Sharp AF-GS404A Manuales

Manuales y guías de usuario para Sharp AF-GS404A. Tenemos 2 Sharp AF-GS404A manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones

Sharp AF-GS404A Manual Del Usuario

Sharp AF-GS404A Manual Del Usuario (372 páginas)

Marca: Sharp | Categoría: Freidoras | Tamaño: 35 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Safety Instructions
  5
- Specifications
  8
- Air Fryer and Accessories
  9
- Control Panel
  10
- Before Using Your Air Fryer
  10
- Operation Instructions
  11
- Automatic Cooking
  11
- Manual Cooking
  12
- Cook from Frozen
  13
- Pre-Heat
  14
- Storage
  15
- Dial Control
  15
- Cleaning Instructions
  15
- Maintenance While in Use
  15
- Troubleshooting
  16
Čeština

34
- Bezpečnostní Pokyny
  35
- Technické Údaje
  39
- Horkovzdušná Fritéza a Příslušenství
  40
- Ovládací Panel
  41
- Před PoužitíM Horkovzdušné Fritézy
  41
- Automatická Příprava Jídla
  42
- Pokyny Pro Provoz
  42
- Manuální Vaření
  43
- Příprava Zmrazeného Jídla
  44
- Předehřátí
  45
- Ovládací Kolečko
  46
- Pokyny Pro ČIštění
  46
- Skladování
  46
- Údržba Během PoužíVání
  46
- Odstraňování ProbléMů
  47
Dansk

49
- Sikkerhedsanvisninger
  50
- Specifikationer
  53
- Airfryer Og Tilbehør
  54
- Betjeningspanel
  55
- Før du Bruger Din Airfryer
  55
- Automatisk Tilberedning
  56
- Betjeningsvejledningning
  56
- Manuel Tilberedning
  57
- Tilbered Fra Frossen Tilstand
  58
- Forvarmning
  59
- Drejeknap
  60
- Opbevaring
  60
- Rengøringsvejledning
  60
- Vedligeholdelse under Brug
  60
- Fejlfinding
  61
Deutsch

63
- Sicherheitshinweise
  64
- Technische Daten
  68
- Heissluftfritteuse und Zubehör
  69
- Bedienfeld
  70
- Vor der Benutzung Ihrer Heissluftfritteuse
  70
- Automatischer Garvorgang
  71
- Betriebsanleitung
  71
- Manuelles Garen
  72
- Garen Gefrorener Speisen
  73
- Vorheizen
  73
- Drehregler
  75
- Reinigungshinweise
  75
- Wartung während der Benutzung
  75
- Fehlerbehebung
  76
- Lagerung
  76
Ελληνικά

78
Español

94
- Instrucciones de Seguridad
  95
  - Se Debe Tener Mucho Cuidado cuando el Electrodoméstico
    97
  - Póngase Guantes Aislantes de Protección cuando Toque
    97
- Especificaciones
  99
- Freidora de Aire y Accesorios
  100
- Antes de Utilizar la Freidora de Aire
  101
- Panel de Control
  101
- Cocción Automática
  102
- Instrucciones de Funcionamiento
  102
- Cocción Manual
  103
- Cocer Alimentos Congelados
  104
- Precalentar
  105
- Almacenamiento
  106
- Instrucciones de Limpieza
  106
- Mando Giratorio
  106
- Mantenimiento Mientras Se Usa
  106
- Resolución de Problemas
  107
Eesti

109
- Ohutusjuhised
  110
- Tehnilised Andmed
  113
- Kuumaõhufritüür Ja Tarvikud
  114
- Enne Kuumaõhufritüüri Kasutamist
  115
- Juhtpaneel
  115
- Automaatne Toiduvalmistamine
  116
- Kasutusjuhised
  116
- Käsitsi Toiduvalmistamine
  117
- Külmutatud Toidu Valmistamine
  118
- Eelkuumutamine
  119
- Hoiustamine
  120
- Hooldamine Kasutamise Ajal
  120
- Puhastamisjuhised
  120
- Pööratav Juhtnupp
  120
- Tõrketuvastus
  121
Suomi

