Samsung VS20A95 Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Samsung VS20A95 Serie. Tenemos 8 Samsung VS20A95 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual

Samsung VS20A95 Serie Manual Del Usuario (476 páginas)

Marca: Samsung | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 80 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Important Safety Symbols
  3
- Safety Information
  3
- General
  4
- Vacuum Cleaner
  4
- Maintenance
  7
- Clean Station
  8
- Battery
  10
- Preparation
  12
- Accessories
  12
- Parts Overview
  13
- Using the Clean Station
  14
- Operation
  14
- Installing the Clean Station
  14
- Charging the Battery
  15
- Inserting the Battery
  15
- Ejecting the Battery
  15
- Charging the Additional Battery
  15
- Using the Buttons and Display
  16
- Using the Accessory Cradle
  17
- Using the Accessories
  18
- Maintenance
  20
- Cleaning the Clean Station
  20
- Cleaning the Vacuum Cleaner
  21
- Appendix
  24
- Notes and Cautions
  24
  - Battery Usage
    25
- Troubleshooting
  30
- Product Specification
  32
Eesti

38
- Ohutusalane Teave
  39
- Tähtsad Ohutussümbolid
  39
- Üldine
  40
- Tolmuimeja
  41
- Hooldus
  43
- Puhastusjaam
  44
- Aku
  46
- Ettevalmistamine
  48
- Tarvikud
  48
- Osade Ülevaade
  49
- Kasutamine
  50
- Puhastusjaama Kasutamine
  50
- Puhastusjaama Paigaldamine
  50
- Aku Laadimine
  51
- Aku Sisestamine
  51
- Aku Väljutamine
  51
- Lisaaku Laadimine
  51
- Nuppude Ja Näidiku Kasutamine
  52
- Tarvikute Aluse Kasutamine
  53
- Tarvikute Kasutamine
  54
- Hooldus
  56
- Puhastusjaama Puhastamine
  56
- Tolmuimeja Puhastamine
  57
- Lisa
  60
- Märkused Ja Hoiatused
  60
- Tõrkeotsing
  65
- Toote Tehnilised Andmed
  67
  - Lietotāja Rokasgrāmata
    69
Latviešu

70
- Drošības Informācija
  71
- Svarīgi Drošības Simboli
  71
- Vispārīgi
  72
- PutekļsūCējs
  73
- Apkope
  75
- Attīrītājs
  76
- Akumulators
  78
- Piederumi
  80
- Sagatavošana
  80
- Daļu Pārskats
  81
- Attīrītāja Izmantošana
  82
- Attīrītāja UzstāDīšana
  82
- Darbība
  82
- Akumulatora Atvienošana
  83
- Akumulatora Ievietošana
  83
- Akumulatora Uzlāde
  83
- Papildus Akumulatora Uzlāde
  83
- Pogu un Displeja Izmantošana
  84
- Piederumu Turētāja Izmantošana
  85
- Piederumu Izmantošana
  86
- Apkope
  88
- Attīrītāja Tīrīšana
  88
- PutekļsūCēja Tīrīšana
  89
- Pielikums
  92
- Piezīmes un Brīdinājumi
  92
- Traucējummeklēšana
  98
- Ierīces Specifikācijas
  100
Lietuvių

106
- Bendroji Informacija
  107
- Saugos Informacija
  107
- Svarbūs Saugumo Simboliai
  107
- Dulkių Siurblys
  108
- PriežIūra
  110
- Valymo Stotelė
  112
- Akumuliatorius
  113
- Dalys
  115
- Pasiruošimas
  115
- Dalių Apžvalga
  116
- Valymo Stotelės Naudojimas
  117
- Valymo Stotelės Įrengimas
  117
- Veikimas
  117
- Akumuliatoriaus Išėmimas
  118
- Akumuliatoriaus ĮDėjimas
  118
- Akumuliatoriaus Įkrovimas
  118
- Papildomo Akumuliatoriaus Įkrovimas
  118
- Mygtuko Ir Ekrano Naudojimas
  119
- Priedų Dėklo Naudojimas
  120
- Priedų Naudojimas
  121
- PriežIūra
  123
- Valymo Stotelės Valymas
  123
- Dulkių Siurblio Valymas
  124
  - Dulkių Indas/Plaunamas Mikrofiltras
    124
  - Smulkių Dulkių Filtras
    125
- Pastabos Ir Perspėjimai
  127
- Priedas
  127
- TrikčIų Šalinimas
  132
- Gaminio Specifikacija
  134
  - Manuale Dell'utente
    137
Italiano

138
- Informazioni Sulla Sicurezza
  139
- Simboli DI Sicurezza Importanti
  139
- Generale
  140
- Aspirapolvere
  141
- Manutenzione
  143
- Clean Station
  144
- Batteria
  146
- Accessori
  148
- Preparazione
  148
- Panoramica Delle Parti
  149
- Funzionamento
  150
- Installazione Della Clean Station
  150
- Uso Della Clean Station
  150
- Espulsione Della Batteria
  151
- Inserimento Della Batteria
  151
- Ricarica Della Batteria Aggiuntiva
  151
- Ricarica Delle Batterie
  151
- Uso Dei Tasti E Display
  152
  - Messaggi DI Avviso
    152
- Uso del Alloggiamento Accessori
  153
- Uso Degli Accessori
  154
  - Regolare la Lunghezza del Tubo
    155
- Manutenzione
  156
- Pulizia Della Clean Station
  156
- Pulizia Dell' a Spirapolvere
  157
- Appendice
  160
- Note E Precauzioni
  160
- Risoluzione Dei Problemi
  166
- Specifiche del Prodotto
  168
  - Aspirador
    173
Español

174
- Información de Seguridad
  175
- Símbolos de Seguridad Importantes
  175
- General
  176
- Aspirador
  177
- Mantenimiento
  179
- Estación de Limpieza
  180
- Batería
  182
- Accesorios
  184
- Preparación
  184
- Descripción General de las Piezas
  185
- Funcionamiento
  186
- Instalación de la Estación de Limpieza
  186
- Uso de la Estación de Limpieza
  186
- Carga de la Batería
  187
- Carga de la Batería Adicional
  187
- Colocación de la Batería
  187
- Extracción de la Batería
  187
- Uso de Los Botones y la Pantalla
  188
  - Mensajes de Alerta
    188
- Uso del Soporte de Accesorios
  189
- Uso de Los Accesorios
  190
  - Accesorio Combinado
    190
  - Boquilla Extensible para Rincones
    190
  - Barredora Giratoria con Rociador
    191
  - Ajuste de la Longitud del Tubo
    191
- Limpieza de la Estación de Limpieza
  192
  - Limpieza del Filtro Premotor
    192
- Mantenimiento
  192
- Limpieza del Aspirador
  193
- Apéndice
  196
- Notas y Precauciones
  196
  - Instalación
    196
- Solución de Problemas
  202
- Especificaciones del Producto
  204
  - Aspirador
    209
Português

210
- Informações de Segurança
  211
- Símbolos de Segurança Importantes
  211
- Geral
  212
- Aspirador
  213
- Manutenção
  215
- Estação de Limpeza
  216
- Pilha
  218
- Acessórios
  220
- Preparação
  220
- Visão Geral das Peças
  221
- Funcionamento
  222
- Instalação da Estação de Limpeza
  222
- Utilização da Estação de Limpeza
  222
- Carregamento da Bateria
  223
- Carregamento da Bateria Adicional
  223
- Ejeção da Bateria
  223
- Inserção da Bateria
  223
- Utilização Dos Botões E Do Visor
  224
  - Mensagens de Alerta
    224
- Utilização da Base Dos Acessórios
  225
- Utilização Dos Acessórios
  226
- Limpeza da Estação de Limpeza
  228
- Manutenção
  228
- Limpeza Do Aspirador
  229
  - Acessório para Animais Domésticos
    231
  - Acessório para Cantos/Fendas de Extensão / Tubo Telescópico
    231
- Apêndice
  232
- Notas E Chamadas de Atenção
  232
  - Instalação
    232
- Resolução de Problemas
  238
- Especificações Do Produto
  240
Deutsch

246
- Sicherheitsinformationen
  247
- Wichtige Symbole für Sicherheitshinweise
  247
- Allgemein
  248
- Staubsauger
  249
- Wartung und Pflege
  251
- Reinigungsstation
  252
- Batterie
  254
- Vorbereitung
  256
- Zubehör
  256
- Übersicht über die Teile
  257
- Aufstellen der Reinigungsstation
  258
- Betrieb
  258
- Verwenden der Reinigungsstation
  258
- Einsatzen der Batterie
  259
- Entfernen der Batterie
  259
- Laden der Batterie
  259
- Laden der Zusatzbatterie
  259
- Verwendung der Tasten und des Displays
  260
- Verwenden des Zubehörhalters
  261
- Verwenden des Zubehörs
  262
- Säubern der Reinigungsstation
  264
- Wartung und Pflege
  264
- Reinigen des Staubsaugers
  265
- Anhang
  268
- Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen
  268
  - Umgang mit Batterien
    269
- Fehlersuche
  274
- Technische Daten des Geräts
  276
Dutch

282
- Belangrijke Veiligheidssymbolen
  283
- Veiligheidsinformatie
  283
- Algemeen
  284
- Stofzuiger
  285
- Onderhoud
  287
- Reinigingsstation
  288
- Batterij
  290
- Accessoires
  292
- Voorbereiding
  292
- Overzicht Van Onderdelen
  293
- Gebruik
  294
- Het Reinigingsstation Gebruiken
  294
- Het Reinigingsstation Installeren
  294
- De Batterij Opladen
  295
- De Batterij Plaatsen
  295
- De Batterij Uitnemen
  295
- De Extra Batterij Opladen
  295
- De Toetsen en Het Beeldscherm Gebruiken
  296
- De Accessoirestandaard Gebruiken
  297
- De Accessoires Gebruiken
  298
  - De Buislengte Aanpassen
    299
- Het Reinigingsstation Schoonmaken
  300
  - De Stofopvangzak Vervangen
    300
- Onderhoud
  300
- De Stofzuiger Reinigen
  301
- Bijlage
  304
- Opmerkingen en Waarschuwingen
  304
  - Installatie
    304
- Problemen Oplossen
  309
- Productspecificatie
  311
Français

314
- Consignes de Sécurité
  315
- Généralités
  315
- Symboles de Sécurité Importants
  315
- Aspirateur
  316
- Entretien
  319
- Clean Station
  320
- Batterie
  322
- Accessoires
  324
- Préparation
  324
- Présentation des Pièces
  325
- Fonctionnement
  326
- Installation de la Clean Station
  326
- Utilisation de la Clean Station
  326
- Charge de la Batterie
  327
- Charge de la Batterie Supplémentaire
  327
- Insertion de la Batterie
  327
- Éjection de la Batterie
  327
- Utilisation des Boutons et de L'affichage
  328
  - Messages D'alerte
    328
- Utilisation du Socle Accessoire
  329
- Utilisation des Accessoires
  330
  - Outil de Combinaison
    330
- Maintenance
  332
- Nettoyage de la Clean Station
  332
- Nettoyage de L'aspirateur
  333
- Annexe
  336
- Remarques et Mises en Garde
  336
- Dépannage
  342
- Caractéristiques Techniques de L'appareil
  344
Svenska

350
- Säkerhetsinformation
  351
- Viktiga Säkerhetssymboler
  351
  - Var Försiktig
    351
- Allmänt
  352
- Dammsugare
  353
- Underhåll
  355
- Städstation
  356
- Batteri
  358
- Förberedelse
  360
- Tillbehör
  360
- Namn På Delarna
  361
- Använda Städstationen
  362
- Användning
  362
- Installera Städstationen
  362
- Ladda Batteriet
  363
- Ladda Extrabatteriet
  363
- Mata Ut Batteriet
  363
- Sätta I Batteriet
  363
- Använda Knapparna Och Skärmen
  364
- Använda Tillbehörsdockan
  365
- Använda Tillbehören
  366
- Rengöra Städstationen
  368
- Underhåll
  368
- Rengöra Dammsugaren
  369
- Bilaga
  372
- Obs! Och Var Försiktig
  372
- Felsökning
  377
- Produktspecifikationer
  379
Dansk

382
- Sikkerhedsinformationer
  383
- Vigtige Sikkerhedssymboler
  383
- Generelt
  384
- Støvsuger
  385
- Vedligeholdelse
  387
- Rengøringsstation
  388
- Batteri
  390
- Indledning
  392
- Tilbehør
  392
- Oversigt over Dele
  393
- Brug Af Rengøringsstationen
  394
- Drift
  394
- Installation Af Rengøringsstationen
  394
- Indsættelse Af Batteriet
  395
- Opladning Af Batteriet
  395
- Opladning Af Ekstra Batteri
  395
- Udskyd Batteriet
  395
- Brug Af Knapperne Og Displayet
  396
- Brug Af Tilbehørsstativet
  397
- Brug Af Tilbehør
  398
- Rengøring Af Rengøringsstationen
  400
- Vedligeholdelse
  400
- Rengøring Af Støvsugeren
  401
- Bemærkninger Og Forsigtighedsregler
  404
- Bilag
  404
- Fejlfinding
  409
- Produktspecifikation
  411
Norsk

414
- Sikkerhetsinformasjon
  415
- Viktige Sikkerhetssymboler
  415
- Generelt
  416
- Støvsuger
  417
- Vedlikehold
  419
- Rengjøringsstasjon
  420
- Batteri
  422
- Klargjøring
  424
- Tilbehør
  424
- Deleoversikt
  425
- Bruke Rengjøringsstasjonen
  426
- Drift
  426
- Installasjon Av Rengjøringgstasjonen
  426
- Lade Batteriet
  427
- Lading Av Ekstrabatteri
  427
- Løse Ut Batteriet
  427
- Sette Inn Batteriet
  427
- Bruke Knappene Og Skjermen
  428
- Bruke Tilberhørsstativet
  429
- Bruke Tilbehøret
  430
- Rengjøring Av Rengjøringsstasjonen
  432
- Vedlikehold
  432
- Rengjøring Av Støvsugeren
  433
- Merknader Og Forholdsregler
  436
- Vedlegg
  436
- Feilsøking
  441
- Produktspesifikasjon
  443

Samsung VS20A95 Serie Manual Del Usuario (264 páginas)

Marca: Samsung | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 28 MB

Tabla de contenido

Parts Overview
2
Product Specification
13
Charging the Battery
13
Using the Vacuum Cleaner
14
Using the Accessories
15
Cleaning the Vacuum Cleaner
17
Safety Information
18
Vacuum Cleaner
20
Battery Usage
23
Troubleshooting
26
Aku Laadimine
33
Tarvikute Kasutamine
34
Ohutusalane Teave
37
Lietotāja Rokasgrāmata
47
Akumulatora Uzlāde
51
Drošības Informācija
55
Piezīmes un Brīdinājumi
59
Akumuliatoriaus Įkrovimas
69
Priedų Naudojimas
70
Saugos Informacija
73
Bendroji Informacija
73
Elektros Maitinimas
74
TrikčIų Šalinimas
80
Manuale Dell'utente
83
Specifiche del Prodotto
86
Uso Dell'aspirapolvere
87
Ricarica Delle Batterie
87
Inserimento Della Batteria
87
Uso del Porta Accessori
88
Uso Degli Accessori
88
Informazioni Sulla Sicurezza
91
Uso Della Batteria
95
Risoluzione Dei Problemi
98
Descripción General de las Piezas
102
Especificaciones del Producto
104
Funcionamiento
104
Estación de Limpieza
104
Uso del Aspirador
105
Carga de la Batería
105
Uso del Soporte de Accesorios
106
Mantenimiento
107
Limpieza de la Estación de Limpieza
107
Limpieza del Aspirador
107
Filtro de Polvo Fino
108
Información de Seguridad
109
Símbolos de Precaución/Advertencia Utilizados
109
Otros Símbolos Utilizados
109
Instalación
110
Alimentación Eléctrica
110
Utilización de la Batería
113
Solución de Problemas
116
Especificações Do Produto
122
Utilização Do Aspirador
123
Carregamento da Bateria
123
Utilização Dos Acessórios
124
Informações de Segurança
127
Corrente Elétrica
128
Resolução de Problemas
134
Technische Daten des Geräts
140
Laden der Batterie
141
Verwenden des Zubehörs
142
Wartung und Pflege
143
Sicherheitsinformationen
145
Fehlersuche
152
Overzicht Van Onderdelen
156
De Stofzuiger Gebruiken
159
De Batterij Opladen
159
De Accessoires Gebruiken
160
De Accessoirestandaard Gebruiken
160
De Stofzuiger Reinigen
161
Installatie
164
Opmerkingen en Waarschuwingen
167
Problemen Oplossen
170
Caractéristiques Techniques de L'appareil
176
Utilisation de L'aspirateur
177
Charge de la Batterie
177
Utilisation des Accessoires
178
Consignes de Sécurité
181
Remarques et Mises en Garde
185
Utilisation de la Batterie
185
Dépannage
188
Använda Dammsugaren
195
Ladda Batteriet
195
Använda Tillbehören
196
Brug Af Støvsugeren
213
Opladning Af Batteriet
213
Brug Af Tilbehøret
214

Samsung VS20A95 Serie Manual Del Usuario (224 páginas)

Marca: Samsung | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 26 MB

Tabla de contenido

Safety Information
2
Important Safety Symbols
2
Vacuum Cleaner
3
Parts Overview
12
Product Specification
15
Ohutusalane Teave
18
Lietotāja Rokasgrāmata
33
Drošības Informācija
34
Saugos Informacija
50
Bendroji Informacija
50
Kreidos Milteliai
52
Manuale Dell'utente
65
Informazioni Sulla Sicurezza
66
Messaggi DI Avviso
78
Specifiche del Prodotto
79
Información de Seguridad
82
Símbolos de Seguridad Importantes
82
Mantenimiento
86
Preparación
91
Descripción General de las Piezas
92
Funcionamiento
93
Instalación de la Estación de Limpieza
93
Uso de la Estación de Limpieza
93
Uso de Los Botones y la Pantalla
94
Mensajes de Alerta
94
Apéndice
95
Especificaciones del Producto
95
Visualizar os Manuais Do Utilizador
97
Informações de Segurança
98
Mensagens de Alerta
110
Especificações Do Produto
111
Sicherheitsinformationen
114
Wichtige Symbole für Sicherheitshinweise
114
Technische Daten des Geräts
127
De Gebruikershandleidingen Bekijken
129
Overzicht Van Onderdelen
140
De Toetsen en Het Beeldscherm Gebruiken
142
Consignes de Sécurité
146
Installation de la Clean Station
157
Utilisation de la Clean Station
157
Caractéristiques Techniques de L'appareil
159
Var Försiktig
162
Oversigt over Dele
188
Tekniset Tiedot
223

Samsung VS20A95 Serie Manual Del Usuario (108 páginas)

Marca: Samsung | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 17 MB

Tabla de contenido

Italiano

2
- Tabla de Contenido
  2
- Informazioni Sulla Sicurezza
  3
- Simboli DI Sicurezza Importanti
  3
- Generale
  4
- Aspirapolvere
  5
- Manutenzione
  7
- Clean Station
  8
- Batteria
  10
- Preparazione
  12
- Accessori
  12
- Panoramica Delle Parti
  13
- Uso Della Clean Station
  14
- Funzionamento
  14
- Installazione Della Clean Station
  14
- Ricarica Delle Batterie
  15
- Inserimento Della Batteria
  15
- Espulsione Della Batteria
  15
- Ricarica Della Batteria Aggiuntiva
  15
- Uso Dei Tasti E Display
  16
  - Messaggi DI Avviso
    16
- Uso del Alloggiamento Accessori
  17
- Uso Degli Accessori
  18
  - Regolare la Lunghezza del Tubo
    19
- Pulizia Della Clean Station
  20
- Manutenzione
  20
- Pulizia Dell' a Spirapolvere
  21
- Appendice
  24
- Note E Precauzioni
  24
- Risoluzione Dei Problemi
  30
- Specifiche del Prodotto
  32
  - Aspirador
    37
Español

38
- Información de Seguridad
  39
- Símbolos de Seguridad Importantes
  39
- General
  40
- Aspirador
  41
- Mantenimiento
  43
- Estación de Limpieza
  44
- Batería
  46
- Accesorios
  48
- Preparación
  48
- Descripción General de las Piezas
  49
- Funcionamiento
  50
- Instalación de la Estación de Limpieza
  50
- Uso de la Estación de Limpieza
  50
- Carga de la Batería
  51
- Carga de la Batería Adicional
  51
- Colocación de la Batería
  51
- Extracción de la Batería
  51
- Uso de Los Botones y la Pantalla
  52
  - Mensajes de Alerta
    52
- Uso del Soporte de Accesorios
  53
- Uso de Los Accesorios
  54
- Limpieza de la Estación de Limpieza
  56
  - Limpieza del Filtro Premotor
    56
- Mantenimiento
  56
- Limpieza del Aspirador
  57
- Apéndice
  60
- Notas y Precauciones
  60
  - Instalación
    60
- Solución de Problemas
  66
- Especificaciones del Producto
  68
  - Aspirador
    73
Português

74
- Informações de Segurança
  75
- Símbolos de Segurança Importantes
  75
- Geral
  76
- Aspirador
  77
- Manutenção
  79
- Estação de Limpeza
  80
- Pilha
  82
- Acessórios
  84
- Preparação
  84
- Visão Geral das Peças
  85
- Funcionamento
  86
- Instalação da Estação de Limpeza
  86
- Utilização da Estação de Limpeza
  86
- Carregamento da Bateria
  87
- Carregamento da Bateria Adicional
  87
- Ejeção da Bateria
  87
- Inserção da Bateria
  87
- Utilização Dos Botões E Do Visor
  88
  - Mensagens de Alerta
    88
- Utilização da Base Dos Acessórios
  89
- Utilização Dos Acessórios
  90
- Limpeza da Estação de Limpeza
  92
- Manutenção
  92
- Limpeza Do Aspirador
  93
  - Acessório para Animais Domésticos
    95
  - Acessório para Cantos/Fendas de Extensão / Tubo Telescópico
    95
- Apêndice
  96
- Notas E Chamadas de Atenção
  96
  - Instalação
    96
- Resolução de Problemas
  102
- Especificações Do Produto
  104

Samsung VS20A95 Serie Manual Del Usuario (108 páginas)

Marca: Samsung | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 18 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Safety Information
3
Important Safety Symbols
3
State of California Proposition 65 Warning
3
General
4
Vacuum Cleaner
4
Maintenance
7
Clean Station
8
Battery
10
Preparation
12
Accessories
12
Parts Overview
13
Operation
14
Installing the Clean Station
14
Using the Clean Station
14
Charging the Battery
15
Inserting the Battery
15
Ejecting the Battery
15
Charging the Additional Battery
15
Using the Buttons and Display
16
Using the Accessory Cradle
17
Using the Accessories
18
Maintenance
20
Cleaning the Clean Station
20
Cleaning the Vacuum Cleaner
21
Appendix
24
Notes and Cautions
24
Battery Usage
25
Troubleshooting
30
Product Specification
32
Consignes de Sécurité
39
Symboles de Sécurité Importants
39
Avertissement de la Proposition 65 de L'état de Californie
39
Généralités
40
Aspirateur
40
Entretien
43
Clean Station
44
Batterie
46
Préparation
48
Accessoires
48
Présentation des Pièces
49
Fonctionnement
50
Installation de la Clean Station
50
Utilisation de la Clean Station
50
Charge de la Batterie
51
Insertion de la Batterie
51
Éjection de la Batterie
51
Charge de la Batterie Supplémentaire
51
Utilisation des Boutons et de L'écran
52
Messages D'alerte
52
Utilisation du Socle Accessoire
53
Utilisation des Accessoires
54
Outil de Combinaison
54
Maintenance
56
Nettoyage de la Clean Station
56
Nettoyage de L'aspirateur
57
Annexe
60
Remarques et Mises en Garde
60
Utilisation
62
Dépannage
66
Caractéristiques Techniques de L'appareil
68
Aspiradora
73
Información sobre Seguridad
75
Símbolos de Seguridad Importantes
75
Advertencias de la Proposición 65 del Estado de California
75
General
76
Aspiradora
76
Mantenimiento
79
Estación de Limpieza
80
Batería
82
Preparación
84
Accesorios
84
Descripción de Piezas
85
Funcionamiento
86
Instalación de la Estación de Limpieza
86
Uso de la Estación de Limpieza
86
Carga de la Batería
87
Modo de Insertar la Batería
87
Expulsión de la Batería
87
Carga de la Batería Adicional
87
Uso de Los Botones y el Visor
88
Mensajes de Alerta
88
Uso de la Base para Accesorios
89
Uso de Los Accesorios
90
Accesorio Combinado
90
Boquilla Extensible para Rincones
90
Barredor Giratorio con Rociador
91
Ajuste de la Longitud del Tubo
91
Mantenimiento
92
Limpieza de la Estación de Limpieza
92
Limpieza del Filtro Premotor
92
Limpieza de la Aspiradora
93
Contenedor de Polvo/Microfiltro Lavable
93
Filtro de Polvo Fino
94

Samsung VS20A95 Serie Manual (108 páginas)

Marca: Samsung | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 19 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Safety Information
3
Important Safety Symbols
3
State of California Proposition 65 Warning
3
General
4
Vacuum Cleaner
4
Maintenance
7
Clean Station
8
Battery
10
Preparation
12
Accessories
12
Parts Overview
13
Operation
14
Installing the Clean Station
14
Using the Clean Station
14
Charging the Battery
15
Inserting the Battery
15
Ejecting the Battery
15
Charging the Additional Battery
15
Using the Buttons and Display
16
Using the Accessory Cradle
17
Using the Accessories
18
Maintenance
20
Cleaning the Clean Station
20
Cleaning the Vacuum Cleaner
21
Appendix
24
Notes and Cautions
24
Battery Usage
25
Troubleshooting
30
Product Specification
32
Consignes de Sécurité
39
Symboles de Sécurité Importants
39
Avertissement de la Proposition 65 de L'état de Californie
39
Généralités
40
Aspirateur
40
Entretien
43
Clean Station
44
Batterie
46
Préparation
48
Accessoires
48
Présentation des Pièces
49
Fonctionnement
50
Installation de la Clean Station
50
Utilisation de la Clean Station
50
Charge de la Batterie
51
Insertion de la Batterie
51
Éjection de la Batterie
51
Charge de la Batterie Supplémentaire
51
Utilisation des Boutons et de L'écran
52
Messages D'alerte
52
Utilisation du Socle Accessoire
53
Utilisation des Accessoires
54
Outil de Combinaison
54
Maintenance
56
Nettoyage de la Clean Station
56
Nettoyage de L'aspirateur
57
Annexe
60
Remarques et Mises en Garde
60
Utilisation
62
Dépannage
66
Caractéristiques Techniques de L'appareil
68
Aspiradora
73
Información sobre Seguridad
75
Símbolos de Seguridad Importantes
75
Advertencias de la Proposición 65 del Estado de California
75
General
76
Aspiradora
76
Mantenimiento
79
Estación de Limpieza
80
Batería
82
Preparación
84
Accesorios
84
Descripción de Piezas
85
Funcionamiento
86
Instalación de la Estación de Limpieza
86
Uso de la Estación de Limpieza
86
Carga de la Batería
87
Modo de Insertar la Batería
87
Expulsión de la Batería
87
Carga de la Batería Adicional
87
Uso de Los Botones y el Visor
88
Mensajes de Alerta
88
Uso de la Base para Accesorios
89
Uso de Los Accesorios
90
Accesorio Combinado
90
Boquilla Extensible para Rincones
90
Barredor Giratorio con Rociador
91
Ajuste de la Longitud del Tubo
91
Mantenimiento
92
Limpieza de la Estación de Limpieza
92
Limpieza del Filtro Premotor
92
Limpieza de la Aspiradora
93
Contenedor de Polvo/Microfiltro Lavable
93
Filtro de Polvo Fino
94

Samsung VS20A95 Serie Manual Del Usuario (96 páginas)

Marca: Samsung | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 16 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Preparation
  3
- Safety Information
  3
- Description
  12
- Parts Overview
  12
- Accessories
  13
- Operation
  14
- Clean Station
  14
- Installing the Clean Station
  14
- Using the Clean Station
  14
- Vacuum Cleaner
  15
- Charging the Battery
  15
- Using the Vacuum Cleaner
  16
- Using the Accessory Cradle
  18
- Using the Accessories
  19
- Maintenance
  21
- Cleaning the Clean Station
  21
- Cleaning the Vacuum Cleaner
  22
- Appendix
  25
- Notes and Cautions
  25
- Installation
  25
- Battery Usage
  25
- Operation
  26
- Maintenance
  29
- Troubleshooting
  30
  - Consignes de Sécurité
    35
  - Installation de la Clean Station
    46
  - Utilisation de la Clean Station
    46
  - Charge de la Batterie
    47
  - Utilisation de L'aspirateur
    48
  - Utilisation des Accessoires
    51
  - Remarques et Mises en Garde
    57
  - Utilisation de la Batterie
    57
  - Aspiradora
    65
Español

66
- Información sobre Seguridad
  67
- Preparación
  67
- Descripción
  76
- Descripción General de las Piezas
  76
- Accesorios
  77
- Estación de Limpieza
  78
- Funcionamiento
  78
- Instalación de la Estación de Limpieza
  78
- Uso de la Estación de Limpieza
  78
- Aspiradora
  79
- Carga de la Batería
  79
- Uso de la Aspiradora
  80
- Uso de la Base para Accesorios
  82
- Uso de Los Accesorios
  83
- Cómo Limpiar la Estación de Limpieza
  85
- Mantenimiento
  85
- Limpieza de la Aspiradora
  86
  - Contenedor de Polvo/Microfiltro Lavable
    86
- Apéndice
  89
- Instalación
  89
- Notas y Precauciones
  89
- Uso de la Batería
  89
- Funcionamiento
  90
- Mantenimiento
  93
- Solución de Problemas
  94

Samsung VS20A95 Serie Manual Del Usuario (36 páginas)

Marca: Samsung | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Información de Seguridad
3
Símbolos de Seguridad Importantes
3
General
4
Aspirador
5
Mantenimiento
7
Estación de Limpieza
8
Batería
10
Preparación
12
Accesorios
12
Descripción General de las Piezas
13
Funcionamiento
14
Instalación de la Estación de Limpieza
14
Uso de la Estación de Limpieza
14
Carga de la Batería
15
Colocación de la Batería
15
Extracción de la Batería
15
Carga de la Batería Adicional
15
Uso de Los Botones y la Pantalla
16
Mensajes de Alerta
16
Uso del Soporte de Accesorios
17
Uso de Los Accesorios
18
Accesorio Combinado
18
Boquilla Extensible para Rincones
18
Barredora Giratoria con Rociador
19
Ajuste de la Longitud del Tubo
19
Mantenimiento
20
Limpieza de la Estación de Limpieza
20
Limpieza del Filtro Premotor
20
Limpieza del Aspirador
21
Contenedor de Polvo/Microfiltro Lavable
21
Filtro de Polvo Fino
22
Cepillo de Acción Delgado
23
Accesorio para Mascotas
23
Boquilla Extensible para Rincones/Tubo Telescópico
23
Apéndice
24
Notas y Precauciones
24
Instalación
24
Solución de Problemas
30
Especificaciones del Producto
32

Productos relacionados

Samsung Categorias

Celulares

Monitores

Lavadoras

Refrigeradores

Más Samsung manuales

Samsung VS20A95 Serie Manuales

Tabla de contenido

English

Eesti

Latviešu

Lietuvių

Italiano

Español

Português

Deutsch

Dutch

Français

Svenska

Dansk

Norsk

Tabla de contenido

Tabla de contenido

Tabla de contenido

Italiano

Español

Português

Tabla de contenido

Tabla de contenido

Tabla de contenido

English

Español

Tabla de contenido

Productos relacionados

Samsung Categorias