Manuales
Marcas
Sony Manuales
Videocámaras
HANDYCAM DCR-SX83
Sony HANDYCAM DCR-SX83 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony HANDYCAM DCR-SX83. Tenemos
2
Sony HANDYCAM DCR-SX83 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Operaciónes, Guia Practica
Sony HANDYCAM DCR-SX83 Guía De Operaciónes (124 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Videocámaras
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
English
12
Important Safety Instructions
3
Read this First
6
Declaration of Conformity
7
Operation Flow
11
Tabla de Contenido
12
Getting Started
14
Step 1: Charging the Battery Pack
14
Charging the Battery Pack Abroad
15
Step 2: Turning the Power On, and Setting the Date and Time
16
Changing the Language Setting
17
Step 3: Preparing the Recording Media
18
Selecting the Recording Media for Photos
18
To Check the Recording Media Settings
19
Inserting a Memory Card
19
Dubbing or Copying Movies and Photos from the Internal Recording Media
20
To Memory Card
20
Recording/Playback
21
Recording
21
Recording Movies
22
Shooting Photos
24
Playback on the Camcorder
25
Playing Movies
26
Viewing Photos
27
Playing Images on a TV
28
Making Good Use of Your Camcorder
30
Deleting Movies and Photos
30
When Using a Macintosh
32
Preparing a Computer (Windows)
32
Saving Movies and Photos with a Computer
32
Starting PMB (Picture Motion Browser)
35
Creating a Disc with One Touch (One Touch Disc Burn)
35
Importing Movies and Photos to a Computer
36
Creating a Disc
37
Copying a Disc
38
Editing Movies
38
Capturing Photos from a Movie
38
Saving Images with an External Device
39
Saving Images in External Media (DIRECT COPY)
39
Creating a Disc with a DVD Writer, Recorder
41
Creating a Disc with the Dedicated DVD Writer, Dvdirect Express
41
Creating a Disc with a DVD Writer, Etc., Other than Dvdirect Express
43
Customizing Your Camcorder
46
Using Menus
46
Setting Menus
46
Option Menu
48
Menu Lists
49
Getting Detailed Information from the "Handycam" Handbook
52
Additional Information
53
Troubleshooting
53
Self-Diagnosis Display/Warning Indicators
54
Precautions
55
Specifications
57
Quick Reference
60
Screen Indicators
60
Parts and Controls
61
Index
63
Lea Este Documento en Primer Lugar
64
Elementos Suministrados
64
Elementos del Menú, Panel de Cristal Líquido y Objetivo
65
Grabación
65
Guarde todos Los Datos de Imagen Grabados
66
Objetivo Carl Zeiss
66
Si la Videocámara Se Conecta a una Computadora O a Accesorios
66
Acerca de las IMágenes, Ilustraciones y Pantallas de Este Manual
67
Flujo de Operación
68
Reproducción de Películas y Fotos
68
Almacenamiento de IMágenes
68
Español
69
Paso 1: Carga de la Batería
71
Para Extraer la Batería
72
Para Usar un Tomacorriente de Pared como Fuente de Alimentación
72
Procedimientos Iniciales
71
Carga de la Batería en el Extranjero
72
Paso 2: Encendido y Ajuste de la Fecha y la Hora
74
Cambio del Ajuste de Idioma
75
Paso 3: Preparación del Soporte de Grabación
76
Selección del Soporte de Grabación para las Películas
76
Selección del Soporte de Grabación para las Fotos
76
Para Comprobar Los Ajustes del Soporte de Grabación
77
Inserción de una Tarjeta de Memoria
77
Tipos de Tarjetas de Memoria que Se Pueden Utilizar con la Videocámara
77
Tamaño de las Tarjetas de Memoria que Pueden Utilizarse con la Videocámara
77
Para Expulsar la Tarjeta de Memoria
78
Copia de Películas y Fotos desde el Soporte de Grabación Interno a la Tarjeta de Memoria
78
Grabación
79
Grabación de Películas
80
Código de Datos Durante la Grabación
81
Captura de Fotos
82
Presione MODE para Encender el Indicador
82
Grabación/Reproducción
79
Reproducción en la Videocámara
83
Reproducción de Películas
84
Visualización de Fotos
85
Reproducción de IMágenes en un Televisor
86
Al Conectar el Televisor a Través de una Videograbadora
87
Si el Televisor es Monoaural (si el Televisor sólo Dispone de una Toma de Entrada de Audio)
87
Eliminación de Películas y Fotos
88
Utilización Correcta de la Videocámara
88
Almacenamiento de Películas y Fotos con una Computadora
90
Preparación de la Computadora (Windows)
90
Paso 1 Comprobación del Sistema Informático
90
Si Utiliza un Macintosh
90
Para Desconectar la Videocámara de la Computadora
92
Creación de un Disco con un solo Toque (One Touch Disc Burn)
93
Inicio de PMB (Picture Motion Browser)
93
Importación de Películas y Fotos a una Computadora
94
Conexión Usb
94
Creación de un Disco
95
Captura de Fotos desde una Película
96
Copia de un Disco
96
Edición de Películas
96
Archivo de IMágenes con un Dispositivo Externo
97
Archivo de IMágenes en un Soporte Externo (COPIA DIRECTA)
97
Al Conectar un Soporte Externo
98
Creación de un Disco con una Grabadora de DVD
99
Creación de un Disco con la Grabadora de DVD Dedicada, Dvdirect Express
99
Inserte un Disco no Utilizado
100
Para Reproducir un Disco en la Grabadora
101
Creación de un Disco con una Grabadora de DVD, Etc., que no Sea Dvdirect Express
101
Personalización de la Videocámara
105
Uso de Los Menús
105
Menús de Ajustes
105
Uso de la Función MI MENÚ
106
Listas de Menú
108
Obtención de Información Detallada de la Guía Práctica de "Handycam
111
Información Complementaria
112
Solución de Problemas
112
Visualización de Autodiagnóstico/Indicadores de Advertencia
113
Precauciones
115
Uso y Cuidados
115
Cuando no Utilice la Videocámara Durante un Tiempo Prolongado
115
Pantalla de Cristal Líquido
115
Para Limpiar la Pantalla de Cristal Líquido
115
Manipulación de la Unidad
116
Cuidado y Almacenamiento del Objetivo
116
Carga de la Pila Recargable Preinstalada
116
Especificaciones
117
Tiempo de Carga y Funcionamiento Estimado de la Batería Suministrada (en Minuto)
118
Tiempo de Grabación Previsto para Películas en el Soporte de Grabación Interno (en Minuto)
118
Ejemplo de Tiempo de Grabación Previsto para Películas en una Tarjeta de Memoria
118
Marcas Comerciales
119
Indicadores de la Pantalla
120
Referencia Rápida
120
Piezas y Controles
121
Índice
123
Sony HANDYCAM DCR-SX83 Guia Practica (100 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Videocámaras
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Índice
8
Lea Este Documento en Primer Lugar
2
Elementos Suministrados
2
Elementos del Menú, Panel de Cristal Líquido y Objetivo
2
Grabación
3
Guarde todos Los Datos de Imagen Grabados
3
Objetivo Carl Zeiss
3
Si la Videocámara Se Conecta a una Computadora O a Accesorios
3
Acerca de las IMágenes, Ilustraciones y Visualizaciones de la Pantalla de Este Manual
4
Confirme el Número de Modelo de la Videocámara
4
Notas sobre la Utilización
4
Flujo de Operación
5
Reproducción de Películas y Fotos
5
Almacenamiento de IMágenes
5
Consejos para una Grabación Exitosa
6
Para Obtener Buenos Resultados en la Grabación
6
Técnicas de Grabación Útiles
7
Tabla de Contenido
8
Procedimientos Iniciales
11
Paso 1: Carga de la Batería
11
Paso 2: Encendido y Ajuste de la Fecha y la Hora
14
Cambio del Ajuste de Idioma
15
Paso 3: Preparación del Soporte de Grabación
16
Selección del Soporte de Grabación para las Películas
16
Selección del Soporte de Grabación para las Fotos
16
Para Comprobar Los Ajustes del Soporte de Grabación
17
Inserción de una Tarjeta de Memoria
17
Tipos de Tarjeta de Memoria que Pueden Utilizarse con la Videocámara
17
Grabación/Reproducción
19
Grabación
19
Grabación de Películas
20
Código de Datos Durante la Grabación
21
Captura de Fotos
22
Presione MODE para Encender el Indicador
22
Funciones Útiles para la Grabación de Películas y Fotos
23
Utilización del Zoom
23
Grabación Automática de IMágenes Mejores (AUTO INTELIGENTE)
23
Selección del Modo de Grabación
24
Prioridad del Motivo
25
Captura de Sonrisas Automática (Captura de Sonrisas)
25
Grabación en Modo de Espejo
26
(Dual Rec)
26
Grabación de Fotos de Alta Calidad Durante la Grabación de Películas
26
Reproducción en la Videocámara
27
Reproducción de Películas
28
Visualización de Fotos
29
Funciones Útiles para la Reproducción de Películas y Fotos
30
Búsqueda de las IMágenes Deseadas por Fecha (Índice de Fechas)
30
Búsqueda de las Escenas Deseadas Mediante un Punto en Concreto
30
(Índice de Rollos de Película)
30
Búsqueda de las Escenas Deseadas por Cara (Índice de Caras)
31
Uso del Zoom de Reproducción con Fotos
32
Reproducción de una Serie de Fotos (Presentación de Diapositivas)
32
Reproducción de IMágenes en un Televisor
33
Al Conectar el Televisor a Través de una Videograbadora
34
Si el Televisor es Monoaural (si el Televisor sólo Dispone de una Toma de Entrada de Audio)
34
Eliminación de Películas y Fotos
35
Utilización Correcta de la Videocámara
35
Protección de Películas y Fotos Grabadas (Proteger)
37
División de una Película
38
Toque la Película que Desee
38
Captura de una Foto desde una Película
39
Copia de Películas y Fotos desde el Soporte de Grabación Interno a la Tarjeta de
40
Memoria
40
Copiar Películas
40
Copiar Fotos
41
Uso de la Playlist de Películas
42
Creación de una Playlist
42
Reproducción de la Playlist
42
Archivo de IMágenes en un Soporte Externo (COPIA DIRECTA)
44
Para Reproducir IMágenes del Soporte Externo en la Videocámara
46
Archivo de IMágenes con un Dispositivo Externo
44
Creación de un Disco con una Grabadora de DVD
47
Creación de un Disco con la Grabadora de DVD Específica, Dvdirect Express
47
De Grabación Interno
47
Creación de un Disco con una Grabadora de DVD, Etc., que no Sea Dvdirect Express
49
Al Finalizar la Operación, Toque
50
Creación de un Disco con una Grabadora, Etc
50
Personalización de la Videocámara
52
Uso de Los Menús
52
Operación con Menús
52
Uso de la Función MI MENÚ
53
Option Menu
54
Listas de Menú
55
AJUST.MANUALES (Elementos para Ajustar las Condiciones de la Escena)
57
Exposición
60
AJUSTES TOMA (Elementos para Toma de IMágenes Personalizada)
62
Steadyshot
62
Detección Cara
63
AJUST.FOTO CÁM. (Elementos para la Grabación de Fotos)
65
REPRODUCCIÓN (Elementos para la Reproducción)
66
Código Datos
66
EDIT (Elementos para la Edición)
67
Edición Playlist
67
OTROS (Elementos para Otros Ajustes)
68
Conexión Usb
68
GESTIÓN SOPORTE (Elementos para Los Soportes de Grabación)
68
Info Soporte
68
Para Evitar la Recuperación de Los Datos Almacenados en el Soporte de Grabación Interno
69
AJUST.GENERALES (Otros Elementos de Ajuste)
70
Otros Ajustes
72
Calibración
72
Solución de Problemas
73
Información Complementaria
73
Operaciones Generales
73
Baterías/Fuentes de Alimentación
74
Grabación
75
Pantalla de Cristal Líquido
75
Tarjeta de Memoria
75
Reproducción
77
Reproducción en Otros Dispositivos de IMágenes Almacenadas en una Tarjeta de Memoria
77
Conexión a una Computadora
78
Copia/Conexión a Otros Dispositivos
78
Edición de Películas y Fotos en la Videocámara
78
Ejemplos de Funciones que no Pueden Utilizarse Simultáneamente
79
Descripción de Los Mensajes de Advertencia
81
Soportes de Grabación
81
Datos Protegidos
82
Visualización de Autodiagnóstico/Indicadores de Advertencia
79
Tiempo de Grabación de Películas/Número de Fotos que Puede Grabar
83
Tiempo de Grabación Esperado para Películas
83
Tiempo Esperado de Grabación y Reproducción con cada Batería
83
Número Esperado de Fotos que Puede Grabar
84
Memoria Interna
84
Utilización de la Videocámara en el Extranjero
85
Acerca de la Tarjeta de Memoria
87
Compatibilidad de Los Datos de IMágenes
87
Mantenimiento y Precauciones
87
Acerca de la Batería "Infolithium
88
Para Utilizar con Eficacia la Batería
88
Acerca del Indicador de Tiempo de Batería Restante
89
Acerca del Almacenamiento de la Batería
89
Manejo de la Videocámara
90
Uso y Cuidados
90
Cuando no Utilice la Videocámara Durante un Tiempo Prolongado
90
Condensación de Humedad
90
Ajuste del Panel Táctil (CALIBRACIÓN)
91
Manipulación de la Unidad
91
Cuidado y Almacenamiento del Objetivo
92
Carga de la Pila Recargable Preinstalada
92
Carga de la Batería Recargable Preinstalada
92
Marcas Comerciales
93
Indicadores de la Pantalla
94
Referencia Rápida
94
Piezas y Controles
96
Micrófono Incorporado
96
Índice
98
Productos relacionados
Sony Handycam DCR-SX85E
Sony Handycam DCR-SX85
Sony Handycam DCR-SX83E
Sony Handycam DCR-SX33E
Sony Handycam DCR-SX63E
Sony Handycam DCR-SX22E
Sony Handycam DCR-SX21E
Sony Handycam DCR-SX15E
Sony Handycam DCR-SX20E
Sony Handycam DCR-SX40E
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales