SCHOLTES MULTIPLO.1 F Manuales

Manuales y guías de usuario para SCHOLTES MULTIPLO.1 F. Tenemos 1 SCHOLTES MULTIPLO.1 F manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

SCHOLTES MULTIPLO.1 F Manual De Instrucciones

SCHOLTES MULTIPLO.1 F Manual De Instrucciones (72 páginas)

Marca: SCHOLTES | Categoría: Freidoras | Tamaño: 16.42 MB

Tabla de contenido

Italiano

1
- Tabla de Contenido
  1
- Installazione
  
  2
  - Posizionamento
    2
  - Collegamento Elettrico
    3
- Descrizione Dell'apparecchio
  
  4
  - Pannello DI Controllo
    4
- Avvio E Utilizzo
  
  5
- Precauzioni E Consigli
  
  9
  - Sicurezza Generale
    9
  - Smaltimento
    9
- Manutenzione E Cura
  
  10
  - Escludere la Corrente Elettrica
    10
  - Pulire L'apparecchio
    10
English

11
- Installation
  
  12
  - Positioning
    12
  - Electrical Connection
    13
- Description of the Appliance
  
  14
  - Control Panel
    14
- Start-Up and Use
  
  15
  - Switching on the Hob
    15
  - Switching off the Cooking Zones
    15
  - Single Cooking Zone Operation
    15
  - The Timer
    15
  - Control Panel Lock
    16
  - BOOST Function
    16
  - Switching off the Hob
    16
  - Safety Devices
    16
  - Technical Description of the Models
    17
  - Practical Advice on Using the Appliance
    17
  - Accessories Supplied
    18
  - Optional Extra Kit
    18
- Precautions and Tips
  
  19
  - General Safety
    19
  - Disposal
    19
- Care and Maintenance
  
  20
  - Switching the Appliance off
    20
  - Cleaning the Appliance
    20
Français

21
- Italiano, 1 English,11 Français
  21
- Installation
  
  22
  - Raccordement Électrique
    23
- Description de L'appareil
  
  24
  - Tableau de Bord
    24
- Mise en Marche et Utilisation
  
  25
  - Mise Sous Tension de la Table de Cuisson
    25
  - Extinction des Foyers
    25
  - Fonctionnement de la Zone Continue
    25
  - Programmation de la Durée de Cuisson
    25
  - Verrouillage des Commandes
    26
  - Fonction BOOST
    26
  - Extinction de la Table de Cuisson
    26
  - Les Sécurités
    26
  - Description Technique des Modèles
    27
  - Conseils D'utilisation de L'appareil
    27
  - Accessoires Fournis
    28
  - Kit en Option
    28
- Précautions et Conseils
  
  29
  - Sécurité Générale
    29
  - Mise au Rebut
    29
- Nettoyage et Entretien
  
  30
  - Mise Hors Tension
    30
  - Nettoyage de L'appareil
    30
Español

31
- Espanol
  31
- Instalación
  
  32
  - Colocación
    32
  - Conexión Eléctrica
    33
- Descripción del Aparato
  
  34
  - Panel de Control
    34
- Puesta en Funcionamiento y Uso
  
  35
  - Encendido de la Placa
    35
  - Apagado de las Zonas de Cocción
    35
  - Funcionamiento de la Zona de Cocción Única
    35
  - El Contador de Minutos
    36
  - Bloqueo de Los Mandos
    36
  - Función BOOST
    36
  - Apagado de la Placa
    36
  - Dispositivos de Seguridad
    36
  - Descripción Técnica de Los Modelos
    37
  - Consejos Prácticos para el Uso del Aparato
    37
  - Accesorios en Dotación
    38
  - Kit Opcional
    38
- Precauciones y Consejos
  
  39
  - Seguridad General
    39
  - Eliminación
    39
- Mantenimiento y Cuidados
  
  40
  - Interrumpir el Suministro de Corriente Eléctrica
    40
  - Limpiar el Aparato
    40
    
    Instruções de Utilização
    41
    
    Plano de Cozedura
    41
    
    Instalação
    42
    
    Ligação Eléctrica
    43
    
    Descrição Do Aparelho
    44
    
    Painel de Comandos
    44
    
    Início E Utilização
    45
    
    Acender O Plano de Cozedura
    45
    
    Seleccionar as Zonas de Cozedura
    45
    
    Desligar as Zonas de Cozedura
    45
    
    O Contador de Minutos
    46
    
    Desligar O Plano de Cozedura
    46
    
    Dispositivos de Segurança
    46
    
    Descrição Técnica Dos Modelos
    47
    
    Conselhos Práticos para Utilizar Esta Aparelhagem
    47
    
    Acessórios Fornecidos
    48
    
    Precauções E Conselhos
    49
    
    Segurança Geral
    49
    
    Manutenção E Cuidados
    50
    
    Desligar a Corrente Eléctrica
    50
    
    Limpeza Do Aparelho
    50
Dutch

51
- Espanol, Português, 41 Nederlands
  51
- Português, 41 Nederlands
  51
- Installatie
  
  52
  - Plaatsing
    52
  - Elektrische Aansluiting
    53
- Beschrijving Van Het Apparaat
  
  54
  - Bedieningspaneel
    54
- Starten en Gebruik
  
  55
  - Inschakelen Kookplaat
    55
  - Uitschakelen Kookzones
    55
  - Werking Van de Enkele Kookzone
    55
  - Programmering Kooktijd
    55
  - BOOST Functie
    56
  - Uitschakelen Kookplaat
    56
  - Veiligheidsmechanismen
    56
  - Technische Beschrijving Van de Modellen
    57
  - Praktische Tips Voor Het Gebruik Van Het Apparaat
    57
  - Bijgeleverde Accessoires
    58
  - Kit Accessoires
    58
- Voorzorgsmaatregelen en Advies
  
  59
  - Algemene Veiligheid
    59
  - Afvalverwijdering
    59
- Onderhoud en Verzorging
  
  60
  - De Elektrische Stroom Afsluiten
    60
  - Reinigen Van Het Apparaat
    60
Deutsch

61
- Installation
  
  62
  - Aufstellung
    62
- Beschreibung des Gerätes
  
  64
  - Bedienfeld
    64
- Inbetriebsetzung und Gebrauch
  
  65
  - Kochfeld Einschalten
    65
  - Betriebsweise der Einzigen Kochzone
    65
  - Garzeit Programmieren
    65
  - Schaltelemente Sperren
    66
  - BOOST-Funktion
    66
  - Kochfeld Ausschalten
    66
  - Sicherheitsvorrichtungen
    66
  - Technische Beschreibung der Modelle
    67
  - Praktische Ratschläge zum Einsatz des Gerätes
    67
  - Mitgeliefertes Zubehör
    68
  - Set (Optional)
    68
- Vorsichtsmaßregeln und Hinweise
  
  69
  - Allgemeine Sicherheit
    69
  - Entsorgung
    69
- Reinigung und Pflege
  
  70

Productos relacionados

SCHOLTES Categorias

Hornos

Estufas

Lavaplatos

Refrigeradores

Más SCHOLTES manuales