Manuales
Marcas
Sony Manuales
Sistemas Estéreo
LBT-XB8AV
Sony LBT-XB8AV Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony LBT-XB8AV. Tenemos
2
Sony LBT-XB8AV manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony LBT-XB8AV Manual De Instrucciones (152 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Sistemas Estéreo
| Tamaño: 2.19 MB
Tabla de contenido
Français
3
Tabla de Contenido
3
Etape 1: Raccordement du Système
4
Préparatifs
4
Etape 2: Installation des
6
Réglage du Volume des Haut-Parleurs
8
Etape 3: Réglage de L'horloge
9
Etape 4: Présélection des Stations Radio
10
Raccordement de Composants AV en Option
12
Raccordement D'un Téléviseur/Magnétoscope
12
Important
13
Opérations de Base
14
Lecture D'un CD
14
Enregistrement D'un CD
16
Enregistrement Synchronisé D'un CD
16
Ecoute de la Radio
17
Enregistrement de la Radio
18
Lecture D'une Cassette
19
Enregistrement D'une Cassette
21
Lecture Répétée des Plages D'un CD
22
Le Lecteur de CD
22
Utilisation de L'affichage du CD
22
Lecture Aléatoire des Plages
23
Programmation des Plages du CD
24
Lecture Programmée
24
Lecture Ininterrompue des CD
25
Lecture Non-Stop
25
Appuyez Sur NON-STOP de sorte
25
La Platine à Cassette
26
Enregistrement Manuel Sur une Cassette
26
Enregistrement des CD en Spécifiant L'ordre des Plages
27
Montage Programmé
27
DJ MIX
29
Reprise D'une Portion D'un CD
29
Flash Sur une Portion D'un CD
29
Réglage de L'onde de L'égaliseur
30
Réglage du Son
31
Sélection du Champ Sonore
32
Réglage du Champ Sonore
33
Réglage de L'égaliseur Graphique
33
Création D'un Fichier de Champ Sonore Personnel
35
Utilisation de L'effet Dolby Pro Logic Surround
36
Autres Caractéristiques Utilisation du RDS
37
Accompagnement en Chanson: Karaoké
39
Accompagnement en Chanson: Karaoké (Suite)
40
S'endormir en Musique
41
Réveil en Musique
42
Programmateur de Réveil
42
Enregistrement Par Programmateur des Programmes Radio
43
Informations Supplémentaires
45
Précautions
45
Guide de Dépannage
46
Haut-Parleurs
46
Spécifications
48
Haut-Parleur
49
Index
50
Español
53
Paso 1: Conexión de la Unidad
54
Para Fijar las Patas del Altavoz Central
55
Inserción de Dos Pilas Tipo R6 (Tamaño AA) en el Mando a Distancia
56
Procedimientos Iniciales
54
Paso 2: Instalación de Los Altavoces
56
Ubicación de Los Altavoces Posteriores y Central
57
Ajuste del Volumen de Los Altavoces
58
CENTER LEVEL +/- y REAR
58
Paso 3: Ajuste del Reloj
59
Paso 4: Programación de Emisoras de Radio
60
Para Sintonizar una Emisora con una Señal Débil
61
Conexión de Componentes AV Opcionales
62
Conexión de un TV O de una Videograbadora
62
Conexión de Componentes de Audio
62
Conexión de un Plato Giradiscos
62
Conexión de Antenas Exteriores
63
Importante
63
Operaciones Básicas
64
Reproducción de Discos Compactos
64
Grabación de Discos Compactos
66
Grabación Sincronizada de Discos Compactos
66
Para Detener la Grabación
66
Recepción de la Radio
67
Grabación de la Radio
68
Reproducción de Cintas
69
Grabación de Cintas
71
Copia a Alta Velocidad
71
Para Detener el Proceso de Copia
71
El Reproductor de Discos Compactos
72
Reproducción Repetida de Temas
72
Utilización del Visor de CD
72
Reproducción de Temas en Orden Aleatorio
73
Programación de Temas
74
Reproducción de Programa
74
Para Cancelar la Reproducción de Programa
75
Reproducción de Discos Compactos sin Interrupción
75
Reproducción sin Interrupción
75
Para Cancelar la Reproducción sin Interrupción
75
La Platina de Cintas Grabación Manual de Cintas
76
Grabación de Discos Compactos con Especificación del Orden de Los Temas
77
Edición de Programa
77
Selección Automática de la Longitud de Cinta
78
Edición de la Selección de Cinta
78
Para Comprobar el Orden
78
Para Cancelar la Edición de Programa
78
Mezcla DJ
79
Reproducción en Bucle de una Parte Determinada del Disco Compacto
79
Reproducción Intermitente de una Parte Determinada del Disco Compacto
79
Ajuste de la Onda del Ecualizador
80
Para Ajustar la Longitud de Onda
80
Ajuste de Sonido
81
Ajuste del Sonido
81
Selección del Énfasis de Sonido
82
Ajuste del Énfasis de Sonido
83
Ajuste del Ecualizador Gráfico
83
Activación del Efecto de Sonido Periférico
84
Ajuste del Nivel DSP
84
Creación de un Archivo Personal de Énfasis de Sonido
85
Para Recuperar el Archivo Personal
85
Sonido Dolby Pro Logic Surround
86
Para Desactivar el Sonido Dolby Pro Logic Surround
86
Sistema de Datos Radiofónicos (RDS)
87
Sistema de Datos Radiofónicos (RDS)
88
Para Cantar con Música: Karaoke
89
Una Vez Finalizado
89
Desconexión Automática de la Unidad
91
Conexión Automática de la Unidad
92
Conexión Automática
92
Para Comprobar Los Ajustes
93
Para Cancelar el Temporizador
93
Grabación con Temporizador de Programas de Radio
93
Pulse TUNING +/- para Seleccionar
93
Información Complementaria
95
Precauciones
95
Instalación
95
Funcionamiento
95
Guía de Solución de Problemas
96
Generales
96
Reproductor de Discos Compactos
97
Platina de Cintas
97
Sintonizador
97
Especificaciones
98
Indice Alfabético
100
Português
103
Instalação
104
Passo 1: Ligar a Aparelhagem
104
Para Incorporar os Pés Do Altifalante Central
105
Passo 2: Instalar os Altifalantes
106
Posicionar os Altifalantes Traseiros E Central
107
Regular O Volume Do Altifalante
108
Passo 3: Acertar O Relógio
109
Passo 4: Pré-Memorizar Estações de Rádio
110
Ligar Componentes AV Opcionais
112
Ligar Componentes Áudio
112
Ligar Antenas Exteriores
113
Operações Básicas
114
Reproduzir um CD
114
Gravar um CD
116
Ouvir Rádio
117
Gravar a Partir Do Rádio
118
Reproduzir Uma Cassete
119
Gravar a Partir de Uma Cassete
121
Para Parar a Cópia
121
Leitor de CD
122
Reproduzir Faixas Repetitivamente
122
Utilizar O Visor de CD
122
Reproduzir Faixas por Ordem Aleatória
123
Programar Faixas de CD
124
Reprodução de Programa
124
Reproduzir CD Sem Interrupções
125
Leitor de Cassetes Gravar Uma Cassete Manualmente
126
Gravar um CD Especificando a Ordem das Faixas
127
Montagem de Programas
127
Fazer O "Flashing" de Uma Parte de um CD
129
Mixagem DJ
129
Reproduzir Faixas Repetindo Uma Parte Específica
129
Regular O Equalizador
130
Efeito de Onda
130
Para Regular O Comprimento de Onda
130
Regular O Som
131
Regulação Do Som
131
Seleccionar a Intensificação Do Som
132
Regular a Intensificação Do Som
133
Carregue Em GEQ V/V para Regular
133
Quando Terminar, Carregue Em
133
Activar O Efeito de Som Ambiente
134
Regular O Nível de DSP
134
Criar um Ficheiro Pessoal de Intensificação Do Som
135
Ficheiro Pessoal
135
Para Chamar O Ficheiro Personalizado
135
Ouvir O Som Ambiente Dolby Pro Logic
136
Para Desactivar O Som Ambiente Dolby Pro Logic
136
Utilizar O Sistema de Dados Via Rádio (RDS)
137
Utilizar O Sistema de Dados Via Rádio
138
Cantar Com O Sistema Karaoke
139
Quando Terminar
139
Adormecer Ao Som da Música
141
Acordar Com Música
142
Temporizador para Despertar
142
Para Desactivar O Temporizador
143
Gravação Temporizada de Programas de Rádio
143
Informações Suplementares
145
Precauções
145
Guia de Detecção de Avarias
146
Altifalantes
146
Leitor de Cassetes
147
Especificações
148
Índice Remissivo
150
Sony LBT-XB8AV Manual De Instrucciones (96 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Sistemas Estéreo
| Tamaño: 1.46 MB
Tabla de contenido
Français
3
Tabla de Contenido
3
Préparation
4
1Re Étape: Raccordement de la Chaîne Stéréo
4
1Re Étape: Raccordement de la Chaîne Stéréo (Suite)
6
2E Étape: Installation des
6
Réglage du Volume des Haut-Parleurs
8
3E Étape: Réglage de L'heure
9
4E Étape: Présélection des Stations de Radio
10
Raccordement D'appareils AV en Option
12
Raccordement D'un Téléviseur/Magnétoscope
12
Raccordement D'appareils Audio
12
Important
13
Opérations de Base
14
Lecture D'un CD
14
Enregistrement D'un CD
16
Ecouter la Radio
17
Enregistrement à Partir de la Radio
18
Lecture D'une Cassette
19
Enregistrement à Partir D'une Cassette
21
Le Lecteur CD
22
Utilisation de la Fenêtre D'affichage CD
22
Lecture Répétée de Plages D'un CD
22
Lecture des Plages D'un CD Dans un Ordre Aléatoire
23
Programmation de Plages de CD
24
Lecture Programmée
24
Lecture Ininterrompue de Plusieurs CD
25
La Platine à Cassettes
26
Enregistrement Manuel D'une Cassette
26
Enregistrement de Plusieurs CD en Spécifiant L'ordre des Plages
27
Enregistrement Programmé
27
DJ MIX
29
Reprise D'un Passage D'un CD
29
Flash D'un Passage D'un CD
29
Réglage de L'onde de L'égaliseur
30
Réglage du Son
31
Sélection du Champ Sonore
32
Réglage du Champ Sonore
33
Réglage de L'égaliseur Graphique
33
Création D'un Fichier de Champ Sonore Personnalisé
35
Utilisation de L'effet Dolby Pro Logic Surround
36
Autres Fonctions
37
Accompagnement en Chanson: Karaoké
37
Réglage de la Tonalité
38
S'endormir en Musique
39
Réveil en Musique
40
Pour Vérifier les Réglages
41
Enregistrement Programmé D'émissions de Radio
41
Informations Complémentaires
43
Précautions
43
Dépannage
44
Haut-Parleurs
44
Platine à Cassettes
45
Spécifications
46
Caractéristiques Générales
47
Index
48
Español
51
Paso 1: Conexión de la Unidad
52
Para Fijar las Patas del Altavoz Central
54
Inserción de Dos Pilas Tipo R6 (Tamaño AA) en el Control Remoto
54
Cuando Transporte Este Sistema
54
Procedimientos Iniciales
52
Paso 2: Instalación de Los Altavoces
54
Colocación de Los Altavoces Central y Posteriores
55
Ajuste del Volumen de Los Altavoces
56
Paso 3: Ajuste del Reloj
57
Presione TUNING +/- para Ajustar
57
Paso 4: Programación de Emisoras de Radio
58
Para Sintonizar una Emisora con una Señal Débil
59
Para Cambiar el Número de Programación
59
Conexión de Componentes AV Opcionales
60
Conexión de un TV/ Videograbadora
60
Conexión de Componentes de Audio
60
Conexión de un Plato Giradiscos
60
Conexión de Antenas Exteriores
61
Importante
61
Operaciones Básicas
62
Reproducción de Discos Compactos
62
Grabación de Discos Compactos
64
Grabación Sincronizada de Discos Compactos
64
Para Detener la Grabación
64
Recepción de la Radio
65
Grabación de la Radio
66
Reproducción de Cintas
67
Grabación de Cintas
69
Copia a Alta Velocidad
69
Para Detener el Proceso de Copia
69
El Reproductor de Discos Compactos Utilización del Visor de CD
70
Reproducción Repetida de Temas
70
Reproducción de Temas en Orden Aleatorio
71
Programación de Temas
72
Reproducción de Programa
72
Reproducción de Discos Compactos sin Interrupción
73
La Pletina de Cintas Grabación Manual de Cintas
74
Grabación de Discos Compactos con Especificación del Orden de Los Temas
75
Edición de Programa
75
Selección Automática de la Longitud de Cinta
76
DJ MIX
77
Reproducción en Bucle de una Parte Determinada del Disco Compacto
77
Reproducción Intermitente de una Parte Determinada del Disco Compacto
77
Ajuste de la Onda del Ecualizador
78
Ajuste de Onda
78
Para Ajustar la Longitud de Onda
78
Ajuste del Sonido
79
Selección del Énfasis de Sonido
80
Ajuste del Énfasis de Sonido
81
Ajuste del Ecualizador Gráfico
81
Ajuste del Énfasis de Sonido (Continúa)
82
Activación del Efecto de Sonido Periférico (Surround)
82
Ajuste del Nivel DSP
82
Creación de un Archivo Personal de Énfasis de Sonido
83
Presione GEQ B/B para Seleccionar
83
Para Recuperar el Archivo Personal
83
Sonido Dolby Pro Logic Surround
84
Para Desactivar el Sonido Dolby Pro Logic Surround
84
Karaoke
85
Ajuste del Eco del Micrófono
86
Ajuste del Tono
86
Otras Características
85
Desconexión Automática de la Unidad
87
Conexión Automática de la Unidad
88
Conexión Automática
88
Para Comprobar Los Ajustes
89
Para Cancelar la Conexión Automática
89
Grabación con Temporizador de Programas de Radio
89
Para Cancelar el Temporizador
90
Información Complementaria
91
Precauciones
91
Instalación
91
Funcionamiento
91
Guía de Solución de Problemas
92
Generales
92
Reproductor de Discos Compactos
93
Pletina de Cintas
93
Sintonizador
93
Especificaciones
94
Indice Alfabético
96
Productos relacionados
Sony LBT-XB80AV
Sony LBT-XB88AV
Sony LBT-XB88AVK
Sony LBT-XB8AVK
Sony LBT-XB800AV
Sony LBT-XB4
Sony LBT-XB4K
Sony LBT-XB6K
Sony LBT-XB3K
Sony LBT-XB30
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales