Manuales
Marcas
Sonic Manuales
Amplificadores Auditivos
expresslink 3
Sonic expresslink 3 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sonic expresslink 3. Tenemos
1
Sonic expresslink 3 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Sonic expresslink 3 Instrucciones De Uso (204 páginas)
Marca:
Sonic
| Categoría:
Amplificadores Auditivos
| Tamaño: 6.93 MB
Tabla de contenido
Product Specifications
2
Instrukcja Użytkowania
3
Tabla de Contenido
5
Safety Information
6
Introduction
6
Contents Of The Expresslink Packaging
6
Connectors And Indicators
7
Expresslink 3 Front Panel, Programming Cable Sockets
7
Rear Side, USB Socket
7
Software And Programming Cable Overview
7
Getting Started
8
Installation
8
Operation
9
Central Indicator LED
10
Troubleshooting
11
Technical Description
13
Operating Conditions
14
Service And Support Adresses
15
Regulatory Information
15
CE Declaration Of Conformity
15
FCC Guidelines
16
安全信息
18
Expresslink 3 包装内容
18
插头和指示灯
19
Expresslink 3 前面板,编程导线插口
19
后部,Usb插口
19
软件和编程导线概述
19
中央Led指示灯
21
故障排除
22
技术说明
23
操作条件
24
服务和支持地址
24
监管信息
25
Ce符合性声明
25
Fcc指南
26
Sikkerhedsoplysninger
28
Indledning
28
Indholdet I Expresslink
28
Emballage
28
Konnektorer Og Indikatorer
29
Expresslink 3 Frontpanel, Stik Til Programmeringskabel
29
Bagside, USB-Stik
29
Oversigt Over Software- Og Programmeringskabel
29
Kom I Gang
30
Installation
30
Drift
31
Central Indikatordiode
32
Fejlfinding
33
Teknisk Beskrivelse
35
Driftsforhold
36
Service- Og Support-Adresser
37
Lovgivningsmæssige Oplysninger
37
CE Konformitetserklæring
37
FCC-Retningslinjer
38
Veiligheidsinformatie
40
Inleiding
40
Inhoud Van Het Expresslink -Pakket
40
Connectoren en Indicatoren
41
Expresslink 3 -Voorpaneel, Aansluitingen Programmeerkabel
41
Achterkant, USB-Aansluiting
41
Overzicht Software en Programmeerkabel
41
Aan de Slag
42
Installatie
42
Werking
43
Centrale Indicatie-Led
44
Problemen Oplossen
45
Technische Beschrijving
46
Bedrijfsomstandigheden
48
Adressen Onderhoud en Ondersteuning
49
Informatie Over Regelgeving
49
CE-Verklaring Van Overeenstemming
49
FCC-Richtlijnen
50
Informations Relatives À la Sécurité
52
Introduction
52
Contenu de la Boîte Expresslink
52
Connecteurs Et Voyants Indicateurs
53
Panneau Avant de L'expresslink
53
Prises Des Câbles
53
De Programmation
53
Vue de Derrière, Prise USB
53
Présentation Générale Du Logiciel Et Du Câble de Programmation
53
Pour Commencer
54
Installation
54
Mode de Fonctionnement
55
Voyant del Central
56
Dépannage
57
Description Technique
59
Conditions de Fonctionnement
60
Adresses Des Services Après-Vente Et Technique
61
Informations Relatives Aux Réglementations Applicables
61
Déclaration De Conformité Cee
61
Directives FCC
62
Informationen Zur Sicherheit
64
Einführung
64
Lieferumfang Der Expresslink
64
Anschlüsse Und Anzeigen
65
