Manuales
Marcas
Silvercrest Manuales
Radio
374053 2104
Silvercrest 374053 2104 Manuales
Manuales y guías de usuario para Silvercrest 374053 2104. Tenemos
1
Silvercrest 374053 2104 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Utilización Y De Seguridad
Silvercrest 374053 2104 Instrucciones De Utilización Y De Seguridad (554 páginas)
Marca:
Silvercrest
| Categoría:
Radio
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Verwendete Warnhinweise und Symbole
7
Dab+ Radio
9
Einleitung
9
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
10
Lieferumfang
11
Markenhinweise
11
Teilebeschreibung
12
Technische Daten
13
Sicherheitshinweise
15
Sicherheitshinweise für Batterien
19
Vor der Verwendung
21
Auspacken
21
Stromversorgung über Netzteil Herstellen
21
Batterien Einlegen/Wechseln
22
Inbetriebnahme
22
Produkt Ein- und Ausschalten
22
Menü-Navigation mit Jog-Dial
25
Radiomodus Wechseln
26
Digital Radio
26
Produkt Einrichten
26
Menüoptionen über Taste Menu/Info
27
Software-Version
31
Sprache Einstellen
37
Zeit/Datum Einstellen
38
Uhrzeit Einstellen
38
Displaybeleuchtung Einstellen
39
Bedienung
41
Lautstärke Regeln
41
Digital Radio
42
DAB+ Sendersuchlauf
42
UKW-Sender Suchen/Wechseln
43
DAB+ Sender/Ukw-Sender Speichern
44
Direktwahltasten Belegen (Schnellspeicher-Funktion)
45
Gespeicherte DAB+/UKW-Sender Abrufen
46
Gespeicherte Sender Überschreiben
47
Direktwahltasten Neu Belegen
47
Sleep-Timer (Ausschaltzeit) Einstellen
48
Weckfunktion/Snooze-Funktion Einstellen
49
Kopfhörer Anschließen
55
Informationen IM LCD-Display Anzeigen
56
Zurücksetzen
58
Reinigung und Pflege
59
Lagerung
59
Fehlerbehebung
60
Glossar
61
Vereinfachte EU- Konformitätserklärung
62
Entsorgung
62
Garantie
64
Abwicklung IM Garantiefall
65
Service
65
Warnings and Symbols Used
68
Dab+ Radio
70
Introduction
70
Scope of Delivery
72
Trademark Notice
72
Description of Parts
73
Safety Notes
76
Safety Instructions for Batteries
80
Before Use
82
Connecting the Power Adaptor to the Mains Power Supply
82
Inserting/Replacing Batteries
83
First Use
83
Switching the Product On/Off
84
Menu Navigation Using the Jog Dial
86
Changing Radio Modes
87
Configuring the Product
87
Menu Options Via the Menu/Info Button
88
Station List
89
Backlight
92
System Settings
97
Operation
101
Adjusting the Volume
101
DAB+ Station Scan
102
Seek/Change FM Station
103
Saving a DAB+ Station/Fm Station
104
Assigning the One-Touch Buttons (Quick Memory Function)
105
Selecting a Saved DAB+/FM Station
106
Overwrite Saved Stations
107
Reassign the One-Touch Buttons
107
Setting the Sleep Timer (Switch-Off Time)
108
Setting the Alarm/Snooze
109
Digital Radio
112
Connecting Headphones
114
Displaying Information in the LCD Display
115
Factory Reset
117
Cleaning and Care
118
Storage
118
Troubleshooting
119
Glossary
120
Simplified EU Declaration of Conformity
121
Disposal
121
Warranty
123
Warranty Claim Procedure
124
Service
124
Avertissements et Symboles Utilisés
127
Radio Dab
129
Introduction
129
Utilisation Conforme aux Prescriptions
130
Contenu de L'emballage
131
Indications de Marque
131
Description des Pièces
132
Données Techniques
133
Consignes de Sécurité
135
Consignes de Sécurité pour Piles
139
Déballage
141
Raccordement à L'alimentation Électrique Via le Bloc D'alimentation
141
Insertion/Remplacement des Piles
142
Mise Sous et Hors Tension du Produit
142
Navigation du Menu Avec Jog-Dial
145
Digital Radio
146
Basculement en Mode Radio
146
Configuration du Produit
146
Options du Menu Via la Touche Menu/Info
147
Configuration
157
Environnement Multilingue
157
Réglage de L'heure
158
Réglage du Rétroéclairage de L'écran
159
Fonctionnement
161
Réglage du Volume
161
Recherche Automatique de Stations DAB
162
Recherche/Passage à une Station FM
163
Mémorisation des Stations DAB+/FM
164
(Fonction de Mémorisation Rapide)
165
Accès aux Stations Mémorisées DAB+/FM
166
Écrasement des Stations Mémorisées
167
Réattribution des Touches de Sélection Directe
167
(Heure de Coupure)
168
Mode Sommeil
168
Réglage de la Fonction Réveil/Répétition de la Sonnerie
169
Heure de Réveil
171
Digital Radio
173
Raccordement D'écouteurs
175
Affichages D'informations Sur L'écran LCD
176
Réinitialisation du Produit aux Paramètres Par Défaut
178
Nettoyage et Entretien
179
Rangement
179
Dépannage
180
Glossaire
181
Déclaration de Conformité CE Simplifiée Page 182 Mise au Rebut
182
Garantie
184
Faire Valoir Sa Garantie
187
Service Après-Vente
187
Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
190
Inleiding
192
Beoogd Gebruik
193
Leveringsomvang
194
Handelsmerken
194
Onderdelenbeschrijving
195
Technische Gegevens
196
Veiligheidsaanwijzingen
198
Veiligheidsinstructies Voor Batterijen
202
Vóór Het Gebruik
204
Uitpakken
204
Netvoedingadapter Tot Stand Brengen
204
Batterijen Plaatsen/Vervangen
205
Ingebruikname
205
Product In- en Uitschakelen
205
Menunavigatie Met Jog-Dial
208
Radiomodus Veranderen
209
Product Instellen
209
Menuopties Via de Toets Menu/Info
210
Backlight
214
Softwareversie
214
Taal Instellen
220
Tijd Instellen
221
Beeldschermbelichting Instellen
222
Bediening
224
Geluidssterkte Regelen
224
Digital Radio
225
DAB+ Stationscan
225
FM-Station Zoeken/Wisselen
226
DAB+/FM-Stations in Het Geheugen Opslaan
227
Geheugenopslagfunctie)
228
In Het Geheugen Opgeslagen DAB+/FM-Stations Ophalen
229
In Het Geheugen Opgeslagen Stations Overschrijven
230
Snelkeuzetoetsen Opnieuw Toewijzen
230
Sleep-Timer (Uitschakeltijd) Instellen
231
Wek-/Snooze-Functie Instellen
232
Hoofdtelefoon Aansluiten
238
Informatie Op Het LCD-Beeldscherm Weergeven
239
Terugzetten
241
Schoonmaken en Onderhoud
242
Opbergen
242
Probleemoplossing
243
Probleem Mogelijke Oorzaak
244
Begrippenlijst
244
Overeenstemming
245
Afvoer
245
Garantie
247
Afwikkeling in Geval Van Garantie
248
Service
248
Używane Ostrzeżenia I Symbole
251
Wstęp
253
Używać Zgodnie Z Przeznaczeniem
254
Zakres Dostawy
255
Uwagi Handlowe
255
Przycisk /Mode
256
Opis CzęśCI
256
Dane Techniczne
257
Instrukcje Bezpieczeństwa
259
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Baterii
263
Przed Użyciem
265
Rozpakowanie
265
Podłączanie Wtykowego Zasilacza Sieciowego
265
Wkładanie Lub Wymiana Baterii
266
Uruchomienie
266
Włączanie I Wyłączanie Produktu
266
Nawigacja Po Menu Za Pomocą Kodera
269
Zmiana Trybu Pracy Radia
270
Konfiguracja Produktu
270
Dostęp Do Opcji Menu Za Pomocą Przycisku Menu/Info
271
Ustawienia Fabryczne
275
Ustawianie Języka
281
Ustawianie Godziny
282
Ustawianie Podświetlenia Wyświetlacza
283
Obsługa
285
Regulacja GłośnośCI
285
Wyszukiwanie Stacji DAB
286
Wyszukiwanie Lub Zmiana Stacji FM
287
Zapisywanie Stacji DAB+ Lub FM
288
Przypisywanie Przycisków Bezpośredniego Wyboru (Funkcja Szybkiego Zapisywania)
289
Wywoływanie Zapisanej Stacji DAB+ Lub FM
290
Nadpisywanie Zapisanych Stacji
291
Ponowne Przypisywanie Klawiszy Bezpośredniego Wyboru
291
Ustawianie Wyłącznika Czasowego
292
Ustawianie Funkcji Alarmu Lub Drzemki
293
Digital Radio
297
Czas Trwania
298
Podłączenie Słuchawek
299
Wyświetlanie Informacji Na Wyświetlaczu LCD
300
Produktu
302
Czyszczenie I Konserwacja
303
Przechowywanie
303
Usuwanie Usterek
304
Słowniczek
305
Uproszczona Deklaracja ZgodnośCI WE
306
Utylizacja
306
Gwarancja
308
Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
309
Serwis
309
Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
312
Rádio Dab
314
Úvod
314
Použití V Souladu S UrčeníM
315
Rozsah Dodávky
316
Pokyny K OchrannýM ZnačkáM
316
Popis Dílů
317
Technické Údaje
318
Bezpečnostní Pokyny
320
Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie
324
Před PoužitíM
326
Vybalení
326
Napájení Přes Síťový Adaptér
326
Vložení/VýMěna Baterií
327
Uvedení Do Provozu
327
Zapnutí a Vypnutí Produktu
327
Procházení Nabídky Pomocí Ovladače
330
Změna Režimu Rádia
331
Nastavení Produktu
331
Možnosti Nabídky Přes Tlačítko Menu/Info
332
Backlight
336
Software-Version
336
System Settings
342
Jazyk
342
Auto Update
343
Nastavení Hodinového Čas
343
Nastavení Osvětlení Displeje
344
Obsluha
346
Upravit Hlasitost
346
ProhledáVání DAB
347
VyhledáVání/Přepínání Stanic VKV
348
Uložení Stanice DAB+ /Stanice VKV
349
Obsazení Tlačítek PříMé Voly (Funkce Rychlého Uložení)
350
Vyvolání Uložených Stanic DAB+/VKV
351
Přepsání Uložené Stanice
352
Jiné Obsazení Tlačítek PříMé Volby
352
Nastavení Sleep-Timer (Doba Vypnutí)
353
Nastavení Funkce Buzení/Funkce Snooze
354
Digital Radio
358
Připojení Sluchátek
360
Zobrazení Informací Na LCD Displeji
361
Vrácení Produktu Do Továrního Nastavení
363
ČIštění a Péče
364
Skladování
364
Odstraňování Chyb
365
Glosář
366
Zjednodušené EU Prohlášení O Shodě
367
Odstranění Do Odpadu
367
Záruka
369
Postup V Případě Uplatňování Záruky
370
Servis
370
Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
373
Úvod
375
Používanie V Súlade S UrčeníM
376
Rozsah Dodávky
377
Informácie O Ochranných Známkach
377
Popis Súčiastok
378
Technické Údaje
379
Bezpečnostné Upozornenia
381
Bezpečnostné Upozornenia Týkajúce Sa Batérií
385
Pred PoužitíM
387
Vybalenie
387
Napájanie Cez Napájací Adaptér
387
Vloženie/Výmena Batérií
388
Uvedenie Do Prevádzky
388
Zapnutie a Vypnutie Produktu
388
Navigácia V Menu Pomocou Otočného Kolieska
391
Zmena Režimu Rádia
392
Konfigurácia Produktu
392
Možnosti Menu Cez Tlačidlo Menu/Info
393
Backlight
397
System Settings
403
Nastavenie Jazyka
403
Nastavenie Času
404
Nastavenie Osvetlenia Displeja
405
Digital Radio
419
Indicaciones de Advertencia y Símbolos Empleados
434
Radio Digital Dab
436
Introducción
436
Uso Previsto
437
Volumen de Suministro
438
Indicaciones de Marcas
438
Descripción de las Piezas
439
Datos Técnicos
440
Adaptador de Corriente Descripción
441
Indicaciones de Seguridad
442
Indicaciones de Seguridad para Pilas
446
Antes del Uso
448
Desembalaje
448
Establecer el Suministro de Corriente Mediante el Adaptador de Red
448
Funcionamiento
449
Insertar/Cambiar Pilas
449
Puesta en Marcha
449
Encendido O Apagado del Producto
449
Encendido O Apagado del Producto (Funcionamiento con Adaptador de Red)
450
Encendido O Apagado del Producto (Funcionamiento con Pilas)
451
Navegación por el Menú con el Selector Táctil
452
Cambiar el Modo Radio
453
Configurar el Producto
453
Opciones de Menú Mediante el Botón Menú/Info
454
Versión Software
458
Idioma del Dispositivo
464
Ajustar Hora/Fecha
465
Actualización Automática
465
Configuración de Hora
465
Ajustar Retroiluminado de Pantalla
466
Nivel Activo
467
Retroiluminado
467
Funcionamiento
468
Regular el Volumen
468
Búsqueda Automática de Emisoras DAB
469
Búsqueda Completa
469
Botón Lista Emisoras
470
Buscar/Cambiar Emisoras VHF
470
Guardar Emisoras Dab+/Emisoras VHF
471
Indicador
472
Asignación de Botones de un solo Toque (Función de Memoria Rápida)
472
Consultar Emisoras DAB+/VHF Guardadas
473
Sobrescribir una Emisora Guardada
474
Asignar de Nuevo Los Botones de un solo Toque
474
Apagado)
475
Ajustar la Función Alarma/Repetición
476
Conexión del Auricular
482
Mostrar Información en la Pantalla LCD
483
Restaurar Valores por Defecto
485
Restablecer el Producto a Los Valores por Defecto
485
Limpieza y Cuidado
486
Almacenamiento
486
Subsanación de Problemas
487
Causa Posible
488
Glosario
488
Simplificada
489
Desecho
489
Garantía
491
Tramitación de la Garantía
492
Asistencia en España
492
Anvendte Advarselssætninger Og Symboler
495
Indledning
497
Tilsigtet Anvendelse
498
Leveringsomfang
499
Varemærkeinformation
499
Beskrivelse Af Delene
500
Tekniske Data
501
Sikkerhedsanvisninger
503
Sikkerhedsanvisninger for Batterier
507
Før Produktet Tages I Brug
509
Udpakning
509
Tilslutning Af Strømforsyningen Via Nettet
509
Montering/Udskiftning Af Batterier
510
Ibrugtagning
510
Tænd Og Sluk for Produktet
510
Menunavigation Med Drejeknap
513
Skift Radiotilstand
514
Konfigurer Produktet
514
Menuindstillinger Via Menu/Info-Knappen
515
Indstilling Af Sprog
525
Indstil Tid
526
Indstilling Af Displaybelysning
527
Productos relacionados
Silvercrest 374031 2104
Silvercrest 374153 2104
Silvercrest 374329 2010
Silvercrest SRR 3.7 B2
Silvercrest SRR 3.7 C3
Silvercrest 37702
Silvercrest SRR 3.7 C4
Silvercrest SFR 3.7 A2
Silvercrest SED 3.7 D2
Silvercrest 103108
Silvercrest Categorias
Electrodomésticos de Cocina
Licuadoras
Básculas
Accesorios
Procesadores de Alimentos
Más Silvercrest manuales