Manuales
Marcas
Sima Manuales
Sistemas de Soldadura
MAGNUM 1000L
Sima MAGNUM 1000L Manuales
Manuales y guías de usuario para Sima MAGNUM 1000L. Tenemos
1
Sima MAGNUM 1000L manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones Original
Sima MAGNUM 1000L Manual De Instrucciones Original (72 páginas)
Marca:
Sima
| Categoría:
Sistemas de Soldadura
| Tamaño: 1.87 MB
Tabla de contenido
Español
3
Tabla de Contenido
3
Información General
4
Descripción General de la Máquina
4
Pictogramas
5
Transporte
6
Instrucciones de Montaje
6
Montaje de Accesorios en Volante del Cabezal
6
Llenado de la Bandeja
7
Recomendaciones de Seguridad
7
Muy Importante
7
Conexión Eléctrica y Adecuación del Sentido de Giro
8
Procedimiento de Montaje O Sustitucion de un Disco de Corte
9
Montaje y Desmontaje del Disco de Corte
9
Equipación Electrica
9
Posición de Máquina y Operario. Conexión y Desconexión
10
Regulación de Altura
10
Instrucciones de Puesta en Marcha y Uso
10
Realización del Corte
11
Mantenimiento
11
Sustitución de un Disco Deteriorado
12
Alineación del Disco con las Guias
12
Alineación de la Perpendicularidad del Disco con la Bancada
12
Solución a las Anomalia Más Frecuentes
13
Posible Causa
13
Caraterísticas Técnicas
14
Esquema Eléctrico
15
Declaración sobre Ruidos
16
Declaración sobre Vibraciones Mecánicas
16
Protección de Medio Ambiente
16
Garantía
16
Repuestos
16
English
21
General Description of the Machine
22
General Information
22
Pictograms
23
Assembling the Wheel Onto the Frame
24
Set up Instructions
24
Transport
24
Filling the Water Tray
25
Safety Recommendations
25
Plugging the Machine & Adjusting the Blade Rotation Sense
26
Electrical Equipment
27
Mounting and Dismounting the Blade
27
Mounting or Replacing a Cutting Blade
27
Adjusting the Height
28
Position of the Machine and the Operator. Plugging and Unplugging
28
Starting and Using Instructions
28
Cutting
29
Maintenance
29
Aligning the Blade with Slides
30
Perpendicular Alignment of the Blade with the Cart
30
Replacing a Damaged Blade
30
Solutions to most Frequent Anomalies
31
Posible Causa
31
Technical Characteristics
32
Electrical Shemes
33
Environment Protection
34
Mechanical Vibrations Level Declaration
34
Noise Level Declaration
34
Spare Parts
34
Warranty
34
Français
39
Table des Matières
39
Description Generale de la Machine
40
Information Generale
40
Pictogrammes
41
Instructions de Montage
42
Montage des Accessoires Sur le Volant de la Tête de Coupe
42
Transport
42
Recommandations de Securite
43
Remplissage du Bac
43
Branchement Electrique et Sens de Rotation Connexion
44
Branchement Electrique
45
Montage et Demontage du Disque de Coupe
45
Montage et Remplacement du Disque de Coupe
45
Instructions de Mise en Marche et Utilisation
46
Position de la Machine et de L´opérateur. Brancher et Débrancher
46
Reglage en Hauteur
46
Entretien
47
Realisation de la Coupe Droite
47
Equerrage de la Perpendicularite du Disque Avec le Chariot
48
Equerrage du Disque Avec les Glissieres
48
Remplacement du Disque de Coupe
48
Solution aux Anomalies les Plus Courantes
49
Carateristiques Techniques
50
Schéma Electrique
51
Declaration Sur les Bruits
52
Declaration Sur les Vibrations Mécaniques
52
Garantie
52
Pièces de Rechange
52
Protection de L´environnement
52
Português
57
Descriçã0 Geral da Máquina
58
Informação Geral
58
Pictogramas
59
Instruções de Montagem
60
Montagem Dos Acessórios no Volante da Cabeça
60
Transporte
60
Encher a Bandeja
61
Recomendações de Segurança
61
Muto Importante
61
Ligação Eléctrica E Adequação Do Sentido de Rotação
62
Equipamento Eléctrico
63
Montagem E Desmontagem Do Disco de Corte
63
Montagem ou Substituição Do Disco de Corte
63
Instruções de Arranque E Utilização
64
Posição da Máquina E Operário. Ligar E Desligar
64
Regulação da Altura
64
Manutenção
65
Realização de Corte
65
Alinhamento Do Disco Com as Guias
66
Linhamento da Perpendicularidade Do Disco Com a Bancada
66
Substituição de um Disco Estragado
66
Solucion a las Anomalia Más Frecuentes
67
Carateristicas Técnicas
68
Esquema Elétrico
69
Declaração sobre Ruídos
70
Declaração sobre Vibrações Mecânicas
70
Garantia
70
Peças
70
Protecção Do Meio Ambiente
70
Productos relacionados
Sima MAGNUM 700L
Sima MAGNUM 1000
Sima POLYPANEL 125
Sima MAGNUM 700
Sima MAGNUM 900
Sima Bali 500
Sima Bali 700 MKNO
Sima CEL-30
Sima CEL-35
Sima CEL-45
Sima Categorias
Herramientas Eléctricas
Sierras
Cortadoras
Sistemas de Soldadura
Tornos
Más Sima manuales