Bedienfeld Der Expresslink , Programmierkabel-Buchse
65
Rückseite, USB-Buchse
65
Übersicht Über Software Und Programmierkabel
65
Erste Schritte
66
Installation
66
Vorgang
67
Zentrale Kontroll-LED
68
Problembehandlung
69
Technische Beschreibung
71
Betriebsbedingungen
72
Service- Und Support-Adressen
73
Vorschriften
73
CE Konformitätserklärung
73
FCC-Richtlinien
74
Πληροφορίες Για Την Ασφάλεια
76
Εισαγωγή
76
Περιεχόµενα Της Συσκευασίας Expresslink 3
76
Σύνδεσµοι Και Δείκτες
77
Expresslink 3 Μπροστινός Πίνακας, Υποδοχές Καλωδίων Προγραµµατισµού
77
Πίσω Πλευρά, Υποδοχή USB
77
Επισκόπηση Καλωδίου Προγραµµατισµού Και Λογισµικού
77
Ξεκινώντας
78
Εγκατάσταση
78
Λειτουργία
79
Κεντρική Ενδεικτική Λυχνία LED
80
Αντιµετώπιση Προβληµάτων
81
Τεχνική Περιγραφή
83
Συνθήκες Λειτουργίας
84
Ιευθύνσεις Σέρβις Και Υποστήριξης
85
Κανονιστικές Πληροφορίες
85
Ήλωση Συµµόρφωσης ΕΕ
85
Κατευθυντήριες Γραµµές Της FCC
86
Biztonsági Tudnivalók
88
Bevezetés
88
Az Expresslink Csomag Tartalma
88
Csatlakozók És Jelzőfények
89
Expresslink 3 Előlap, Programozókábel Aljzatok
89
Hátlap, USB Aljzat
89
A Szoftver És a Programozókábel Áttekintése
89
Első Lépések
90
Telepítés
90
Üzemelés
91
Középső Jelzőfény
92
Hibaelhárítás
93
Műszaki Leírás
95
Üzemelési Körülmények
96
Szerviz És Támogatási Címek
97
Szabályozási Tudnivalók
97
CE Megfelelőségi Nyilatkozat
97
FCC Irányelvek
98
Informazioni DI Sicurezza
100
Introduzione
100
Contenuto Della Confezione Expresslink
100
Connettori E Indicatori
101
Pannello Anteriore DI Expresslink DI Programmazione
101
Prese Per I Cavi
101
Lato Posteriore, Presa USB
101
Panoramica del Software E Dei Cavi DI Programmazione
101
Per Iniziare
102
Lnstallazione
102
Funzionamento
103
LED Indicatore Centrale
104
Risoluzione Dei Problemi
105
Descrizione Tecnica
107
Condizioni DI Funzionamento
108
Indirizzi DI Assistenza
109
Informazioni Sulla Normativa
109
Dichiarazione DI Conformità CE
109
Linee Guida FCC
110
安全に関する情報
112
はじめに
112
のパッケージ内容
112
コネクタとインジケータ
113
の前面パネルとプログラミング ケーブル ソケット
113
Expresslink
113
後部と Usb ソケット
113
ソフトウェアとプログラミング ケーブル
113
使用の開始
114
インストール
114
操作方法
115
中央インジケータ Led
115
トラブルシューティング
116
技術解説
117
動作環境
118
サービスとサポートのお問い合わせ先
119
規制に関する情報
119
Ce 適合宣言書
119
Fcc ガイドライン
120
안전 정보
122
머리말
122
Expresslink 구성 내용
122
커넥터와 표시기
123
Expresslink 3 전면부, 프로그램밍 케이블 소켓
123
후면부, Usb 소켓
123
소프트웨어 및 프로그래밍 케이블 개요
123
시작하기
124
사용 방법
125
중앙 Led 표시기
125
문제 해결
126
기술 설명
127
작동 조건
128
서비스 및 지원 센터 주소
129
규제 정보
129
Ce 적합성 선언
129
Fcc 지침
130
Sikkerhetsinformasjon
132
Innledning
132
Innholdet I Expresslink -Pakken
132
Tilkoblinger Og Indikatorer
133
Expresslink 3 Frontpanel, Programmeringskabelkontakter
133
Bakside, USB-Kontakt
133
Oversikt Over Programvare Og Programmeringskabel
133
Slik Setter Du I Gang
134
Installasjon
134
Drift
135
Hovedindikatorlampe
136
Feilsøking
137
Teknisk Beskrivelse
139
Driftsbetingelser
140
Adresser For Service Og Kundestøtte
141
Informasjon Om Regelverk
141
CE-Samsvarsdeklarasjon
141
FCC-Retningslinjer
142
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
144
Wprowadzenie
144
Zawartość Pakietu Expresslink 3
144
Przyłącza I Wskaźniki
145
Expresslink 3 Panel Frontowy, Gniazda Przewodu Do Programowania
145
Tylna Strona, Gniazdo USB
145
PrzegląD Oprogramowania I Przewodów Do Programowania
145
Wprowadzenie
146
Instalacja
146
Obsługa
147
Główny Wskaźnik LED
148
Wykrywanie I Usuwanie Usterek
149
Opis Techniczny
151
Warunki Eksploatacji
152
Adresy Serwisu I Pomocy Technicznej
153
Informacje Prawne
153
Deklaracja ZgodnośCI CE
153
Wytyczne FCC
154
Informações de Segurança
156
Introdução
156
Conteúdo Da Embalagem Do Expresslink
156
Painel Frontal Do Expresslink 3 , Soquetes de Cabos
157
Conectores E Indicadores
157
De Programação
157
Parte Traseira, Soquete USB
157
Visão Geral Do Cabo de Software E Programação
157
Primeiros Passos
158
Instalação
158
Operação
159
LED Indicador Central
160
Solução de Problemas
161
Descrição Técnica
163
Condições de Operação
164
Endereços de Serviços E Suporte
165
Informações Normativas
165
Declaração de Conformidade Com O CE
165
Diretrizes Estabelecidas Pelas Regras Da Fcc para Uso Da Unidade Nos Eua
166
Информация По Технике Безопасности
168
Введение
168
Содержимое Упаковки Expresslink
169
Соединители И Индикаторы
169
Expresslink - Лицевая Панель; Кабельные Соединения Для Программирования
169
Задняя Часть, USB-Разъем
169
Обзор Программного Обеспечения И Кабеля Программирования
170
Начало Эксплуатации
170
Установка
170
Эксплуатация
172
Центральный Индикаторный Светодиод
172
Поиск И Устранение Неисправностей
173
Техническое Описание
175
Условия Эксплуатации
176
Адреса Службы Поддержки И Обслуживания
177
Нормативная Информация
177
CE: Декларация Соответствия Требованиям
177
Рекомендации Федеральной Комиссии По Связи
178
Información de Seguridad
180
Introducción
182
Instalación
182
Funcionamiento
183
Diagnóstico y Localización de Averías
185
Descripción Técnica
186
Direcciones de Servicio y Asistencia Técnica
189
Información Normativa
189
Güvenlik Bilgisi
192
Giriş
192
Expresslink Paketinin IçeriğI
192
Konektörler Ve Göstergeler
193
Expresslink 3 Ön Paneli, Programlama Kablosu Soketleri
193
Arka Taraf, USB Soketi
193
YazılıM Ve Programlama Kablosuna Genel Bakış
193
Başlarken
194
Kurulum
194
Çalışma
195
Merkezi Gösterge Led'I
196
Sorun Giderme
197
Teknik TanıM
199
Çalışma Koşulları
200
Servis Ve Destek Adresleri
201
Ruhsat Bilgisi
201
CE Uygunluk Beyanı
201
FCC Yönergesi
202
Productos relacionados
Sonic 3T
Sonic flip miniRIC
Sonic Categorias
Gatos de Patín
Amplificadores Auditivos
Equipos de Construccion
Cargadores de Batería
Cepillos de Dientes Eléctricos
Más Sonic manuales