Siemens Gigaset SL1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Siemens Gigaset SL1. Tenemos 3 Siemens Gigaset SL1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario

Siemens Gigaset SL1 Manual De Instrucciones (236 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Celulares | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Sicherheitshinweise
  
  5
- Telefon in Betrieb Nehmen
  
  6
  - Mobilteil in Betrieb Nehmen
    6
    
    Akku Einlegen
    6
    
    Akku Laden
    6
  - Anmeldung
    7
  - Display-Sprache Ändern
    7
  - Basis Wechseln
    8
  - Gürtelclip Befestigen
    8
  - Mobilteil Ein-/Ausschalten
    8
  - Tastensperre Ein-/Ausschalten
    8
- Bedienen des Telefons und Menü-Führung
  
  9
  - Tasten
    9
  - Hauptmenü
    10
- Zeitfunktionen
  
  11
  - Datum und Uhrzeit Einstellen
    11
  - Wecker Einstellen
    11
  - Termin Einstellen
    11
- Telefonieren
  
  12
  - Extern Anrufen und Gespräch Beenden
    12
  - Intern Anrufen und Gespräch Beenden
    12
  - Anruf Annehmen
    13
  - Freisprechen
    13
  - Mobilteil Stummschalten
    13
- Telefonbuch und Weitere Listen Nutzen
  
  14
- Mehrere Mobilteile Nutzen
  
  19
- Mobilteil Einstellen
  
  22
- Anhang
  
  25
  - Pflege und Kontakt mit Flüssigkeit
    25
  - Kundenservice (Customer Care)
    25
  - Technische Daten
    26
    
    Betriebszeiten/Ladezeit des Mobilteils
    26
  - Zeichensatztabelle
    26
  - Texteingabehilfe
    27
    
    Texteingabehilfe Aus-/Einschalten
    28
  - PC Interface
    28
  - Spiel „Balloon Shooter
    29
  - Garantie-Schein Belgien
    30
  - Garantie Schweiz
    30
- Stichwortverzeichnis
  
  31
  - Brief Overview
    35
English

36
- Safety Precautions
  
  38
- Preparing to Use Your Phone
  
  39
  - Preparing to Use the Handset
    39
    
    Inserting the Battery
    39
  - Registering
    40
  - Changing the Display Language
    40
  - Changing the Base
    41
  - Attaching the Belt Clip
    41
  - Activating/Deactivating the Handset
    41
  - Activating/Deactivating the Keypad Lock
    41
- Operating the Telephone, Menu Guidance
  
  42
  - Keys
    42
  - Main Menu
    43
- Date and Time
  
  44
- Making Calls
  
  46
  - Making External Calls and Ending a Call
    46
  - Internal Calls, Ending a Call
    46
  - Answering a Call
    46
  - Handsfree
    46
  - Muting the Handset
    47
- Using the Directory and Other Lists
  
  47
- Using Several Handsets
  
  52
- Handset Settings
  
  55
- Appendix
  
  58
  - Care and Contact with Liquid
    58
  - Customer Care
    58
  - Specifications
    59
    
    Recommended Battery
    59
  - Character Set Chart
    59
  - Predictive Text
    60
    
    Activating/Deactivating Predictive Text
    60
  - PC Interface
    61
    
    Data Transfer
    61
  - Play "Balloon Shooter
    62
  - Warranty Certificate Ireland
    63
- Index
  
  64
Français

69
- Consignes de Sécurité
  
  71
- Préparer le Téléphone
  
  72
  - Mettre en Service le Combiné
    72
    
    Insérer la Batterie
    72
    
    Charger la Batterie
    72
  - Déclaration
    73
  - Modifier la Langue D'affichage
    73
  - Sélectionner la Base
    74
  - Fixer le Clip Ceinture
    74
  - Combiné : Allumer/Éteindre
    74
  - Verrouillage du Clavier
    74
- Manipulation du Téléphone et de Ses Menus
  
  75
  - Touches
    75
  - Menu Principal
    76
- Date / Heure / Réveil / Rdv
  
  77
  - Régler la Date et L'heure
    77
  - Réveil / Alarme
    77
  - Rendez-Vous (Rdv)
    77
- Téléphoner
  
  78
- Utilisation des Répertoires et Autres Listes
  
  80
- Utiliser Plusieurs Combinés
  
  85
- Réglage Combiné
  
  88
- Annexe
  
  91
  - Entretien et Contact Avec les Liquides
    91
  - Service Clients (Customer Care)
    91
  - Caractéristiques Techniques
    92
  - Table de Caractères
    93
  - Saisie Assistée de Texte
    94
  - Interface PC
    95
  - Jeu « Balloon Shooter
    96
  - Certificat de Garantie France
    97
  - Certificat de Garantie Belgique
    99
  - Garantie Suisse
    99
- Index
  
  100
  - Breve Descrizione
    104
Italiano

105
- Norme DI Sicurezza
  
  107
- Mettere in Funzione Il Telefono
  
  108
  - Mettere in Funzione Il Portatile
    108
  - Registrazione
    109
  - Modificare la Lingua del Display
    109
  - Cambiare Base
    110
  - Fissare la Clip Per la Cintura
    110
  - Accendere/Spegnere Il Portatile
    110
  - Attivare/Disattivare Il Blocco Tastiera
    110
- Uso del Telefono E Guida Sul Menu
  
  111
  - Tasti
    111
  - Menu Principale
    112
- Funzioni con L'ora
  
  113
  - Impostare la Data E L'ora
    113
  - Impostare la Sveglia
    113
  - Impostare Il Promemoria
    114
- Telefonare
  
  115
- Utilizzare la Rubrica E Altre Liste
  
  116
- Utilizzare Più Portatili
  
  121
- Impostare Il Portatile
  
  124
- Appendice
  
  127
  - Manutenzione E Contatto con Liquidi
    127
  - Servizio Clienti (Customer Care)
    127
  - Dati Tecnici
    129
  - Tabella Della Serie DI Caratteri
    129
    
    Scrittura Standard
    129
  - Inserimento DI Testo Facilitato
    130
    
    Attivare / Disattivare Il Sistema Per Inserimento DI Testo Facilitato
    131
  - Interfaccia PC
    131
  - Gioco "Balloon Shooter
    132
  - Condizioni DI Garanzia
    133
  - Garanzia Svizzera
    133
- Indice Analitico
  
  134
  - Esquema General
    138
Español

139
Português

172
- Indicações de Segurança
  
  174
- Preparar O Telefone
  
  175
  - Preparar O Terminal Móvel
    175
  - Registo
    176
  - Alterar O Idioma Do Terminal Móvel
    176
  - Escolher Base
    177
  - Prender O Clip de Cinto
    177
  - Ligar/Desligar O Terminal Móvel
    177
  - Activar/Desactivar a Protecção Do Teclado
    177
- Utilizar O Telefone E Explicação Do Menu
  
  177
  - Teclas
    177
  - Menu Principal
    179
- Data E Hora
  
  179
  - Programar a Data E a Hora
    179
  - Programar O Despertador
    179
    
    Desactivar O Despertador
    180
  - Programar um Evento
    180
- Estabelecer Chamadas
  
  181
  - Estabelecer Chamadas Externas E Terminar Chamada
    181
  - Estabelecer Chamadas Internas E Terminar Chamada
    181
  - Atender Uma Chamada
    181
  - Mãos-Livres
    181
  - Desactivar O Microfone (MUTE)
    182
- Utilizar a Lista Telefónica E Outras Listas
  
  182
- Utilizar Vários Terminais Móveis
  
  187
- Configurar O Terminal Móvel
  
  190
- Anexo
  
  194
  - Conservação E Contacto Com a Humidade
    194
  - Serviço de Apoio a Clientes (Customer Care)
    194
  - Dados Técnicos
    195
  - Tabela de Caracteres
    195
  - Função Escrita Simples
    196
    
    Activar/Desactivar a Função Escrita Simples
    197
  - Ligação Ao PC
    197
  - Jogo "Balloon Shooter
    198
  - Garantia
    199
    
    Overzicht Van de Handset
    204
Dutch

205
- Veiligheidsinstructies
  
  207
- Toestel in Gebruik Nemen
  
  208
  - Handset in Gebruik Nemen
    208
    
    Batterij Plaatsen
    208
    
    Batterij Laden
    208
    
    Handmatige Aanmelding
    209
  - Displaytaal Wijzigen
    209
  - Van Basisstation Wisselen
    210
  - Draagclip Bevestigen
    210
  - Handset In-/Uitschakelen
    210
  - Toetsblokkering In-/Uitschakelen
    210
- Bediening Van de Telefoon en Menubeheer
  
  210
  - Toetsen
    210
    
    Vanaf Een Willekeurige Menu-Positie Terugkeren Naar de Ruststand
    211
  - Hoofdmenu
    212
- Tijdfuncties
  
  212
  - Datum en Tijd Instellen
    212
  - Wekker Instellen
    212
  - Afspraak Instellen
    213
    
    Afspraaksignaal Uitschakelen
    213
- Telefoneren
  
  213
  - Extern Bellen en Gesprek Beëindigen
    213
  - Intern Bellen en Gesprek Beëindigen
    214
  - Oproep Aannemen
    214
  - Handsfree Telefoneren
    214
  - Microfoon Van de Handset Uitschakelen
    214
- Telefoonboek en Overige Lijsten Gebruiken
  
  215
  - Telefoonboek en Snelkieslijst
    215
  - Items Telefoonboek Resp. Snelkieslijst Beheren
    216
  - Spraaksturing
    217
  - Een Voorkiesnummer Aan Een Telefoonnummer Koppelen
    218
  - Nummerherhalingslijst
    218
    
    Handmatige Nummerherhaling
    218
    
    Automatische Nummerherhaling
    218
  - E-Maillijst
    219
  - Vrije Geheugenruimte Tonen
    219
- Meerdere Handsets Gebruiken
  
  219
- Handset Instellen
  
  222
  - Automatisch Opnemen Uit-/Inschakelen
    222
  - Handsetvolume Wijzigen
    222
  - Belsignalen Wijzigen
    222
    
    Belsignaal Uit-/Inschakelen
    223
    
    Attentiegeluid In-/Uitschakelen
    223
    
    Melodie Afspelen
    224
  - Geluidsmanager
    224
    
    Item Bewerken
    224
  - Attentiesignalen In-/Uitschakelen
    224
  - Standaardinstellingen Herstellen Van de Handset (Reset)
    224
    
    Standaardinstellingen Van de Handset
    225
- Bijlage
  
  226
  - Onderhoud en Contact Met Vloeistof
    226
  - Klantenservice (Customer Care)
    226
  - Technische Gegevens
    227
  - Tekenreekstabel
    227
  - Snelschrijven
    228
    
    Snelschrijven In-/Uitschakelen
    228
  - PC-Interface
    229
  - Spelletje "Balloon Shooter
    230
  - Garantie Nederland
    231
  - Garantiecertificaat België
    232

Siemens Gigaset SL1 Manual Del Usuario (41 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Teléfonos | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Siemens Gigaset SL1 Manual De Instrucciones (36 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Teléfonos Inalámbricos | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Siemens Categorias

Equipo Industrial Controladores Modules

Conmutadores de Red

Hornos

Más Siemens manuales

Siemens Gigaset SL1 Manuales

Siemens Gigaset SL1 Manual De Instrucciones (236 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Sicherheitshinweise

Telefon in Betrieb Nehmen

Bedienen des Telefons und Menü-Führung

Zeitfunktionen

Telefonieren

Telefonbuch und Weitere Listen Nutzen

Mehrere Mobilteile Nutzen

Mobilteil Einstellen

Anhang

Stichwortverzeichnis

English

Safety Precautions

Preparing to Use Your Phone

Operating the Telephone, Menu Guidance

Date and Time

Making Calls

Using the Directory and Other Lists

Using Several Handsets

Handset Settings

Appendix

Index

Français

Consignes de Sécurité

Préparer le Téléphone

Manipulation du Téléphone et de Ses Menus

Date / Heure / Réveil / Rdv

Téléphoner

Utilisation des Répertoires et Autres Listes

Utiliser Plusieurs Combinés

Réglage Combiné

Annexe

Index

Italiano

Norme DI Sicurezza

Mettere in Funzione Il Telefono

Uso del Telefono E Guida Sul Menu

Funzioni con L'ora

Telefonare

Utilizzare la Rubrica E Altre Liste

Utilizzare Più Portatili

Impostare Il Portatile

Appendice

Indice Analitico

Español

Indicaciones de Seguridad

Puesta en Servicio del Teléfono

Uso del Teléfono y Guía a Través del Menú

Funciones de Indicación Horaria

Realización de Llamadas

Empleo del Listín Telefónico y de Otras Listas

Utilización de Varios Terminales

Ajuste del Terminal Inalámbrico

Anexo

Índice

Português

Indicações de Segurança

Preparar O Telefone

Utilizar O Telefone E Explicação Do Menu

Data E Hora

Estabelecer Chamadas

Utilizar a Lista Telefónica E Outras Listas

Utilizar Vários Terminais Móveis

Configurar O Terminal Móvel

Anexo

Dutch

Veiligheidsinstructies

Toestel in Gebruik Nemen

Bediening Van de Telefoon en Menubeheer

Tijdfuncties

Telefoneren

Telefoonboek en Overige Lijsten Gebruiken

Meerdere Handsets Gebruiken

Handset Instellen

Bijlage

Siemens Gigaset SL1 Manual Del Usuario (41 páginas)

Tabla de contenido