Manuales
Marcas
Sony Manuales
Videocámaras
Handycam HDR-XR520VE
Sony Handycam HDR-XR520VE Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony Handycam HDR-XR520VE. Tenemos
2
Sony Handycam HDR-XR520VE manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Guia Practica
Sony Handycam HDR-XR520VE Manual De Instrucciones (263 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Videocámaras
| Tamaño: 44 MB
Tabla de contenido
Español
7
Lea Esto en Primer Lugar
2
Elementos Suministrados
4
Utilización de la Videocámara
4
Acerca de la Grabación
5
Ajuste del Idioma
5
Reproducción de IMágenes Grabadas en Otros Dispositivos
5
Tabla de Contenido
7
Secuencia de Operaciones
7
Procedimientos Iniciales
10
Paso 1: Carga de la Batería
10
Carga de la Batería en el Extranjero
11
Para Extraer la Batería
11
Para Utilizar una Toma Mural de Corriente como Fuente de Alimentación
11
Paso 2: Encendido de la Videocámara y Ajuste de la Fecha y Hora
12
Ajuste [HORA VERANO], la Fecha y Hora Y, a Continuación, Toque
12
Cambio del Ajuste de Idioma
13
Grabación de Películas y Fotografías
14
Grabación
14
Captura de Fotografías
16
De Manera Predeterminada, las Fotografías Se Graban en el Disco
16
Pulse MODE para Encender el Indicador
16
Grabar y Reproducir Películas y Fotografías con Facilidad (Funcionamiento en Modo Easy Handycam)
17
(Hdr-Xr500Ve/Xr520Ve)
18
Adquisición de la Información del Lugar de Grabación con GPS
18
Reproducción de Películas y Fotografías
19
Reproducción
19
Reproducción en la Videocámara
19
Siguiente
20
Reproducción de IMágenes en un Televisor
22
Conexión de un Televisor Mediante [GUÍA CONEXIÓN TV]
22
Reproducción de Películas y Fotografías en la Videocámara
22
Guardar Películas y Fotografías con un Ordenador
24
Preparación del Ordenador (Windows)
24
Paso 1 Comprobación del Sistema Informático
24
Paso 2 Instalación del Software "PMB" Suministrado
25
Si Se Utiliza un Macintosh
25
Selección del Método para Crear un Disco (Ordenador)
28
Características de cada Tipo de Disco
29
Creación de Discos con un Toque (One Touch Disc Burn)
30
Importación de Películas y Fotografías en un Ordenador (Easy PC Back-Up)
31
Conexión
31
Cambio de la Unidad O Carpeta de Destino para Películas y Fotografías
32
Inicio de PMB (Picture Motion Browser)
32
Puede Crear un Disco con Calidad de Imagen de Alta Definición
33
Creación de un Disco con Calidad de Imagen de Alta Definición (HD)
33
Reproducción de un Disco con Calidad de Imagen de Alta Definición (HD) en un Ordenador
34
Creación de un Disco Blu-Ray
34
Creación de un Disco con Calidad de Imagen de Definición Estándar (SD) para
35
Reproducirlo en Reproductores de DVD Normales
35
Copiar un Disco
36
Edición de Películas
36
Captura de Fotografías de una Película
36
Guardar IMágenes con una Grabadora de DVD
37
Selección del Método para Crear un Disco (Grabadora de DVD)
37
Creación de un Disco con Calidad de Imagen de Alta Definición (HD) con una
37
Grabadora de DVD, Etc. (Conexión de Cable USB)
38
Creación de un Disco con Calidad de Imagen Estándar (SD) con una Grabadora, Etc
39
(Conexión de Cable de Conexión de A/V)
39
Borrado de Películas y Fotografías
41
Formateo del Soporte de Grabación
41
Ajuste del Enfoque, Etc., Manual (Dial MANUAL)
42
Grabación en Lugares Oscuros (LOW LUX/NIGHTSHOT)
42
Manejar las Condiciones de Grabación
42
Utilización de un Trípode
42
Cambio del Soporte de Grabación
43
Para Comprobar Los Ajustes del Soporte de Grabación
43
Selección del Soporte de Grabación para Películas
43
Selección del Soporte para Fotografías
43
Copiado de Películas y Fotografías desde el Disco Duro Interno a un
44
Memory Stick PRO Duo
44
Tipos de "Memory Stick" que Pueden Utilizarse con la Videocámara
44
Personalización de la Videocámara con Los Menús
45
Uso de la Función HELP
45
Tras Completar el Ajuste, Toque
46
Categoría (GESTIONAR SOPORTE)
48
Cómo Obtener Información Detallada del "Guía Práctica de Handycam
52
Sacar el Máximo Partido de la Videocámara
41
Información Complementaria
53
Solución de Problemas
53
Visualización de Autodiagnóstico/Indicadores de Advertencia
54
Precauciones
55
Uso y Cuidados
55
Cuando no Utilice la Videocámara Durante un Tiempo Prolongado
56
Pantalla de Cristal Líquido
56
Manipulación de la Unidad
56
Cuidado y Almacenamiento del Objetivo
56
Carga de la Batería Recargable Preinstalada
56
Para Cambiar la Pila del Mando a Distancia Inalámbrico
57
Especificaciones
58
Conectores de Entrada/Salida
58
Tiempo Previsto de Carga y de Funcionamiento de la Batería Suministrada (Minutos)
59
Tiempo de Grabación Previsto para Películas en el Disco Duro Interno
59
Marcas Comerciales
61
Indicadores de la Pantalla
62
Modo Audio
62
Detección Cara
62
Piezas y Mandos
63
Índice
66
Português
73
Türkçe
135
Ελληνικά
200
Sony Handycam HDR-XR520VE Guia Practica (143 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Videocámaras
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
Índice de Contenido
3
Uso de la Guía Práctica de Handycam
2
Acerca de Esta Guía Práctica de Handycam
2
Buscar Información con Rapidez
2
Tabla de Contenido
3
Técnicas de Grabación Útiles
6
Piezas y Mandos
7
Mando a Distancia Inalámbrico
9
Para Cambiar la Pila del Mando a Distancia Inalámbrico
9
Indicadores de la Pantalla
10
Home Menu
12
HOME" y
12
Option Menu
12
OPTION": las Ventajas de Tener Dos Tipos de Menú
12
Home Menu
14
Lista del
14
Listas de Menús
14
Lista del
15
Option Menu
15
Elementos Suministrados
16
Lea Este Apartado Antes de Utilizar la Videocámara
16
Utilización de la Videocámara
16
Discos Grabados con Calidad de Imagen de Alta Definición (HD)
17
Elementos del Menú, Panel de Cristal Líquido, Visor y Objetivo
17
Notas Referentes al Uso del Unidad de Disco Duro de Handycam
17
Reproducción de IMágenes Grabadas en Otros Dispositivos
17
Cuando la Videocámara Se Encuentra Conectada a un Ordenador
18
Procedimientos Iniciales
19
Paso 1: Carga de la Batería
19
Carga de la Batería en el Extranjero
20
Para Extraer la Batería
20
Para Utilizar una Toma Mural de Corriente como Fuente de Alimentación
20
Tiempo de Carga
20
Paso 2: Encendido de la Videocámara y Ajuste de la Fecha y Hora
22
Ajuste [HORA VERANO], la Fecha y Hora Y, a Continuación, Toque
22
Encendido y Apagado de la Videocámara con la Pantalla de Cristal Líquido O el Visor
23
Para Apagar la Videocámara
23
Cambio del Ajuste de Idioma
24
Grabación/Reproducción
25
Cinco Sugerencias para Grabar Películas Mejores
25
A Centuación.de.las.películas.con.una. Narración
25
Uso de Accesorios
25
Grabar y Reproducir Películas y Fotografías con Facilidad
26
Easy Handycam)
26
Grabación de Películas
26
Captura de Fotografías
27
Reproducción de Películas
28
Visualizar Fotografías
30
Ajustes de Menú Durante el Funcionamiento en Modo Easy Handycam
31
Botones no Válidos Durante el Funcionamiento en Modo Easy Handycam
31
Para Cancelar el Funcionamiento en Modo Easy Handycam
31
Grabación
32
Grabación de Películas
32
Captura de Fotografías
34
Funciones Útiles para Grabar Películas y Fotografías
36
De 5,1 Canales)
36
Grabación de Sonido con Mayor Intensidad
36
Micrófono Incorporado
36
Utilización del Zoom
36
Grabación de Fotografías de Alta Calidad Durante la Grabación de Películas (Dual Rec)
37
Grabación en Lugares Oscuros (Nightshot/Low LUX)
37
Grabación en Modo de Espejo
38
Grabación de Acciones Rápidas a Cámara Lenta (GR.LEN.UNIF.)
39
Activación y Desactivación de la Visualización en Pantalla O de la Luz de Fondo
40
Control Manual de Los Ajustes de las IMágenes con el Dial MANUAL
40
De la Pantalla de Cristal Líquido
40
Adquisición de la Información de Lugar (GPS) (HDR-XR500VE/XR520VE)
41
Triangulando
42
Reproducción en la Videocámara
43
Reproducción de Películas
43
Visualizar Fotografías
45
Funciones Útiles para Reproducir Películas y Fotografías
46
(Hdr-Xr500Ve/Xr520Ve)
46
Búsqueda de las Escenas Deseadas por Lugar de Grabación (Índice de Mapas)
46
Búsqueda de las Escenas Deseadas Mediante un Punto en Concreto (Índice de Rollos de Película)
47
Búsqueda de las Escenas Deseadas por Cara (Índice de Caras)
48
Reproducción de un Compendio de las Películas
49
Selección)
49
Búsqueda de IMágenes por Fecha (Índice de Fechas)
50
Uso del Zoom de Reproducción con Fotografías
51
Reproducción de una Serie de Fotografías (Presentación de Diapositivas)
52
Reproducción de IMágenes en un Televisor
53
Conexión de un Televisor Mediante [GUÍA CONEXIÓN TV]
53
Conexión a un Televisor de Alta Definición
54
Conexión a un Televisor que no Sea de Alta Definición 16:9 (Panorámico) O 4:3
55
Uso de la Función "BRAVIA" Sync
57
Edición
59
Borrado de Películas y Fotografías
59
Para Borrar Películas, Toque
59
Adquisición de la Información del Lugar Actual (HDR-XR500VE/XR520VE)
61
Captura de Fotografías de una Película
62
PRO Duo
63
Copiado de Películas
63
Copiado de Fotografías
64
Protección de las Películas y Fotografías Grabadas (Proteger)
65
División de una Película
67
Uso de la Playlist de Películas
68
Creación de una Playlist
68
Reproducción de la Playlist
69
Creación de un Disco con una Grabadora de DVD
70
(Conexión por Cable USB)
70
Creación de un Disco con Calidad de Imagen de Alta Definición (HD) con una
70
(Conexión por Cable de Conexión de A/V)
71
Creación de un Disco con Calidad de Imagen de Definición Estándar (SD) con
71
Comprobación de la Información sobre la Batería
73
Uso de Soportes de Grabación
74
Cambio del Soporte de Grabación
74
Inserción del "Memory Stick PRO Duo
74
Selección del Soporte de Grabación para Fotografías
74
Selección del Soporte de Grabación para Películas
74
Comprobación de la Información del Soporte
76
Borrado de Todas las Películas y Fotografías (Formateo)
77
Evitar que Puedan Recuperarse Los Datos del Disco Duro Interno
77
Personalización de la Videocámara
79
AJUSTES PEL.CÁM (Elementos para la Grabación de Películas)
79
Modo Audio
80
CAMBIO WB (Cambio del Balance de Blancos)
81
Steadyshot
82
Zoom Digital
82
Guía Encuadr
83
Modo Flash
84
Nivel Flash
85
AJUST.FOTO CÁM. (Elementos para la Grabación de Fotografías)
87
NUMERACIÓN (Número de Archivo)
87
Tam Imagen
87
AJ.FUNC.CARAS (Elementos para Ajustar la Función de Caras)
92
VIS.AJUSTES IMÁG (Elementos para Personalizar la Pantalla)
94
Código Datos
94
AJUS.SON./PANT. (Elementos para Ajustar el Sonido y la Pantalla)
97
Brillo Lcd
97
Color Lcd
98
AJUSTES SALIDA (Elementos para la Conexión con un Televisor)
99
Componente
100
Resolución Hdmi
100
AJ.REL./IDIOM. (Elementos para Ajustar la Hora y el Idioma)
102
Ajuste Zona
102
Ajuste Idioma
103
Hora Verano
103
AJUST.GENERALES (Otros Elementos de Ajuste)
104
Calibración
105
Funciones Ajustadas en el
107
Option Menu
107
Tele Macro
108
Exposición
109
NIVEL REFMIC (Nivel de Referencia del Micrófono)
113
Solución de Problemas
114
Baterías/Fuentes de Alimentación
115
Memory Stick PRO Duo
116
Pantalla de Cristal Líquido/Visor
116
Grabación
117
Reproducción
118
Reproducción en Otros Dispositivos de IMágenes Almacenadas en un "Memory Stick PRO Duo
119
Copia/Conexión a Otros Dispositivos
120
Visualización de Autodiagnóstico/Indicadores de Advertencia
121
Gps
121
Funciones que no Pueden Utilizarse Simultáneamente
121
Descripción de Los Mensajes de Advertencia
123
Soporte de Grabación
123
Datos Protegidos
124
Edición de Películas/Fotografías en la Videocámara
120
Reproducción en el Televisor
120
Información Complementaria
125
Tiempo de Grabación de Películas/Número de Fotografías que Se Pueden Grabar
125
Tiempo Previsto de Grabación y Reproducción con cada Batería
125
Disco Duro Interno
126
Tiempo de Grabación Previsto para Películas
126
Número Previsto de Fotografías que Se Pueden Grabar
127
Utilización de la Videocámara en el Extranjero
128
Diferencia Horaria en cada Región
129
Mantenimiento y Precauciones
131
Acerca del Formato AVCHD
131
Grabación y Reproducción en la Videocámara
131
Acerca de GPS (HDR-XR500VE/XR520VE)
132
Errores de Triangulación
132
Acerca de las Restricciones de Uso del Sistema GPS en Los Aviones
133
Función de Navegación
133
Sobre el Sistema de Coordenadas Geográficas
133
Sobre Los Datos Cartográficos
133
Acerca de "Memory Stick
134
Acerca de la Batería "Infolithium
135
Para Utilizar con Eficacia la Batería
135
Acerca de X.V.color
136
Acerca del Almacenamiento de la Batería
136
Manejo de la Videocámara
136
Uso y Cuidados
136
Condensación de Humedad
137
Cuando no Utilice la Videocámara Durante un Tiempo Prolongado
137
Pantalla de Cristal Líquido
137
Para Limpiar la Pantalla de Cristal Líquido
137
Cuidado y Almacenamiento del Objetivo
138
Marcas Comerciales
139
Acerca del Software Bajo Licencia GNU
140
Índice
141
Productos relacionados
Sony Handycam HDR-XR520E
Sony Handycam HDR-XR520
Sony Handycam HDR-XR520V
Sony Handycam HDR-XR500E
Sony Handycam HDR-XR500VE
Sony Handycam HDR-XR550E
Sony Handycam HDR-XR550VE
Sony Handycam HDR-XR500
Sony Handycam HDR-XR500V
Sony HDR-XR550
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales