Silvercrest 393753 2107 Manuales

Manuales y guías de usuario para Silvercrest 393753 2107. Tenemos 1 Silvercrest 393753 2107 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio

Silvercrest 393753 2107 Instrucciones De Servicio (149 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
Übersicht
5
Symbole am Gerät
6
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Sicherheitshinweise
6
Lieferumfang
9
Bedienen
10
Gerät Transportieren
10
Gerät Aufstellen
10
Gerät Anschließen
10
Wassertank Füllen
10
Gerät Ein-/Ausschalten
11
Luftstrom Regulieren
11
Schwenkfunktion
11
Sprühnebelfunktion
11
Licht Einschalten und die Farbe Wählen
12
Timer-Funktion
12
Reinigen und Pflege
12
Wassertank Reinigen
13
Filter Tauschen
13
Gehäuse
14
Problemlösung
14
Entsorgen
14
Zubehörteile Bestellen
15
Technische Daten
15
Verwendete Symbole
16
Garantie der HOYER Handel Gmbh
17
Garantiebedingungen
17
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
17
Abwicklung IM Garantiefall
18
Service-Center
19
Overview
21
Intended Purpose
22
Safety Information
22
Instructions for Safe Operation
23
Items Supplied
25
Operation
25
Transporting the Device
25
Setting up the Device
26
Connecting the Device
26
Filling the Water Tank
26
Switching the Device On/Off
26
Regulating the Air Flow
27
Swivel Function
27
Misting Function
27
Switching on the Light and Selecting the Colour
27
Timer Function
28
Cleaning and Care
28
Cleaning the Water Tank
28
Replacing the Filter
28
Housing
29
Trouble-Shooting
30
Disposal
30
Ordering Accessories
30
Technical Specifications
31
Power Adapter
31
Symbols Used
32
Warranty of the HOYER Handel Gmbh
33
Warranty Conditions
33
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
33
Warranty Coverage
33
Service Centre
34
Aperçu de L'appareil
37
Symboles Sur L'appareil
38
Utilisation Conforme
38
Consignes de Sécurité
38
Avertissements
38
Instructions pour une Utilisation en Toute Sécurité
39
Éléments Livrés
42
Utilisation
42
Transport de L'appareil
42
Installation de L'appareil
42
Branchement de L'appareil
42
Remplissage du Réservoir D'eau
42
Mise en Marche/Arrêt de L'appareil
43
Régulation du Flux D'air
43
Fonction de Pivotement
43
Fonction de Brouillard Pulvérisé
44
Allumage de la Lumière et Choix de la Couleur
44
Fonction de Minuterie
44
Nettoyage et Entretien
45
Nettoyage du Réservoir D'eau
45
Changement de Filtre
45
Boîtier
46
Dépannage
46
Élimination
47
Commander des Accessoires
47
Commande en Ligne
47
Caractéristiques Techniques
48
Symboles Utilisés
49
Garantie de HOYER Handel Gmbh Valable pour la France
50
Centre de Service
52
Garantie de HOYER Handel Gmbh Valable pour la Belgique
53
Overzicht
57
Symbolen Op Het Apparaat
58
Correct Gebruik
58
Veiligheidsinstructies
58
Leveringsomvang
61
Bedienen
62
Apparaat Vervoeren
62
Apparaat Plaatsen
62
Apparaat Aansluiten
62
Waterreservoir Vullen
62
Apparaat In-/Uitschakelen
63
Luchtstroom Regelen
63
Zwenkfunctie
63
Sproeifunctie
63
Licht Inschakelen en de Kleur Kiezen
64
Timerfunctie
64
Reiniging en Onderhoud
64
Waterreservoir Reinigen
65
Filter Vervangen
65
Behuizing
66
Problemen Oplossen
66
Weggooien
66
Accessoires Bestellen
67
Technische Gegevens
67
Gebruikte Symbolen
68
Garantie Van HOYER Handel Gmbh
69
Garantievoorwaarden
69
Garantieperiode en Wettelijke Garantieaanspraken Wegens Gebreken
69
Omvang Van de Garantie
70
Servicecenters
70
PrzegląD
73
Symbole Na Urządzeniu
74
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
74
Wskazówki Bezpieczeństwa
74
Ostrzeżenia
74
Zawartość Zestawu
78
Obsługa
78
Transport Urządzenia
78
Ustawianie Urządzenia
78
Podłączenie Urządzenia
78
Napełnianie Zbiorniczka Na Wodę
79
Włączanie/Wyłączanie Urządzenia
79
Sterowanie Strumieniem Powietrza
79
Funkcja Obrotowa
80
Mgiełka Natryskowa
80
Włączanie Światła I Wybór Koloru
80
Funkcja Timera
81
Czyszczenie I Pielęgnacja
81
Czyszczenie Zbiorniczka Na Wodę
81
Wymiana Filtra
81
Obudowa
82
Rozwiązywanie Problemów
82
Utylizacja
83
Zamawianie Akcesoriów
83
Dane Techniczne
84
Zasilacz Sieciowy
84
Użyte Symbole
85
Gwarancja Firmy HOYER Handel Gmbh
86
Warunki Gwarancyjne
86
Zakres Gwarancji
86
Centrum Serwisowe
87
Přehled
89
Použití K Určenému Účelu
90
Bezpečnostní Pokyny
90
Obsah Balení
93
Obsluha
93
Přenášení Přístroje
93
Umístění Přístroje
93
Připojení Přístroje
94
Naplnění Nádržky Na Vodu
94
Zapnutí/Vypnutí Přístroje
94
Regulace Proudu Vzduchu
94
Otočná Funkce
95
Funkce Rozprašování Mlhy
95
Zapnutí Světla a Volba Barvy
95
Funkce Časovače
95
ČIštění a Ošetřování
96
ČIštění Nádržky Na Vodu
96
VýMěna Filtru
96
Kryt
97
Řešení ProbléMů
98
Likvidace
98
Objednání Dílů Příslušenství
98
Objednávka Online
98
Technické Parametry
99
Použité Symboly
100
Záruka Společnosti HOYER Handel Gmbh
101
Podmínky Záruky
101
Prehľad
105
Účel Použitia
106
Bezpečnostné Pokyny
106
Obsah Balenia
109
Obsluha
109
Preprava Prístroja
109
Umiestnenie Prístroja
110
Pripojenie Prístroja
110
Plnenie Nádržky Na Vodu
110
Zapnutie/Vypnutie Prístroja
111
Regulácia Prúdu Vzduchu
111
Otočná Funkcia
111
Funkcia Rozprašovania Hmly
111
Zapnutie Svetla a Výber Farby
112
Funkcia Časovača
112
Čistenie a Ošetrovanie
112
Čistenie Nádržky Na Vodu
113
Výmena Filtra
113
Kryt
114
Riešenie Problémov
114
Likvidácia
115
Objednanie Dielov Príslušenstva
115
Technické Údaje
116
Záruka Spoločnosti HOYER Handel Gmbh
117
Záručné Podmienky
117
Rozsah Záruky
117
Vista General
121
Símbolos en el Aparato
122
Uso Adecuado
122
Indicaciones de Seguridad
122
Indicaciones de Advertencia
122
Instrucciones para un Funcionamiento Seguro
123
PELIGRO de Descarga Eléctrica
124
ADVERTENCIA sobre Daños
125
Volumen de Suministro
126
Desembalaje
126
Uso
126
Transporte del Aparato
126
Instalación del Aparato
126
Conexión del Aparato
126
Llenado del Depósito de Agua
126
Encender/Apagar el Aparato
127
Regulación de la Corriente de Aire
127
Función de Giro
127
Función de Neblina Fina Pulverizada
128
Encender la Luz y Escoger el Color
128
Función de Temporizador
128
Limpieza y Cuidados
129
Limpieza del Depósito de Agua
129
Sustitución del Filtro
129
Carcasa
130
Solución de Problemas
130
Eliminación
130
Solicitar Accesorios
131
Pedido en Línea
131
Datos Técnicos
131
Adaptador de Red
131
Símbolos Empleados
132
Datos Publicados
132
Información Obligatoria para Ventiladores Eléctricos
132
Garantía de HOYER Handel Gmbh
133
Condiciones de Garantía
133
Periodo de Garantía y Reclamaciones Legales
133
Cobertura de la Garantía
134
Tramitación de la Garantía
134
Servicio Técnico
134
Oversigt
137
Symboler På Apparatet
138
Tilsigtet Anvendelse
138
Sikkerhedsanvisninger
138
Leveringsomfang
141
Betjening
141
Transport Af Apparatet
141
Opstilling Af Apparatet
141
Tilslutning Af Apparatet
142
Påfyldning Af Vandtanken
142
Sådan Tændes/Slukkes Apparatet
142
Sådan Reguleres Luftstrømmen
143
Svingfunktion
143
Forstøverfunktion
143
Sådan Tændes Lyset Og Vælges Farve
143
Timer-Funktion
144
Rengøring Og Pleje
144
Rengøring Af Vandtank
144
Sådan Udskiftes Filteret
144
Hus
145
Problemløsning
146
Bortskaffelse
146
Bestilling Af Tilbehørsdele
146
Tekniske Data
147
HOYER Handel Gmbhs Garanti
148
Afvikling Af en Garantisag
149

Productos relacionados

Silvercrest Categorias

Electrodomésticos de Cocina Licuadoras Básculas Accesorios Procesadores de Alimentos

Más Silvercrest manuales