Manuales
Marcas
Siei Manuales
Variadores de Velocidad
QUIX.-2M-0015
Siei QUIX.-2M-0015 Manuales
Manuales y guías de usuario para Siei QUIX.-2M-0015. Tenemos
1
Siei QUIX.-2M-0015 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Siei QUIX.-2M-0015 Manual De Instrucciones (188 páginas)
Marca:
Siei
| Categoría:
Variadores de Velocidad
| Tamaño: 1.64 MB
Tabla de contenido
Italian
3
Tabla de Contenido
3
Italiano
7
Presentazione
7
Avvertenze DI Sicurezza
8
Istruzioni Generali Sulla Sicurezza
8
Descrizione del Prodotto
9
Guida Alla Selezione
9
Grado DI Protezione IP
9
Caratteristiche Tecniche
9
Schemi DI Collegamento
11
Morsettiera DI Potenza
11
Morsettiera DI Controllo
11
Collegamenti DI Controllo
12
Installazione
15
Norme Per L'installazione
15
Scheda DI Controllo
16
Messa in Servizio
17
Pannelli DI Controllo
18
Parametri Dell'inverter
21
Stato I/O Digitali
22
Guida Rapida Ai Parametri
23
Riferimento DI Frequenza
28
Descrizione Funzionale
28
Caratteristica V / F
29
Salti DI Freq. - Limitazioni Della Freq. D'uscita - Jogging - Freq. DI Commutazione - Rampe DI Accel./Decel
30
Impostazione Dati del Motore - Protezione Termica - Prevenzione Stallo Motore / Blocco Inverter
31
Compensazione Scorrimento - Sovraccarico Istantaneo - Prevenzione Buchi DI Rete - Ripresa Motore in Rotazione Libera - Boost Automatico
32
Ingressi DI Comando Programmabili E Non
33
Uscita a Relè (out 1) - Frenatura Dinamica
34
Uscita Analogica (OUT-AN ) - Frenatura in Corrente Continua
35
Regolatore PID
36
Reset - Autoreset - Protezioni E Allarmi
37
Linea Seriale
38
Ingresso Analogico Ausiliario ( AUX-V ) - Uscita Analogica (OUT-AN )
39
Accessori
40
Terminale Remoto [ Codice QUIXREM ]
40
Chiave DI Programmazione [ Codice QUIXPRG ]
40
Conformita' - Normative
41
Identificazione Delle Parti Per L'installazione
42
Dimensioni E Quote DI Foratura
42
English
43
Introduction
43
General Safety Instructions
44
Product Description
45
Thecnical Features
45
Guide to the Choice
45
Power Section
47
Control Section
47
Power Supply
47
Terminal Block Connections
47
Power Connections
48
Control Connections
48
Signal Type
48
Installation Guidelines
51
Mechanical Installation
51
Electrical Installation
51
Installation Instructions
51
Control Panel
54
Parameter Display
57
Inverter Parameters
57
I/O Digital State
58
Parameters Quick Guide
59
Frequency Reference
64
Function Description
64
F Characteristic
65
Freq. Jumps - Output Freq. Limitations - Jogging - Switching Freq. - Accel./Decel. Ramps
66
Motor Data Setting - Motor Thermal Protection - Prevention of Motor Stall - Inverter Lock
67
Slip Compensation - Instantaneous Overload Signalling - Prevention of Short Mains Blackout - Pickup of Motor in Free Rotation (Flying Restart) - Automatic Boost
68
Programmable and Non-Programmable Control Inputs
69
Relay Output (OUT-1) - Dynamic Braking
70
Analog Output (OUT-AN ) - Direct Current Braking
71
PID Regulator
72
Reset - Autoreset - Protections and Alarms
73
Serial Line
74
Auxiliary Analog Input ( AUX-V ) - Analog Output (OUT-AN )
75
Accessories
76
Remote Terminal [ Code QUIXREM ]
76
Programming Key [ Code QUIXPRG ]
76
Conformity - Norms
77
Identification of the Different Installation Sections
78
External Dimensions
78
French
79
Français
79
Présentation
79
Instructions Générales de Sécurité
80
Description du Produit
81
Table D'aide à la Sélection
81
Indice de Protection IP
81
Spécifications Techniques
81
Connexions des Borniers
83
Plaque à Bornes Puissance
83
Plaque à Bornes de Commande
83
Connexions de Puissance
84
Connexions de Commande
84
Connexions
85
Directives D'installation
87
Installation Mécanique
87
Installation Électrique
87
Instructions D'installation
87
Mise en Service
89
Panneaux de Commande
90
Modification des Paramètres
92
Affichage des Paramètres
93
Paramètres du Variateur
93
État E/S Numériques
94
Guide Rapide aux Parametres
95
Référence de Fréquence
100
Descriprtion Fonctionnelle
100
Caractéristique Tension/Fréquence
101
Sauts de Fréquence - Limit. Fréquence de Sortie - Marche Par À-Coups - Fréquence de Commut. - Rampes Accél. & DéCél
102
Réglage Données Moteur - Protection Thermique Moteur - Prévention Décrochage Moteur - Verrouil. Variateur
103
Compensation du Glissement - Signalisation de Surcharge Instantanée - Prévention de Microcoupures Réseau - Reprise du Moteur à Rotation Libre - Suralimentation Automatique (Boost)
104
Entrées de Commande Programmables et Non
105
Sortie à Relais (OUT-1) - Freinage Dynamique
106
Sortie Analogique (OUT-AN ) - Freinage en Courant Continu
107
Régulateur PID
108
Remise à Zéro (RAZ) - Remise à Zéro Automatique - Protections et Alarmes
109
Ligne Série
110
Entrée Analogique Auxiliaire ( AUX-V ) - Sortie Analogique (OUT-AN )
111
Options
112
TERMINAL DISTANT [ Code QUIXREM ]
112
CLÉ de PROGRAMMATION [ Code QUIXPRG ]
112
Conformité - Normes
113
Identification des Différentes Parties pour L'installation
114
Dimensions et Cotes de Perçage
114
German
115
Deutsch
115
Einfuhrüng
115
Sicherheitshinweise
116
Allgemeine Sicherheitsanweisungen
116
Technische Eigenschaften
117
Produktbeschreibung
117
Anleitung für die Modellauswahl
117
Anschlussbild
119
Leistungsklemmleiste
119
Steuerklemmleiste
119
Leistungsanschlüsse
120
Installationsvorschriften
123
Bedienungsfelder
126
Frequenzumrichter-Parameter
130
Zustand der Digitalen I/O
130
Kurzeinführung der Parameter
131
Frequenzsollwert
135
Funktionsbeschreibung
136
U/F Eigenschaft
137
Frequ.sprünge - Begrenzungen der Ausgangsfrequ. - Jogging - Umschaltfrequenz- Beschl.-/Verzög.rampen
138
Einstellung Motordaten - Wärmeschutz - Verhütung von Motorüberziehen / Frequenzumrichterblockierung
139
Schlupfkompensation - Plötzliche Überlast - Netzausfallsverhütung - Motorwiederkehr in Freier Drehung - Automatisches Boost
140
Programmierbare und nicht Programmierbare Steuerungseingänge
141
Relaisausgang (OUT-1) - Dynamische Bremsung
142
Analogausgang (OUT-AN) - Gleichstrombremsung
143
PID Regler
144
Reset - Autoreset - Schutzeinrichtungen und Alarme
145
Serielle Schnittstelle
146
Hilfs-Analogeingang (AUX-V) - Analogausgang (OUT-AN)
147
Zubehörteile
148
FERNTERMINAL [Code QUIXREM]
148
PROGRAMMIERUNGSSCHLÜSSEL [Code QUIXPRG]
148
Konformität - Bestimmungen
149
Bestandteilidentifizierung für die Installation
150
Bohrungsabmessungen und -Höhen
150
Spanish
151
Español
151
Presentación
151
Advertencias de Seguridad
152
Instrucciones Generales de Seguridad
152
Descripción del Producto
153
Guía de Selección
153
T Ensión de Entrada
153
Grado de Protección IP
153
Características Técnicas
153
Regleta de Potencia
155
Regleta de Control
155
Alimentación
155
Esquemas de Conexión
155
Conexiones de Control
156
Conexiones de Potencia
156
Esquema de Conexiones
157
Si Falta, Los Comandos no Funcionan
157
Conexiones para Comandos Tipo PNP
158
Conexiones para Comandos Aislados Ópticamente del Inverter
158
Instalación
159
Normas para la Instalación
159
Tarjeta de Control
160
PROTECCIONES y SECCIONES de LOS CABLES
160
Puesta en Servicio
161
Paneles de Control
162
Teclado Auxiliar
162
Tecla Selección Menú
162
Teclado Extraíble
162
LED Verde
162
Conexión
163
Procedimiento para la Modificación de un Parámetro
164
Parámetros del Inverter
165
Visualización
165
Estado E/S Digitales
166
Guía Rápida de Los Parámetros
167
Referencia de Frecuencia
172
Descripción Funcional
172
Característica V / F
173
Saltos de Frecu. - Limitaciones de Frecu. de Salida - Jogging - Frecu. de Conmutación - Rampas de Acel./Decel
174
Configuración Datos Motor - Protección Térmica - Prevención Parada Motor / Bloqueo Inverter
175
Compensación Deslizamiento - Sobrecarga Instantánea - Prevención de Microcortes de Red
176
Entradas de Mando Programables y no Programables
177
Salida por Relé (out 1) - Frenado Dinámico
178
Salida Analógica (OUT-AN ) - Frenado en Corriente Continua
179
Regulador PID
180
Reset - Autorreset - Protecciones y Alarmas
181
Línea Serie
182
Entrada Analógica Auxiliar (AUX-V) - Salida Analógica (OUT-AN)
183
Accesorios
184
TERMINAL REMOTO [ Código QUIXREM ]
184
LLAVE de PROGRAMACIÓN [ Código QUIXPRG ]
184
Inmunidad
185
Conformidad - Normativas
185
Identificación de las Piezas para la Instalación
186
Dimensiones y Cotas de Taladrado
186
Productos relacionados
Siei QUIX.-2M-0004
Siei QUIX.-2M-0007
Siei QUIX.-2M-0011
Siei QUIX.-2T-0004
Siei QUIX.-2T-0007
Siei QUIX.-2T-0011
Siei QUIX.-2T-0015
Siei Categorias
Variadores de Velocidad
Equipos Industriales
Más Siei manuales