Manuales
Marcas
Sony Manuales
TV LCD
Wega KLV-15SR3E
Sony Wega KLV-15SR3E Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony Wega KLV-15SR3E. Tenemos
1
Sony Wega KLV-15SR3E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony Wega KLV-15SR3E Manual De Instrucciones (144 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
TV LCD
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Français
3
Tabla de Contenido
3
Consignes de Sécurité
4
Précautions
7
Mise au Rebut du Téléviseur
7
Présentation de la Télécommande
8
Touches Numériques
8
Touches de Couleur
8
Présentation des Touches et Témoins du Téléviseur
9
Préparation
10
Insertion des Piles Dans la Télécommande
10
Vérification des Accessoires
10
Retrait du Couvercle Arrière
11
Raccordement D'une Antenne ou D'un Magnétoscope
12
Fixation du Couvercle Arrière
13
Insérez les Deux Ergots de la Partie
13
Poussez les Deux Ergots de la Partie
13
Mise Sous Tension du Téléviseur
14
Réglage de L'angle de Visualisation du Téléviseur
14
Sélection de la Langue et du Pays ou de la Région
15
Réglage Automatique du Téléviseur
16
Regarder la Télévision
17
Affichage D'images depuis un Appareil Raccordé
18
Utilisation du Menu
19
Navigation au sein des Menus
19
Présentation des Menus
19
Mode de L'image
21
Contraste/Luminosité/Couleurs/Teinte/Netteté/Rétro-Éclairage
21
R à Z
21
Réducteur de Bruit
21
Rendu Couleur
21
Menu « Contrôle de L'image
21
Appuyez Sur
21
Menu « Contrôle du Son
23
Effet Sonore
23
Aigus/Graves/Balance
23
R à Z
23
Son Stéréo
23
Volume Auto
23
Menu « Caractéristiques
25
Eco. Énergie
25
HP Téléviseur
25
Centrage RVB
25
Menu « Réglage
26
Langue
26
Pays
26
Mémorisation Auto
26
Ordre des Chaînes
27
Noms des Chaînes
27
Présél. Audio/VIDéo
27
Mémorisation Manuelle
28
Utilisation D'un Appareil Optionnel
31
Raccordement D'un Appareil Optionnel
31
Informations Complémentaires
33
Spécifications
33
Les Principaux Émetteurs Français
34
Dépannage
37
Index
39
Italiano
41
Informazioni Sulla Sicurezza
42
Precauzioni
45
Smaltimento del Televisore
45
Panoramica del Telecomando
46
Presentazione Dei Tasti E Degli Indicatori del Televisore
47
Operazioni Preliminari
48
1: Verifica Degli Accessori
48
2: Inserimento Delle Pile Nel Telecomando
48
3: Rimozione del Pannello Posteriore
49
4: Collegamento Dell'antenna/Del Videoregistratore
50
5: Fissaggio del Pannello Posteriore
51
6: Regolazione Dell'angolo DI Osservazione del Televisore
52
7: Accensione del Televisore
52
8: Selezione Della Lingua, del Paese E Della Regione
53
9: Sintonizzazione Automatica del Televisore
54
Quando Sullo Schermo Viene Visualizzato Il
54
Guardare la TV
55
Visualizzazione DI Immagini da un Apparecchio Collegato
56
Uso del Menu
57
Navigazione Nei Menu
57
Panoramica Dei Menu
57
Menu "Regolazione Immagine
59
Mod. Immagine
59
Contrasto/Luminosità/Colore/Tinta/Nitidezza/Retroillum
59
Ripristino
59
Riduzione Rumore
59
Tonalità Colore
60
Menu "Regolazione Audio
61
Effetto Audio
61
Acuti/Bassi/Bilanciamento
61
Ripristino
61
Doppio Audio
61
Volume Autom
61
Menu "Caratteristiche
63
Risp. Energ
63
Altoparlante TV
63
Cent. Oriz. RGB
63
Menu "Impostazione
64
Lingua
64
Nazione
64
Preselezione Autom
64
Ordinamento Programmi
64
Nome Programmi
64
Impostazione AV
64
Programmazione Manuale
66
Uso DI Apparecchi Opzionali
68
Collegamento DI Apparecchi Opzionali
68
Collegamento Alla Parte Laterale del Televisore
68
Collegamento Alla Parte Posteriore del Televisore
68
Informazioni Aggiuntive
70
Caratteristiche Tecniche
70
Guida Alla Soluzione Dei Problemi
71
Indice
73
Introducción
74
Información sobre las Marcas Comerciales
74
Español
75
Información de Seguridad
76
Ventilación
76
Precauciones
79
Cómo Deshacerse del Televisor
79
Descripción General del Mando a Distancia
80
Botones Numéricos
80
Descripción General de Los Botones E Indicadores del Televisor
81
Procedimientos Iniciales
82
1: Comprobación de Los Accesorios
82
2: Instalación de las Pilas en el Mando a Distancia
82
3: Extracción de la Cubierta Posterior
83
4: Conexión de una Antena O Vídeo
84
5: Colocación de la Cubierta Posterior
85
6: Ajuste del Ángulo de Visión del Televisor
86
Inclinación
86
7: Encendido del Televisor
86
8: Selección del Idioma y del País O Región
87
9: Sintonización Automática del Televisor
88
Ver la Televisión
89
Operaciones Adicionales
89
Pulse Los Botones Numéricos O PROG
89
Para Acceder al Teletexto
90
Para Cambiar el Modo de Pantalla Panorámica
90
Visualización de IMágenes de Equipos Conectados
90
Utilización del Menú
91
Navegación por Los Menús
91
Descripción General de Los Menús
91
Menú "Ajuste de la Imagen
93
Modo de Imagen
93
Contraste/Brillo/Color/Tonalidad/Nitidez/Luz Fondo
93
Preestablecido
93
Reducción de Ruido
93
Tono Color
94
Menú "Ajuste del Sonido
95
Efecto Sonido
95
Agudos/Graves/Balance
95
Preestablecido
95
Sonido Dual
95
Auto Volumen
96
Menú "Características
97
Ahorro Energía
97
Altavoces TV
97
Centrado RGB
97
Menú "Configuración
98
Idioma
98
País
98
Sintonía Automática
98
Ordenación de Programas
99
Etiquetado de Programas
99
Etiquetado de AV
99
Sintonía Manual
100
Descripción
102
Utilización de Equipos Opcionales
103
Conexión de Equipos Opcionales
103
Conexión al Lateral del Televisor
103
Conexión a la Parte Posterior del Televisor
103
Para Conectar
104
Haga lo Siguiente
104
Información Complementaria
105
Especificaciones
105
Solución de Problemas
106
Generales
107
Índice Alfabético
108
Suomi
111
Turvallisuusohjeita
112
Varotoimenpiteet
115
Television Hävittäminen
115
Kaukosäätimen Painikkeet
116
Television Painikkeet Ja Merkkivalot
117
Käyttöönotto
118
1: Varusteiden Tarkistaminen
118
2: Paristojen Asettaminen Kaukosäätimeen
118
3: Takakannen Irrottaminen
119
4: Antennin/Kuvanauhurin Kytkentä
120
5: Takakannen Kiinnittäminen
121
6: Television Katselukulman Säätäminen
122
7: Virran Kytkeminen Televisioon
122
8: Kielen Ja Maan/Alueen Valitseminen
123
9: Automaattinen Viritys
124
Television Katselu
125
Televisioon Liitetystä Muusta Laitteesta Tulevan Kuvan Katselu
126
Valikkojen Käyttö
127
Valikoissa Liikkuminen
127
Yleiskatsaus Valikoihin
127
KuvasääDöt"-Valikko
129
Kuvatila
129
Kontrasti/Kirkkaus/Värikylläisyys/Värisävy/Terävyys/Taustavalo
129
Palautus
129
Kohinanvaimennus
129
Värilämpötila
129
ÄänisääDöt"-Valikko
131
Ääni Tehosteet
131
Diskantti/Basso/Tasapaino
131
Palautus
131
Kaksiääni
132
Autom. Tasosäätö
132
Ominaisuudet"-Valikko
133
Virransäästö
133
TV Kaiutin
133
RGB Keskitys
133
Perusasetukset"-Valikko
134
Kieli
134
Maa
134
Automaattinen Viritys
134
Kanavien Järjestely
134
Kanavan Nimi
134
AV Esivalinta
134
Kanavien Järjestely
135
Kanavan Nimi
135
AV Esivalinta
135
Manuaalinen Viritys
136
Lisälaitteiden Käyttäminen
138
Lisälaitteiden Kytkentä
138
Lisätietoja
140
Tekniset Tiedot
140
Vianmääritys
141
Hakemisto
143
Productos relacionados
Sony WEGA KLV-15SR1
Sony Wega KLV-17HR3
Sony Wega KLV-17HR1
Sony Wega KLV-17HR2
Sony Wega KLV-15SR2
Sony Bravia KLV-26U25 Serie
Sony KLV-26U2530
Sony KLV-40U2530
Sony Bravia KLV-S26A10E
Sony Bravia KLV-W40A10E
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales
