Manuales
Marcas
Sony Manuales
Camaras
Cyber-shot DSC-H20
Sony Cyber-shot DSC-H20 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony Cyber-shot DSC-H20. Tenemos
3
Sony Cyber-shot DSC-H20 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony Cyber-shot DSC-H20 Manual De Instrucciones (120 páginas)
Camara fotografia digital
Marca:
Sony
| Categoría:
Camaras
| Tamaño: 2.91 MB
Tabla de contenido
Español
4
Instrucciones de Seguridad Importantes
2
Atención para Los Clientes en Europa
3
Tabla de Contenido
4
Notas sobre la Utilización de la Cámara
6
Acerca de Los Archivos de Administración
6
Acerca de la Temperatura de la Cámara
6
Acerca de la Protección contra el Sobrecalentamiento
6
Sobre la Compatibilidad de Datos de IMágenes
6
Introducción ...........................................................................
8
Comprobación de Los Accesorios Suministrados
8
Utilización de las Correas para la Muñeca y de la Tapa del Objetivo
8
Identificación de Los Componentes
9
Carga de la Batería
10
Tiempo de Carga
11
Duración de la Batería y Número de IMágenes que Se Pueden Grabar/Ver
11
Utilización de la Cámara en el Extranjero
11
Inserción de la Batería O de un "Memory Stick Duo" (Se Vende por Separado)
12
"Memory Stick" que es Posible Utilizar
13
Para Retirar la Batería
13
Comprobación de la Carga Restante de la Batería
14
Ajuste del Reloj
15
Ajuste de la Fecha y la Hora de Nuevo
16
Toma/Visualización de IMágenes .................
17
Toma de IMágenes
17
Visualización de IMágenes
18
Selección de la Imagen Siguiente/Anterior
18
Regreso a la Toma de IMágenes
18
Apagado de la Cámara
18
Visualización de Los Mínimos Indicadores (Toma Fácil)
19
Detección de Sonrisas y Captura de IMágenes Automáticamente (Captador de Sonrisas)
20
Pulse el Botón
20
Detección de las Condiciones de Toma de IMágenes Automáticamente (Reconocimiento de Escena)
21
Enfoque de la Cara del Motivo (Detección de Cara)
23
Toma de Primeros Planos (Macro)
24
Utilización del Autodisparador
24
Selección de un Modo de Flash
25
Cambio de la Visualización en Pantalla
25
Selección del Tamaño de la Imagen para Adaptarlo al Tipo de Uso
26
Número de IMágenes que Se Pueden Grabar
27
Utilización del Modo de Toma de IMágenes Adaptado a una Escena (Selección Escena)
28
Toma de IMágenes con Programa Automático
30
Toma de IMágenes con la Exposición Deseada (Toma con Exposición Manual)
30
Filmación de Películas
31
Visualización de Películas
31
Tamaño de Imagen
32
Tiempo de Grabación Máximo
32
Visualización de IMágenes Ampliadas (Zoom de Reproducción)
33
Búsqueda de una Imagen (Índice IMágenes)
33
Visualización de IMágenes Fijas con Música (Diapositivas)
34
Selección del Formato de Visualización (Modo Visualización)
35
Eliminación de IMágenes
36
Eliminación de Todas las IMágenes (Formatear)
37
Visualización de IMágenes en un Televisor
38
Impresión de IMágenes Fijas
38
Impresión en un Establecimiento
39
Utilización de la Cámara con un Ordenador
40
Calendario
40
Servicio Multimedia
40
Etapa 1: Instalación del Software "PMB" (Suministrado)
41
Utilización de la Cámara con un Ordenador Macintosh
43
Modificación de Los Sonidos de Funcionamiento
44
Utilización de Los Elementos del MENU
45
MENU en el Modo de Toma de IMágenes
45
MENU en el Modo de Visualización
47
Utilización de Los Elementos de
48
(Ajustes)
48
Lista de Los Iconos Visualizados en la Pantalla
50
Más Información Acerca de la Cámara ("Guía Práctica de Cyber-Shot")
53
Para Usuarios de Windows
53
Para Usuarios de Macintosh
53
Solución de Problemas
54
Batería y Alimentación
54
Toma de IMágenes Fijas/Películas
55
Precauciones
57
Especificaciones
58
Cargador de Batería BC-CSGD/BC
58
Marcas Comerciales
59
Instruções de Segurança Importantes
60
Português
62
Notas sobre a Utilização da Câmara
64
Sobre os Ficheiros de Gestão
64
Compatibilidade Dos Dados de Imagem
64
Preparativos ........................................................................... 8
66
Verificar os Acessórios Fornecidos
66
Utilizar a Correia de Pulso E a Correia da Tampa da Objectiva
66
Identificação das Peças
67
Carregar a Bateria Recarregável
68
Tempo de Carga
69
Vida Útil da Bateria E Número de Imagens que Pode Gravar/Ver
69
Utilizar a Câmara no Estrangeiro
69
Inserir Uma Bateria/Um "Memory Stick Duo" (Vendido Separadamente)
70
"Memory Stick" que Pode Utilizar
71
Para Retirar a Bateria
71
Para Verificar a Carga Restante da Bateria
72
Acertar O Relógio
73
Definir Novamente a Data E a Hora
74
Filmar/Visualizar Imagens ..................................... 17
75
Filmar Imagens
75
Ver as Imagens
76
Desligar a Câmara
76
Apresentar O Mínimo de Indicadores (Foto Fácil)
77
Detectar Sorrisos E Fotografar Automaticamente (Obturador de Sorriso)
78
Detectar as Condições de Filmagem Automaticamente (Reconhecimento de Cena)
79
Focar O Rosto Do Motivo (Detecção de Cara)
81
Fotografar Em Grande Plano (Macro)
82
Utilizar O Temporizador Automático
82
Seleccionar um Modo de Flash
83
Mudança de Visualização no Ecrã
83
Seleccionar O Tamanho de Imagem Apropriado à Utilização
84
Número de Imagens Fixas que Podem Ser Gravadas
85
Utilizar O Modo de Filmagem Adequado à Cena (Selecção de Cena)
85
Fotografar Com Programa Automático
87
Fotografar Com Uma Exposição Pretendida (Foto de Exposição Manual)
87
Filmar Filmes
88
Visualizar Filmes
88
Tamanho da Imagem
89
Visualizar Uma Imagem Ampliada (Zoom de Reprodução)
90
Procurar Uma Imagem (Índice de Imagens)
90
Visualizar Imagens Fixas Com Música (Ap. Slide)
91
Seleccionar O Formato de Exibição (Modo de Visualização)
92
Apagar Imagens
93
Apagar Todas as Imagens (Formatar)
94
Visualizar Imagens Num Televisor
95
Imprimir Imagens Fixas
96
Utilizar a Câmara Com um Computador
98
Alterar os Sons de Funcionamento
102
Utilizar as Opções Do MENU
103
Utilizar as Opções (Definições)
106
Lista de Ícones Apresentados no Ecrã
108
Quando Filma Imagens Fixas
108
Quando Faz Filmes
108
Aprender mais sobre a Câmara ("Manual da Cyber-Shot")
111
Para Utilizadores de Windows
111
Para Utilizadores de Macintosh
111
Resolução de Problemas
112
Bateria E Alimentação
112
Filmagem de Imagens Fixas/Filmes
113
Precauções
115
Especificações
116
Carregador da Bateria BC-CSGD
116
Marcas Comerciais
117
Sony Cyber-shot DSC-H20 Manual De Instrucciones (120 páginas)
Camara fotografia digital
Marca:
Sony
| Categoría:
Camaras
| Tamaño: 2.92 MB
Tabla de contenido
English
6
Owner's Record
2
For Customers in Europe
4
Tabla de Contenido
6
Notes on Using the Camera
8
Getting Started
10
Checking the Accessories Supplied
10
Identifying Parts
11
Charging the Battery Pack
12
Battery Life and Number of Images You Can Record/View
13
Charging Time
13
Inserting the Battery Pack/A "Memory Stick Duo" Media (Sold Separately)
14
Setting the Clock
16
Shooting/Viewing Images
18
Shooting Images
18
Viewing Images
19
Using Shooting Functions
20
Displaying Minimum Indicators (Easy Shooting)
20
Detecting Smiles and Shooting Automatically (Smile Shutter)
21
Detecting the Shooting Conditions Automatically (Scene Recognition)
22
Focusing on the Face of the Subject (Face Detection)
24
Shooting Close-Ups (Macro)
25
Using the Self-Timer
25
Selecting a Flash Mode
26
Changing the Screen Display
26
Selecting the Image Size to Match the Usage
27
Using the Shooting Mode that Matches the Scene (Scene Selection)
28
Shooting with Program Auto
30
Shooting with a Desired Exposure (Manual Exposure Shooting)
30
Shooting Movies
31
Viewing Movies
31
Image Size
32
Using Viewing Functions
33
Viewing an Enlarged Image (Playback Zoom)
33
Searching for an Image (Image Index)
33
Viewing Still Images with Music (Slideshow)
34
Selecting the Display Format (View Mode)
35
Deleting Images
36
Deleting All Images (Format)
37
Connecting to Other Devices
38
Viewing Images on a TV
38
Printing Still Images
38
Using the Camera with a Computer
40
Changing Camera Settings
44
Changing the Operation Sounds
44
Using the MENU Items
45
Using the (Settings) Items
48
Others
50
List of Icons Displayed on the Screen
50
Learning more about the Camera ("Cyber-Shot Handbook")
53
For Windows Users
53
Troubleshooting
54
Battery Pack and Power
54
Shooting Still Images/Movies
55
Precautions
57
Specifications
58
Rechargeable Battery Pack
58
Trademarks
59
Instrucciones de Seguridad Importantes
60
Atención para Los Clientes en Europa
61
Español
62
Acerca de la Protección contra el Sobrecalentamiento
64
Acerca de la Temperatura de la Cámara
64
Acerca de Los Archivos de Administración
64
Notas sobre la Utilización de la Cámara
64
Sobre la Compatibilidad de Datos de IMágenes
64
Introducción
66
Comprobación de Los Accesorios Suministrados
66
Utilización de las Correas para la Muñeca y de la Tapa del Objetivo
66
Identificación de Los Componentes
67
Carga de la Batería
68
Tiempo de Carga
69
Duración de la Batería y Número de IMágenes que Se Pueden Grabar/Ver
69
Utilización de la Cámara en el Extranjero
69
Inserción de la Batería O de un "Memory Stick Duo" (Se Vende por Separado)
70
"Memory Stick" que es Posible Utilizar
71
Para Retirar la Batería
71
Comprobación de la Carga Restante de la Batería
72
Ajuste del Reloj
73
Ajuste de la Fecha y la Hora de Nuevo
74
Toma/Visualización de IMágenes
75
Toma de IMágenes
75
Visualización de IMágenes
76
Selección de la Imagen Siguiente/Anterior
76
Regreso a la Toma de IMágenes
76
Apagado de la Cámara
76
Utilización de las Funciones de Toma de IMágenes
77
Visualización de Los Mínimos Indicadores (Toma Fácil)
77
Detección de Sonrisas y Captura de IMágenes Automáticamente (Captador de Sonrisas)
78
Pulse el Botón
78
Detección de las Condiciones de Toma de IMágenes Automáticamente (Reconocimiento de Escena)
79
Enfoque de la Cara del Motivo (Detección de Cara)
81
Toma de Primeros Planos (Macro)
82
Utilización del Autodisparador
82
Selección de un Modo de Flash
83
Cambio de la Visualización en Pantalla
83
Selección del Tamaño de la Imagen para Adaptarlo al Tipo de Uso
84
Número de IMágenes que Se Pueden Grabar
85
Utilización del Modo de Toma de IMágenes Adaptado a una Escena (Selección Escena)
86
Toma de IMágenes con Programa Automático
88
Toma de IMágenes con la Exposición Deseada (Toma con Exposición Manual)
88
Filmación de Películas
89
Visualización de Películas
89
Tamaño de Imagen
90
Tiempo de Grabación Máximo
90
Utilización de las Funciones de Visualización
91
Visualización de IMágenes Ampliadas (Zoom de Reproducción)
91
Búsqueda de una Imagen (Índice IMágenes)
91
Visualización de IMágenes Fijas con Música (Diapositivas)
92
Selección del Formato de Visualización (Modo Visualización)
93
Eliminación de IMágenes
94
Eliminación de Todas las IMágenes (Formatear)
95
Conexión con Otros Dispositivos
96
Visualización de IMágenes en un Televisor
96
Impresión de IMágenes Fijas
96
Impresión en un Establecimiento
97
Utilización de la Cámara con un Ordenador
98
Calendario
98
Servicio Multimedia
98
Etapa 1: Instalación del Software "PMB" (Suministrado)
99
Utilización de la Cámara con un Ordenador Macintosh
101
Modificación de Los Ajustes de la Cámara
102
Modificación de Los Sonidos de Funcionamiento
102
Utilización de Los Elementos del MENU
103
MENU en el Modo de Toma de IMágenes
103
MENU en el Modo de Visualización
105
Utilización de Los Elementos de
106
(Ajustes)
106
Otros
108
Lista de Los Iconos Visualizados en la Pantalla
108
Más Información Acerca de la Cámara ("Guía Práctica de Cyber-Shot")
111
Para Usuarios de Windows
111
Para Usuarios de Macintosh
111
Solución de Problemas
112
Batería y Alimentación
112
Toma de IMágenes Fijas/Películas
113
Precauciones
115
Especificaciones
116
Cargador de Batería BC-CSGD/BC
116
Marcas Comerciales
117
Sony Cyber-shot DSC-H20 Manual De Instrucciones (118 páginas)
Camara fotografia digital
Marca:
Sony
| Categoría:
Camaras
| Tamaño: 13.52 MB
Tabla de contenido
English
6
Battery Pack
2
Owner's Record
2
Battery Charger
3
Regulatory Information
3
Tabla de Contenido
6
Notes on Using the Camera
8
Getting Started
10
Checking the Accessones
10
Identifying Paris
11
Charging the Battery Pack
12
Charging Time
13
Battery Life and Number of Images You Can Record/View
13
Inserting Tne Battery Packla "Memory Stick Duo" Media Isoid Separately)
14
Setting
16
Images
18
Shooting Images
18
Viewing Images
19
Using Shooting Functions
20
Displaying Minimum Indicators (Easy Shooting)
20
Detecting Smiles and Shooting Automatically (Smile Shutter)
21
Detecting the Shooting
22
Focusing on the Face of the Subject (Face Detection)
24
Shooting Close-Ups (Macro)
25
Using the Self-Timer
25
Selecting a Flash Mode
26
Changing the Screen Display
26
Selecting the Image Size to Match the Usage
27
Using the Shooting Mode that Matches the Scene (Scene Selection)
28
Shooting with Program Auto
30
Shooting with a Desired Exposure (Manual Exposure Shooting)
30
Shooting Movies
31
Viewing Movies
31
Using Viewing Functions
33
Viewing an Enlarged Image (Playback Zoom)
33
Searching for an Image (Image Index)
33
Viewing Still Images with Music (Slideshow)
34
Selecting the Display Format (View Mode)
35
Deleting Images
36
Deleting All Images (Format)
37
Connecting to Other Devices
38
Viewing Images on a TV
38
Printing Still Images
38
Using the Camera with a Computer
40
Changing Camera Settings
44
Changing the Operation Sounds
44
Using the MENU Items
45
Using the _ (Settings) Items
48
List of Icons Displayed
50
Learning more about the Camera ("Cybershot Handbook")
53
Troubleshooting
54
Precautions
57
Specifications
58
Rechargeable Battery Pack
58
Trademarks
59
Instrucciones de Seguridad Importantes
60
DESCARGA ELI CTRICA, Sigaatentaivlente ESTAS Instrucclones
60
Cargador de Bateria
60
Español
62
Notas sobre la Utilizacion de la Cb=Mara
64
Comprobaci0N de Los Accesonos Suministrados
66
Utilizaci6N de las Correas para la Muheca y de la Tapa del Objetivo
66
Introducci6N
66
Identificaci0N de Los Componemes
67
Carga de la Bateria
68
Tjempo de Carga
69
Se Vende por Separado)
70
"Memory Stick" que es Posible Utilizar
71
Para Retirar la Baterfa
71
Ajuste De/Reloj
73
Seleccione
74
Toma de Imagenes
75
Pulse el Bot6N
76
Selecci6N de la Imagen Siguiente/Anterior
76
Visualizacion de Imagenes
76
(Toma Facil)
77
Visualizaci0N de Los Minimos Indicadores
77
Deteccion de Sonrisas y Captura de Imagenes Automaticamente (Captador de Sonrisas)
78
Deteccion de las Condiciones (Reconocimiento de Escena)
79
Enfoque de la Cara del Motivo (Deteccion de Cara)
81
Toma de Primeros Pianos (Macro)
82
Utilizacion del Autodisparador
82
Cambio de Pantalla Visualizacion
83
Seleccion de un Modo de Flash
83
Seleccion del Tamaho de la Imagen para Adaptarlo al Tipo de Uso
84
(Seleccbn Escena)
86
Utilizacion del Modo de Toma de Ima.genes Adaptado
86
Toma de Imagenes con la Exposicion Deseada (Toma con Exposicion Manual)
88
Toma de Imagenes con Programa Automatico
88
Filmacion de Peliculas
89
Visualizaci6N de Pelfculas
89
Tamafio de Imagen
90
Utilizacion de las Funciones de Visualizacion
91
Visualizacion de Imagenes Ampliadas
91
Busqueda de una Imagen (Indice Ima.genes)
91
Pulse el Botdn
91
Visualizacion de Imagenes Fijas con Musica (Diapositivas)
92
Pulse el Bot6N ,-I (Reproducci6N)
92
Seleccion del Formato de Visualizacion (Modo Visualizacion)
93
Seleccione
93
Eliminacion de Imagenes
94
Eliminacion de Im_Igenes
94
Eliminaci0N de Ima.genes
94
Eliminacion de Todas las Imagenes (Formatear)
95
Conexion con Otros Dispositivos
96
Visualizacion
96
Visualizaci0N de Ima.genes en un Televisor
96
Impresion de Ima.genes Fijas
96
Utilizacion de la Ca.mara con un Ordenador
98
Servicio Multimedia
98
Extraiga el CD-ROM una Vez Completada
99
Etapa 2: Importaci6N de Imageries en el Ordenador Mediante el Software
100
Modificacion de Los Ajustes de la Camara
102
Modificaci0N de Los Sonidos de Funcionamiento
102
Utilizacion de Los Elementos del MENU
103
Pulse el Botdn MENU para Visualizar
103
MENU en el Modo de Visualizaci6N
105
Utilizacion de Los Elementos de
106
Pulse el Botdn MENU para Desactivar
106
(Ajustes)
106
Otros
108
Lista de Los Iconos Visualizados Pantalla
108
Mas Informacion Acerca de la Camara ("Guia Practica de Cyber-Shot")
111
Solucion de Problemas
112
Precauciones
115
Acerca de la Limpieza
115
Acerca de la Bateria Interna Recargable de Reserva
115
Especificaciones
116
Cargador de Bateria BC-CSGD/BC
116
Marcas Comerciales
117
Productos relacionados
Sony DSC-HX9
Sony DSC-HX9V
Sony Cyber-shot DSC-H50
Sony Cyber-shot DSC-H7
Sony Cyber-shot DSC-H9
Sony DSC-HX350
Sony Cyber-shot DSC-H70
Sony Cyber-shot DSC-H55
Sony Cyber-shot DSC-H400
Sony DSC-H5
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales