Manuales
Marcas
SDMO Manuales
Generadores
VX170/41
SDMO VX170/41 Manuales
Manuales y guías de usuario para SDMO VX170/41. Tenemos
1
SDMO VX170/41 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso
SDMO VX170/41 Manual De Uso (84 páginas)
Marca:
SDMO
| Categoría:
Generadores
| Tamaño: 1.36 MB
Tabla de contenido
Français
5
Tabla de Contenido
5
Préambule
5
Pictogrammes et Plaquettes Figurant Sur les Groupes Avec Leur Signification
5
Avertissements
5
Conseils Généraux
6
Description Générale
7
Description du Groupe
7
Préparation Avant Mise en Service
8
Vérification du Niveau D'huile
8
Mise à la Terre du Groupe
8
Emplacement D'utilisation
8
Utilisation du Groupe
8
Procédure de Mise en Marche
8
Instructions de Soudage
8
Protections (si Équipé, Voir Tableau de Caractéristiques)
9
Programme D'entretien
9
Méthode D'entretien
10
Nettoyage du Filtre à Air
10
Renouvellement de L'huile Moteur
10
Contrôle de la Bougie D'allumage
10
Nettoyage du Groupe
10
Stockage du Groupe
11
Recherche de Pannes Mineures
11
Caractéristiques du Groupe
11
Caractéristiques de Soudage
12
Section des Câbles
12
Section des Câbles de Soudure
12
Déclaration de Conformité "C.E
12
English
13
General Advice
14
General Description
15
Checking the Fuel Level
16
Checking the Oil Level
16
Earthing the Generating Set
16
Positioning the Generating Set for Operation
16
Preparation before Starting
16
Starting Procedure
16
Maintenance Procedures
17
Maintenance Schedule
17
Checking the Spark Plug
18
Cleaning the Generating Set
18
Storing the Generating Set
18
Cable Sizes
19
Fault Finding
19
Generating Set Specifications
19
Welding Specifications
19
EC Declaration of Conformity
20
Recomendaciones
21
Welding Cable Sizes
20
Instrucciones y Normas de Seguridad
21
Pictogramas y Placas que Figuran en Los Grupos y Su Significado
21
Consejos Generales
22
Precauciones contra Incendios
22
Precauciones contra la Electrocución
22
Precauciones contra Los Gases de Escape
22
Descripción del Grupo
23
Descripción General
23
Emplazamiento de Uso
24
Instrucciones de Soldadura
24
Procedimiento de Puesta en Marcha
24
Toma de Tierra del Grupo
24
Utilización del Grupo
24
Verificación del Nivel de Aceite
24
Verificación del Nivel de Carburante
24
Funcionamiento
25
Programa de Mantenimiento
25
Recordatorio de la Utilidad
25
Seguridad Aceite
25
Tabla de Mantenimiento
25
Control de la Bujía de Encendido
26
Limpieza del Filtro de Aire
26
Limpieza del Grupo
26
Renovación del Aceite del Motor
26
Deutsch
29
Allgemeine Hinweise
30
Allgemeine Beschreibung
31
Betrieb des Stromerzeugers
32
Vorbereitung vor der Inbetriebnahme
32
Kontrolle des Kraftstoffstands
32
Erdung des Stromerzeugers
32
Aufstellungsort für den Betrieb
32
Schutzeinrichtungen (Falls Vorhanden; Siehe Tabelle der Technischen Daten)
33
Wartungsplan
33
Wartungsarbeiten
34
Reinigen des Luftfilters
34
Kontrolle der Zündkerze
34
Kontrolle von Schrauben und Muttern
34
Reinigung des Geräts
34
Behandlung Kleinerer Störungen
35
Einlagerung des Stromerzeugers
35
Technische Daten des Geräts
35
Querschnitt der Schweißstromkabel
36
Italiano
37
Consigli Generali
38
Descrizione Generale
39
Descrizione del Gruppo
39
Preparazione Prima Della Messa in Funzione
40
Utilizzo del Gruppo
40
Procedura DI Avviamento
40
Programma DI Manutenzione
41
Protezioni (Se in Dotazione, Vedi Tabella Delle Caratteristiche)
41
Metodo DI Manutenzione
42
Pulizia del Filtro Dell'aria
42
Cambio Dell'olio Motore
42
Caratteristiche del Gruppo
43
Ricerca DI Guasti Minori
43
Stoccaggio del Gruppo
43
Caratteristiche DI Saldatura
44
Dichiarazione DI Conformità "C.E
44
Introdução
45
Conselhos Gerais
46
Memorando de Utilidade
49
Quadro de Manutenção
49
Limpeza Do Filtro de Ar
50
Sezione Dei Cavi
44
Sezione Dei Cavi DI Saldatura
44
Dutch
53
Pictogrammen en Plaatjes Op de Aggregaten Met Hun Betekenis
53
Algemene Beschrijving
55
Beschrijving Van Het Aggregaat
55
Gebruik Van Het Aggregaat
56
Startprocedure
56
Voorbereiding Vóór Inbedrijfstelling
56
Controle Van Het Oliepeil
56
Controle Van Het Brandstofpeil
56
Aarding Van Het Aggregaat
56
Plaats Van Gebruik
56
Onderhoudsprogramma
57
Nut Van Onderhoud
57
Veiligheden (Indien Aanwezig, Zie Tabel Met Karakteristieken)
57
Onderhoudsmethode
58
Reinigen Van Het Luchtfilter
58
Verversen Van de Motorolie
58
Reinigen Van Het Aggregaat
58
Karakteristieken Van Het Aggregaat
59
Opslag Van Het Aggregaat
59
Opsporen Van Kleine Storingen
59
EG-Conformiteitsverklaring
60
Karakteristieken Voor Het Lassen
60
Sectie Van de Kabels
60
Sectie Van de Laskabels
60
Русский
61
Предварительная Информация 8. Хранение Генераторной Установки
61
Общие Рекомендации
62
Общее Описание
63
Описание Генераторной Установки
63
Подготовка К Эксплуатации
64
Проверка Уровня Масла
64
Проверка Уровня Топлива
64
Заземление Генераторной Установки
64
Место Эксплуатации
64
Эксплуатация Генераторной Установки
64
Работа Установки
65
Выключение Установки
65
Устройство Безопасности Системы Смазки
65
Порядок Технического Обслуживания
65
Таблица Обслуживания
65
Операции Технического Обслуживания
66
Очистка Воздушного Фильтра
66
Замена Моторного Масла
66
Проверка Свечи Зажигания
66
Проверка Винтовых Соединений
66
Очистка Генераторной Установки
66
Хранение Генераторной Установки
67
Устранение Незначительных Неисправностей
67
Характеристики Генераторной Установки
67
Сечение Проводов
68
Сечение Сварочных Проводов
68
Декларация Соответствия Нормам ЕС
68
Характеристики Сварки
68
Svenska
69
Förklaring Av Bilder Och Anvisningar På Aggregatet
69
Allmänt
71
Beskrivning Av Aggregatet
71
Användning
72
Föreberedelser Innan Aggregatet Tas I Bruk
72
Skyddsutrustning (I Förekommande Fall, Se Tabell Med Karakteristika)
73
Underhållsmetod
73
Byte Av Motorolja
74
Kontroll Av Tändstiftet
74
Kontroll Av Bultar, Muttrar Och Skruvar
74
Rengöring Av Aggregatet
74
Underhållsprogram
73
Förvaring Av Aggregatet
74
Felsökning Av Små Fel
75
Kabelöversikt
75
Karakteristika Av Aggregatet
75
Specifikationer För Svetsning
75
EG-Försäkran Om Överensstämmelse
76
Koneistoissa Olevat Merkinnät Ja Kilvet Sekä Niiden Selitykset
77
Yleiskuvaus
79
Koneiston Kuvaus
79
Valmistelu Ennen Käyttöönottoa
80
Öljynpinnan Tarkistus
80
Polttoaineen Pinnan Tarkistus
80
Koneiston Käyttö
80
Suojaukset (Jos Varusteena, Katso Ominaisuustaulukko)
81
Hyödyllinen Muistutus
81
Ilmansuodattimen Puhdistus
82
Moottoriöljyn Vaihto
82
Sytytystulpan Tarkistus
82
Koneiston Puhdistus
82
Koneiston Säilytys
83
Pienempien Vikojen Etsintä
83
Käytettävien Kaapeleiden Poikkileikkaus
84
Hitsauskaapeleita Koskeva Osio
84
EU-Vaatimustenmukaisuustodistus
84
Svetskablar
76
Productos relacionados
SDMO VX 200/4 H-C
SDMO VX 220/7.5 H-2
SDMO VX200/4H
SDMO ALIZE 3000
SDMO Alizé 6000 E
SDMO BOOSTER 2000
SDMO Diesel 15000 TE
SDMO DIESEL 6000 E XL C
SDMO DJINGO 2000
SDMO DX 3000
SDMO Categorias
Generadores
Generadores Portátiles
Bombas
Equipos Industriales
Unidades de Control
Más SDMO manuales