123
- Turvallisuusohjeet
  124
- Tekniset Tiedot
  127
- Ilmafriteerauskeitin Ja Tarvikkeet
  128
- Ennen Ilmafriteerauskeittimen Käyttöä
  129
- Säätöpaneeli
  129
- Automaattinen Ruoanvalmistus
  130
- Käyttöohjeet
  130
- Manuaalinen Ruoanlaitto
  131
- Pakasteesta Kypsennys
  132
- Esilämmitys
  133
- Huolto Käytön Aikana
  134
- Puhdistusohjeet
  134
- Säätökiekko
  134
- Varastointi
  134
- Vianmääritys
  135
Français

137
- Instructions de Sécurité
  138
- Spécifications
  142
- Friteuse à Air et Accessoires
  143
- Avant D'utiliser Votre Friteuse
  144
- Panneau de Commande
  144
- Cuisson Automatique
  145
- Instructions de Fonctionnement
  145
- Cuisson Manuelle
  146
- Cuisson à Partir de Surgelés
  147
- Préchau Age
  148
- Bouton Rotatif
  149
- Entretien en Cours D'utilisation
  149
- Instructions de Nettoyage
  149
- Dépannage
  150
- Stockage
  150
Hrvatski

152
- Sigurnosne Upute
  153
- Tehnički Podaci
  156
- Friteza Na VrućI Zrak I Oprema
  157
- Prije Upotrebe Friteze Na VrućI Zrak
  158
- Upravljačka Ploča
  158
- Automatsko Kuhanje
  159
- Upute Za Upotrebu
  159
- Ručno Kuhanje
  160
- Priprema Zamrznute Hrane
  161
- Predgrijavanje
  162
- Birač
  163
- Održavanje Tijekom Upotrebe
  163
- Pohrana
  163
- Upute Za ČIšćenje
  163
- Otklanjanje Poteškoća
  164
Magyar

166
- Biztonsági Előírások
  167
- Műszaki Jellemzők
  171
- Olaj Nélküli Sütő És Tartozékok
  172
- Az Olaj Nélküli Sütő Használata Előtt
  173
- Vezérlőpanel
  173
- Automatikus Sütés
  174
- Használati Útmutató
  174
- Manuális Sütés
  175
- Felolvasztás És Sütés
  176
- Előmelegítés
  177
- Karbantartás Használat Közben
  178
- Tisztítási Útmutató
  178
- Tárcsagomb
  178
- Hibaelhárítás
  179
- Tárolás
  179
Italiano

181
- Istruzioni DI Sicurezza
  182
- Specifiche
  186
- Friggitrice Ad Aria E Relativi Accessori
  187
- Pannello DI Controllo
  188
- Prima DI Utilizzare la Friggitrice Ad Aria
  188
- Cottura Automatica
  189
- Istruzioni Per Il Funzionamento
  189
- Cottura Manuale
  190
- Cucinare Alimenti Congelati
  191
- Pre-Riscaldamento
  192
- Istruzioni Per la Pulizia
  193
- Manopola DI Controllo
  193
- Manutenzione Durante L'uso
  193
- Conservazione
  194
- Risoluzione Dei Problemi
  194
Lietuvių

196
- Saugos Nurodymai
  197
- Techniniai Duomenys
  200
- Karšto Oro Gruzdintuvė Ir Priedai
  201
- Prieš Naudojant Savo Karšto Oro Gruzdintuvę
  202
- Valdymo Skydelis
  202
- Automatinis Maisto Ruošimas
  203
- Naudojimo Instrukcija
  203
- Maisto Ruošimo Rankiniai Nustatymai
  204
- Maisto Ruošimas Iš Užšaldytų Produktų
  205
- Įkaitinimas
  206
- PriežIūra Naudojimo Metu
  207
- Valdymo Rankenėlė
  207
- Valymo Instrukcija
  207
- Laikymas
  208
- TrikčIų Nustatymas Ir Šalinimas
  208
Latviešu

