Silvercrest 498951 2204 Manuales

Manuales y guías de usuario para Silvercrest 498951 2204. Tenemos 1 Silvercrest 498951 2204 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Silvercrest 498951 2204 Instrucciones De Uso (205 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Electrodomésticos de Cocina | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Introduction
6
Information about this User Manual
6
Explanation of Symbols
6
Proper Use
8
Safety Information
9
Risk of Injury
9
Risk of Fire
12
Description of Components
14
Top
14
Bottom
14
Accessories
14
Package Contents
14
Technical Specifications
15
EU Declaration of Conformity
15
Operation
16
Before Using the Appliance for the First Time
16
Making Crêpes
17
Tips
18
Recipes
19
Basic Recipe I for Crêpes
19
Basic Recipe II for Crêpes
19
Recipe for Sweet Crêpes
20
Crêpe Suzette
20
Vegan Crêpes
22
Cleaning
23
Storing/Transporting
23
Troubleshooting
24
Disposal
24
Legal Notice
25
Information on Trademarks
25
MLAP Gmbh Warranty
25
Conditions of Warranty
25
Warranty Period and Legal Claims for Defects
26
Scope of Warranty
26
Processing of Warranty Claims
26
Service
27
Supplier/Producer/Importer
28
Privacy Statement
28
Einführung
30
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
30
Zeichenerklärung
30
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
32
Sicherheitshinweise
33
Teilebeschreibung
38
Oberseite
38
Unterseite
38
Zubehör
38
Lieferumfang
38
Technische Daten
39
EU-Konformitätsinformation
39
Bedienung
40
Vor dem Ersten Gebrauch
40
Crêpes Backen
41
Tipps
42
Rezepte
43
Grundrezept I für Crêpes
43
Grundrezept II für Crêpes
43
Rezept für Süße Crêpes
44
Crêpes Suzette
44
Vegane Crêpes
46
Reinigung
47
Lagerung/Transport
48
Fehlerbehebung
48
Entsorgung
49
Impressum
50
Hinweise zu Warenzeichen
50
Garantie der MLAP Gmbh
51
Garantiebedingungen
51
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
51
Garantieumfang
51
Abwicklung IM Garantiefall
52
Service
53
Lieferant/Produzent/Importeur
54
Datenschutzerklärung
54
Introduction
57
Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation
57
Explication des Symboles
57
Utilisation Conforme
59
Consignes de Sécurité
60
Risque de Blessure
60
Risque D'incendie
63
Description des Éléments
65
Face Supérieure
65
Face Inférieure
65
Accessoires
65
Contenu de L'emballage
66
Caractéristiques Techniques
66
Information Sur la Conformité UE
67
Utilisation
67
Avant la Première Utilisation
67
Cuisson des Crêpes
68
Conseils
69
Recettes
70
Recette de Base I de la Pâte à Crêpes
70
Recette de Base II de la Pâte à Crêpes
71
Recette de Pâte à Crêpes Sucrées
71
Crêpes Suzette
72
Crêpes Véganes
73
Nettoyage
74
Stockage/Transport
74
Solution
75
Recyclage
75
Mentions Légales
76
Remarques Sur les Marques Déposées
76
Garantie de la Société MLAP Gmbh (FR)
76
Conditions de Garantie
76
Article L217-16 du Code de la Consommation
77
Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
77
Étendue de la Garantie
77
Procédure en cas de Garantie
78
Article L217-4 du Code de la Consommation
78
Article L217-5 du Code de la Consommation
78
Article L217-12 du Code de la Consommation
78
Article 1641 du Code Civil
79
Article 1648 1Er Alinéa du Code Civil
79
Garantie de la Société MLAP Gmbh (BE)
79
Conditions de Garantie
79
Période de Garantie et Réclamation Légale pour Vices Cachés
79
Étendue de la Garantie
80
Procédure en cas de Garantie
80
Sav
81
Fournisseur/Producteur/Importateur
82
Déclaration de Confidentialité
82
Inleiding
84
Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
84
Betekenis Van de Symbolen
84
Gebruiksdoel
86
Veiligheidsvoorschriften
87
Beschrijving Van de Onderdelen
92
Bovenkant
92
Onderkant
92
Accessoires
92
Inhoud Van de Levering
92
Technische Gegevens
93
EU-Conformiteitsinformatie
93
Bediening
94
Gevaar Voor Brandwonden
94
Vóór Het Eerste Gebruik
94
Crêpes Bakken
95
Tips
96
Recepten
97
Basisrecept I Voor Crêpes
97
Basisrecept II Voor Crêpes
97
Recept Voor Zoete Crêpes
98
Crêpes Suzette
98
Veganistische Crêpes
100
Reiniging
101
Opslag/Transport
