Sony SDM-X75K Manuales

Manuales y guías de usuario para Sony SDM-X75K. Tenemos 1 Sony SDM-X75K manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Sony SDM-X75K Manual De Instrucciones

Sony SDM-X75K Manual De Instrucciones (386 páginas)

Marca: Sony | Categoría: Monitores | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

日本語

3
English

27
Français

51
Deutsch

75
Español

99
Italiano

124
Português

148
- Precauções
  149
  - Instalação
    149
  - Manutenção
    149
- Identificação das Peças E Comandos
  150
- Verificar O Nome Do Modelo Do Monitor
  150
- Configuração
  151
- Configuração 1:Monte O Suporte
  151
  - Quando Utilizar O Suporte Fornecido
    151
  - Quando Utilizar O Suporte VESA
    152
- Configuração 2:Ligar os Cabos Do Sinal de Vídeo
  152
- Configuração 3: Ligar O Rato USB E O Teclado USB
  153
- Configuração 4:Ligar os Cabos de Áudio
  154
  - Quando Pretender Ouvir Música Utilizando os Auscultadores
    154
- Configuração 5:Ligar O Cabo de Alimentação
  154
- Configuração 6: Prenda os Fios E Feche a Tampa Dos
  154
- Configuração 7:Ligar O Monitor E O Computador
  155
- Configuração 8: Ajustar a Inclinação E a Altura
  156
  - Para Utilizar O Monitor Confortavelmente
    156
- Seleccionar O Sinal de Entrada (INPUT1/INPUT2)
  156
- Navegar O Menu
  157
- Personalizar O Monitor
  157
- Lista de Opções de Menu
  158
- Menu PICTURE ADJUST
  159
- Menu SCREEN (Apenas Sinal RGB Analógico)
  159
- Menu INPUT SENSING
  160
- Menu LANGUAGE
  160
- Menu MENU LOCK
  160
- Menu MENU POSITION
  160
- Menu RESET (Repor Na Predefinição)
  160
- Características Técnicas
  161
- Controlar O Volume
  161
- Função de Ajuste da Luminosidade Automático (Sensor de Luz)
  161
- Função de Economia de Energia
  161
- Função de Regulação Automática da Qualidade da Imagem (Apenas Sina RGB Analógico)
  161
- Reduzir O Consumo de Energia (Modo ECO)
  161
- Função KVM (Função Teclado-Vídeo-Rato)
  162
- Mensagens no Ecrã
  163
- Resolução de Problemas
  163
- Sintomas E Soluções Dos Problemas
  164
- Especificações
  167
- TCO'99 Eco-Document (for the Black Model
  168
  - Environmental Requirements
    168
- TCO'03 Eco-Document (for the Silver Model)
  169
  - Owner's Record
    171
  - Energy Star
    171
  - Importante
    171
Русский

172
Svenska

196
- Försiktighetsåtgärder
  197
- Delar Och Kontroller
  198
- Kontrollera Bildskärmens Modellbeteckning
  198
- Installation
  199
- Installation 1: Montera Stativet
  199
- Installation 2: Anslut Bildskärmskablarna
  200
- Installation 3: Anslut USB-Musen, USB-Tangentbordet Eller Andra
  201
- Installation 4: Anslut Ljudkablarna
  202
- Installation 5: Ansluta Nätkabeln
  202
- Installation 6: Fäst Sladdarna Och Stäng Anslutningshöljet
  202
- Installation 7: Slå På Strömmen Till Bildskärm Och Dator
  203
- Installation 8: Justera Lutning Och Höjd
  204
- Välja Insignal (INPUT1/INPUT2)
  204
- Anpassa Bildskärmen
  205
- Hitta I Menyn
  205
- Lista Med Menyalternativen
  206
- Menyn BILD (Endast För Analoga RGB-Signaler)
  207
- Menyn BILDJUSTERING
  207
- Menyn INGÅNGSSÖKNING
  208
- Menyn LANGUAGE
  208
- Menyn MENYLÅS
  208
- Menyn MENYPOSITION
  208
- Menyn ÅTERSTÄLL
  208
- Sina Ursprungliga Värden)
  208
- Automatisk Ljusstyrkeinställning (Ljusavkänning)
  209
- Energisparfunktion
  209
- Funktion För Automatisk Bildkvalitetsjustering (Endast För Analog RGB Signal)
  209
- Minska Strömförbrukningen (ECO Läge)
  209
- Ställa in Volymen
  209
- Tekniska Funktioner
  209
- KVM-Funktion (Funktionen Tangentbord-Video-Mus)
  210
- Felsökning
  211
- Skärmmeddelanden
  211
- Symptom Och Åtgärder
  212
- Specifikationer
  215
- TCO'99 Eco-Document (for the Black Model
  216
  - Environmental Requirements
    216
- TCO'03 Eco-Document (for the Silver Model)
  217
  - Owner's Record
    219
  - Energy Star
    219
  - Importante
    219
Dutch

220
- Voorzorgsmaatregelen
  221
  - Installatie
    221
- De Modelnaam Van Het Beeldscherm Controleren
  222
- Onderdelen en Bedieningselementen
  222
- Instelling
  223
- Instelling 1: de Standaard Monteren
  223
  - Standaard Waarvan de Hoogte Kan Worden Aangepast
    224
- Instelling 2: de Videosignaalkabels Aansluiten
  224
- Instelling 3: de USB-Muis of Het USB-Toetsenbord of andere
  225
- Instelling 4: de Audiokabels Aansluiten
  226
- Instelling 5: Het Netsnoer Aansluiten
  226
- Instelling 6: Zet de Kabels Vast en Plaats Het Aansluitingenpaneel
  226
- Instelling 7: Het Beeldscherm en de Computer Aanzetten
  227
- Het Ingangssignaal Selecteren (INPUT1/INPUT2)
  228
- Instelling 8: Pas de Stand en de Hoogte Aan
  228
- Het Beeldscherm Instellen
  229
- Het Menu Gebruiken
  229
  - De Standaardinstellingen Herstellen
    229
- Overzicht Van Menuopties
  230
- Het Menu BEELDREGELING
  231
- Het Menu SCHERM (Alleen Voor Analoge RGB-Signalen)
  231
- Het Menu INGANG ZOEKEN
  232
- Het Menu LANGUAGE
  232
- Het Menu POSITIE MENU
  232
- Het Menu RESET (Standaardinstellingen Herstellen)
  232
- Het Menu TOETSEN SLOT
  232
- Functie Voor Het Automatisch Aanpassen Van de Helderheid (Lichtsensor)
  233
- Het Stroomverbruik Verminderen (ECO Modus)
  233
- Het Volume Regelen
  233
- Stroomspaarfunctie
  233
- Technische Kenmerken
  233
- Functie Voor Automatisch Aanpassen Van de Beeldkwaliteit (Alleen Analoog RGB-Signaal)
  234
- KVM-Functie (Toetsenbord-Video-Muis-Functie)
  234
- Problemen Oplossen
  235
- Schermberichten
  235
- Problemen en Oplossingen
  236
- Technische Gegevens
  239
  - TCO'99 Eco-Document (for the Black Model)
    240
  - Environmental Requirements
    240
  - TCO'03 Eco-Document (for the Silver Model)
    241
  - Owner's Record
    243
  - Energy Star
    243
  - Importante
    243
- USB-Poort
  239
汉语

244
- 使用前注意事项
  245
- 检查显示器的型号名称
  246
- 识别部件和控制钮
  246
- 步骤 1: 底座装配
  247
- 步骤 2: 连接视频信号电缆
  248
- 步骤 3: 连接 Usb 鼠标或 Usb 键盘或其它设备（仅适合配备 Usb 端口的机型
  249
- 步骤 4: 连接音频线
  250
- 步骤 5: 连接电源线
  250
- 步骤 6: 牢固连接电线，并关闭连接器盖
  250
- 步骤 7: 打开显示器和计算机
  251
- 步骤 8: 调节倾斜度和高度
  252
- 选择输入信号 (Input1/Input2)
  252
- 导航菜单
  253
- 设定显示器
  253
- 菜单选项列表
  254
- 图像调整菜单
  255
- 屏幕效果菜单（仅用于模拟 Rgb 信号
  255
- Language 菜单
  256
- 复原菜单（复原至默认设定
  256
- 菜单位置菜单
  256
- 菜单锁定菜单
  256
- 输入检测菜单
  256
- 减少功耗 (ECO Mode)
  257
- 技术特点
  257
- 控制音量
  257
- 省电功能
  257
- 自动亮度调节功能（光感器
  257
- 自动图像质量调整功能（仅用于模拟 Rgb 信号
  257
- Kvm 功能（键盘 - 视频 - 鼠标功能
  258
- 屏幕信息
  259
- 故障排除
  259
- 故障现象和排除方法
  260
- TCO'99 Eco-Document (for the Black Model
  264
  - Environmental Requirements
    264
- TCO'03 Eco-Document (for the Silver Model)
  265
  - Owner's Record
    267
  - Energy Star
    267
  - Importante
    267
Čeština