210
- NorāDījumi Par Drošību
  211
- Tehniskie Parametri
  214
- Aerogrils un Piederumi
  215
- Pirms Aerogrila Izmantošanas
  216
- Vadības Panelis
  216
- Automātiskā Gatavošana
  217
- Lietošanas NorāDījumi
  217
- Manuāla Gatavošana
  218
- Sasaldētas Pārtikas Gatavošana
  219
- Priekšsildīšana
  220
- Apkope Lietošanas Laikā
  221
- Grozāmpoga
  221
- Tīrīšanas NorāDījumi
  221
- Uzglabāšana
  221
- Problēmu Novēršana
  222
Dutch

224
- Veiligheidsmaatregelen
  225
- Specificaties
  229
- Airfryer en Accessoires
  230
- Alvorens U de Airfryer Gebruikt
  231
- Bedieningspaneel
  231
- Automatische Bereiding
  232
- Bedieningsinstructies
  232
- Handmatige Bereiding
  233
- Bevroren Etenswaren Bereiden
  234
- Voorverwarmen
  235
- Draaiknop
  236
- Onderhoud Tijdens Gebruik
  236
- Opbergen
  236
- Reiniginsinstructies
  236
- Probleemoplossing
  237
Norsk

239
- Sikkerhetsinstruksjoner
  240
- Spesifikasjoner
  243
- Airfryer Og Tilbehør
  244
- Før du Tar I Bruk Airfryeren
  245
- Kontrollpanel
  245
- Automatisk Tilberedning
  246
- Bruksanvisning
  246
- Manuell Tilberedning
  247
- Frossen Mat
  248
- Forvarme
  249
- Dreieskive
  250
- Oppbevaring
  250
- Rengjøringsanvisninger
  250
- Vedlikehold Mens den er I Bruk
  250
- Feilsøking
  251
Polski

253
- Środki OstrożnośCI
  254
- Dane Techniczne
  258
- Frytkownica Beztłuszczowa I Jej Wyposażenie
  259
- Panel Sterowania
  260
- Przed Użyciem Frytkownicy Beztłuszczowej
  260
- Automatyczne Gotowanie
  261
- Obsługa Frytkownicy Beztłuszczowej
  261
- Tryb Ręcznego Gotowania
  262
- Gotowanie Zamrożonych Potraw
  263
- Podgrzewanie Wstępne
  264
- Konserwacja Podczas Użytkowania
  265
- Pokrętło
  265
- Wskazówki Dotyczące Czyszczenia
  265
- Przechowywanie
  266
- Rozwiązywanie Problemów
  266
Português

268
- Instruções de Segurança
  269
  - NÃO Cubra Nenhum Componente da Fritadeira de Ar Quente
    272
- Especificações
  273
- Fritadeira de Ar Quente E Acessórios
  274
- Antes de Utilizar a Fritadeira de Ar Quente
  275
- Painel de Controlo
  275
- Cozedura Automática
  276
- Instruções de Funcionamento
  276
- Cozedura Manual
  277
- Cozinhar Congelados
  278
- Pré-Aquecer
  279
- Comando Rotativo
  280
- Instruções de Limpeza
  280
- Manutenção Durante a Utilização
  280
- Guardar O Produto
  281
- Resolução de Problemas
  281
Română

283
- Instruc Iuni de Siguran Ă
  284
- Specifica II
  288
- Friteuză Cu Aer Cald I Accesorii
  289
- Panoul de Comandă
  290
- Înainte de a Utiliza Friteuza Cu Aer Cald
  290
- Gătire Automată
  291
- Instruc Iuni Privind Func Ionarea
  291
- Gătire Manuală
  292
- Gătirea Alimentelor Congelate
  293
- Preîncălzire
  294
- Comenzi Buton Rotativ
  295
- Depozitare
  295
- Instruc Iuni de Cură Are
  295
- Între Inere În Timpul Utilizării
  295
- Depanarea
  296
Slovenčina

298
- Bezpečnostné Pokyny
  299
- Technické Údaje
  303
- Teplovzdušná Fritéza a Príslušenstvo
  304
- Ovládací Panel
  305
- Pred PoužitíM Teplovzdušnej Fritézy
  305
- Automatické Varenie
  306
- Návod Na Obsluhu
  306
- Manuálne Varenie
  307
- Varenie Z Mrazených Potravín
  308
- Predohrev
  309
- Otočné Ovládanie
  310
- Pokyny Na Čistenie
  310
- Skladovanie
  310
- Údržba Počas Používania
  310
- Riešenie Problémov
  311
Slovenščina

313
- Varnostni Napotki
  314
- Specifikacije
  317
- Cvrtnik Na Vroč Zrak in Pripomočki
  318
- Nadzorna Plošča
  319
- Pred Uporabo Cvrtnika Na Vroč Zrak
  319
- Izbirnik
  320
- Kuhanje Zamrznjene Hrane
  320
- Navodila Za Delovanje
  320
- Ročno Kuhanje
  320
- Samodejno Kuhanje
  320
- Navodila Za ČIščenje
  324
- Shranjevanje
  324
- Vzdrževanje Med Uporabo
  324
- Odpravljanje Napak
  325
Srpski

327
- Bezbednosna Uputstva
  328
- Specifikacije
  332
- Pekač Na Vazduh I Dodaci
  333
- Kontrolna Tabla
  334
- Pre Korišćenja Pekača Na Vazduh
  334
- Automatsko Kuvanje
  335
- Uputstva Za Rukovanje
  335
- Manuelno Kuvanje
  336
- Kuvajte Od Zamrznutog
  337
- Pred-Grejanje
  338
- Kontrola Birača
  339
- Održavanje Dok Se Koristi
  339
- Skladištenje
  339
- Uputstva Za ČIšćenje
  339
- Rešavanje Problema
  340
Svenska

342
- Säkerhetsföreskrifter
  343
- Specifikationer
  346
- Air Fryer Och Tillbehör
  347
- Innan du Använder Din Air Fryer
  348
- Kontrollpanel
  348
- Automatisk Tillagning
  349
- Driftinstruktioner
  349
- Tillaga Från Fryst
  349
- Förvärm
  351
- Förvaring
  353
- Kontrollvred
  353
- Rengöringsinstruktioner
  353
- Underhåll under Användning
  353
- Felsökning
  354

Sharp AF-GS404A Manual De Instrucciones

Sharp AF-GS404A Manual De Instrucciones (348 páginas)

Marca: Sharp | Categoría: Freidoras | Tamaño: 35 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Safety Instructions
  5
- Specifications
  8
- Air Fryer and Accessories
  9
- Control Panel
  10
- Before Using Your Air Fryer
  10
- Operation Instructions
  11
- Automatic Cooking
  11
- Cook from Frozen
  12
- Pre-Heat
  13
- Dial Control
  14
- Maintenance While in Use
  14
- Cleaning Instructions
  14
- Storage
  14
- Troubleshooting
  15
Čeština

32
- Bezpečnostní Pokyny
  33
- Technické Údaje
  37
- Horkovzdušná Fritéza a Příslušenství
  38
- Ovládací Panel
  39
- Před PoužitíM Horkovzdušné Fritézy
  39
- Automatická Příprava Jídla
  40
- Pokyny Pro Provoz
  40
- Příprava Zmrazeného Jídla
  41
- Předehřátí
  42
- Ovládací Kolečko
  43
- Pokyny Pro ČIštění
  43
- Skladování
  43
- Údržba Během PoužíVání
  43
- Odstraňování ProbléMů
  44
Dansk

46
- Sikkerhedsanvisninger
  47
- Specifikationer
  50
- Airfryer Og Tilbehør
  51
- Betjeningspanel
  52
- Før du Bruger Din Airfryer
  52
- Automatisk Tilberedning
  53
- Betjeningsvejledningning
  53
- Tilbered Fra Frossen Tilstand
  54
- Forvarmning
  55
- Drejeknap
  56
- Opbevaring
  56
- Rengøringsvejledning
  56
- Vedligeholdelse under Brug
  56
- Fejlfinding
  57
Deutsch

