Manuales
Marcas
Sony Manuales
Cámaras Digitales
A9 II
Sony A9 II Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony A9 II. Tenemos
2
Sony A9 II manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony A9 II Manual De Instrucciones (700 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Cámaras Digitales
| Tamaño: 44.35 MB
Tabla de contenido
Check out the Help Guide
2
In-Camera Guide
2
Preparations for Shooting
7
Checking the Camera and the Supplied Items
7
Identifying Parts
8
Front Side
8
Rear Side
9
Top Side
11
Basic Operations
17
Using the Multi-Selector
18
Startup Guide
23
To Remove the Battery Pack
25
Focus Mode
33
Auto Focus
35
Focus Area
35
Manual Focus
38
Direct Manual Focus (DMF)
39
Continuous Shooting
45
Touch Operation
47
Selecting a Still Image Size/Image Quality
51
File Format
51
Shooting Movies
54
Record Setting
55
Connecting the Camera to a Wireless Access Point
60
Using a Computer
61
Introduction to Computer Software
61
Imaging Edge
61
Playmemories Home
62
MENU Items/List of Icons
63
Using MENU Items
63
List of MENU Items
64
List of Icons on the Monitor
81
Camera Settings
86
About this Product
87
Battery Life and Number of Recordable Images
87
Memory Cards that Can be Used
88
Number of Recordable Images
89
Recordable Movie Times
90
Rechargeable Battery Pack
95
Trademarks
95
Remarques Sur L'utilisation de Votre Appareil
99
Identification des Pièces
104
Face Supérieure
107
Faces Latérales
109
Face Inférieure
112
Fonctions de Base
114
Utilisation de la Molette de Commande
114
Pour Retirer la Batterie
122
Objectifs Compatibles
126
Prise de Vue
130
Mise au Point
130
Mode Mise au Point
130
Témoin de Mise au Point
131
Sujets Sur Lesquels Il Est Difficile de Faire Automatiquement la Mise au Point
131
Mise au Point Automatique
132
Zone Mise au Point
132
Exemples de Cadres de TéléMètre
133
Mise au Point Manuelle
135
Mise au Point Manuelle Directe (DMF)
136
Format Fichier
149
Enregistrement de Films
152
Utilisation des Fonctions Réseau
156
Connexion de L'appareil à un Point D'accès Sans Fil
158
Utilisation D'un Ordinateur
159
Imaging Edge
159
Playmemories Home
160
À Propos de Ce Produit
187
Nombre D'images Enregistrables
189
Remarques Sur L'enregistrement Continu de Films
192
Appareil Photo
194
Batterie Rechargeable
196
Marques Commerciales
196
Überprüfen Sie die Hilfe
198
Vorbereitungen für Aufnahme
203
Überprüfen der Kamera und der Mitgelieferten Teile
203
Bezeichnung der Teile
204
Grundlegende Bedienung
213
Verwendung des Multiselektors
214
Verwendung des Bildschirms Quick Navi
216
So Nehmen Sie den Akku Heraus
221
Direkte Manuelle Fokussierung (DMF)
235
Auswählen der Standbildgröße/Bildqualität
248
Verbinden der Kamera mit einem Drahtlosen Zugangspunkt
257
Verwendung eines Computers
258
Einführung in die Computer-Software
258
Imaging Edge
258
Playmemories Home
259
Verwendung von MENU-Posten
260
Liste von MENU-Posten
262
Liste der Symbole auf dem Monitor
281
Info zu diesem Produkt
288
Technische Daten
288
Akku-Nutzungsdauer und Zahl der Aufnehmbaren Bilder
288
Verwendbare Speicherkarten
289
Anzahl der Aufnehmbaren Bilder
290
Aufnehmbare Filmzeiten
291
Cómo Desactivar las Funciones de Red Inalámbrica (Wi-Fi, Etc.) Temporalmente
302
Comprobación de la Cámara y Los Elementos Suministrados
303
Identificación de las Partes
304
Lado Frontal
304
Lado Trasera
305
Lado Superior
307
Inferior: Dial de Modo de Enfoque
308
Laterales
309
Lado Inferior
313
Para Cargar la Batería Mientras Está Insertada en la Cámara
316
Para Retirar la Batería
317
