Samsung HT-D550 Manuales

Manuales y guías de usuario para Samsung HT-D550. Tenemos 1 Samsung HT-D550 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Usuario

Samsung HT-D550 Guía De Usuario

Samsung HT-D550 Guía De Usuario (196 páginas)

Marca: Samsung | Categoría: Sistema de Teatro en Casa | Tamaño: 8.91 MB

Tabla de contenido

Français

5
- Avertissements de Sécurité
  2
- Consignes de Sécurité
  2
- Accessoires
  3
- Précautions
  3
- Droit D'auteur
  4
- Manipulation des Disques
  4
- Protection Contre la Copie
  4
  - Rangement des Disques
    4
  - Tabla de Contenido
    5
- Icones Utilisées Dans Ce Guide
  7
- Prise en Main
  7
- Types et Caractéristiques des Disques
  7
  - Formats Pris en Charge (DIVX)
    9
- Description
  11
- Panneau Avant
  11
- Panneau Arrière
  12
- Télécommande
  13
  - Installation des Piles Dans la Télécommande
    14
  - Réglage de la Télécommande
    14
- Connexion des Enceintes
  15
  - Connexion des Enceintes
    18
- Connexion du Module Récepteur Sans Fi L Optionnel
  19
- Raccordement de la Sortie Video out à Votre Téléviseur
  21
- Connexion de L'antenne FM
  23
- Raccordement Audio des Périphériques
  23
  - Configuration
    25
- Avant de Commencer (Installation Initiale)
  25
- Réglage du Menu Setup
  25
- Afﬁ Chage
  26
- BD Wise
  26
- Format D'écran
  26
- Format HDMI
  26
- Résolution
  26
- Signal Sortie VID
  26
- Audio
  27
- Réglage Haut-Parleurs
  27
- Réglage ASC (Auto Sound Calibration/Étalonnage Automatique du Son)
  28
- DRC (Compression Dynamique)
  29
- Sync. Audio
  29
- Audio Hdmi
  30
- Canal Retour Audio
  30
- DIVX(R) Désactivation
  30
- Enregistrement DIVX(R)
  30
- EQ Utilisateur
  30
- Installation Initiale
  30
- Système
  30
- Assistance
  31
- Class. Parental
  31
- Informations Sur le Produit
  31
- Langue
  31
- Modiﬁ Cation du Mot de Passe
  31
- Sécurité
  31
- Fonctions de Base
  
  32
- Fonctions Avancées
  
  41
  - Fonction USB
    41
  - Utilisation D'un Ipod/Iphone
    41
  - Ecouter de la Musique (Mode IPOD)
    41
  - Enregistrement Sur Périphérique USB
    43
    
    Autres Informations
    44
  - Dépannage
    44
  - Liste des Codes de Langue
    45
    
    Informazioni Sulla Sicurezza
    51
    
    Avvertenze Per la Sicurezza
    51
    
    Manipolazione Dei Dischi
    53
Italiano

54
- Icone Utilizzate Nel Manuale
  56
- Operazioni Preliminari (Impostazioni Iniziali)
  56
- Telecomando
  56
- Tipi DI Dischi E Caratteristiche
  56
  - Codice Regionale
    56
  - Tipi DI Dischi Riproducibili
    57
  - Pannello Anteriore
    60
  - Pannello Posteriore
    61
  - Remote Telecomando
    62
  - Descrizione del Telecomando
    62
  - Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
    63
  - Impostazione del Telecomando
    63
  - Collegamento Dei Diffusori
    67
- Impostazione del Menu DI Conﬁ Gurazione
  74
- BD Wise
  75
- Display
  75
- Formato del Televisore
  75
- Formato HDMI
  75
- Risoluzione
  75
- Segn. Uscita Video
  75
- Audio
  76
- Impostazione Diffusori
  76
- Impostazione ASC (Auto Sound Calibration)
  77
- DRC (Compressione del Livello Audio)
  78
- Sinc. Audio
  78
- Audio Hdmi
  79
- Canale Rit. Audio
  79
- Disattivazione DIVX(R)
  79
- EQ Utente
  79
- Impostazioni Iniziali
  79
- Registrazione DIVX(R)
  79
- Cambio Password
  80
- Informazioni Sul Prodotto
  80
  - Funzioni DI Base
    81
  - Riproduzione DI un Disco
    81
  - Funzione DI Rotazione
    82
  - Riproduzione al Rallentatore
    82
  - Utilizzo del Menu Dei Titoli
    83
  - Utilizzo del Menu del Disco
    83
  - Ripetizione Della Riproduzione
    84
  - Visualizzazione Delle Informazioni Sul Disco
    85
  - Selezione Della Lingua Dell'audio
    85
  - Selezione Della Lingua Dei Sottotitoli
    85
  - Modo Audio
    86
  - Modo Dolby Pro Logic
    88
  - Memorizzazione Delle Stazioni
    88
  - Funzioni Avanzate
    90
  - Registrazione USB
    92
  - Altre Informazioni
    93
  - Risoluzione Dei Problemi
    93
  - Elenco Codici Lingue
    94
  - Sistema de Entretenimiento en Casa Digital
    99
  - Información de Seguridad
    100
  - Advertencias de Seguridad
    100
  - Accesorios
    101
  - Sujeción de Discos
    102
  - Almacenamiento de Discos
    102
  - Manejo y Almacenamiento de Discos
    102
- Lingua
  80
- Livello Blocco
  80
- Sicurezza
  80
- Supporto
  80
Español

