Manuales
Marcas
Sony Manuales
Camaras
SLT-A99V
Sony SLT-A99V Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony SLT-A99V. Tenemos
2
Sony SLT-A99V manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Practica, Manual De Instrucciones
Sony SLT-A99V Guia Practica (253 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Cámaras Digitales
| Tamaño: 3.1 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Funciones de Toma de IMágenes Utilizadas Frecuentemente
9
Modo Manejo
9
Presentación de las Funciones
9
Cómo Utilizar O Personalizar la Cámara
10
DRO/HDR Automát
10
Funciones Características Originales
10
Multicontrolador Silencioso
11
Personalización
11
Antes del Uso
12
Notas sobre la Utilización de la Cámara
12
Comprobación de Los Elementos Suministrados
15
Identificación de las Partes
16
Lado Delantero
16
Lado Trasero
17
Lado Superior
19
Lados
21
Parte Inferior
23
Adaptador de Zapata
24
Cómo Montar el Mando de Bloqueo
24
Lista de Iconos en Pantalla
25
Lista de Los Iconos de la Pantalla LCD
25
Lista de Los Iconos del Panel de Control
29
Lista de Funciones
30
Funciones que Pueden Activarse con Los Botones/Dial
30
Cómo Utilizar la Pantalla Quick Navi
31
Cómo Usar el Multicontrolador Silencioso
32
Selección de una Función con el Botón Fn (Función)
34
Para Configurar la Cámara Directamente desde la Pantalla de Información de Grabación
34
Funciones que Pueden Seleccionarse con el Botón Fn (Función)
35
Funciones Seleccionadas con el Botón MENU
37
Menú de Grabación de Películas
39
Menú Personalizado
40
Menú Reproducción
44
Menú Configuración
46
Uso de la Guía en la Cámara
48
Preparación de la Cámara
49
Carga de la Batería
49
Inserción de la Batería/Tarjeta de Memoria (Se Vende por Separado)
51
Para Seleccionar la Tarjeta de Memoria Utilizada para la Grabación
52
Tarjetas de Memoria Compatibles
54
Colocación de un Objetivo
55
Para Quitar el Objetivo
56
Ajuste de la Fecha y Hora
57
Para Volver a Ajustar la Fecha y Hora
58
Ajuste del Ángulo de la Pantalla LCD
59
Toma de una Imagen Clara sin Movimiento de la Cámara
60
Indicador de Aviso de Movimiento de la Cámara
60
Utilización de la Función Steadyshot
60
Sujeción Correcta de la Cámara
61
Retirada de la Caperuza del Ocular
62
Toma y Visualización de IMágenes
63
Toma de IMágenes Fijas
63
Grabación de Películas
65
Reproducción de IMágenes
66
Cambiar entre IMágenes Fijas y Películas
66
Botón MENU T Modo que Desee
66
Borrado de IMágenes
67
Selección de un Modo de Toma de IMágenes
68
Selección del Modo Deseado con el Dial de Modo
69
Modo Automático
69
Reconocimiento de Escena
70
Para Seleccionar el Método de Almacenamiento de las IMágenes Grabadas en el Modo Automático Superior
70
Selección Escena
71
Barrido Panorámico
73
Sugerencias para Tomar IMágenes Barrido Panorámico
75
Para Cambiar el Tamaño de Imagen
76
Para Definir la Dirección del Movimiento O la Inclinación
76
Para Desplazar las IMágenes Panorámicas (Desplazar Reproducción)
76
Tele-Zoom Prioridad AE Cont
76
Programa Auto
78
Cambio de Programa
78
Priorid. Abertura
79
Prior. Tiempo Expos
81
Exposición Manual
82
Cambio Manual
84
Bulb
84
Funciones Disponibles en cada Modo de Toma de IMágenes
87
Cambio de la Visualización de la Información de Grabación
88
Cambio de la Visualización de la Información de Grabación (DISP)
88
Selección del Modo de Pantalla
88
Histograma
90
Supervisión del Motivo a Través del Objetivo sin Visualizar Efectos
90
Ajuste del Enfoque
92
Enfoque Automático
92
Indicador de Enfoque
94
Motivos que Pueden Requerir un Enfoque Especial
94
Bloqueo del Enfoque
95
Área AF
96
Seguimiento Objeto
97
Restringir el Rango de Enfoque Automático (Control de Rango AF)
99
Para Cancelar la Función Control de Rango AF
100
Ajuste del Enfoque Excepto para el Botón Disparador (AF Activado)
101
Iluminador AF
102
Micro Ajuste AF
102
Enfoque Manual
103
Mejora del Contorno de Los Rangos de Enfoque (Resalte)
104
Amplific. Enfoque
104
Enfoque Manual Directo (DMF)
106
Control AF/MF
107
Ajuste del Brillo de la Imagen
108
Compensación de Exposición
108
Para Compensar la Exposición con el Dial de Control Delantero O Trasero
109
Para Cambiar la Influencia de la Compensación de Exposición
109
Bloqueo AE
110
Modo Medición
111
Botón Fn T (Modo Medición) T Seleccione el Modo que Desee
111
Uso del Modo de Manejo
112
Selección del Modo de Manejo
112
Botón Modo que Desee
112
Toma Sencilla de IMágenes
112
Captura Continua
113
Botón (Manejo) T (Captura Continua) T Seleccione la Velocidad que Desee con B/B del Multiselector
113
Autodispar
113
Botón (Manejo) T (Autodispar) T Seleccione el Ajuste que Desee con B/B del Multiselector
113
Var.exp: Cont./Var. Exp. Sencilla
114
Var.exp.bal.bla
115
Variación Exp. DRO
116
Mand. Distancia
116
Botón (Manejo) T (Mand. Distancia)
116
Operaciones Avanzadas de Toma de IMágenes
117
Uso del Flash (Se Vende por Separado)
117
Flash Inalámbrico
118
Sincronización Lenta
119
Utilización de un Flash Equipado con un Cable de Terminal de Sincronización del Flash
120
Modos de Flash Disponibles
121
Compensación del Flash
122
Botón Fn T (Compensac. Flash) T Seleccione el Ajuste que Desee
122
Control Flash
123
Bloqueo FEL
124
Flash Compatible con la Función de Bloqueo de FEL
124
Ajuste de ISO
126
Para Cambiar el Rango de Ajuste Automático en [AUTO]
126
Reducción de Ruido de Varios Fotogramas
127
Compensación Automática del Brillo y el Contraste (Gama Dinámica)
128
Botón Fn T (DRO/HDR Automát.) T Seleccione el Ajuste que Desee
128
Opt.gama Diná
128
HDR Automát
129
Ajuste del Procesamiento de IMágenes
131
Efecto de Foto
131
Estilo Creativo
132
Ajuste de Los Tonos del Color (Balance de Blancos)
135
Botón WB T Seleccione el Ajuste que Desee
135
Tem.col./Filtro
136
Balance de Blancos Personalizado
137
Ajuste del Tamaño de Imagen
139
Tamaño de Imagen
139
Botón MENU T Tamaño que Desee
139
Panorama: Tamaño
140
Ajuste de la Relación de Aspecto y la Calidad de Imagen
141
Relación de Aspecto
141
Calidad
141
Detección de Cara
143
Botón Fn T (Sonrisa/Detec. Cara) T Seleccione el Ajuste que Desee
143
Para Cambiar la Prioridad de las Caras Previamente Registradas
144
Registro de Rostros
144
Botón Fn T (Encuad. Auto. Retrato) T Seleccione el Ajuste que Desee
145
Encuad. Auto. Retrato
145
Captador Sonrisas
147
Zoom
149
Acercamiento en un solo Paso (Teleconvertidor Inteligente)
149
Acercamiento Manteniendo la Resolución Actual de la Imagen (Zoom Imag. Clara)
149
Reducción del Ruido de una Imagen
153
RR Exp.larga
153
RR ISO Alta
153
Ajuste del Rango de Color
154
Configuración de Grabación de Películas
155
Cambio de la Sensibilidad de Seguimiento del Enfoque Automático Durante la Grabación de Películas
156
Grabación de Películas con el Tiempo de Exposición y la Abertura Ajustados
156
Formato de Archivo
158
Grabar Ajuste
158
Nivel Grabac. Audio
160
Visual. Nivel Aud
160
Comprobación del Audio con unos Auriculares
161
Tiempo Salida Audio
161
Grabación de Sonido
162
Reproducción Avanzada
163
Utilización de las Funciones de Reproducción
163
Selección de la Tarjeta de Memoria Utilizada para la Reproducción
163
Cambiar entre IMágenes Fijas y Películas (Modo de Visualización)
163
Ampliación de IMágenes