Paso 3: Inserción de una Tarjeta de Memoria
317
Para Retirar la Tarjeta de Memoria
318
Para Grabar en Tarjetas de Memoria en Dos Ranuras
318
Paso 4: Colocación de un Objetivo
319
Para Retirar el Objetivo
320
Objetivos Compatibles
321
Paso 6: Toma de IMágenes en Modo Automático
323
Para Grabar Películas
324
Para Reproducir IMágenes
324
Para Borrar la Imagen Visualizada
324
Para Tomar IMágenes en Varios Modos de Toma
324
Utilización de las Funciones Wi-Fi/Un Toque (Nfc)/Bluetooth/Lan Alámbrica
325
Instalación de Imaging Edge Mobile
325
Grabación de la Información de Ubicación en IMágenes Capturadas
326
Transferencia de IMágenes al Servidor FTP
326
Introducción al Software de Ordenador
327
Imaging Edge
327
Playmemories Home
328
Utilización de Los Elementos de MENU
329
Lista de Iconos en el Monitor
330
Iconos en la Pantalla de Toma de Imagen
330
Iconos en la Pantalla de Reproducción
334
Información Básica
334
Especificaciones
337
Marcas Comerciales
339
Acerca del Software
340
Consulta la Guida
342
Controllo Della Fotocamera E Degli Accessori in Dotazione
347
Identificazione Delle Parti
348
Lato Anteriore
348
Lato Posteriore
349
Lato Superiore
351
Lato Inferiore
356
Guida DI Avvio
358
Punto 1: Carica del Pacco Batteria
358
Punto 2: Inserimento del Pacco Batteria Nella Fotocamera
359
Carica del Pacco Batteria Inserito Nella Fotocamera
359
Per Rimuovere Il Pacco Batteria
360
Punto 3: Inserimento DI una Scheda DI Memoria
360
Punto 5: Impostazione Della Lingua E Dell'orologio
364
Punto 6: Ripresa Delle Immagini Nel Modo Auto
366
Introduzione al Software Per Computer
370
Imaging Edge
370
Playmemories Home
370
Uso Delle Voci del MENU
372
Elenco Delle Icone Sul Monitor
373
Schede DI Memoria Utilizzabili
379
Dati Tecnici
380
Marchi DI Fabbrica
382
Informazioni Sul Software
383
Consulte O Guia de Ajuda
384
Manual da Câmara
384
Verificar a Câmara E os Itens Fornecidos
389
Identificação Dos Componentes
390
Lado Dianteiro
390
Lado Traseiro
391
Parte Inferior
398
Guia de Início
400
Para Retirar a Bateria
402
Para Retirar O Cartão de Memória
403
Para Retirar a Objetiva
405
Para Gravar Filmes
409
Para Apagar a Imagem Visualizada
409
Para Fotografar Imagens Nos Vários Modos de Fotografia
409
Utilização das Funções Wi-Fi/Um Só Toque (Nfc)/Bluetooth/Lan Com Fios
410
Instalação Do Imaging Edge Mobile
410
Gravar Informação de Localização Nas Imagens Captadas
411
Transferir Imagens para O Servidor FTP
411
Introdução Ao Software Informático
412
Imaging Edge
412
Playmemories Home
413
Utilizar Itens Do MENU
414
Lista de Ícones no Monitor
415
Ícones no Ecrã de Fotografia
415
Ícones no Ecrã de Reprodução
419
Cartões de Memória que Podem Ser Usados
421
Especificações
422
Marcas Comerciais
424
Sobre Software Aplicado
425
Raadpleeg de Helpgids
426
Opmerkingen over Het Gebruik Van Uw Camera
427
De Camera en Bijgeleverde Artikelen Controleren
431
Plaats Van de Onderdelen
432
Opmerkingen over de Kabelbeschermer
439
Beknopte Gids
441
Stap 1: de Accu Opladen
441
De Accu Eruit Halen
443
Stap 3: de Geheugenkaart Plaatsen
443
De Geheugenkaart Eruit Halen
445
Stap 4: de Lens Bevestigen
445
De Lens Eraf Halen
447
Stap 6: Beelden Opnemen in de Automatische Functie
449
Bewegende Beelden Opnemen
450
Beelden Weergeven
450
De Wi-Fi-, One-Touch (NFC)- en Bluetooth-/ Bekabelde LAN-Functies Gebruiken
451
Inleiding Tot de Computersoftware
453
Playmemories Home
454
MENU-Onderdelen Gebruiken
455
Lijst Van Pictogrammen Op de Monitor
457
Geheugenkaarten die Kunnen Worden Gebruikt
463
Technische Gegevens
464
Zapoznaj Się Z Przewodnikiem Pomocniczym
468
Uwagi Dotyczące Użytkowania Aparatu
469
Elementy Składowe
474
Widok Z Przodu
474
Widok Z Tyłu
475
Widok Z Góry
477
Etap 1: Ładowanie Akumulatora
484
Wyjmowanie Akumulatora
486
Etap 3: Wkładanie Karty PamięCI
486
Etap 4: Mocowanie Obiektywu
488
Etap 5: Ustawianie Języka I Zegara
491
Nagrywanie Filmów
493
Wprowadzenie Dotyczące Oprogramowania Komputerowego
496
Imaging Edge
496
Playmemories Home
497
Korzystanie Z Opcji MENU
498
Lista Ikon Na Monitorze
499
Dane Techniczne
506
Znaki Towarowe
508
Ознакомьтесь Со Справочным Руководством
510
Примечания По Использованию Камеры
511
Проверка Камеры И Комплектации
515
Обозначение Частей
516
Передняя Сторона
516
Задняя Сторона
517
Верхняя Сторона
519
Боковые Стороны
521
Нижняя Сторона
525
Руководство По Началу Работы
527
Пункт 1: Зарядка Аккумулятора
527
Для Извлечения Аккумулятора
529
Пункт 3: Вставка Карты Памяти
529
Пункт 4: Прикрепление Объектива
531
Пункт 6: Фотосъемка В Режиме Авто
535
Введение В Компьютерное Программное Обеспечение
539
Imaging Edge
539
Playmemories Home
540
Использование Пунктов MENU
541
Используемые Карты Памяти
548
Технические Характеристики
549
Товарные Знаки
551
Примітки Щодо Використання Фотоапарата
555
Перевірка Фотоапарата Та Приладдя, Що Додається
559
Елементи Фотоапарата
560
Передня Сторона
560
Задня Сторона
561
Вид Згори
563
Вигляд Збоку
565
Вигляд Знизу
568
Крок 1: Заряджання Батареї
570
Крок 2: Вставляння Батареї У Фотоапарат
571
Виймання Батареї
572
Крок 3: Вставляння Карти Пам'яті
572
Крок 4: Встановлення Об'єктива
574
Крок 5: Налаштування Мови Та Годинника
576
Крок 6: Зйомка Зображень В Автоматичному Режимі
578
Відтворення Зображень
579
Знайомство З Програмним Забезпеченням
582
Imaging Edge
582
Playmemories Home
583
Використання Пунктів MENU
584
Типи Карт Пам'яті, Які Можна Використовувати
591
Технічні Характеристики
592
Att Observera När Kameran Används
597
Steg 1: Uppladdning Av Batteripaketet
602
För Att Ta Ut Batteripaketet
604
Steg 3: Isättning Av Ett Minneskort
604
Steg 4: Montering Av Ett Objektiv
606
Steg 6: Fotografering I Autoläget
610
Uppspelning Av Bilder
611
Introduktion Till Datormjukvaran
614
Imaging Edge
614
Playmemories Home
614
Hur man Använder de Olika MENU-Punkterna
616
Minneskort Som Går Att Använda
617
Tekniska Data
618
Tutustu Käyttöoppaaseen
622
Kameran Käyttöön Liittyviä Huomautuksia
623
Kameran Ja Toimitettujen Varusteiden Tarkistaminen
627
Vaihe 1: Akun Lataaminen
628
Akun Poistaminen
630
Vaihe 3: Muistikortin Asettaminen
630
Vaihe 4: Objektiivin Kiinnittäminen
632
Vaihe 6: Kuvaaminen Automaattitilassa
636
Videoiden Kuvaaminen
637
Imaging Edge
640
Playmemories Home
640
MENU-Kohteiden Käyttö
642
Muistikortit, Joita Voidaan Käyttää
643
Tekniset Tiedot
644
Om Bruk Av Kameraet
649
Kontrollere Kameraet Og de Medfølgende Delene
653
Trinn 1: Lade Batteriet
654
Trinn 3: Sette Inn et Minnekort
656
Trinn 4: Sette På et Objektiv
658
Trinn 6: Ta Bilder I Automatisk Modus
662
Ta Opp Film
663
Imaging Edge
666
Playmemories Home
666
Bruke MENU-Elementer
668
Minnekort Som Kan Brukes
669
Spesifikasjoner
670
Vejledning I Kamera
674
Bemærkninger Om Brug Af Dit Kamera
675
Kontrol Af Kameraet Og de Medfølgende Dele
679
Trin 1: Opladning Af Batteriet
680
Sådan Fjernes Batteriet
682
Trin 3: Indsættelse Af et Hukommelseskort
682
Trin 4: Montering Af et Objektiv
684
Trin 6: Optagelse Af Billeder I Auto-Tilstand
688
Introduktion Til Computersoftware
692
Brug Af MENU-Punkter
694
Anvendelige Hukommelseskort
695
Specifikationer
696
Sony A9 II Manual De Instrucciones (211 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Cámaras Digitales
| Tamaño: 12.88 MB
Tabla de contenido
Español
3
Vea la Guía de Ayuda
2
Tabla de Contenido
3
Notas sobre la Utilización de la Cámara
6
Cómo Desactivar las Funciones de Red Inalámbrica (Wi-Fi, Etc.) Temporalmente
9
Preparaciones para la Toma
10
Comprobación de la Cámara y Los Elementos Suministrados
10
Identificación de las Partes
11
Lado Frontal
11
Lado Trasera
12
Lado Superior
14
Laterales
16
Lado Inferior
20
Operaciones Básicas
22
Utilización de la Rueda de Control
22
Utilización del Multiselector
23
Uso del Botón Fn (Función) (Menú de Funciones)
23
Seleccione
25
Cómo Utilizar la Pantalla de Quick Navi
25
Para Hacer Ajustes desde las Pantallas de Ajuste Exclusivas
27
Guía de Inicio
28
Paso 1: Carga de la Batería
28
Paso 2: Inserción de la Batería en la Cámara
29
Para Cargar la Batería Mientras Está Insertada en la Cámara
29
Para Retirar la Batería
30
Paso 3: Inserción de una Tarjeta de Memoria
30
Para Retirar la Tarjeta de Memoria
31
Para Grabar en Tarjetas de Memoria en Dos Ranuras
31
Paso 4: Colocación de un Objetivo
32
Para Retirar el Objetivo
33
Objetivos Compatibles
34
Paso 5: Ajuste del Idioma y el Reloj
35
Paso 6: Toma de IMágenes en Modo Automático
36
Para Grabar Películas
37
Para Reproducir IMágenes
37
Para Borrar la Imagen Visualizada
37
Para Tomar IMágenes en Varios Modos de Toma
37
Toma de IMágenes
38
Enfoque
38
Modo de Enfoque
38
Indicador de Enfoque
39
Motivos que Resultan Difíciles de Enfocar Utilizando el Enfoque Automático
39
Enfoque Automático
40
Área de Enfoque
40
Ejemplos de Visualización de Cuadros de Enfoque
41
Para Mover el Área de Enfoque
42
Enfoque Manual
43
Enfoque Manual Directo (DMF)
44
Ajuste del Obturador
45
Tipo de Obturador
45
Utilización del Obturador Electrónico
46
Tipos de Obturadores y Rendimiento de la Cámara
46
Toma Avanzada Utilizando el Obturador Electrónico: Toma sin Sonido del Obturador
47
Toma Avanzada Utilizando el Obturador Electrónico: Toma Continua sin Oscurecimiento
47
Visualización del Momento de Liberación (Visual. Temporiz Capt)
49
Visualiz. Inicio Capt
50
Toma Continua
51
Utilización de la Función Táctil
53
Operación Táctil
53
Pantall./Almoh. Táctil
53
Enfoque Táctil
54
Especificación de la Posición donde Usted Quiere Enfocar en el Modo de Imagen Fija
54
Especificación de la Posición donde Usted Quiere Enfocar en el Modo de Grabación de Película (Enfoque Puntual)
55
Seguimiento Táctil
56
Selección de un Tamaño de Imagen Fija/Calidad de Imagen
57
Formato Archivo
57
Calidad JPEG
57
Tamañ Img JPEG
58
APS-C/Super 35Mm
59
Toma de Películas
60
Cambio de Los Ajustes para Grabación de Película
60
Formato Archivo
60
Grabar Ajuste
61
Utilización de las Funciones de Red
64
Utilización de las Funciones Wi-Fi/Un Toque (Nfc)/Bluetooth/Lan Alámbrica
64
Instalación de Imaging Edge Mobile
64
Grabación de la Información de Ubicación en IMágenes Capturadas
65
Transferencia de IMágenes al Servidor FTP
65
Conexión de la Cámara a un Punto de Acceso a Red Inalámbrica
66
Utilización de un Ordenador
67
Introducción al Software de Ordenador
67
Imaging Edge
67
Playmemories Home
68
Remote Camera Tool
68
Elementos de Menu/Lista de Iconos
69
Utilización de Los Elementos de MENU
69
Lista de Elementos de MENU
70
(Ajustes de Cámara1)
70
(Ajustes de Cámara2)
76
(Red)
80
(Reproducción)
81
(Ajustes)
83
(MI Menú)
86
Lista de Iconos en el Monitor
87
Iconos en la Pantalla de Toma de Imagen
87
Indicador de Enfoque/Ajustes de Exposición
90
Iconos en la Pantalla de Reproducción
91
Información de la Imagen
92
Acerca de Este Producto
93
Especificaciones
93
Duración de la Batería y Número de IMágenes Grabables
93
Tarjetas de Memoria que Se Pueden Utilizar
94
Número de IMágenes Grabables
95
El Número de IMágenes que Se Pueden Grabar en una Tarjeta de Memoria
95
Tiempos de Película Grabables
96
Especificaciones
99
Marcas Comerciales
101
Acerca del Software
102
Índice
103
Manual da Câmara
106
Português
107
Consulte O Guia de Ajuda
106
Notas sobre a Utilização da Sua Câmara
110
Preparativos para Fotografar
114
Verificar a Câmara E os Itens Fornecidos
114
Identificação Dos Componentes
115
Lado Dianteiro
115
Lado Traseiro
116
Lado Superior
118
Lados
120
Parte Inferior
123
Operações Básicas
125
Utilização Do Seletor de Controlo
125
Usar O Multisseletor
126
Utilização Do Botão Fn (Função) (Menu Função)
126
Selecione
128
Como Utilizar O Ecrã Quick Navi
128
Guia de Início
131
Passo 1: Carregar a Bateria
131
Passo 2: Inserir a Bateria Na Câmara
132
Para Retirar a Bateria
133
Passo 3: Inserir um Cartão de Memória
133
Para Retirar O Cartão de Memória
134
Passo 4: Colocar Uma Objetiva
135
Para Retirar a Objetiva
136
Passo 5: Definir O Idioma E O Relógio
138
Passo 6: Fotografar Imagens no Modo Auto
139
Para Gravar Filmes
140
Para Apagar a Imagem Visualizada
140
Para Fotografar Imagens Nos Vários Modos de Fotografia
140
Fotografar
141
Focagem
141
Modo de Focagem
141
Indicador de Foco
142
Foco Automático
143
Área de Focagem
143
Para Deslocar a Área de Focagem
145
Para Seguir O Motivo Temporariamente (Seguimento Ligado)
145
Foco Manual
146
Foco Manual Direto (DMF)
147
Definição Do Obturador
149
Tipo de Obturador
149
Utilizar O Obturador Eletrónico
150
Visualizar O Tempo de Disparo (Apres. Tempor. Foto.)
153
Apresent. Início Foto
154
Fotografia Contínua
155
Utilização da Função Tátil
157
Funcionamento Tátil
157
Painel Tátil/Pad Tátil
157
Focagem Tátil
158
Seguimento Toque
160
Selecionar um Tamanho de Imagem Fixa/Qualidade de Imagem
161
Formato Ficheiro
161
Qualidade JPEG
161
Tam. Imag. JPEG
162
APS-C/Super 35Mm
163
Gravar Filmes
164
Alterar Definições para Gravação de Filmes
164
Formato Ficheiro
164
Defin. Gravação
165
Utilização das Funções de Rede
168
Utilização das Funções Wi-Fi/Um Só Toque (Nfc)/Bluetooth/Lan Com Fios
168
Instalação Do Imaging Edge Mobile
168
Gravar Informação de Localização Nas Imagens Captadas
169
Transferir Imagens para O Servidor FTP
169
Ligar a Câmara a um Ponto de Acesso Sem Fios
170
Utilizar um Computador
171
Introdução Ao Software Informático
171
Imaging Edge
171
Playmemories Home
172
Remote Camera Tool
172
Itens Do Menu/Lista de Ícones
173
Utilizar Itens Do MENU
173
Lista de Itens Do MENU
175
(Definições da Câmara1)
175
(Definições da Câmara2)
181
(Rede)
186
Separador Verde
186
(Reprodução)
187
(Configuração)
189
(Meu Menu)
192
Separador Cinzento
192
Lista de Ícones no Monitor
193
Ícones no Ecrã de Fotografia
193
Ícones no Ecrã de Reprodução
197
Acerca Deste Produto
199
Especificações
199
Vida Útil da Bateria E Número de Imagens Graváveis
199
Cartões de Memória que Podem Ser Usados
200
Número de Imagens Graváveis
201
O Número de Imagens que Podem Ser Gravadas Num Cartão de Memória
201
Tempos de Gravação de Filmes
202
Especificações
205
Marcas Comerciais
207
Sobre Software Aplicado
208
Índice Remissivo
209
Productos relacionados
Sony α9
Sony A99 Serie
Sony A 99II
Sony a 300
Sony Cyber-shot AC-UB10
Sony a 3000
Sony A7C
Sony A7S
Sony a6600
Sony a 7R
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales