Manuales
Marcas
Scrambler Ducati Manuales
Scooters
CROSS-E
Scrambler Ducati CROSS-E Manuales
Manuales y guías de usuario para Scrambler Ducati CROSS-E. Tenemos
2
Scrambler Ducati CROSS-E manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual Del Usuario
Scrambler Ducati CROSS-E Manual De Usuario (363 páginas)
Marca:
Scrambler Ducati
| Categoría:
Scooters
| Tamaño: 10.76 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
English
3
Safety Instructions
5
Quick Guide
6
Package Contents
7
Product Overview
8
Control Panel
9
Assembly and Adjustment
11
Battery Charging and Activation
12
Removing the Battery
13
Brake Adjustment
13
Storage and Cleaning
14
General Warnings
15
Learning to Ride the Scooter
16
Battery (Warnings)
22
Battery Precautions
22
Daily Maintenance and Care
24
Cleaning and Storage
24
General Information
26
Data Sheet
26
Electrical System
26
Troubleshooting
27
Error Code Table
28
Declaration of Compliance
32
Italiano
33
Istruzioni DI Sicurezza
35
Guida Rapida
36
Contenuto Della Confezione
37
Panoramica del Prodotto
38
Ricaricare la Batteria
42
Estrazione Della Batteria
43
Regolazione Dei Freni
43
Conservazione E Pulizia
44
Imparare a Guidare
46
Precauzioni Per la Batteria
52
Manutenzione E Cura Quotidiana
54
Pulizia E Conservazione
54
Informazioni Generiche
56
Scheda Tecnica
56
Sistema Elettrico
56
Risoluzione Dei Problemi
57
Dichiarazione DI Conformità
62
Español
63
Instrucciones de Seguridad
65
Contenido del Paquete
67
Vista del Producto
68
Información de Los Controles/Panel de Control
69
Montaje y Configuración
71
Carga y Activación de la Batería
72
Ajuste de Los Frenos
73
Almacenamiento y Limpieza
74
Instrucciones sobre el Comportamiento Durante la Conducción
75
Aprender a Conducir
76
Precauciones con la Batería
82
Responsabilidad
83
Limpieza y Conservación
84
Mantenimiento y Cuidado Diario
84
Informazioni Generiche
86
Ficha Técnica
86
Sistema Eléctrico
86
Resolución de Problemas
87
Tabla de Códigos de Error
88
Declaración de Conformidad
92
Français
93
Français
94
Consignes de Sécurité
95
Guide de Démarrage Rapide
96
Contenu de L'emballage
97
Présentation du Produit
98
Informations Sur les Commandes/Panneau de Commande
99
Assemblage et Configuration
101
Recharge et Activation de la Batterie
102
Réglage des Freins
103
Autonomie
104
Stockage et Nettoyage
104
Avertissements Généraux
105
Apprendre à Conduire
106
Batterie (Mises en Garde)
112
Responsabilité
113
Maintenance et Entretien Quotidien
114
Nettoyage et Conservation
114
Fiche Technique
116
Informations Générales
116
Système Électrique
116
Résolution des Problèmes
117
Tableau des Codes D'erreur
118
Déclaration de Conformité
122
Deutsch
124
Sicherheitshinweise
125
Kurzanleitung
126
Inhalt der Verpackung
127
Produktübersicht
128
Bedienungsinformationen/Bedienfeld
129
Montage und Konfiguration
131
Laden und Aktivieren des Akkus
132
Akku Entfernen
133
Einstellen der Bremsen
133
Lagerung und Reinigung
134
Reichweite
134
Allgemeine Hinweise
135
Fahren Lernen
136
Akku (Warnhinweise)
142
Verantwortung
143
Tägliche Wartung und Pflege
144
Reinigung und Aufbewahrung
144
Technisches Datenblatt
146
Allgemeine Informationen
146
Elektrische Anlage
146
Fehlerbehebung
147
Fehlercode-Tabelle
148
Konformitätserklärung
152
Polski
153
Instrukcja Obsługi
153
Polski
154
Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
155
Skrócony Przewodnik
156
Zawartość Opakowania
157
Opis Produktu
158
Informacje O Elementach Sterujących/Panel Sterowania
159
Montaż I Konfiguracja
161
Ładowanie I Aktywacja Akumulatora
162
Regulacja Hamulców
163
Maksymalny Zasięg
164
Przechowywanie I Czyszczenie
164
Ostrzeżenia Ogólne
165
Nauka Jazdy Na Hulajnodze
166
Akumulator (Ostrzeżenia)
172
Odpowiedzialność
173
Codzienna Konserwacja I Pielęgnacja
174
Czyszczenie I Przechowywanie
174
Dane Techniczne
176
Informacje Ogólne
176
Rozwiązywanie Problemów
177
Tabela Kodów BłęDów
178
Ostrzeżenia
181
Deklaracja ZgodnośCI
182
Čeština
183
Čeština
184
Bezpečnostní Pokyny
185
Rychlá Příručka
186
Obsah Balení
187
Popis Výrobku
188
Popis Ovladačů / Ovládací Panel
189
Montáž a Konfigurace
191
Nabíjení a Aktivace Baterie
192
Seřízení Brzd
193
Dojezd
194
Skladování a ČIštění
194
Všeobecná Varování
195
Řízení Koloběžky
196
Baterie (Varování)
202
Odpovědnost
203
Každodenní Údržba a Péče
204
Technický List
206
Informazioni Generiche
206
Řešení ProbléMů
207
Tabulka Chybových KóDů
208
Slovenský
213
Slovenčina
214
Bezpečnostné Pokyny
215
Rýchly Sprievodca
216
Obsah Balenia
217
Prehľad Produktu
218
Informácie O Ovládačoch/Ovládací Panel
219
Montáž a Nastavenie
221
Nabíjanie a Aktivácia Batérie
222
Nastavenie Bŕzd
223
Dojazd
224
Skladovanie a Čistenie
224
Všeobecné Varovania
225
Naučte Sa Jazdiť
226
Batéria (Varovania)
232
Zodpovednosť
233
Čistenie a Skladovanie
234
Technická Dokumentácia
236
Riešenie Problémov
237
Tabuľka Chybových Kódov
238
Vyhlásenie O Zhode
242
Português
243
Instruções de Segurança
245
Conteúdo da Embalagem
247
Visão Geral Do Produto
248
Remoção da Bateria
253
Armazenamento E Limpeza
254
Limpeza E Conservação
264
Manutenção E Cuidados DIários
264
Informações Gerais
266
Sistema Elétrico
266
Resolução de Problemas
267
Tabela de Códigos de Erro
268
Tratamento Do Dispositivo Elétrico ou Eletrónico Em Fim de Vida (Aplicável Em todos os Países da União Europeia E Noutros Sistemas Europeus Com Sistema de Recolha Diferenciada)
269
Εγχειρίδιο Χρήστη
273
Οδηγίες Για Την Ασφάλεια
275
Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης
276
Περιεχόμενα Συσκευασίας
277
Επισκόπηση Προϊόντος
278
Συναρμολόγηση Και Ρύθμιση
281
Γενικές Προειδοποιήσεις
285
Καθαρισμός Και Αποθήκευση
294
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
297
Πίνακας Κωδικών Σφαλμάτων
298
Δήλωση Συμμόρφωσης
302
Slovenščina
303
Slovenščina
304
Varnostna Navodila
305
Hitri Vodnik
306
Vsebina Paketa
307
Pregled Izdelka
308
Nadzorna Plošča
309
Montaža in Nastavitev
311
Polnjenje in Aktiviranje Baterije
312
Nastavitev Zavor
313
Odstranjevanje Baterije
313
Domet
314
Kako Uporabljati Skuter
316
Baterija
322
Odgovornosti
323
Informacije O Vsakodnevnem Vzdrževanju in Negi
324
ČIščenje in Skladiščenje
324
Tehnične Specifikacije
326
Tehnične Informacije
326
Odpravljanje Napak
327
Tabela Kod Napak
328
Srpski
333
Srpski
334
Uputstva Za Bezbedno Korišćenje
335
Kratko Uputstvo Za Korišćenje
336
Sadržaj Pakovanja
337
Pregled Uređaja
338
Kontrolni Panel
339
Sastavljanje I Podešavanja
341
Punjenje Baterije I Aktivacija
342
Podešavanje Kočnica
343
Uklanjanje Baterije
343
Domet
344
Skladištenje I ČIšćenje
344
Kako da Vozite Trotinet
346
Baterija (Upozorenja)
352
Odgovornost
353
Redovno Održavanje I ČIšćenje
354
ČIšćenje I Skladištenje
354
Tehničke Specifikacije
356
Opšte Informacije
356
Rešavanje Problema
357
Tabela Kodova Grešaka
358
Scrambler Ducati CROSS-E Manual Del Usuario (164 páginas)
Marca:
Scrambler Ducati
| Categoría:
Scooters
| Tamaño: 6.84 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
English
4
Parts and Components
5
Safety Instructions
6
Push Buttons
16
Battery Charging
16
Cleaning and Maintenance
17
Risoluzione Dei Problemi
18
Declaration of Conformity
23
Italiano
24
Parti E Componenti
25
Istruzioni DI Sicurezza
26
Ricaricare la Batteria
36
Pulizia E Manutenzione
37
Manutenzione Generale
37
Scheda Tecnica
39
Español
44
Piezas y Componentes
45
Instrucciones de Seguridad
46
Uso Correcto del Patinete
47
Acceso y Activación de la Bateríay el Motor
54
Desplegar el Mástil
54
Plegar el Mástil
54
Montaje y Ajuste del Producto
54
Ajuste del Freno Trasero y Delantero
55
Funcionamiento
56
Carga de la Batería
56
Control sobre el Acelerador y Los Frenos
57
Limpieza y Mantenimiento
57
Mantenimiento General
57
Resolución de Problemas
58
Especificaciones
59
Tratamiento de Pilas Usadas (Aplicable en todos Los Países de la Unión Europea y en Otros Sistemas Europeos con un Sistema Separado de Recogida Selectiva)
61
Declaración de Conformidad
63
Français
64
Pièces et Composants
65
Instructions de Sécurité
66
Charge de la Batterie
76
Nettoyage et Entretien
77
Entretien Général
77
Résolution des Problèmes
78
Spécifications Techniques
79
Consignes de Sécurité
82
Déclaration de Conformité
83
Deutsch
84
Teile und Komponenten
85
Sicherheitshinweise
86
Aufladen des Akkus
96
Reinigung und Wartung
97
Allgemeine Wartung
97
Technische Spezifikationen
99
Konformitätserklärung
103
Polish
104
CzęśCI I Komponenty
105
Zasady Bezpieczeństwa
106
Ostrzeżenia
108
Obsługa Urządzenia
116
Ładowanie Baterii
116
Czyszczenie I Konserwacja
117
Rozwiązywanie Problemów
118
Dane Techniczne
119
Nederlands
124
Onderdelen en Componenten
125
Veiligheidsinstructies
126
Vouw de Mast Open
134
Vouw de Mast Op
134
De Voorste en Achterste Rem Afstellen
135
De Batterij Opladen
136
Schoonmaken en Onderhoud
137
Algemeen Onderhoud
137
Probleemoplossing
138
Technische Specificaties
139
Português
144
Peças E Componentes
145
Instruções de Segurança
146
Montagem E Ajustes
154
Ajuste O Travão Frontal E Traseiro
155
Carga da Bateria
156
Limpeza E Manutenção
157
Provas a Realizar
158
Resolução de Problemas
158
Especificações Técnicas
159
Tratamento Do Dispositivo Elétrico ou Eletrónico Em Fim de Vida (Aplicável Em todos os Países da União Europeia E Noutros Sistemas Europeus Com Sistema de Recolha Diferenciada)
160
Declaração de Conformidade
163
Productos relacionados
Scrambler Ducati City Cross-E
Scrambler Ducati CITY-CROSS-E X
Scrambler Ducati DU-MO-210003
Scrambler Ducati DU-MO-210008
Scrambler Ducati Categorias
Scooters
Bicicletas
Motocicletas
Más Scrambler Ducati manuales