Tabla de contenido
-
-
-
Zo Gebruikt U de Gebruiksaanwijzing
8
-
Betekenis Van de Symbolen
9
-
-
Gebruik Volgens de Voorschriften
13
-
-
-
-
-
-
-
Apparaat Spanningsvrij Schakelen en Beveiligen Tegen Opnieuw Inschakelen
17
-
-
Opmerkingen Over Het Product
19
-
Informatie Over Het Milieu
20
-
Algemene Bezonningshandleiding
21
-
Algemene Veiligheidsinstructies
22
-
Aanbevolen Bruiningstijden
23
-
Garantie Van de Fabrikant
24
-
-
Comment Lire Les Instructions D'utilisation
28
-
Signification Des Symboles
29
-
-
-
-
-
-
-
Maintenance Et Entretien
35
-
-
Couper la Tension Sur L'appareil Et Verrouiller Contre la Remise en Marche
37
-
-
-
Informations Concernant Les Produits
39
-
Informations Concernant la Protection de L'environnement
40
-
Élimination de Matériaux Recyclables
40
-
Instructions Générales Concernant Le Bronzage
41
-
Consignes Générales de Protection
42
-
Durées de Bronzage Recommandées
43
-
-
Come Utilizzare Le Istruzioni Per L'uso
48
-
Significato Dei Simboli
49
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Togliere la Tensione All'apparecchio E Impedirne la Riaccensione
57
-
-
Informazioni Sul Prodotto
59
-
Informazioni Sulla Tutela Ambientale
60
-
Istruzioni Generali Per L'esposizione
61
-
Istruzioni Generali DI Protezione
62
-
Tempi DI Esposizione Consigliati
63
-
Garanzia del Costruttore
64
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Como Consultar As Instruções de Utilização
88
-
Significado Dos Símbolos
89
-
Informações Importantes
89
-
-
-
-
-
-
-
-
Manutenção E Conservação
95
-
-
Desligar O Aparelho Da Tensão E Protegê-Lo contra Qualquer Ligação Inadvertida
97
-
-
-
Indicações sobre O Produto
99
-
Informações Relativas À Protecção Do Ambiente
100
-
Instruções Gerais sobre a Exposição Solar
101
-
Indicações Gerais de Protecção
102
-
Tempos de Bronzeamento Recomendados
103
-
Garantia Do Fabricante
103
-
-
-
Tabella Delle Esposizioni
104
-
-
Tabela de Bronzeamento
104
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Voorinstellingen Via Het Bedieningspaneel
151
-
Wisselen Naar de Voorinstelmodus
151
-
Voorinstellingen Met Een Handheld
153
-
Réglages Préliminaires Via Le Tableau de Commande
154
-
Modification Des Valeurs
154
-
-
Réglages Préliminaires À L'aide D'un Ordinateur de Poche
156
-
Preimpostazioni Mediante Quadro DI Controllo
157
-
Modifica Delle Preimpostazioni
157
-
Preimpostazioni con un Palmare
159
-
-
-
-
-
-
-
Pré-Ajustes no Painel de Comando
163
-
Mudar para O Modo de Pré-Ajuste
163
-
Pré-Ajustes Efectuados Através de Agenda Electrónica
165
-
