Silvercrest SPM 2000 F3 Manuales

Manuales y guías de usuario para Silvercrest SPM 2000 F3. Tenemos 2 Silvercrest SPM 2000 F3 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Silvercrest SPM 2000 F3 Instrucciones De Uso

Silvercrest SPM 2000 F3 Instrucciones De Uso (236 páginas)

PLANCHA GRILL

Marca: Silvercrest | Categoría: Electrodomésticos de Cocina | Tamaño: 1.79 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Introduction
  5
- Information about These Operating Instructions
  5
- Intended Use
  5
- Warning Notes
  5
- Safety
  6
  - Basic Safety Guidelines
    6
- Operating Components
  9
- Disposal of Packaging Materials
  10
- Package Contents and Transport Inspection
  10
- Unpacking
  10
- Unpacking and Assembly
  10
- Handling and Operation
  11
- Before Initial Use
  11
- Operation
  12
- Food Processing Table
  13
- Tips and Tricks
  14
- Cleaning and Care
  14
- Storage
  15
- Disposal of the Appliance
  16
- Appendix
  16
- Technical Data
  16
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  17
- Service
  18
- Importer
  18
- Recipes
  19
Deutsch

22
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  23
- Einführung
  23
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  23
- Warnhinweise
  23
- Sicherheit
  24
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    24
  - Gefahr durch Elektrischen Schlag
    26
- Auspacken und Anschließen
  28
- Bedienelemente
  28
- Lieferumfang und Transportinspektion
  28
- Auspacken
  29
- Bedienung und Betrieb
  29
- Entsorgung der Verpackung
  29
- Vor dem Ersten Gebrauch
  29
- Bedienen
  30
- Tabelle Lebensmittelverarbeitung
  32
- Tipps und Tricks
  32
- Reinigen und Pﬂegen
  33
- Lagerung
  34
- Anhang
  35
- Gerät Entsorgen
  35
- Technische Daten
  35
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  36
- Importeur
  37
- Service
  37
- Rezepte
  38
Français

42
- Avertissements
  43
- Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
  43
- Introduction
  43
- Utilisation Conforme
  43
- Sécurité
  44
  - Consignes de Sécurité Fondamentales
    44
- Contenu de la Livraison et Inspection après Transport
  48
- Déballage et Raccordement
  48
- Éléments de Commande
  48
- Avant la Première Utilisation
  49
- Déballer L'appareil
  49
- Utilisation et Fonctionnement
  49
- Élimination de L'emballage
  49
- Utilisation
  50
- Conseils et Astuces
  52
- Tableau de Préparation des Aliments
  52
- Nettoyage et Entretien
  53
- Stockage
  54
- Annexe
  55
- Caractéristiques Techniques
  55
- Recyclage de L'appareil
  55
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  56
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  57
- Importateur
  60
- Service Après-Vente
  60
- Recettes
  61
  - Panini au Blanc de Poulet
    62
Dutch

64
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  65
- Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
  65
- Inleiding
  65
- Waarschuwingen
  65
- Veiligheid
  66
- Bedieningselementen
  70
- Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
  70
- Uitpakken en Aansluiten
  70
- Bediening en Gebruik
  71
- De Verpakking Afvoeren
  71
- Uitpakken
  71
- Vóór de Ingebruikname
  71
- Bedienen
  72
- Tabellevensmiddelenverwerking
  74
- Tips en Trucs
  74
- Reiniging en Onderhoud
  75
- Opbergen
  76
- Apparaat Afvoeren
  77
- Appendix
  77
- Technische Gegevens
  77
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  78
- Importeur
  79
- Service
  79
- Recepten
  80
Čeština

84
- Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
  85
- Použití V Souladu S UrčeníM
  85
- Výstražná Upozornění
  85
- Úvod
  85
- Bezpečnost
  86
  - Základní Bezpečnostní Pokyny
    86
  - Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
    87
- Ovládací Prvky
  89
- Likvidace Obalu
  90
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
  90
- Vybalení
  90
- Vybalení a Zapojení
  90
- Obsluha a Provoz
  91
- Před PrvníM PoužitíM
  91
- Obsluha
  92
- Tabulka Zpracování Potravin
  93
- Tipy a Triky
  94
- ČIštění a Údržba
  94
- Skladování
  95
- Dodatek
  96
- Likvidace Přístroje
  96
- Technické Údaje
  96
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  97
- Dovozce
  98
- Servis
  98
- Recepty
  99
Polski

102
- Informacje O Niniejszej Instrukcji Obsługi
  103
- Ostrzeżenia
  103
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  103
- Wstęp
  103
- Bezpieczeństwo
  104
  - Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
    104
- Elementy Obsługowe
  108
- Wypakowanie I Podłączenie
  108
- Rozpakowanie
  109
- Utylizacja Opakowania
  109
- Zakres Dostawy I PrzegląD Po Rozpakowaniu
  109
- Obsługa I Praca
  110
- Przed Pierwszym Użyciem
  110
- Obsługa
  111
- Tabela Przetwarzania ŻywnośCI
  113
- Wskazówki I Porady
  113
- Czyszczenie I Konserwacja
  114
- Przechowywanie
  115
- Dane Techniczne
  116
- Utylizacja Urządzenia
  116
- Załącznik
  116
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  117
- Importer
  118
- Serwis
  118
- Przepisy
  119
Slovenčina

122
- Informácie K Tomuto Návodu Na Obsluhu
  123
- Použitie V Súlade S UrčeníM
  123
- Výstražné Upozornenia
  123
- Úvod
  123
- Bezpečnosť
  124
- Ovládacie Prvky
  128
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Doprave
  128
- Vybalenie a Zapojenie
  128
- Obsluha a Prevádzka
  129
- Pred PrvýM PoužitíM
  129
- Vybalenie
  129
- Zneškodnenie Obalu
  129
- Obsluha
  130
- Tabuľka Spracovania Potravín
  132
- Tipy a Triky
  132
- Čistenie a Údržba
  133
- Skladovanie
  134
- Dodatok
  135
- Likvidácia Prístroja
  135
- Technické Údaje
  135
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  136
- Dovozca
  137
- Servis
  137
- Recepty
  138
Español

142
- Indicaciones de Advertencia
  143
- Información sobre Estas Instrucciones de Uso
  143
- Introducción
  143
- Uso Previsto
  143
- Seguridad
  144
  - Indicaciones Básicas de Seguridad
    144
  - Indicación
    147
- Desembalaje y Conexión
  148
- Elementos de Mando
  148
- Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
  148
- Antes del Primer Uso
  149
- Desecho del Embalaje
  149
- Desembalaje
  149
- Manejo y Funcionamiento
  149
- Manejo
  150
- Consejos y Trucos
  152
- Tabla de Preparación de Los Alimentos
  152
- Limpieza y Mantenimiento
  153
- Almacenamiento
  154
- Anexo
  155
- Características Técnicas
  155
- Desecho del Aparato
  155
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  156
- Asistencia Técnica
  157
- Importador
  157
- Recetas
  158
  - Panini de Queso y Espinacas
    158
  - Panini de Pechuga de Pollo
    159
  - Baguete con Mostaza
    160
Dansk

162
- Advarsler
  163
- Anvendelsesområde
  163
- Introduktion
  163
- Om Denne Betjeningsvejledning
  163
- Sikkerhed
  164
  - Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
    164
- Betjeningselementer
  167
- Bortskaﬀelse Af Emballagen
  168
- Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
  168
- Udpakning
  168
- Udpakning Og Tilslutning
  168
- Betjening Og Funktion
  169
- Før Produktet Bruges Første Gang
  169
- Betjening
  170
- Tabel over Tilberedning Af Fødevarer
  171
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  172
- Tips Og Tricks
  172
- Opbevaring
  173
- Bortskaﬀelse Af Produktet
  174
- Tekniske Data
  174
- Tillæg
  174
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  175
- Importør
  176
- Service
  176
- Opskrifter
  177
Italiano

180
- Avvertenze
  181
- Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
  181
- Introduzione
  181
- Uso Conforme
  181
- Sicurezza
  182
  - Avvertenze DI Sicurezza DI Base
    182
  - Pericolo DI Folgorazione
    184
- Disimballaggio E Collegamento
  186
- Elementi DI Comando
  186
- Volume Della Fornitura E Ispezione Per Eventuali Danni da Trasporto
  186
- Comandi E Funzionamento
  187
- Disimballaggio
  187
- Prima del Primo Impiego
  187
- Smaltimento Della Confezione
  187
- Uso
  188
- Consigli E Suggerimenti
  190
- Tabella Per la Preparazione Degli Alimenti
  190
- Pulizia E Manutenzione
  191
- Conservazione
  192
- Appendice
  193
- Dati Tecnici
  193
- Smaltimento Dell'apparecchio
  193
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  194
- Assistenza
  195
- Importatore
  195
- Ricette
  196
Magyar

200
- Bevezető
  201
- Figyelmeztetések
  201
- InformáCIók a Jelen Használati Útmutatóhoz
  201
- Rendeltetésszerű Használat
  201
- Biztonság
  202
  - Áramütés Veszélye
    203
- Kezelőelemek
  205
- A Csomag Tartalmának És Hiánytalanságának Ellenőrzése
  206
- A Csomagolás Ártalmatlanítása
  206
- Kicsomagolás
  206
- Kicsomagolás És Csatlakoztatás
  206
- Az Első Használat Előtt
  207
- Kezelés És Üzemeltetés
  207
- Használat
  208
- Élelmiszer-Feldolgozás Táblázat
  209
- Tisztítás És Ápolás
  210
- Ötletek És Fogások
  210
- Tárolás
  211
- A Készülék Ártalmatlanítása
  212
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  213
- Függelék
  213
- Műszaki Adatok
  213
- Gyártja
  214
- Szerviz
  214
- Receptek
  215
  - Spenótos-Sajtos Panini
    215
  - Mustáros Bagett
    217
Slovenščina

218
- Informacije O Teh Navodilih Za Uporabo
  219
- Predvidena Uporaba
  219
- Uvod
  219
- Varnostna Opozorila
  219
- Varna Uporaba
  220
- Upravljalni Elementi
  223
- Jemanje Iz Embalaže
  224
- Odlaganje Embalaže Med Odpadke
  224
- Razpakiranje in Priključitev
  224
- Vsebina Kompleta in Pregled Po Prevozu
  224
- Pred Prvo Uporabo
  225
- Uporaba Naprave
  225
- Uporaba
  226
- Tabela Za Obdelavo Živil
  227
- Koristni Nasveti
  228
- ČIščenje in Nega
  228
- Shranjevanje
  229
- Odstranitev Naprave Med Odpadke
  230
- Priloga
  230
- Proizvajalec
  230
- Tehnični Podatki
  230
- Garancijski List
  231
- Pooblaščeni Serviser
  231
- Recepti
  232

Silvercrest SPM 2000 F3 Instrucciones De Uso

Silvercrest SPM 2000 F3 Instrucciones De Uso (102 páginas)

PLANCHA GRILL

Marca: Silvercrest | Categoría: Parrillas | Tamaño: 0.8 MB

Tabla de contenido

Español

4
- Tabla de Contenido
  4
- Indicaciones de Advertencia
  5
- Introducción
  5
- Uso Previsto
  5
- Información sobre Estas Instrucciones de Uso
  5
- Seguridad
  6
- Elementos de Mando
  10
- Desembalaje y Conexión
  10
- Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
  10
- Desembalaje
  11
- Desecho del Embalaje
  11
- Manejo y Funcionamiento
  11
- Antes del Primer Uso
  11
- Manejo
  12
- Tabla de Preparación de Los Alimentos
  14
- Consejos y Trucos
  14
- Limpieza y Mantenimiento
  15
- Almacenamiento
  16
- Desecho del Aparato
  17
- Anexo
  17
- Características Técnicas
  17
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  18
- Asistencia Técnica
  19
- Importador
  19
- Recetas
  20
  - Panini de Queso y Espinacas
    20
  - Panini de Pechuga de Pollo
    21
  - Baguete con Mostaza
    22
Italiano

24
- Avvertenze
  25
- Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
  25
- Introduzione
  25
- Uso Conforme
  25
- Sicurezza
  26
  - Avvertenze DI Sicurezza DI Base
    26
  - Pericolo DI Folgorazione
    28
- Disimballaggio E Collegamento
  30
- Elementi DI Comando
  30
- Volume Della Fornitura E Ispezione Per Eventuali Danni da Trasporto
  30
- Comandi E Funzionamento
  31
- Disimballaggio
  31
- Prima del Primo Impiego
  31
- Smaltimento Della Confezione
  31
- Uso
  32
- Consigli E Suggerimenti
  34
- Tabella Per la Preparazione Degli Alimenti
  34
- Pulizia E Manutenzione
  35
- Conservazione
  36
- Appendice
  37
- Dati Tecnici
  37
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  37
- Smaltimento Dell'apparecchio
  37
- Assistenza
  39
- Importatore
  39
- Ricette
  40
  - Panino al Formaggio E Spinaci
    40
  - Panino al Petto DI Pollo
    41
  - Baguette Alla Senape
    42
Português

44
- Indicações de Aviso
  45
- Informações Acerca Deste Manual de Instruções
  45
- Introdução
  45
- Utilização Correta
  45
- Segurança
  46
  - Indicações Básicas de Segurança
    46
  - Perigo de Choque Elétrico
    48
- Elementos de Comando
  50
- Material Fornecido E Inspeção de Transporte
  50
- Retirar da Embalagem E Ligar
  50
- Antes da Primeira Utilização
  51
- Desembalagem
  51
- Eliminação da Embalagem
  51
- Operação E Funcionamento
  51
- Operação
  52
- Dicas E Truques
  54
- Tabela de Preparação Dos Alimentos
  54
- Limpeza E Conservação
  55
- Armazenamento
  56
- Anexo
  57
- Dados Técnicos
  57
- Laitteen Hävittäminen
  57
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  58
- Assistência Técnica
  59
- Importador
  59
- Receitas
  60
  - Panini de Espinafre E Queijo
    60
  - Panini de Peito de Frango
    61
  - Baguete de Mostarda
    62
English

64
- Information about These Operating Instructions
  65
- Intended Use
  65
- Introduction
  65
- Warning Notes
  65
- Safety
  66
  - Basic Safety Guidelines
    66
- Operating Components
  69
- Disposal of Packaging Materials
  70
- Package Contents and Transport Inspection
  70
- Unpacking
  70
- Unpacking and Assembly
  70
- Before Initial Use
  71
- Handling and Operation
  71
- Operation
  72
- Food Processing Table
  73
- Cleaning and Care
  74
- Tips and Tricks
  74
- Storage
  75
- Appendix
  76
- Disposal of the Appliance
  76
- Technical Data
  76
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  77
- Importer
  78
- Service
  78
- Recipes
  79
  - Spinach and Cheese Panini
    79
  - Chicken Breast Panini
    80
  - Mustard Baguette
    81
Deutsch

82
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  83
- Einführung
  83
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  83
- Warnhinweise
  83
- Sicherheit
  84
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    84
  - Gefahr durch Elektrischen Schlag
    86
- Auspacken und Anschließen
  88
- Bedienelemente
  88
- Lieferumfang und Transportinspektion
  88
- Auspacken
  89
- Bedienung und Betrieb
  89
- Entsorgung der Verpackung
  89
- Vor dem Ersten Gebrauch
  89
- Bedienen
  90
- Tabelle Lebensmittelverarbeitung
  92
- Tipps und Tricks
  92
- Reinigen und Pﬂegen
  93
- Lagerung
  94
- Anhang
  95
- Gerät Entsorgen
  95
- Technische Daten
  95
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  96
- Importeur
  97
- Service
  97
- Rezepte
  98

Productos relacionados

Silvercrest Categorias

Electrodomésticos de Cocina Licuadoras Básculas Accesorios Procesadores de Alimentos

Más Silvercrest manuales