268
- Bezpečnostní Opatření
  269
- Díly a Ovládací Prvky
  270
- Kontrola Názvu Modelu Displeje
  270
- Instalace
  271
- Instalace 1: Sestavte Podstavec
  271
- Instalace 2: Zapojte Kabely Video Signálu
  272
- Instalace 3: Připojte USB Myš, USB Klávesnici Nebo Jiné Zařízení
  273
- Instalace 4: Připojte Audio Přívody
  274
- Instalace 5: Připojte Napájecí Kabel
  274
- Instalace 7: Zapněte Displej a Počítač
  275
- Instalace 8: Nastavte Náklon a Výšku
  276
- Volba Vstupního Signálu (INPUT1/INPUT2)
  276
- OvláDání Nabídky
  277
- Přizpůsobení Vašeho Displeje
  277
- Seznam Možností Nabídky
  278
- Nabídka PICTURE ADJUST
  279
- Nabídka SCREEN (Pouze Analogový Signál RGB)
  279
- Nabídka INPUT SENSING
  280
- Nabídka LANGUAGE
  280
- Nabídka MENU LOCK
  280
- Nabídka MENU POSITION
  280
- Nabídka RESET (Vynulování Na Výchozí Nastavení)
  280
- Funkce Automatického Nastavení Jasu (Světelný Senzor)
  281
- Funkce Automatického Nastavení Kvality Obrazu (Pouze U Analogového Signálu RGB)
  281
- OvláDání Hlasitosti
  281
- Snížení Spotřeby Energie (ECO RežIM)
  281
- Technické Funkce
  281
- Úsporný RežIM
  281
- KVM Funkce (Keyboard-Video-Mouse Function)
  282
- Odstraňování ProbléMů
  283
- Zprávy Na Obrazovce
  283
- Příznaky ProbléMů a Jejich Odstranění
  284
- Technické Údaje
  287
- TCO'99 Eco-Document (for the Black Model
  288
  - Environmental Requirements
    288
- TCO'03 Eco-Document (for the Silver Model)
  289
  - Owner's Record
    291
  - Importante
    291
  - Energy Star
    291
Magyar