59
- Sicherheitshinweise
  60
- Technische Daten
  64
- Heissluftfritteuse und Zubehör
  65
- Bedienfeld
  66
- Vor der Benutzung Ihrer Heissluftfritteuse
  66
- Automatischer Garvorgang
  67
- Betriebsanleitung
  67
- Garen Gefrorener Speisen
  68
- Drehregler
  69
- Vorheizen
  69
- Lagerung
  70
- Reinigungshinweise
  70
- Wartung während der Benutzung
  70
- Fehlerbehebung
  71
Ελληνικά

73
Español

88
- Instrucciones de Seguridad
  89
  - Se Debe Tener Mucho Cuidado cuando el Electrodoméstico
    91
  - Póngase Guantes Aislantes de Protección cuando Toque
    91
- Especificaciones
  93
- Freidora de Aire y Accesorios
  94
- Antes de Utilizar la Freidora de Aire
  95
- Panel de Control
  95
- Cocción Automática
  96
- Instrucciones de Funcionamiento
  96
- Cocer Alimentos Congelados
  97
- Mando Giratorio
  98
- Almacenamiento
  99
- Instrucciones de Limpieza
  99
- Mantenimiento Mientras Se Usa
  99
- Resolución de Problemas
  100
Eesti

102
- Ohutusjuhised
  103
- Tehnilised Andmed
  106
- Kuumaõhufritüür Ja Tarvikud
  107
- Enne Kuumaõhufritüüri Kasutamist
  108
- Juhtpaneel
  108
- Automaatne Toiduvalmistamine
  109
- Kasutusjuhised
  109
- Külmutatud Toidu Valmistamine
  110
- Eelkuumutamine
  111
- Hoiustamine
  112
- Hooldamine Kasutamise Ajal
  112
- Puhastamisjuhised
  112
- Pööratav Juhtnupp
  112
- Tõrketuvastus
  113
Suomi

115
- Turvallisuusohjeet
  116
- Tekniset Tiedot
  119
- Ilmafriteerauskeitin Ja Tarvikkeet
  120
- Ennen Ilmafriteerauskeittimen Käyttöä
  121
- Säätöpaneeli
  121
- Automaattinen Ruoanvalmistus
  122
- Käyttöohjeet
  122
- Pakasteesta Kypsennys
  123
- Esilämmitys
  124
- Huolto Käytön Aikana
  125
- Puhdistusohjeet
  125
- Säätökiekko
  125
- Varastointi
  125
- Vianmääritys
  126
Français

128
- Instructions de Sécurité
  129
- Spécifications
  133
- Friteuse à Air et Accessoires
  134
- Avant D'utiliser Votre Friteuse
  135
- Panneau de Commande
  135
- Cuisson Automatique
  136
- Instructions de Fonctionnement
  136
- Cuisson à Partir de Surgelés
  137
- Bouton Rotatif
  138
- Préchau Age
  138
- Entretien en Cours D'utilisation
  139
- Instructions de Nettoyage
  139
- Stockage
  139
- Dépannage
  140
Hrvatski

142
- Sigurnosne Upute
  143
- Tehnički Podaci
  146
- Friteza Na VrućI Zrak I Oprema
  147
- Prije Upotrebe Friteze Na VrućI Zrak
  148
- Upravljačka Ploča
  148
- Automatsko Kuhanje
  149
- Upute Za Upotrebu
  149
- Priprema Zamrznute Hrane
  150
- Predgrijavanje
  151
- Birač
  152
- Održavanje Tijekom Upotrebe
  152
- Pohrana
  152
- Upute Za ČIšćenje
  152
- Otklanjanje Poteškoća
  153
Magyar

155
- Biztonsági Előírások
  156
- Műszaki Jellemzők
  160
- Olaj Nélküli Sütő És Tartozékok
  161
- Az Olaj Nélküli Sütő Használata Előtt
  162
- Vezérlőpanel
  162
- Automatikus Sütés
  163
- Használati Útmutató
  163
- Felolvasztás És Sütés
  164
- Előmelegítés
  165
- Karbantartás Használat Közben
  166
- Tisztítási Útmutató
  166
- Tárcsagomb
  166
- Tárolás
  166
- Hibaelhárítás
  167
Italiano

169
- Istruzioni DI Sicurezza
  170
- Specifiche
  174
- Friggitrice Ad Aria E Relativi Accessori
  175
- Pannello DI Controllo
  176
- Prima DI Utilizzare la Friggitrice Ad Aria
  176
- Cottura Automatica
  177
- Istruzioni Per Il Funzionamento
  177
- Cucinare Alimenti Congelati
  178
- Pre-Riscaldamento
  179
- Istruzioni Per la Pulizia
  180
- Manopola DI Controllo
  180
- Manutenzione Durante L'uso
  180
- Conservazione
  181
- Risoluzione Dei Problemi
  181
Lietuvių

183
- Saugos Nurodymai
  184
- Techniniai Duomenys
  187
- Karšto Oro Gruzdintuvė Ir Priedai
  188
- Prieš Naudojant Savo Karšto Oro Gruzdintuvę
  189
- Valdymo Skydelis
  189
- Automatinis Maisto Ruošimas
  190
- Naudojimo Instrukcija
  190
- Maisto Ruošimas Iš Užšaldytų Produktų
  191
- Valdymo Rankenėlė
  192
- Įkaitinimas
  192
- Laikymas
  193
- PriežIūra Naudojimo Metu
  193
- Valymo Instrukcija
  193
- TrikčIų Nustatymas Ir Šalinimas
  194
Latviešu

196
- NorāDījumi Par Drošību
  197
- Tehniskie Parametri
  200
- Aerogrils un Piederumi
  201
- Pirms Aerogrila Izmantošanas
  202
- Vadības Panelis
  202
- Automātiskā Gatavošana
  203
- Lietošanas NorāDījumi
  203
- Sasaldētas Pārtikas Gatavošana
  204
- Priekšsildīšana
  205
- Apkope Lietošanas Laikā
  206
- Grozāmpoga
  206
- Tīrīšanas NorāDījumi
  206
- Uzglabāšana
  206
- Problēmu Novēršana
  207
Dutch

209
- Veiligheidsmaatregelen
  210
- Specificaties
  214
- Airfryer en Accessoires
  215
- Alvorens U de Airfryer Gebruikt
  216
- Bedieningspaneel
  216
- Automatische Bereiding
  217
- Bedieningsinstructies
  217
- Bevroren Etenswaren Bereiden
  218
- Voorverwarmen
  219
- Draaiknop
  220
- Onderhoud Tijdens Gebruik
  220
- Reiniginsinstructies
  220
- Opbergen
  221
- Probleemoplossing
  221
Norsk

223
- Sikkerhetsinstruksjoner
  224
- Spesifikasjoner
  227
- Airfryer Og Tilbehør
  228
- Før du Tar I Bruk Airfryeren
  229
- Kontrollpanel
  229
- Automatisk Tilberedning
  230
- Bruksanvisning
  230
- Forvarme
  231
- Frossen Mat
  231
- Dreieskive
  233
- Oppbevaring
  233
- Rengjøringsanvisninger
  233
- Vedlikehold Mens den er I Bruk
  233
- Feilsøking
  234
Polski

236
- Środki OstrożnośCI
  237
- Dane Techniczne
  241
- Frytkownica Beztłuszczowa I Jej Wyposażenie
  242
- Panel Sterowania
  243
- Przed Użyciem Frytkownicy Beztłuszczowej
  243
- Automatyczne Gotowanie
  244
- Obsługa Frytkownicy Beztłuszczowej
  244
- Gotowanie Zamrożonych Potraw
  245
- Podgrzewanie Wstępne
  246
- Pokrętło
  246
- Konserwacja Podczas Użytkowania
  247
- Przechowywanie
  247
- Wskazówki Dotyczące Czyszczenia
  247
- Rozwiązywanie Problemów
  248
Português

250
- Instruções de Segurança
  251
  - NÃO Cubra Nenhum Componente da Fritadeira de Ar Quente
    254
- Especificações
  255
- Fritadeira de Ar Quente E Acessórios
  256
- Antes de Utilizar a Fritadeira de Ar Quente
  257
- Painel de Controlo
  257
- Cozedura Automática
  258
- Instruções de Funcionamento
  258
- Cozinhar Congelados
  259
- Comando Rotativo
  260
- Pré-Aquecer
  260
- Guardar O Produto
  261
- Instruções de Limpeza
  261
- Manutenção Durante a Utilização
  261
- Resolução de Problemas
  262
Română

264
- Instruc Iuni de Siguran Ă
  265
- Specifica II
  269
- Friteuză Cu Aer Cald I Accesorii
  270
- Panoul de Comandă
  271
- Înainte de a Utiliza Friteuza Cu Aer Cald
  271
- Gătire Automată
  272
- Instruc Iuni Privind Func Ionarea
  272
- Gătirea Alimentelor Congelate
  273
- Preîncălzire
  274
- Comenzi Buton Rotativ
  275
- Depozitare
  275
- Instruc Iuni de Cură Are
  275
- Între Inere În Timpul Utilizării
  275
- Depanarea
  276
Slovenčina

278
- Bezpečnostné Pokyny
  279
- Technické Údaje
  283
- Teplovzdušná Fritéza a Príslušenstvo
  284
- Ovládací Panel
  285
- Pred PoužitíM Teplovzdušnej Fritézy
  285
- Automatické Varenie
  286
- Návod Na Obsluhu
  286
- Varenie Z Mrazených Potravín
  287
- Predohrev
  288
- Otočné Ovládanie
  289
- Pokyny Na Čistenie
  289
- Skladovanie
  289
- Údržba Počas Používania
  289
- Riešenie Problémov
  290
Slovenščina

292
- Varnostni Napotki
  293
- Specifikacije
  296
- Cvrtnik Na Vroč Zrak in Pripomočki
  297
- Nadzorna Plošča
  298
- Pred Uporabo Cvrtnika Na Vroč Zrak
  298
- Navodila Za Delovanje
  299
- Samodejno Kuhanje
  299
- Kuhanje Zamrznjene Hrane
  300
- Izbirnik
  301
- Predgretje
  301
- Navodila Za ČIščenje
  302
- Vzdrževanje Med Uporabo
  302
- Odpravljanje Napak
  303
- Shranjevanje
  303
Srpski

305
- Bezbednosna Uputstva
  306
- Specifikacije
  310
- Pekač Na Vazduh I Dodaci
  311
- Kontrolna Tabla
  312
- Pre Korišćenja Pekača Na Vazduh
  312
- Automatsko Kuvanje
  313
- Uputstva Za Rukovanje
  313
- Kuvajte Od Zamrznutog
  314
- Pred-Grejanje
  315
- Kontrola Birača
  316
- Održavanje Dok Se Koristi
  316
- Skladištenje
  316
- Uputstva Za ČIšćenje
  316
- Rešavanje Problema
  317
Svenska

319
- Säkerhetsföreskrifter
  320
- Specifikationer
  323
- Air Fryer Och Tillbehör
  324
- Innan du Använder Din Air Fryer
  325
- Kontrollpanel
  325
- Automatisk Tillagning
  326
- Driftinstruktioner
  326
- Tillaga Från Fryst
  327
- Förvärm
  328
- Förvaring
  329
- Kontrollvred
  329
- Rengöringsinstruktioner
  329
- Underhåll under Användning
  329
- Felsökning
  330

Productos relacionados

Sharp Categorias

Hornos Microondas

Hornos Microondas

Refrigeradores

Monitores

Sistemas Estéreo

Sistemas Estéreo Calculadoras

Más Sharp manuales