Silvercrest SLR 30 A1 Manuales

Silvercrest SLR 30 A1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Silvercrest SLR 30 A1. Tenemos 1 Silvercrest SLR 30 A1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso E Indicaciones De Seguridad

Silvercrest SLR 30 A1 Instrucciones De Uso E Indicaciones De Seguridad

Silvercrest SLR 30 A1 Instrucciones De Uso E Indicaciones De Seguridad (170 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Purificadores de Aire | Tamaño: 1.91 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Introduction
  
  5
- Safety Information
  
  6
  - Risk of Electrical Shock
    6
  - Basic Safety Instructions
    8
- Package Contents and Transport Inspection
  
  10
- Appliance Description
  
  10
- Handling and Operation
  
  11
  - How the Appliance Works
    11
  - Ion Function
    11
  - Air Quality Indicator (Illuminated Ring)
    12
  - Button Functions
    12
  - Switching the Appliance On/Oﬀ
    12
  - Appliance Functions
    13
    
    Timer Function
    14
- Cleaning and Maintenance
  
  14
  - Cleaning the Appliance
    14
  - Cleaning the Particle Sensor
    15
  - Replacing the Filter
    16
  - Ordering Replacement Parts
    17
- Storage
  
  17
- Troubleshooting
  
  18
- Disposal
  
  19
  - Disposal of the Appliance
    19
  - Disposal of the Packaging
    19
- Appendix
  
  19
  - Technical Data
    19
  - Kompernass Handels Gmbh Warranty
    20
    
    Warranty Conditions
    20
    
    Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    20
    
    Scope of the Warranty
    20
    
    Warranty Claim Procedure
    21
  - Service
    21
  - Importer
    21
Deutsch

22
- Einführung
  
  23
- Sicherheitshinweise
  
  24
  - Gefahr durch Elektrischen Schlag
    24
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    26
- Lieferumfang und Transportinspektion
  
  27
- Gerätebeschreibung
  
  28
- Bedienung und Betrieb
  
  29
  - Zur Funktionsweise des Gerätes
    29
  - Ionen-Funktion
    29
  - Luftqualitätsanzeige (Leuchtring)
    30
  - Tastenfunktionen
    30
  - Gerät Einschalten/Ausschalten
    30
  - Gerätefunktionen
    31
- Reinigung und Wartung
  
  32
  - Gerät Reinigen
    32
  - Partikelsensor Reinigen
    33
  - Filter Wechseln
    34
  - Ersatzteile Bestellen
    35
- Aufbewahrung
  
  35
- Fehlerbehebung
  
  36
- Anhang
  
  37
  - Technische Daten
    37
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    38
    
    Garantiebedingungen
    38
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    38
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    39
  - Service
    39
  - Importeur
    39
- Entsorgung
  
  37
  - Entsorgung des Gerätes
    37
  - Entsorgung der Verpackung
    37
Français

40
- Introduction
  
  41
- Avertissements de Sécurité
  
  42
  - Risque D'électrocution
    42
  - Consignes de Sécurité Fondamentales
    44
- Présentation de L'appareil
  
  46
- Matériel Livré et Inspection après le Transport
  
  46
- Utilisation et Fonctionnement
  
  47
- Nettoyage et Maintenance
  
  50
- Rangement
  
  53
- Dépannage
  
  54
- Annexe
  
  55
- Recyclage
  
  55
  - Recyclage de L'appareil
    55
  - Recyclage de L'emballage
    55
Dutch

62
- Inleiding
  
  63
- Veiligheidsvoorschriften
  
  64
  - Basisveiligheidsvoorschriften
    66
- Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
  
  67
- Apparaatbeschrijving
  
  68
- Bediening en Gebruik
  
  69
  - Over de Werking Van Het Apparaat
    69
  - Ioniseringsfunctie
    69
  - Indicatie Luchtkwaliteit (Ringlicht)
    70
  - Toetsfuncties
    70
  - Apparaat Inschakelen/Uitschakelen
    70
  - Functies Van Het Apparaat
    71
    
    Timerfunctie
    72
- Reiniging en Onderhoud
  
  72
  - Apparaat Reinigen
    72
  - Deeltjessensor Reinigen
    73
  - Filter Vervangen
    74
  - Vervangingsonderdelen Bestellen
    75
- Opbergen
  
  75
- Problemen Oplossen
  
  76
- Afvoeren
  
  77
  - Het Apparaat Afvoeren
    77
  - De Verpakking Afvoeren
    77
- Bijlage
  
  77
  - Technische Gegevens
    77
  - Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
    78
    
    Garantievoorwaarden
    78
    
    Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    78
  - Service
    79
  - Importeur
    79
Čeština

80
- Úvod
  
  81
- Bezpečnostní Pokyny
  
  82
  - Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
    82
  - Základní Bezpečnostní Pokyny
    84
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
  
  86
- Popis Přístroje
  
  86
- Obsluha a Provoz
  
  87
  - Princip Funkce Přístroje
    87
  - Funkce Ionizace
    87
  - Zobrazení Kvality Vzduchu (Světelný Kroužek)
    88
  - Funkce Tlačítek
    88
  - Zapnutí/Vypnutí Přístroje
    88
  - Funkce Přístroje
    89
- ČIštění a Údržba
  
  90
  - ČIštění Přístroje
    90
  - ČIštění Snímače Částic
    91
  - VýMěna Filtru
    92
  - ObjednáVání Náhradních Dílů
    93
- Skladování
  
  93
- Odstranění Závad
  
  94
- Likvidace
  
  95
  - Likvidace Přístroje
    95
  - Likvidace Obalu
    95
- Příloha
  
  95
  - Technické Údaje
    95
  - Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
    96
    
    Záruční Podmínky
    96
    
    Rozsah Záruky
    96
  - Servis
    97
  - Dovozce
    97
Polski

98
- Wstęp
  
  99
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  100
  - Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
    102
- Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
  
  103
- Opis Urządzenia
  
  104
- Obsługa I Eksploatacja
  
  105
  - Zasada Działania Urządzenia
    105
  - Funkcja Jonizacji
    105
  - Wskaźnik JakośCI Powietrza (Pierścień Świetlny)
    106
  - Funkcje Przycisków
    106
  - Włączanie/Wyłączanie Urządzenia
    106
  - Funkcje Urządzenia
    107
- Czyszczenie I Konserwacja
  
  108
  - Czyszczenie Urządzenia
    108
  - Czyszczenie Czujnika Cząstek
    109
  - Wymiana Filtra
    110
  - Zamawianie CzęśCI Zamiennych
    111
- Przechowywanie
  
  111
- Rozwiązywanie Problemów
  
  112
- Utylizacja
  
  113
  - Utylizacja Urządzenia
    113
  - Utylizacja Opakowania
    113
- Załącznik
  
  113
  - Dane Techniczne
    113
  - Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
    114
    
    Warunki Gwarancji
    114
    
    Zakres Gwarancji
    114
  - Serwis
    115
  - Importer
    115
Slovenčina

116
- Úvod
  
  117
  - Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
    117
  - Autorské Právo
    117
  - Používanie V Súlade S Účelom
    117
- Bezpečnostné Pokyny
  
  118
  - Základné Bezpečnostné Pokyny
    120
- Opis Prístroja
  
  122
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
  
  122
- Obsluha a Prevádzka
  
  123
  - K Spôsobu Činnosti Prístroja
    123
  - Funkcia Iónov
    123
  - Indikátor Kvality Vzduchu (Svietiaci Krúžok)
    124
  - Funkcie Tlačidiel
    124
  - Zapnutie/Vypnutie Prístroja
    124
  - Funkcie Prístroja
    125
    
    Funkcia Dúchadla
    125
- Čistenie a Údržba
  
  126
  - Čistenie Prístroja
    126
  - Čistenie Senzora ČastíC
    127
  - Výmena Filtra
    128
  - Objednávanie Náhradných Dielov
    129
- Uskladnenie
  
  129
- Odstraňovanie Porúch
  
  130
- Likvidácia
  
  131
  - Likvidácia Prístroja
    131
  - Likvidácia Obalu
    131
- Príloha
  
  131
  - Technické Údaje
    131
  - Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
    132
    
    Záručné Podmienky
    132
  - Servis
    133
  - Dovozca
    133
Español

134
- Introducción
  
  135
  - Información sobre Estas Instrucciones de Uso
    135
  - Derechos de Propiedad Intelectual
    135
  - Uso Previsto
    135
- Indicaciones de Seguridad
  
  136
  - Peligro de Descarga Eléctrica
    136
  - Indicaciones Básicas de Seguridad
    138
- Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
  
  140
- Descripción del Aparato
  
  140
- Manejo y Funcionamiento
  
  141
  - Descripción del Funcionamiento del Aparato
    141
  - Función Iónica
    141
  - Indicador de la Calidad del Aire (Anillo Luminoso)
    142
  - Funciones de Los Botones
    142
  - Encendido/Apagado del Aparato
    142
  - Funciones del Aparato
    143
    
    Función de Ventilador
    143
    
    Función de Temporizador
    144
- Limpieza y Mantenimiento
  
  144
  - Limpieza del Aparato
    144
  - Limpieza del Sensor de Partículas
    145
  - Cambio del Filtro
    146
  - Pedido de Recambios
    147
- Almacenamiento
  
  147
- Eliminación de Fallos
  
  148
- Desecho
  
  149
  - Desecho del Aparato
    149
  - Desecho del Embalaje
    149
- Anexo
  
  149
  - Características Técnicas
    149
  - Garantía de Kompernass Handels Gmbh
    150
    
    Condiciones de la Garantía
    150
    
    Duración de la Garantía y Reclamaciones Legales por Vicios
    150
    
    Alcance de la Garantía
    150
    
    Proceso de Reclamación Conforme a la Garantía
    151
  - Asistencia Técnica
    151
  - Importador
    151
Dansk

152
- Introduktion
  
  153
  - Informationer Om Denne Betjeningsvejledning
    153
  - Ophavsret
    153
  - Forskriftsmæssig Anvendelse
    153
- Sikkerhedsanvisninger
  
  154
  - Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
    156
- Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
  
  157
- Betjening Og Funktion
  
  158
  - Vedrørende Produktets Funktion
    159
  - Ion-Funktion
    159
  - Luftkvalitetsindikator (Lysring)
    159
  - Knappernes Funktioner
    160
  - Tænd/Sluk for Produktet
    160
  - Produktets Funktioner
    161
- Beskrivelse Af Produktet
  
  158
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  
  162
  - Rengøring Af Produktet
    162
  - Rengøring Af Partikelsensor
    163
  - Skift Af Filter
    164
  - Bestilling Af Reservedele
    165
- Opbevaring
  
  165
- Afhjælpning Af Fejl
  
  166
- Bortskaﬀelse
  
  167
  - Bortskaﬀelse Af Produktet
    167
  - Bortskaﬀelse Af Emballagen
    167
- Tillæg
  
  167
  - Tekniske Data
    167
  - Garanti for Kompernass Handels Gmbh
    168
  - Service
    169
  - Importør
    169

Productos relacionados

Silvercrest Categorias

Electrodomésticos de Cocina Licuadoras Básculas Accesorios Procesadores de Alimentos

Más Silvercrest manuales