292
- Óvintézkedések
  293
  - Karbantartás
    293
- A Kijelző Modellnevének Leolvasása
  294
- Alkatrészek És Kezelőelemek
  294
- Lépés: Szerelje Össze a Talapzatot
  295
- Üzembe Helyezés
  295
- Lépés: Csatlakoztassa a Videojelkábeleket
  296
- Lépés: Csatlakoztassa Az USB Egeret És Az USB Billentyűzetet Vagy Más Eszközt (Csak Az USB Csatlakozóval Szerelt Modelleken)
  297
- Fedelet
  298
- Lépés: Csatlakoztassa a Tápkábelt
  298
- Lépés: Csatlakoztassa Az Audiókábeleket
  298
- Lépés: Rögzítse a Vezetékeket És Csukja le a Csatlakozó
  298
- Lépés: Kapcsolja be a Kijelzőt És a SzáMítógépet
  299
- A Bemenőjel Kiválasztása (INPUT1/INPUT2)
  300
- Lépés: Állítsa be a Dőlésszöget És a Magasságot
  300
- A Kijelző Beállítása
  301
- Mozgás a Menüben
  301
- Menüpontok Listája
  302
- PICTURE ADJUST Menü
  303
- SCREEN Menü (Csak Analóg RGB Jel)
  303
- INPUT SENSING Menü
  304
- LANGUAGE Menü
  304
- MENU LOCK Menü
  304
- MENU POSITION Menü
  304
- RESET Menü (a Beállítások Visszaállítása Az Alapértékekre)
  304
- Automatikus Képminőség-Beállítás Funkció (Csak Analóg RGB Jel Esetében)
  305
- Az Automatikus Fényerő Szabályozó Funkció (Fényérzékelő)
  305
- Az Energiafogyasztás Csökkentése (ECO ÜzemmóD)
  305
- Energiatakarékos Funkció
  305
- Hangerő Szabályozás
  305
- Műszaki Jellemzők
  305
- KVM Funkció (Keyboard-Video-Mouse Funkció)
  306
- Hibaelhárítás
  307
- Képernyőn Megjelenő Üzenetek
  307
- Hibajelenségek És Elhárításuk
  308
- Műszaki Adatok
  311
  - TCO'99 Eco-Document (for the Black Model)
    312
  - Environmental Requirements
    312
  - TCO'03 Eco-Document (for the Silver Model)
    313
  - Owner's Record
    315
  - Energy Star
    315
  - Importante
    315
  - Środki OstrożnośCI
    317
  - Identyfikacja CzęśCI I Elementów
    318
  - Korzystanie Ze Słuchawek
    322
  - Regulacja Ustawień Monitora
    325
  - Regulacja GłośnośCI
    329
  - Rozwiązywanie Problemów
    331
  - Komunikaty Ekranowe
    331
  - Objawy I Działania Zaradcze
    332
- TCO'99 Eco-Document (for the Black Model
  336
  - Environmental Requirements
    336
- TCO'03 Eco-Document (for the Silver Model)
  337
  - Owner's Record
    339
  - Energy Star
    339
  - Importante
    339
  - Varnostni Napotki
    341
  - Deli Monitorja in Elementi Za Nastavljanje
    342
  - Pomikanje Po Meniju
    349
  - Tehnične Značilnosti
    353
  - Funkcija Za Samodejno Nastavitev Osvetljenosti (Detektor Svetlobe)
    353
  - Odpravljanje Napak
    355
  - Sporočila Na Zaslonu
    355
  - Simptomi Težav in Njihovo Odpravljanje
    356
  - TCO'99 Eco-Document (for the Black Model)
    360
  - Environmental Requirements
    360
  - TCO'03 Eco-Document (for the Silver Model)
    361
Türkçe

364
- Uyarılar
  365
- Bölümlerin Ve Kontrol Düğmelerinin Tanımlanması
  366
- Ekranın Model Adının Kontrol Edilmesi
  366
- Kurulum
  367
- Kurulum 1:Desteğin Takılması
  367
- Kurulum 3:USB Fare Veya USB Klavye Veya DIğer Cihazları Takın
  369
- Kurulum 4:Ses Kablolarının Bağlanması
  370
- Kurulum 5:Güç Kablosunun Bağlanması
  370
- Kurulum 6:Kabloları Sabitleyin Ve Soket Kapağını Kapatma
  370
- Kurulum 7:Ekranı Ve Bilgisayarı Açma
  371
- Giriş Sinyali Seçme (INPUT1/INPUT2)
  372
- Kurulum 8:EğikliğI Ve YüksekliğI Ayarlama
  372
- Ekranınızı Özelleştirme
  373
- Menüyü Kullanma
  373
- Menü Seçenekleri Listesi
  374
- PICTURE ADJUST Menüsü
  375
- SCREEN Menüsü (Sadece Analog RGB Sinyal)
  375
- INPUT SENSING Menüsü
  376
- LANGUAGE Menüsü
  376
- MENU LOCK Menüsü
  376
- MENU POSITION Menüsü
  376
- RESET Menü (Varsayılan Ayarlara Geri Döndürme)
  376
- Enerji Tasarrufu Fonksiyonu
  377
- Güç Tüketimini Azaltma (ECO Mod)
  377
- Otomatik Parlaklık Ayarlama Fonksiyonu (Işık Sensörü)
  377
- Otomatik Resim Kalitesi Ayarlama Fonksiyonu
  377
- Sesi Ayarlama
  377
- Teknik Özellikler
  377
- KVM Fonksiyonu (Klavye-Video-Fare Fonksiyonu)
  378
- Görüntülü Mesajlar
  379
- Sorun Giderme
  379
- Hata Belirtileri Ve Olası Giderme Yöntemleri
  380
- Özellikler
  383
- TCO'99 Eco-Document (for the Black Model
  384
- TCO'03 Eco-Document (for the Silver Model)
  385

Productos relacionados

Sony Categorias

Videocámaras

Videocámaras Receptores para Coches

Sistemas Estéreo

Sistemas Estéreo

Cámaras Digitales

Cámaras Digitales

Más Sony manuales