SKYLOTEC SKYVEST Manuales

Manuales y guías de usuario para SKYLOTEC SKYVEST. Tenemos 1 SKYLOTEC SKYVEST manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

SKYLOTEC SKYVEST Instrucciones De Uso

SKYLOTEC SKYVEST Instrucciones De Uso (176 páginas)

Marca: SKYLOTEC | Categoría: Dispositivos de Protección | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- EN Instruction for Use
  4
- Welcome
  4
- Mode of Action and Area of Application
  5
- Usability
  6
- Sensitivity of the SKYVEST and Unintentional Triggering
  6
- Limitations of the Mode of Operation
  6
- Technical Parameters of the SKYVEST
  8
- Technical Parameters of the SKYVEST
  9
- Device Description and Scope of Delivery
  9
- Warnings and Proper Use
  10
- Interferences
  13
- Commissioning
  14
- Fitting the SKYVEST
  14
  - First Commissioning
    15
- Changing the Inflator
  17
- Triggering
  17
- Handling and Use
  17
- Procedure after Fall or Test Inflation
  18
- Wearing the SKYVEST in Combination with Harnesses
  18
- Use of High Visibility Vest
  18
- Device Components
  19
- Airbag
  19
- Inflator
  19
- Control Module / Battery
  19
- Electronics/Software
  20
- Carrying Systems
  20
- Storage and Service Life
  20
- SKYVEST with Removable Airbag
  21
- Cleaning and Care Instructions
  21
- Transport
  23
- Maintenance
  23
- Error Description
  24
- Customer Service
  25
- Disposal
  26
- Additional Information
  26
- Warranty
  26
- Authorisation / Conformity
  26
- Service Centre
  26
- Description of the Labelling
  27
Deutsch

31
- DE Gebrauchsanleitung
  32
- Willkommen
  32
- Wirkungsweise und Anwendungsbereich
  33
- Einschränkungen der Funktionsweise
  34
- Sensitivität der SKYVEST und Ungewollte Auslösungen
  34
- Verwendbarkeit
  34
- Technische Parameter der SKYVEST
  37
- Gebrauch
  38
- Gerätebeschreibung und Lieferumfang
  38
- Inbetriebnahme
  42
- Störeinflüsse
  42
- Anlegen des Systems
  43
- Auslösung
  46
- Umgang und Gebrauch
  46
- Vorgehensweise nach Sturz- Probeauslösung
  46
- Wechsel des Inflators
  46
- Anwendung Warnweste
  47
- Tragen der SKYVEST in Kombination mit Auffanggurten
  47
- Airbag
  48
- Gerätekomponenten
  48
- Inflator
  48
- Steuerungsmodul / Akku
  48
- Elektronik/Software
  49
- Lagerung und Lebensdauer
  49
- Tragesysteme
  49
- Reinigung und Pflegehinweis
  50
- SKYVEST mit Herausnehmbaren Airbag
  50
- Transport
  52
- Fehlerbeschreibung
  53
- Wartung
  53
- Entsorgung
  55
- Ergänzende Informationen
  55
- Garantie
  55
- Kundendienst
  55
- Zulassung / Konformität
  55
- Servicecenter
  56
- Beschreibung der Kennzeichnung
  57
Italiano

61
- Benvenuti
  62
  - Esclusione DI Responsabilità
    63
- IT Istruzioni D'uso
  62
- Modalità DI Funzionamento E Campo DI Applicazione
  63
- Sensibilità Dello SKYVEST E Innesco Involontario
  64
- Utilizzabilità
  64
- Limitazioni del Funzionamento Lavori Sulla Scala
  65
- Parametri Tecnici Dello SKYVEST
  67
- Avvertenze E Utilizzo Corretto
  68
- Descrizione del Dispositivo E Contenuto Della Confezione
  68
- Applicazione del Sistema
  72
- Interferenze
  72
- Messa in Servizio
  72
- Innesco
  76
- Manipolazione E Utilizzo
  76
- Procedura Dopo L'innesco DI Prova
  76
  - Importante
    77
- Sostituzione Della Cartuccia
  76
- Utilizzo Dello SKYVEST con Imbracature
  77
- Utilizzo Gilet Alta Visibilità
  77
- Airbag
  78
- Cartuccia
  78
- Componenti del Dispositivo
  78
- Modulo DI Controllo/Batteria
  78
- Componente Elettronica/Software
  79
- Conservazione E Vita Utile
  79
- Sistemi DI Trasporto
  79
- Pulizia E Istruzioni Per la Cura
  80
- SKYVEST con Airbag Removibile
  80
- Manutenzione
  82
- Trasporto
  82
- Descrizione Guasti
  83
- Servizio Clienti
  84
- Centro Assistenza
  85
- Garanzia
  85
- Informazioni Aggiuntive
  85
- Omologazione/Conformità
  85
- Smaltimento
  85
- Descrizione Della Marcatura
  86
Français

90
- Bienvenue
  91
  - Clause de Non-Responsabilité
    91
- FR Instructions D'utilisation
  91
- Mode D'action et Domaine D'application
  92
- Facilité D'utilisation
  93
- Limites du Mode de Fonctionnement
  93
- Paramètres Techniques du SKYVEST
  96
- Avertissements et Utilisation Correcte
  97
- Description de L'appareil et et Étendue de la Livraison
  97
- Interferences
  101
- Mise en Service
  101
- Ajustement du SKYVEST
  102
- Déclenchement
  105
- Manipulation et Utilisation
  105
- Procédure après Chute ou Test de Gonflage
  105
- Remplacement du Gonfleur
  105
- Port du SKYVEST en Combinaison Avec des Harnais
  106
- Utilisation D'un Gilet de Haute Visibilité
  106
- Airbag
  107
- Composants de L'appareil
  107
- Gonfleur
  107
- Module de Contrôle / Batterie
  107
- Stockage et Durée de Vie
  108
- Système de Portage / Gilet
  108
- Électronique/Logiciels
  108
- Instructions de Nettoyage et D'entretien
  109
- SKYVEST Avec Airbag Amovible
  109
- Entretien
  111
- Transport
  111
- Description de L'erreur
  112
- Autorisation / Conformité
  114
- Centre de Services
  114
- Garantie
  114
- Informations Complémentaires
  114
- Service Clientèle
  114
- Élimination
  114
- Description de L'étiquetage
  115
Español

119
- Bienvenida
  120
- ES Instrucciones de Uso
  120
- Modo de Acción y Área de Aplicación
  121
- Limitaciones del Modo de Funcionamiento
  122
- Sensibilidad del SKYVEST y Disparo Involuntario
  122
- Usabilidad
  122
- Parámetros Técnicos del SKYVEST
  124
- Descripción del Aparato y Volumen de Suministro
  125
- Parámetros Técnicos del SKYVEST
  125
- Advertencias y Uso Adecuado
  126
- Interferencias
  129
- Puesta en Marcha
  130
- Activación
  133
- Cambio del Inflador
  133
- Manipulación y Utilización
  133
- Procedimiento tras una Caída O un Inflado de Prueba
  133
- Uso de Chaleco de Alta Visibilidad
  134
- Uso del SKYVEST en Combinación con Arneses
  134
- Airbag
  135
- Componentes del Dispositivo
  135
- Inflador
  135
- Módulo de Control / Batería
  135
- Almacenamiento y Vida Útil
  136
- Electrónica/Software
  136
- Sistemas de Transporte
  136
- Instrucciones de Limpieza y Cuidado
  137
- SKYVEST con Airbag Extraíble
  137
- Mantenimiento
  139
- Transportes
  139
- Descripción del Error
  140
- Atención al Cliente
  142
- Autorización / Conformidad
  142
- Centro de Servicios
  142
- Desecho
  142
- Garantía
  142
- Información Adicional
  142
- Descripción del Etiquetado
  143
Dutch

147
- NL Gebruiksaanwijzing
  148
- Welkom
  148
- Werkingsmechanisme en Toepassingsgebied
  149
- Beperkingen Van de Werkingsmodus
  150
- Bruikbaarheid
  150
- Gevoeligheid Van de SKYVEST en Onbedoelde Activering
  150
- Technische Parameters Van de SKYVEST
  152
- Beschrijving en Leveringsomvang Van Het Apparaat
  153
- Waarschuwingen en Juist Gebruik
  154
- Inschrijving
  158
- Interferenties
  158
- SKYVEST Instellen
  158
- Activering
  161
- Behandeling en Gebruik
  161
- Gebruik Van Een Vest Met Hoge Zichtbaarheid
  162
- Het Dragen Van de SKYVEST in Combinatie Met Harnassen
  162
- Het Vulstuk Vervangen
  162
- Procedure Na Val of Test Opblazen
  162
- Airbag
  163
- Apparaatcomponenten
  163
- Inflator
  163
- Besturingsmodule / Batterij
  164
- Draagsystemen
  164
- Elektronica/Software
  164
- Opslag en Levensduur
  164
- Reinigings- en Onderhoudsinstructies
  165
- SKYVEST Met Verwijderbare Airbag
  165
- Vervoer
  167
- Foutbeschrijving
  168
  - De LED Is Permanent Groen, Maar Het Ap
    169
- Onderhoud
  168
- Klantenservice
  169
- Aanvullende Informatie
  170
- Afvoer to Recyclage
  170
- Autorisatie / Conformiteit
  170
- Garantie
  170
- Servicecentrum
  170
- Beschrijving Van de Etikettering
  171

Productos relacionados

SKYLOTEC Categorias

Dispositivos de Protección Herramientas Eléctricas Alarmas de Incendios Deportes y Aire Libre Bastidores y Soportes

Más SKYLOTEC manuales