101
Probleemoplossing
102
Afvalverwerking
102
Colofon
103
Informatie over Handelsmerken
103
Garantie Van MLAP Gmbh
103
Garantiebepalingen
103
Garantieperiode en Wettelijke Klachten over Gebreken
104
Onvang Van de Garantie
104
Afhandeling Onder Garantie
104
Service
105
Leverancier/Producent/Importeur
105
Privacyverklaring
106
Wstęp
108
Informacje O Niniejszej Instrukcji Obsługi
108
Objaśnienie Symboli
108
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
110
Wskazówki Bezpieczeństwa
111
Niebezpieczeństwo Uszkodzenia Urządzenia
115
Opis CzęśCI
116
Widok Z Góry
116
SpóD
116
Akcesoria
116
Zawartość Opakowania
117
Dane Techniczne
117
Informacje Dotyczące ZgodnośCI Z Przepisami UE
118
Obsługa
118
Przed Pierwszym Użyciem
118
Smażenie Naleśników
119
Porady
120
Przepisy
121
I Przepis Podstawowy Na Naleśniki
121
Przepis Podstawowy Na Naleśniki
122
Przepis Na Słodkie Naleśniki
122
Naleśniki Suzette
123
Naleśniki Wegańskie
124
Czyszczenie
125
Przechowywanie/Transport
125
Rozwiązywanie Problemów
126
Utylizacja
127
Stopka Redakcyjna
127
Uwagi Dotyczące Znaków Towarowych
128
Gwarancja MLAP Gmbh
128
Warunki Gwarancji
128
Okres Obowiązywania Gwarancji Oraz Ustawowe Roszczenia Z Tytułu Wad
128
Zakres Gwarancji
129
Usługi Gwarancyjne
129
Serwis
130
Dostawca / Producent / Importer
130
Polityka PrywatnośCI
131
Úvod
133
Informace O Tomto Návodu K Obsluze
133
Vysvětlení Symbolů
133
PoužíVání V Souladu S UrčeníM
135
Bezpečnostní Pokyny
136
Popis Částí
141
Horní Strana
141
Spodní Strana
141
Příslušenství
141
Obsah Balení
141
Technické Údaje
142
Informace O Shodě S Předpisy EU
142
Obsluha
143
Před PrvníM PoužitíM
143
Pečení Palačinek
144
Tipy
145
Recepty
146
Základní Recept I Na Přípravu Palačinek
146
Základní Recept II Na Přípravu Palačinek
147
Recept Na Sladké Palačinky
147
Palačinky Suzette
148
Vegetariánské Palačinky
149
ČIštění
150
Skladování/Přeprava
150
Odstraňování Závad
151
Likvidace
151
Tiráž
152
Informace O Ochranných Známkách
152
Záruka MLAP Gmbh
152
Záruční Podmínky
152
Záruční Lhůta a Zákonné Nároky
152
Rozsah Záruky
153
Postup PřI Uplatnění Záruky
153
Servis
154
Dodavatel/Výrobce/Dovozce
154
Prohlášení O Ochraně Osobních Údajů
155
Úvod
157
Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
157
Vysvetlenie Značiek
157
Používanie V Súlade S UrčeníM
159
Bezpečnostné Upozornenia
160
Opis Častí
165
Horná Strana
165
Spodná Strana
165
Príslušenstvo
165
Rozsah Dodávky
165
Technické Údaje
166
Informácie O EÚ Vyhlásení O Zhode
166
Obsluha
167
Pred PrvýM PoužitíM
167
Pečenie Palaciniek
168
Tipy
169
Recepty
170
Základný Recept I Na Palacinky
170
Základný Recept II Na Palacinky
170
Recept Na Sladké Palacinky
171
Crêpes Suzette
171
Vegánske Palacinky
173
Čistenie
174
Skladovanie/Preprava
174
Odstraňovanie Porúch
175
Likvidácia
175
Tiráž
176
Informácie O Ochranných Známkach
176
Záruka Spoločnosti MLAP Gmbh
176
Záručné Podmienky
176
Záručná Lehota a Zákonné Nároky Za Nedostatky
177
Rozsah Záruky
177
Spôsob Uplatnenia Záruky
177
Servis
178
Dodávateľ/Výrobca/Importér
178
Vyhlásenie O Ochrane Údajov
179
Introducción
181
Explicación de Los Símbolos
181
Uso Conforme a lo Previsto
183
Indicaciones de Seguridad
184
Peligro de Sufrir Lesiones
184
Peligro de Asfixia
185
Peligro de Incendio
187
Descripción de Piezas
189
Parte Superior
189
Parte Inferior
189
Accesorios
189
Volumen de Suministro
190
Datos Técnicos
190
Información de Conformidad UE
191
Antes del Primer Uso
191
Calentamiento en Vacío
192
Cocinado de Crepes
192
Receta Básica de Crepes
194
Preparación
194
Receta Básica II de Crepes
195
Receta para Crepes Dulces
195
Limpieza
198
Solución de Problemas
199
Eliminación
199
Indicaciones sobre Marcas
200
Condiciones de la Garantía
200
Periodo de Garantía y Reclamaciones por Defectos
201
Alcance de la Garantía
201
Pasos a Seguir en Caso de Garantía
201
Atención al Cliente
202
Declaración de Privacidad
203

Productos relacionados

Silvercrest Categorias

Electrodomésticos de Cocina Licuadoras Básculas Accesorios Procesadores de Alimentos

Más Silvercrest manuales