163
Para Cancelar la Reproducción Ampliada
164
Visualización de la Lista de IMágenes
164
Rotación de una Imagen
165
Diapositivas
166
Visualización Reprod
167
Pantalla Visualizada en el Modo de Reproducción
168
Cambio de Pantalla Durante la Reproducción
168
Lista de Iconos en la Visualización del Histograma
168
Protección de IMágenes (Proteger)
170
Especificar la Impresión
171
Especificación de DPOF
171
Imprimir Fecha
171
Copiar IMágenes
172
Borrado de IMágenes (Borrar)
173
Borrar (Múlt. IMágenes)
173
Eliminación de Todas las IMágenes O Películas Visibles en el Modo de Visualización Actual
174
Visualización de IMágenes en la Pantalla de un Televisor
175
Mostrar la Inform. HDMI
176
Utilización de "BRAVIA" Sync
177
Configuración de la Cámara
178
Ajuste de Otras Funciones de la Cámara
178
Liberar sin Objetivo
178
Línea de Cuadrícula
178
Rev.automática
178
Función Botón AEL
179
Botón ISO, Botón AF/MF, Botón de Vista Previa
179
Botónpersonaliz
180
Primera Cortina de Obturador Electrónico
180
Brillo LCD
180
Brillo del Visor
181
Ahorro de Energía
181
Ajuste FINDER/LCD
182
Capt. Tamaño APS-C
182
Selector PAL/NTSC (sólo para Dispositivos Compatibles con 1080 50I)
183
Botón MENU T Ajuste que Desee
183
Compensación del Objetivo
184
Comp. Objetivo: Sombras Periféricas
184
Comp. Objetivo: Aberración Cromática
184
Compensación Objetivo: Distorsión
184
Ajuste del Método de Grabación en una Tarjeta de Memoria
185
Modo de Grabación
185
Formatear
186
Número Archivo
186
Nombre Carpeta
187
Selec. Carpeta Grab
187
Carpeta Nueva
188
Recuperar BD IMág
188
Ajustes de Carga
189
Grabar la Información de Ubicación con la Función GPS (sólo SLT-A99V)
191
Datos de Ayuda de GPS
192
Para Actualizar Los Datos de Ayuda de GPS Mediante la Inserción de una Tarjeta de Memoria en el Ordenador
192
Corr. Auto. Hora GPS
193
Registro de Ajustes Personales
194
Elementos que Se Pueden Registrar
194
Para Recuperar Los Ajustes Guardados
194
Para Modificar Los Ajustes Guardados
194
Reposición de Los Ajustes Predeterminados
195
Confirmar la Versión del Software
202
Visualización de IMágenes en un Ordenador
203
Utilización del Software
203
Utilización de "Image Data Converter
203
Utilización de "Playmemories Home
203
Utilización de "Remote Camera Control
204
Entorno Informático Recomendado (Windows)
205
Entorno Informático Recomendado (Mac)
206
Instalación del Software (Windows)
206
Instalación del Software (Mac)
207
Conexión de la Cámara a un Ordenador
209
Ajuste de la Conexión USB
209
Botón MENU T que Desee
209
Ajuste del LUN (Número de Unidad Lógica) (Ajuste USB LUN)
210
Conexión al Ordenador
210
Importación de IMágenes al Ordenador (Windows)
211
Importación de IMágenes al Ordenador (Mac)
212
El Software para Ordenadores Mac
212
Desconexión de la Cámara de un Ordenador
212
Creación de un Disco de Película
214
Selección del Método para Crear un Disco de Películas
214
Creación de un Disco de Calidad de Imagen en Alta Definición
215
(HD) (Disco de Grabación AVCHD)
215
Creación de un Disco de Calidad de Imagen en Definición Estándar (STD)
216
Discos que Se Pueden Utilizar con "Playmemories Home
217
Creación de un Disco con un Dispositivo que no Sea un Ordenador
218
Solución de Problemas/Otros
219
Solución de Problemas
219
Batería y Alimentación
219
Toma de IMágenes
220
Visualización de IMágenes
223
Ordenadores
224
Mensajes de Aviso
228
Limpieza de la Cámara y el Objetivo
231
Limpieza del Objetivo
231
Limpieza del Sensor de Imagen
232
Limpieza Automática del Sensor de Imagen con el Modo de Limpieza de la Cámara
232
Limpieza del Sensor de Imagen con un Soplador
232
Precauciones
235
Acerca de la Batería Interna Recargable
236
Acerca del Uso de Los Objetivos y Accesorios
236
Acerca de las Tarjetas de Memoria
236
Acerca de la Grabación/ Reproducción
236
Para Utilizar Su Cámara en el Extranjero - Fuentes de Alimentación
238
Acerca de Los Sistemas de Color del Televisor
238
Formato AVCHD
239
GPS (sólo SLT-A99V)
240
Acerca de Otras Restricciones
241
Acerca del Sistema de Coordenadas Geográficas
241
Tarjeta de Memoria
242
Batería/Cargador de Batería
244
Utilización Eficiente de la Batería
244
La Licencia
246
Acerca del Software GNU GPL/ LGPL Aplicado
246
Índice
247
Sony SLT-A99V Manual De Instrucciones (202 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Camaras
| Tamaño: 17.13 MB
Tabla de contenido
Español
5
Atención para Los Clientes en Europa
3
Tabla de Contenido
5
Presentación de las Funciones
7
Funciones de Toma de IMágenes Utilizadas Frecuentemente
7
Modo Manejo
7
Funciones Características Originales
8
DRO/HDR Automát
8
Cómo Utilizar O Personalizar la Cámara
8
Personalización
9
Antes del Uso
10
Notas sobre la Utilización de la Cámara
10
Comprobación de Los Elementos Suministrados
13
Identificación de las Partes
14
Lado Delantero
14
Lado Trasero
15
Lado Superior
17
Lados
19
Parte Inferior
21
Adaptador de Zapata
22
Cómo Montar el Mando de Bloqueo
22
Lista de Iconos en Pantalla
23
Lista de Los Iconos de la Pantalla LCD
23
Lista de Los Iconos del Panel de Control
27
Lista de Funciones
28
Funciones que Pueden Activarse con Los Botones/Dial
28
Cómo Utilizar la Pantalla Quick Navi
29
Cómo Usar el Multicontrolador Silencioso
30
Selección de una Función con el Botón Fn (Función)
32
Para Configurar la Cámara Directamente desde la Pantalla de Información de Grabación
32
Funciones que Pueden Seleccionarse con el Botón Fn (Función)
33
Funciones Seleccionadas con el Botón MENU
35
Menú de Grabación de Películas
37
Menú Personalizado
38
Menú Reproducción
42
Menú de Configuración del Reloj
44
Uso de la Guía en la Cámara
47
Preparación de la Cámara
48
Carga de la Batería
48
Inserción de la Batería/Tarjeta de Memoria (Se Vende por Separado)
50
Para Extraer la Tarjeta de Memoria
52
Tarjetas de Memoria Compatibles
53
Colocación de un Objetivo
54
Ajuste de la Fecha y Hora
56
Para Volver a Ajustar la Fecha y Hora
57
Ajuste del Ángulo de la Pantalla LCD
58
Toma de una Imagen Clara sin Movimiento de la Cámara
59
Indicador de Aviso de Movimiento de la Cámara
59
Utilización de la Función Steadyshot
59
Botón MENU T Ajuste que Desee
59
Sujeción Correcta de la Cámara
60
Retirada de la Caperuza del Ocular
61
Toma y Visualización de IMágenes
62
Toma de IMágenes Fijas
62
Grabación de Películas
64
Pulse el Botón MOVIE para Iniciar
64
Reproducción de IMágenes
65
Cambiar entre IMágenes Fijas y Películas
65
Botón MENU T Modo que Desee
65
Borrado de IMágenes
66
Visualice la Imagen que Desee Borrar y Pulse el Botón
66
Selección de un Modo de Toma de IMágenes
67
Funciones Disponibles en cada Modo de Toma de IMágenes
68
Diversas Funciones
69
Utilización Consciente de las Diversas Funciones de la Cámara
69
Asistencia Mapa Profundidad AF Cont
69
Control Rango AF
70
Grabación de Películas Teniendo en Cuenta el Audio
71
Sensibilidad Iso/Reducción de Ruido de Varios Fotogramas
72
Estilo Creativo
73
Crepúsculo Manual
74
DRO/HDR Automát
74
Funciones de Reproducción
75
Visualización de IMágenes en un Ordenador
76
Utilización del Software
76
Entorno Informático Recomendado (Windows)
78
Entorno Informático Recomendado (Mac)
79
Instalación del Software (Windows)
79
Instalación del Software (Mac)
80
Otros
82
Más Información sobre la Cámara (Guía Práctica de Α)
82
Para Usuarios de Windows
82
Para Usuarios de Mac
82
Comprobación del Número de IMágenes que Pueden Grabarse/Tiempo de Grabación
83
Número de IMágenes que Pueden Grabarse en una Tarjeta de Memoria
83
Número de IMágenes que Pueden Grabarse con una Batería
84
Tiempo de Grabación Disponible para una Película
85
Especificaciones
87
Adaptador de Zapata ADP-MAA
90
Índice
94
Instruções de Segurança Importantes
100
Clientes no Brasil
102
Português
103
Apresentação das Funções
105
Antes de Utilizar
108
Notas sobre a Utilização da Sua Câmara
108
Verificação Do Itens Fornecidos
111
Identificação Dos Componentes
112
Lado da Frente
112
Lado de Trás
113
Topo
115
Laterais
117
Base
119
Adaptador de Sapata
120
Lista Dos Ícones no Ecrã
121
Lista Dos Símbolos no Ecrã LCD
121
Lista Dos Símbolos no Painel de Controlo
125
Lista das Funções
126
As Funções Podem Ser Accionadas Através de Botões/Selector de Controlo
126
Como Utilizar O Ecrã de Navegação Rápida
127
Como Utilizar O Multi-Controlador Silencioso
128
Selecção de Uma Função Através Do Botão Fn (Função)
131
As Funções Podem Ser Seleccionadas Através de Botão Fn (Função)
133
As Funções Seleccionadas Através Do Botão MENU
135
Menu de Filmagem
137
Menu Personalizado
138
Menu de Reprodução
142
Menu da Ferramenta Do Cartão de Memória
143
Menu de Configuração
143
Utilizando O Guia Incorporado Na Câmara
146
Preparar a Câmara
147
Carregamento da Bateria
147
Colocar a Bateria/Cartão de Memória (Vendido Separadamente)
149
Cartões de Memória Compatíveis
153
Montar Uma Objectiva
154
Acertar a Data E Hora
156
Configurar Novamente a Data E a Hora
157
Ajustar O Ângulo Do Ecrã LCD
158
Captar Uma Imagem Nítida Sem Vibração da Câmara
159
Símbolo de Aviso de Vibração da Câmara
159
Utilização da Função Steadyshot
159
Segurar Na Câmara Correctamente
160
Retirando O Pára-Sol da Lente
161
Fotografar/Filmar E Visualizar Imagens
162
Fotografar
162
Gravação de Filmes
164
Prima O Botão MOVIE para Iniciar
164
Reprodução de Imagens
165
Comutação entre Fotografias E Filmes
165
Apagar Imagens
166
Visualize a Imagem que Pretende Apagar E Prima O Botão
166
Selecção de um Modo de Disparo
167
Funções Disponíveis para cada Modo de Disparo
168
Diversas Funções
169
Utilização Ponderada das Diversas Funções da Câmara
169
AF Contínua Assistida por Mapa de Profundidade
169
Controlo Do Intervalo de AF
170
Gravação de Filmes Com Uma Abordagem Positiva Ao Som
171
Sensibilidade Iso/Redução de Ruído Em Multi- Fotogramas
172
Modo Criativo
173
Crepúsculo Sem Tripé
174
DRO/HDR Auto
175
Funções de Reprodução
176
Visualização de Imagens no Computador
177
Utilização Do Software
177
Ambiente de Computador Recomendado (Windows)
179
Ambiente de Computador Recomendado (Mac)
180
Instalação Do Software (Windows)
181
Instalação Do Software (Mac)
182
Outros Temas
183
Aprender mais sobre a Câmara (Manual da Α)
183
Para Utilizadores de Windows
183
Para Utilizadores Mac
183
Verificação Do Número de Imagens Graváveis/Tempo de Gravação
184
O Número de Imagens que Pode Ser Gravado Num Cartão de Memória
184
O Número de Imagens que Podem Ser Gravadas Usando a Bateria
185
Tempo Remanescente para Gravação de Filme
186
Características Técnicas
188
Carregador da Bateria BC-VM10A
192
Índice Remissivo
195
Productos relacionados
Sony SLT-A35
Sony SLT-A58
Sony SLT-A57
Sony SLT-A33
Sony SLT-A55
Sony SLT-A55V
Sony SLT-A77
Sony SLT-A77V
Sony SLT-A99
Sony alpha SLT-A37
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales