Manuales
Marcas
Siemens Manuales
Estufas
ET6FEP1 Serie
Siemens ET6FEP1 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Siemens ET6FEP1 Serie. Tenemos
3
Siemens ET6FEP1 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario E Instrucciones De Montaje, Instrucciones De Uso, Manual De Usuario
Siemens ET6FEP1 Serie Manual De Usuario E Instrucciones De Montaje (68 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Estufas
| Tamaño: 4.02 MB
Tabla de contenido
Español
3
Tabla de Contenido
3
Seguridad
3
Uso Seguro
4
Evitar Daños Materiales
5
Vista General de Los Daños Más Frecuentes
5
Protección del Medio Ambiente y Ahorro
5
Eliminación del Embalaje
5
Ahorro de Energía
5
Familiarizándose con el Aparato
7
Panel de Mando
7
Indicadores
7
Zonas de Cocción
7
Campos Táctiles
7
Manejo Básico
8
Función Powerboost
10
Seguro para Niños
10
Funciones de Programación del Tiempo
10
Ajustar la Duración del Tiempo de Cocción
11
Reloj Avisador
11
Desconexión Automática
12
Seguir Cocinando Después de la Desconexión Automática
12
Función Protección para Limpieza
12
Activar la Protección para Limpieza
12
Indicador de Consumo de Energía
12
Ajustes Básicos
12
Vista General de Los Ajustes Básicos
12
Modificar el Ajuste Básico
13
Cuidados y Limpieza
13
Productos de Limpieza
13
Limpiar la Vitrocerámica
13
Solucionar Pequeñas Averías
14
Indicaciones en la Pantalla de Visualización
14
Servicio de Asistencia Técnica
15
Número de Producto (E-Nr.) y Número de Fabricación (FD)
15
Eliminación
15
Eliminación del Aparato Usado
15
Instrucciones de Montaje
16
Montaje Bajo Encimera
16
Montaje Seguro
16
Preparar el Mueble
16
Colocar la Placa de Cocción en un Hueco Más Ancho
16
Montar las Guías de Sujeción
17
Conexión Eléctrica
17
Colocar la Placa de Cocción
17
Desmontar la Placa de Cocción
18
Português
19
Segurança
19
Utilização Segura
20
Evitar Danos Materiais
21
Visão Geral Dos Danos mais Frequentes
21
Proteção Do Meio Ambiente E Poupança
21
Eliminação da Embalagem
21
Poupar Energia
21
Familiarização
23
Painel de Comandos
23
Zonas de Cozinhar
23
Zonas Táteis
23
Operação Base
24
Fecho de Segurança para Crianças
26
Função Powerboost
26
Funções de Tempo
26
Regular O Tempo de Duração
27
Alarme de Cozinha
27
Desligar Automático
28
Indicação Do Consumo Energético
28
Proteção contra Anulação Acidental
28
Ativar a Proteção contra Anulação Acidental
28
Regulações Base
28
Vista Geral das Regulações Base
28
Alterar a Regulação Base
29
Limpeza E Manutenção
29
Produto de Limpeza
29
Limpar a Vitrocerâmica
29
Eliminar Falhas
30
Indicações no Painel de Indicações
30
Assistência Técnica
31
Número Do Produto (E-Nr.) E Número de Fabrico (FD)
31
Eliminação
31
Eliminar O Aparelho Usado
31
Instruções de Montagem
31
Montagem Segura
31
Ligação Elétrica
33
Desmontar a Placa de Cozinhar
34
Türkçe
35
Güvenlik
35
Emniyetli KullanıM
36
İçindekiler Tablosu
35
Maddi Hasarların Önlenmesi
36
En Sık Görülen Hasarlara Genel Bakış
37
Çevrenin Korunması Ve Tasarruf
37
Ambalajı Atığa Verme
37
Enerji Tasarrufu
37
Cihazı Tanıma
38
Kumanda Paneli
38
Dokunmatik Alanlar
38
Temel KullanıM
39
Powerboost Fonksiyonu
40
Powerboost Fonksiyonunun Açılması
40
Powerboost Fonksiyonunun Kapatılması
41
Zaman Fonksiyonları
41
Sürenin Ayarlanması
42
Mutfak Saati
42
Çocuk Kilidi
41
Çocuk Kilidinin Açılması
41
Otomatik Kapatma
42
Otomatik Kapatmanın Ardından Pişirmeye Devam Etme
42
Enerji Tüketim Göstergesi
43
Temel Ayarlar
43
Temel Ayarlara Genel Bakış
43
Temel Ayarın DeğIştirilmesi
43
Temizlik Koruması
43
Temizlik Korumasının Etkinleştirilmesi
43
Arızaları Giderme
44
Gösterge Alanındaki Uyarılar
45
Cihazı Temizleme Ve BakıMını Yapma
44
Temizlik Malzemeleri
44
Cam Seramiğin Temizlenmesi
44
Atığa Verme
45
Eski Cihazları Atığa Verme
45
Müşteri Hizmetleri
46
Garanti Şartları
46
Güvenli Montaj
47
Elektrik Bağlantısı
48
Ocağın Sökülmesi
49
Montaj Kilavuzu
47
Ελληνικά
50
Ασφάλεια
50
Ασφαλής Χρήση
51
Πίνακας Περιεχομένων
50
Αποφυγή Υλικών Ζημιών
52
Επισκόπηση Των Συχνότερων Βλαβών
52
Προστασία Περιβάλλοντος Και Οικονομία
52
Απόσυρση Συσκευασίας
52
Εξοικονόμηση Ενέργειας
52
Γνωριμία
54
Πεδίο Χειρισμού
54
Εστίες Μαγειρέματος
54
Πεδία Αφής
54
Βασικός Χειρισμός
55
Ασφάλεια Παιδιών
57
Λειτουργία Powerboost
57
Λειτουργίες Χρόνου
57
Απενεργοποίηση Του Συνεχούς Σήματος
58
Αυτόματος Χρονοδιακόπτης
58
Ρολόι Συναγερμού Κουζίνας
58
Διόρθωση Του Χρόνου
58
Ρύθμιση Της Διάρκειας
58
Ένδειξη Κατανάλωσης Ενέργειας
59
Αυτόματη Απενεργοποίηση
59
Συνέχιση Του Μαγειρέματος Μετά Την Αυτόματη Απενεργοποίηση
59
Βασικές Ρυθμίσεις
59
Επισκόπηση Των Βασικών Ρυθμίσεων
59
Αλλαγή Της Βασικής Ρύθμισης
60
Προστασία Σκουπίσματος
59
Ενεργοποίηση Της Προστασίας Σκουπίσματος
59
Καθαρισμός Και Φροντίδα
60
Υλικά Καθαρισμού
60
Καθαρισμός Του Υαλοκεραμικού Υλικού
61
Αποκατάσταση Βλαβών
61
Υποδείξεις Στο Πεδίο Ενδείξεων
61
Απόσυρση
62
Απόσυρση Παλιάς Συσκευής
62
Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών
62
Αριθμός Προϊόντος (E-Nr.) Και Αριθμός Κατασκευής (FD)
63
Ασφαλής Συναρμολόγηση
63
Ηλεκτρική Σύνδεση
64
Αφαίρεση Της Βάσης Εστιών
65
Οδηγίεσ Συναρμολόγησησ
63
Siemens ET6FEP1 Serie Instrucciones De Uso (60 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Estufas
| Tamaño: 1.81 MB
Tabla de contenido
Español
3
Tabla de Contenido
3
Uso Correcto del Aparato
4
Indicaciones de Seguridad Importantes
4
Vista General
5
Protección del Medio Ambiente
5
Consejos para Ahorrar Energía
5
Ambiente
5
Causas de Los Daños
5
Presentación del Aparato
6
El Panel de Mando
6
Eliminación de Residuos Respetuosa con el Medio Ambiente
6
Encender y Apagar la Placa de Cocción
7
Programar la Zona de Cocción
7
Modificar el Nivel de Potencia
8
Indicador del Calor Residual
7
Las Zonas de Cocción
7
Manejo del Aparato
7
Tabla de Cocción
8
Activar y Desactivar el Seguro para Niños
9
La Zona de Cocción Se Apaga Automáticamente
9
Funciones de Programación del Tiempo
9
Seguro para Niños Automático
9
Powermanager
9
Seguro para Niños
9
Apagar la Función Powerboost
9
Encender la Función Powerboost
9
Función Powerboost
9
Reloj Temporizador Automático
10
Reloj Temporizador de Cocina
10
Desconexión Automática de Seguridad
10
Ajustes Básicos
11
Visualizar el Consumo de Energía
11
Bloqueo del Control para Limpieza
11
Modificar Los Ajustes Básicos
12
Limpieza
12
Vitrocerámica
12
Marco de la Placa de Cocción
12
Qué Hacer en Caso de Avería
13
Mensaje E en Los Indicadores
13
Comidas Normalizadas
14
Comidas Normalizadas
15
Número de Producto (E) y Número de Fabricación (FD)
14
Servicio de Asistencia Técnica
14
Português
17
Instruções de Segurança Importantes
18
Utilização Adequada
18
Causas de Danos
19
Dicas para Poupar Energia
19
Panorâmica Geral
19
Protecção Do Meio Ambiente
19
As Zonas de Cozinhar
20
Conhecer O Aparelho
20
Eliminação Ecológica
20
O Painel de Comandos
20
Indicação de Calor Residual
21
Ligar E Desligar a Placa de Cozinhar
21
Regular Uma Zona de Cozinhar
21
Tabela Com Tempos E Potências de Cozedura
21
Utilizar O Aparelho
21
Desligar a Função Powerboost
23
Desligar Automaticamente Uma Zona de Cozinhar
23
Fecho de Segurança para Crianças
23
Função Powerboost
23
Funções de Tempo
23
Ligar a Função Powerboost
23
Ligar E Desligar O Fecho de Segurança para Crianças
23
Powermanager
23
Segurança Automática para Crianças
23
Alarme de Cozinha
24
Corte Automático de Segurança
24
Temporizador Automático
24
Indicação Do Consumo de Energia
25
Proteção contra Anulação Acidental
25
Regulações Base
25
Alterar as Regulações Base
26
Friso da Placa
26
Limpeza
26
Vitrocerâmica
26
Defeito: O que Fazer
27
Mensagem E Nas Indicações
27
Número E E Número FD
28
Refeições de Teste
28
Refeições de Teste
29
Serviços Técnicos
28
Türkçe
31
Amacına Uygun KullanıM
32
Önemli Güvenlik Uyarıları
32
AEEE Yönetmeliğine Uyum Ve Atık Ürünün Elden Çıkarılması
33
Enerji Tasarrufu Için Öneriler
33
Genel Bakış
33
Hasar Nedenleri
33
Çevre Koruma
33
Cihazı Tanıyınız
34
Kalan Isı Göstergesi
34
Kumanda Paneli
34
Ocaklar
34
Cihazın Kullanılması
35
Ocağın Ayarlanması
35
Pişirme BölüMünün Açılması Ve Kapatılması
35
Pişirme Tablosu
35
Powerboost Fonksiyonu
36
Powerboost Fonksiyonunu Açma
36
Powerboost Fonksiyonunu Kapatma
36
Powermanager
36
Bir Ocağın Otomatik Olarak Kapanması Için
37
Mutfak Saati
37
Zamanın Düzeltilmesi
38
Otomatik ZamanlayıCı
37
Otomatik Çocuk Emniyeti
37
Zaman Fonksiyonları
37
Çocuk Emniyeti
37
Çocuk Emniyetinin Açılması Ve Kapanması
37
Enerji Tüketim Göstergesi
38
Otomatik Kapama Sistemi
38
Temel Ayarlar
38
Temizlik Koruması
38
Cam Seramik
39
Pişirme BölüMü Çerçevesi
39
Temel Ayarların DeğIştirilmesi
39
Temizleme
39
Arıza Halinde Ne Yapmalı
40
E Numarası Ve FD Numarası
40
KullanıM Ömrü :10 Yıldır (Ürünün Fonksiyonunu Yerine Getirebilmesi Için Gerekli Yedek Parça Bulundurma Süresi)
40
Göstergelerde E-Mesaj
40
Yetkili Servisin Çağrılması
40
Test Yemekleri
41
Ελληνικά
44
Σημαντικές Υποδείξεις Ασφαλείας
45
Χρήση Σύμφωνα Με Το Σκοπό Προορισμού
45
Αιτίες Των Ζημιών
46
Επισκόπηση
46
Προστασία Περιβάλλοντος
46
Συμβουλές Για Την Εξοικονόμηση Ενέργειας
46
Απόσυρση Σύμφωνα Με Τους Κανόνες Προστασίας Του Περιβάλλοντος
47
Γνωρίστε Τη Συσκευή
47
Οι Εστίες Μαγειρέματος
47
Το Πεδίο Χειρισμού
47
Ένδειξη Υπόλοιπης Θερμότητας
48
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Της Βάσης Εστιών
48
Πίνακας Μαγειρέματος
48
Ρύθμιση Της Εστίας Μαγειρέματος
48
Χειρισμός Της Συσκευής
48
A Ασφάλεια Παιδιών
50
O Λειτουργίες Χρόνου
50
Απενεργοποίηση Της Λειτουργίας Powerboost
50
Αυτόματη Ασφάλεια Παιδιών
50
Διαχειριστής Ισχύος (Powermanager)
50
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Της Ασφάλειας Παιδιών
50
Ενεργοποίηση Της Λειτουργίας Powerboost
50
Λειτουργία Powerboost
50
Μία Εστία Μαγειρέματος Πρέπει Να Απενεργοποιηθεί Αυτόματα
50
Αυτόματη Απενεργοποίηση Για Λόγους Ασφαλείας
51
Αυτόματος Χρονοδιακόπτης
51
Ρολόι Συναγερμού Κουζίνας
51
Ένδειξη Κατανάλωσης Της Ενέργειας
52
Βασικές Ρυθμίσεις
52
Προστασία Σκουπίσματος
52
Αλλαγή Των Βασικών Ρυθμίσεων
53
Καθαρισμός
53
Πλαίσιο Του Πεδίου Μαγειρέματος
53
Υαλοκεραμικό Υλικό
53
Βλάβες, Τι Μπορεί Να Γίνει
54
Μήνυμα "E" Στις Ενδείξεις
54
Αριθμός E Και Αριθμός FD
55
Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών
55
Φαγητά Δοκιμών
57
Siemens ET6FEP1 Serie Manual De Usuario (56 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Estufas
| Tamaño: 7.62 MB
Tabla de contenido
Español
3
Tabla de Contenido
3
Seguridad
3
Evitar Daños Materiales
5
Vista General de Los Daños Más Frecuentes
5
Protección del Medio Ambiente y Ahorro
5
Eliminación del Embalaje
5
Ahorro de Energía
5
Familiarizándose con el Aparato
7
Panel de Mando
7
Indicadores
7
Zonas de Cocción
7
Campos Táctiles
7
Manejo Básico
8
Función Powerboost
10
Apagar la Función Powerboost
10
Encender la Función Powerboost
10
Gestor de Energía
10
Seguro para Niños
10
Desactivar el Seguro para Niños
10
Funciones de Programación del Tiempo
10
Corregir O Borrar el Tiempo de Cocción
11
Ajustar la Duración del Tiempo de Cocción
11
Programar el Reloj Avisador
11
Desconexión Automática
12
Seguir Cocinando Después de la Desconexión Automática
12
Función Protección para Limpieza
12
Activar la Protección para Limpieza
12
Indicador de Consumo de Energía
12
Ajustes Básicos
12
Vista General de Los Ajustes Básicos
12
Modificar el Ajuste Básico
13
Cuidados y Limpieza
13
Productos de Limpieza
13
Limpiar la Vitrocerámica
13
Limpiar el Marco de la Placa de Cocción
14
Solucionar Pequeñas Averías
14
Indicaciones en la Pantalla de Visualización
14
Eliminación
15
Eliminación del Aparato Usado
15
Servicio de Asistencia Técnica
15
Número de Producto (E-Nr.) y Número de Fabricación (FD)
15
Português
16
Segurança
16
Evitar Danos Materiais
17
Visão Geral Dos Danos mais Frequentes
18
Proteção Do Meio Ambiente E Poupança
18
Eliminação da Embalagem
18
Poupar Energia
18
Familiarização
19
Painel de Comandos
19
Zonas de Cozinhar
19
Zonas Táteis
19
Operação Base
20
Fecho de Segurança para Crianças
22
Desativar O Fecho de Segurança para Crianças
22
Função Powerboost
22
Desligar a Função Powerboost
22
Funções de Tempo
22
Tempo de Duração
22
Regular O Tempo de Duração
23
Alarme de Cozinha
23
Desligar Automático
24
Indicação Do Consumo Energético
24
Proteção contra Anulação Acidental
24
Ativar a Proteção contra Anulação Acidental
24
Regulações Base
24
Vista Geral das Regulações Base
24
Alterar a Regulação Base
25
Limpeza E Manutenção
25
Limpar a Vitrocerâmica
25
Produto de Limpeza
25
Limpar O Aro da Placa de Cozinhar
26
Eliminar Falhas
26
Indicações no Painel de Indicações
26
Assistência Técnica
27
Número Do Produto (E-Nr.) E Número de Fabrico (FD)
27
Eliminação
27
Eliminar O Aparelho Usado
27
Türkçe
28
Amaca Uygun KullanıM
28
Emniyetli KullanıM
28
Güvenlik
28
KullanıCı Grubu Konusunda Kısıtlama
28
İçindekiler Tablosu
28
Maddi Hasarların Önlenmesi
29
En Sık Görülen Hasarlara Genel Bakış
30
Çevrenin Korunması Ve Tasarruf
30
Ambalajı Atığa Verme
30
Enerji Tasarrufu
30
Cihazı Tanıma
31
Kumanda Paneli
31
Dokunmatik Alanlar
31
Temel KullanıM
32
Powerboost Fonksiyonu
33
Powerboost Fonksiyonunun Açılması
33
Powerboost Fonksiyonunun Kapatılması
34
Zaman Fonksiyonları
34
Sürenin Ayarlanması
35
Mutfak Saati
35
Çocuk Kilidi
34
Çocuk Kilidinin Kapatılması
34
Çocuk Kilidinin Açılması
34
Otomatik Kapatma
35
Otomatik Kapatmanın Ardından Pişirmeye Devam Etme
35
Temizlik Koruması
35
Temizlik Korumasının Etkinleştirilmesi
35
Enerji Tüketim Göstergesi
36
Temel Ayarlar
36
Temel Ayarlara Genel Bakış
36
Temel Ayarın DeğIştirilmesi
36
Arızaları Giderme
37
Gösterge Alanındaki Uyarılar
38
Cihazı Temizleme Ve BakıMını Yapma
37
Temizlik Malzemeleri
37
Pişirme BölüMü Çerçevesinin Temizlenmesi
37
Cam Seramiğin Temizlenmesi
37
Atığa Verme
38
Eski Cihazları Atığa Verme
38
Müşteri Hizmetleri
39
Garanti Şartları
39
Ελληνικά
41
Ασφάλεια
41
Ασφαλής Χρήση
41
Γενικές Υποδείξεις
41
Πίνακας Περιεχομένων
41
Περιορισμός Ομάδας Χρηστών
41
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Σκοπό Προορισμού
41
Αποφυγή Υλικών Ζημιών
43
Επισκόπηση Των Συχνότερων Βλαβών
43
Προστασία Περιβάλλοντος Και Οικονομία
43
Απόσυρση Συσκευασίας
43
Εξοικονόμηση Ενέργειας
43
Γνωριμία
45
Πεδίο Χειρισμού
45
Εστίες Μαγειρέματος
45
Πεδία Αφής
45
Βασικός Χειρισμός
46
Ασφάλεια Παιδιών
48
Απενεργοποίηση Της Ασφάλειας Παιδιών
48
Ενεργοποίηση Της Ασφάλειας Παιδιών
48
Λειτουργία Powerboost
48
Διαχειριστής Ισχύος (Powermanager)
48
Λειτουργίες Χρόνου
48
Απενεργοποίηση Του Συνεχούς Σήματος
49
Αυτόματος Χρονοδιακόπτης
49
Διόρθωση Του Χρόνου
49
Απενεργοποίηση Του Σήματος Του Ρολογιού Συναγερμού
49
Ρύθμιση Της Διάρκειας
49
Ρολόι Συναγερμού Κουζίνας
49
Ρύθμιση Του Ρολογιού Συναγερμού Κουζίνας
49
Ένδειξη Κατανάλωσης Ενέργειας
50
Αυτόματη Απενεργοποίηση
50
Συνέχιση Του Μαγειρέματος Μετά Την Αυτόματη Απενεργοποίηση
50
Βασικές Ρυθμίσεις
50
Επισκόπηση Των Βασικών Ρυθμίσεων
50
Αλλαγή Της Βασικής Ρύθμισης
51
Προστασία Σκουπίσματος
50
Ενεργοποίηση Της Προστασίας Σκουπίσματος
50
Καθαρισμός Και Φροντίδα
51
Υλικά Καθαρισμού
51
Καθαρισμός Του Υαλοκεραμικού Υλικού
52
Καθαρισμός Του Πλαισίου Της Βάση Εστιών
52
Αποκατάσταση Βλαβών
52
Υποδείξεις Στο Πεδίο Ενδείξεων
52
Απόσυρση
53
Απόσυρση Παλιάς Συσκευής
53
Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών
53
Αριθμός Προϊόντος (E-Nr.) Και Αριθμός Κατασκευής (FD)
54
Productos relacionados
Siemens ET6 FMP1E Serie
Siemens ET6 FMP1R Serie
Siemens ET6 FN Serie
Siemens ET6 FG Serie
Siemens ET6FFP Serie
Siemens ET6FFP1C Serie
Siemens ET6FGP1 Serie
Siemens ET6FHP1 Serie
Siemens ET6FNP Serie
Siemens ET6 FFP1 Serie
Siemens Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Modules
Conmutadores de Red
Hornos
Más Siemens manuales