SOMFY LS 40 Manuales

SOMFY LS 40 Manuales

Manuales y guías de usuario para SOMFY LS 40. Tenemos 3 SOMFY LS 40 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Usuario, Instrucciones, Manual Del Usuario

SOMFY LS 40 Instrucciones

SOMFY LS 40 Instrucciones (64 páginas)

Marca: SOMFY | Categoría: Variadores de Velocidad | Tamaño: 22 MB

Tabla de contenido

Français

3
- Tabla de Contenido
  3
- Informations Préalables
  3
- Domaine D'application
  3
- Responsabilité
  3
- Installation
  4
- Montage
  4
  - Préparation de la Motorisation
    4
  - Préparation du Tube
    4
- Câblage
  5
- Mise en Service
  5
  - Contrôle du Sens de Rotation
    5
  - Réglage des Fins de Course
    6
- Astuces et Conseils D'installation
  6
- Utilisation et Maintenance
  7
- Touches Montée et Descente
  7
- Fonction STOP
  7
- Astuces et Conseils D'utilisation
  7
- Données Techniques
  7
Deutsch

8
- Anwendungsbereich
  8
- Haftung
  8
- Vorbemerkungen
  8
- Installation
  9
- Montage
  9
- Inbetriebnahme
  10
- Verkabelung
  10
- Tipps und Empfehlungen für die Installation
  11
- Anwendung und Wartung
  12
- AUF- und AB-Tasten
  12
- STOPP-Funktion
  12
- Technische Daten
  12
- Tipps und Empfehlungen für die Anwendung
  12
  - Mögliche Ursachen
    12
Italiano

13
- Informazioni Preliminari
  13
- Responsabilità
  13
- Settore D'applicazione
  13
- Installazione
  14
- Montaggio
  14
  - Preparazione del Tubo
    14
- Cablaggio
  15
- Messa in Servizio
  15
  - Controllo del Senso DI Rotazione
    15
  - Regolazione Dei Finecorsa
    16
- Consigli E Raccomandazioni
  16
- Consigli E Raccomandazioni
  17
- Dati Tecnici
  17
- Funzione STOP
  17
- Pulsanti Salitae Discesa
  17
- Uso E Manutenzione
  17
Dutch

18
- Aansprakelijkheid
  18
- Informatie Vooraf
  18
- Toepassingsgebied
  18
- Installatie
  19
- Montage
  19
  - Voorbereiden Van de Buis
    19
- Aansluiting
  20
- In Bedrijf Stellen
  20
- Tips en Adviezen Voor de Installatie
  21
  - Vragen over de LS
    21
- Gebruik en Onderhoud
  22
- OP en NEER Toetsen
  22
- STOP Functie
  22
  - Door Een Druk Op de STOP Toets Stopt Het
    22
- Technische Gegevens
  22
- Tips en Adviezen Voor Het Gebruik
  22
English

23
- Fields of Application
  23
- Liability
  23
- Prerequisite Information
  23
- Assembly
  24
  - Tube Preparation
    24
- Installation
  24
- Commissioning
  25
  - Checking the Direction of Rotation
    25
- Wiring
  25
- Tips and Recommendations for Installation
  26
- Operation and Maintenance
  27
- STOP Function
  27
- Technical Data
  27
- Tips and Recommendations for Use
  27
- Up and down Buttons
  27
Español

28
- Información Previa
  28
- Responsabilidad
  28
- Ámbito de Aplicación
  28
- Instalación
  29
- Montaje
  29
  - Preparación del Motor
    29
  - Preparación del Tubo
    29
  - Ensamblaje del Motor-Tubo
    29
  - Montaje del Conjunto Tubo-Motor
    30
- Cableado
  30
- Puesta en Marcha
  30
  - Control del Sentido de Rotación
    30
  - Ajuste de Los Finales de Carrera
    31
- Trucos y Consejos de Insta Lación
  31
- Botones de Subida y Bajada
  32
- Datos Técnicos
  32
- Función STOP
  32
- Trucos y Consejos de Uso
  32
  - Posibles Causas
    32
- Uso y Mantenimiento
  32
Português

33
- Informações Prévias
  33
- Responsabilidade
  33
- Área de Aplicação
  33
- Instalação
  34
- Montagem
  34
- Cablagem
  35
- Colocação Em Serviço
  35
  - Controlo Do Sentido de Rotação
    35
- Sugestões E Conselhos de Instalação
  36
- Botões Subida E Descida
  37
- Dados Técnicos
  37
- Função STOP
  37
- Sugestões E Conselhos de Utilização
  37
  - Perguntas sobre O LS
    37
- Utilização E Manutenção
  37
Dansk

43
- Ansvar
  43
- Anvendelse
  43
- Forhåndsoplysninger
  43
- Installation
  44
- Montering
  44
- Idriftsættelse
  45
- Ledningsføring
  45
- Tips Og RåD Angående Montering
  46
- Brug Og Vedligeholdelse
  47
- Funktion STOP
  47
- Knapperne Op Og Ned
  47
- Tekniske Oplysninger
  47
- Tips Og RåD Angående Brug
  47
Suomi

48
- Ennakkotiedot
  48
- Käyttötarkoitus
  48
- Vastuu
  48
- Asennus
  49
- Asennusohjeet
  49
- Kaapelointi
  50
- Käyttöönotto
  50
- Vinkkejä Ja Asennusohjeita
  51
- Käyttö Ja Huolto
  52
- Painikkeet «Ylös» Ja «Alas
  52
- STOP-Toiminto
  52
- Tekniset Tiedot
  52
- Vinkkejä Ja Käyttöohjeita
  52
Svenska

53
- Användningsområde Och Ansvar
  53
- Förhandsinformation
  53
- Installation
  54
- Montering
  54
- Idriftta Gning
  55
- Kabelanslutning
  55
- Tips Och RåD VID Installationen
  56
- Användning Och Underhåll
  57
- STOPP-Funktion
  57
- Tekniska Data
  57
- Tips Och RåD VID Användning
  57
- UPP- Och NED-Knappar
  57
Norsk

58
- Ansvar
  58
- Bruksområde
  58
- Forhåndsinformasjon
  58
- Installasjon
  59
- Montering
  59
- Idriftsetting
  60
- Kabling
  60
- Tips Og RåD Angående Insta Llasjon
  61
- Bruk Og Vedlikehold
  62
- Opp- Og Nedknappen
  62
- Stoppfunksjon
  62
- Tekniske Data
  62
- Tips Og RåD Angående Bruk
  62

SOMFY LS 40 Guía De Usuario

SOMFY LS 40 Guía De Usuario (64 páginas)

Marca: SOMFY | Categoría: Motores | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Français

3
- 1 Informations Préalables
  
  3
  - Tabla de Contenido
    3
  - Domaine D'application
    3
  - Responsabilité
    3
- 2 Installation
  
  4
  - Montage
    4
    
    Préparation de la Motorisation
    4
    
    Préparation du Tube
    4
  - Câblage
    5
  - Mise en Service
    5
  - Contrôle du Sens de Rotation
    5
  - Astuces et Conseils D'installation
    6
- 3 Utilisation et Maintenance
  
  7
- 4 Données Techniques
  
  7
Deutsch

8
- 1 Vorbemerkungen
  
  8
  - Anwendungsbereich
    8
  - Haftung
    8
- 2 Installation
  
  9
  - Montage
    9
  - Verkabelung
    10
  - Inbetriebnahme
    10
    
    Prüfen der Drehrichtung
    10
    
    Einstellung der Endlagen
    11
  - Tipps und Empfehlungen für die Installation
    11
- 3 Anwendung und Wartung
  
  12
  - AUF- und AB-Tasten
    12
  - STOPP-Funktion
    12
  - Tipps und Empfehlungen für die Anwendung
    12
- 4 Technische Daten
  
  12
Italiano

13
- 1 Informazioni Preliminari
  
  13
  - Settore D'applicazione
    13
  - Responsabilità
    13
- 2 Installazione
  
  14
  - Montaggio
    14
  - Preparazione del Tubo
    14
  - Cablaggio
    15
  - Messa in Servizio
    15
    
    Controllo del Senso DI Rotazione
    15
    
    Regolazione Dei Finecorsa
    16
  - Consigli E Raccomandazioni
    16
- Motorizzazione E Dell'automazione D'interni
  
  17
- 3 Uso E Manutenzione
  
  17
  - Pulsanti Salitae Discesa
    17
  - Funzione STOP
    17
  - Consigli E Raccomandazioni
    17
- 4 Dati Tecnici
  
  17
Dutch

18
- 1 Informatie Vooraf
  
  18
  - Toepassingsgebied
    18
  - Aansprakelijkheid
    18
- 2 Installatie
  
  19
  - Montage
    19
  - Voorbereiden Van de Buis
    19
  - Aansluiting
    20
  - In Bedrijf Stellen
    20
  - Afstellen Van de Eindpunten
    21
  - Tips en Adviezen Voor de Installatie
    21
  - Vragen over de LS
    21
- 3 Gebruik en Onderhoud
  
  22
  - OP en NEER Toetsen
    22
  - STOP Functie
    22
  - Tips en Adviezen Voor Het Gebruik
    22
- 4 Technische Gegevens
  
  22
English

23
- 1 Prerequisite Information
  
  23
  - Fields of Application
    23
  - Liability
    23
- 2 Installation
  
  24
  - Assembly
    24
  - Tube Preparation
    24
  - Wiring
    25
  - Commissioning
    25
    
    Checking the Direction of Rotation
    25
    
    Setting the End Limits
    26
  - Tips and Recommendations for Installation
    26
- 3 Operation and Maintenance
  
  27
  - Up and down Buttons
    27
  - STOP Function
    27
  - Tips and Recommendations for Use
    27
- 4 Technical Data
  
  27
  - Instalación
    29
  - Preparación del Motor
    29
  - Preparación del Tubo
    29
  - Ensamblaje del Motor-Tubo
    29
  - Montaje del Conjunto Tubo-Motor
    30
  - Puesta en Marcha
    30
  - Control del Sentido de Rotación
    30
  - Trucos y Consejos de Insta Lación
    31
  - Uso y Mantenimiento
    32
  - Trucos y Consejos de Uso
    32
  - Datos Técnicos
    32
  - Informações Prévias
    33
  - Instalação
    34
  - Preparação Do Motor
    34
  - Preparação Do Tubo
    34
  - Montagem Motor/Tubo de Enrolamento
    34
  - Montagem Do Conjunto Tubo de Enrolamento/ Motor
    35
  - Colocação Em Serviço
    35
  - Controlo Do Sentido de Rotação
    35
  - Sugestões E Conselhos de Instalação
    36
  - Perguntas sobre O LS
    36
  - Utilização E Manutenção
    37
  - Sugestões E Conselhos de Utilização
    37
  - Dados Técnicos
    37
Dansk

43
- 1 Forhåndsoplysninger
  
  43
  - Anvendelse
    43
  - Ansvar
    43
  - Forberedelse Af Røret
    44
- 2 Installation
  
  44
  - Montering
    44
  - Ledningsføring
    45
  - Idriftsættelse
    45
  - Tips Og RåD Angående Montering
    46
- 3 Brug Og Vedligeholdelse
  
  47
  - Tips Og RåD Angående Brug
    47
- 4 Tekniske Oplysninger
  
  47
Suomi

48
- 1 Ennakkotiedot
  
  48
  - Käyttötarkoitus
    48
  - Vastuu
    48
- 2 Asennusohjeet
  
  49
  - Asennus
    49
  - Putken Valmistelu
    49
  - Kaapelointi
    50
  - Käyttöönotto
    50
  - Vinkkejä Ja Asennusohjeita
    51
- 3 Käyttö Ja Huolto
  
  52
  - Painikkeet «Ylös» Ja «Alas
    52
  - STOP-Toiminto
    52
  - Vinkkejä Ja Käyttöohjeita
    52
- 4 Tekniset Tiedot
  
  52
Svenska

53
- 1 Användningsområde Och Ansvar
  
  53
  - Förhandsinformation
    53
- 2 Installation
  
  54
  - Montering
    54
  - Förberedelse Av Röret
    54
  - Kabelanslutning
    55
  - Idriftta Gning
    55
  - Kontroll Av Rotationsriktning
    55
  - Tips Och RåD VID Installationen
    56
- 3 Användning Och Underhåll
  
  57
  - UPP- Och NED-Knappar
    57
  - STOPP-Funktion
    57
  - Tips Och RåD VID Användning
    57
- 4 Tekniska Data
  
  57
Norsk

58
- 1 Forhåndsinformasjon
  
  58
  - Bruksområde
    58
  - Ansvar
    58
- 2 Installasjon
  
  59
  - Montering
    59
  - Klargjøring Av Røret
    59
  - Kabling
    60
  - Idriftsetting
    60
  - Tips Og RåD Angående Insta Llasjon
    61
- 3 Bruk Og Vedlikehold
  
  62
  - Opp- Og Nedknappen
    62
  - Stoppfunksjon
    62
  - Tips Og RåD Angående Bruk
    62
- 4 Tekniske Data
  
  62

SOMFY LS 40 Manual Del Usuario

SOMFY LS 40 Manual Del Usuario (11 páginas)

Marca: SOMFY | Categoría: Motores | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

SOMFY Categorias

Motores Abridores de Puertas de Garage Controles Remotos Variadores de Velocidad Controladores

Más SOMFY manuales