
    26
    
    Procedimiento de Cebado
    26
    
    Suspensión del By-Pass
    27
    
    Finalización del By-Pass
    27
    
    Recuperación de Sangre tras el By- Pass
    27
    
    Uso del Drenaje Venoso Activo por Vacío
    27
    
    Uso del Reservorio para el Drenaje Pectoral Post-Operatorio
    27
    
    Cambio de Dispositivo
    28
    
    Características Técnicas
    30
    
    Utilização Pretendida
    30
    
    Informações sobre Segurança
    30
    
    Preparação E Instalação
    31
    
    Procedimento de Enchimento
    31
    
    DISPOSITIVOS MÉDICOS a UTILIZAR COM O SYNTHESIS R
    33
    
    Garantia Limitada
    33
Dutch

35
- Bedoeld Gebruik
  35
- Technische Gegevens
  35
- Voorbereiding en Montage
  36
- De Perfusie Beëindigen
  37
- Gebruik Van Actieve Veneuze Drainage Met VacuüM
  37
- Hervatting Van de Perfusie
  37
- Het Bloed Na Beëindiging
  37
- Met de Perfusie Beginnen
  37
- Onderbreking Van de Perfusie
  37
- Tijdens de Perfusie
  37
- Vulprocedure
  37
- Medische Hulpmiddelen
  38
  - Combinatie Met Synthesis R
    38
- Restitutie Van Gebruikte Producten
  38
- Vervanging
  38
- Garantievoorwaarden
  39
Svenska

40
- 100 M
  40
  - Avsedd Användning
    40
  - Tekniska Data
    40
- Förberedelse Och Montering
  41
- Primingsförfarande
  41
- Starta Bypass
  41
- Använda Aktivt Venöst Dränage Med Vakuum
  42
- Användning För Postoperativt Thoraxdränage
  42
- Avsluta Bypass
  42
- Tillfälligt Avbryta Bypass
  42
- Under Bypass
  42
- Uppsamling Av Blod Efter Bypass
  42
- Återuppta Bypass
  42
- Byte Av Produkt
  43
- Begränsad Garanti
  44
- Medicinteknisk Produkt För Användning Tillsammans Med Synthesis R
  44
- Retur Av Använda Produkter
  44
Dansk

45
- Anvendelsesområde
  45
- Beskrivelse
  45
- Sikkerhedsforanstaltninger
  45
- Forberedelse Og Opsætning
  46
- Priming Procedure
  46
- Påbegyndelse Af den Ekstrakorporale Cirkulation
  46
- Under Bypass
  46
- Afslutning Af Bypass
  47
- Brug Af Aktivt Venøst Dræn Med Vakuum
  47
- Brug Til Brystdræn Efter Operation
  47
- Genindvinding Af Blod Efter Bypass
  47
- Genstart Af Bypass
  47
- Standsning Af Bypass
  47
- Enhedsudskiftning
  48
- Garantibetingelser
  48
  - Tekniset Tiedot
    50
- Medicinsk Udstyr Til Anvendelse Med Synthesis R
  48
- Returnering Af Brugte Produkter
  48
- 30 M
  50
Eesti

75
- Ettenähtud Kasutus
  75
- Tehnilised Omadused
  75
- Eeltäitmine
  76
- Ettevalmistamine Ja Ülespanek
  76
- Möödavoolu Käivitamine
  76
- Möödavoolu Aktiveerimine
  77
- Möödavoolu Katkestamine
  77
- Möödavoolu Peatamine
  77
- Operatsioonijärgne Rinnakorvi Dreenimine
  77
- Perfusiooni Ajal
  77
- Vere Taastamine Pärast Möödavoolu
  77
- Kasutatud Toodete Tagastamine
  78
- Meditsiiniseadmed Kasutamiseks Koos Synthesis R-Iga
  78
- Piiratud Garantii
  78
  - Techninės Savybės
    80
- Seadme Vahetamine
  78
- 30 M
  80
- L/Min
  80
  - Naudojimo Paskirtis
    80
  - Saugos Informacija
    80
  - Šuntavimo Pradžia
    81
  - Paredzētā Lietošana
    85
  - Drošības Informācija
    85
  - Mākslīgās Asinsrites Sākšana
    86
Polski

90
Română

95
- Caracteristici Tehnice
  95
- Descriere
  95
- InformaţII Referitoare la Siguranţă
  95
- Utilizare
  95
- Pregătire ŞI Montare
  96
- Procedura de Amorsare
  96
- Dispozitive Medicale Utilizabile Cu Synthesis
  98
- Garanţie Limitată
  98
- Returnarea Produselor Utilizate
  98
- Înlocuirea Dispozitivului
  98
Slovenčina

100
- 30 M
  100
- Bezpečnostné Informácie
  100
- Technické Vlastnosti
  100
- Určené Použitie
  100
- Inicializácia Bypassu
  101
- Procedúra Plnenia
  101
- Príprava a Zostavenie
  101
- Obnovenie Bypassu
  102
- Použitie Postoperatívnej Hrudnej Drenáže
  102
- Počas Bypassu
  102
- Prerušenie Bypassu
  102
- Uchovanie Krvi Po Bypasse
  102
- Ukončenie Bypassu
  102
- Lekárske Zariadenia Na Používanie so Synthesis R
  103
- Obmedzenia Záruky
  103
- Vrátenie Použitých Produktov
  103
- Výmena Zariadenia
  103
Slovenščina

105
- Tehnične Specifikacije
  105
- Varnostni Podatki
  105
- Postopek Polnjenja
  106
- Priprava in Nastavitev
  106
- Med Obvodom
  107
- Ponovna Vzpostavitev Obvoda
  107
- Pridobivanje Krvi Po Obvodu
  107
- Vzpostavitev Obvoda
  107
- Zadržanje Obvoda
  107
- Zaključek Obvoda
  107
- Medicinski Pripomočki, Ki Se Uporabljajo S
  108
- Menjava Pripomočka
  108
- Vračilo Rabljenih Izdelkov
  108
  - Műszaki Jellemzők
    110
  - Biztonsági Tudnivalók
    110
  - A Használt Termékek Visszajuttatása
    113

Productos relacionados

sorin SYNTHESIS PHISIO

sorin Categorias

Equipo Medico Equipos de Laboratorio Sistemas de Calefacción Equipos de Oxígeno Sistemas de Filtración de Agua

Más sorin manuales