103
- Iconos que Se Utilizarán en el Manual
  105
- Introducción
  105
- Precauciones
  105
- Tipos y Características de Los Discos
  105
  - Código de Región
    105
  - Tipos de Discos que Pueden Reproducirse
    106
  - Tipos de Disco y Formato de Disco
    106
  - Formatos Admitidos (DIVX)
    107
- Descripción
  109
- Panel Frontal
  109
- Panel Posterior
  110
  - Guía del Mando a Distancia
    111
- Instalación de las Pilas en el Mando a Distancia
  112
  - Ajuste del Mando a Distancia
    112
  - Lista de Códigos de Marcas de TV
    112
  - Conexiones
    113
  - Posición del Producto
    113
  - Selección de la Posición de Audición
    113
  - Altavoces Montados
    114
  - Instalación de Los Altavoces en el Soporte Tallboy
    115
- Conexión de Los Altavoces
  116
  - En el Caso del Modelo HT-D550
    116
- Conexión del Módulo del Receptor Inalámbrico Opcional
  117
- Conexión de la Salida de Vídeo al Televisor
  119
  - Función Hdmi
    120
  - Función de Detección Automática de HDMI
    120
  - Utilización de Anynet+ (HDMI-CEC)
    120
- Conecte de la Antena de FM
  121
  - Antena de FM (Suministrada)
    121
- Conexión de Audio desde Componentes Externos
  121
- Ajuste del Menú de Conﬁ Guración
  123
- Antes de Empezar (Ajuste Inicial)
  123
- Formato HDMI
  124
- Formato TV
  124
- Pantalla
  124
  - Resolución
    124
- Señal Salida Vídeo
  124
- Audio
  125
- Conﬁ Guración Altavoces
  125
  - Tamaño de Altavoces
    125
  - Tiempo de Retraso
    125
  - Ajuste del Altavoz Central
    126
  - Ajuste del Altavoz Surround
    126
  - Tono de Prueba
    126
- Ajuste de ASC (Calibración Automática de Sonido)
  126
  - Ajuste de Calibración Automática de Sonido
    127
- Ajuste de DRC (Compresión de Margen Dinámico)
  127
- Sincr. Audio
  127
- Audio Hdmi
  128
- Canal Retorno Aud
  128
- DIVX(R) Desactivación
  128
- DIVX(R) Registro
  128
- EQ Conf. por Usuario
  128
- Sistema
  128
- Cambiar Contraseña
  129
- Clasiﬁ Cación Paterna
  129
- Idioma
  129
- Información del Producto
  129
  - Funciones Básicas
    130
  - Reproducción de Discos
    130
  - Reproducción de CD de Audio (CD-DA)
    130
  - Protector de Pantalla de Tv/Función de Ahorro de Energía
    130
  - Reproducción de Archivos JPEG
    131
  - Buscar atrás / Adelante
    131
  - Salto de Escenas/Canciones
    131
  - Función Girar
    131
  - Reproducción a Cámara Lenta
    131
  - Reproducción por Fotogramas
    132
  - Uso del Menú de Título
    132
  - Función de Salto de 5 Minutos
    132
  - Uso del Menú del Disco
    132
  - Repetición de Reproducción A-B
    133
  - Selección del Idioma del Audio
    134
  - Selección del Idioma de Los Subtítulos
    134
  - Función de Captura
    135
  - Función de Ángulo
    135
  - Modo de Sonido
    135
  - Ecualizador
    136
  - Modo Dolby Pro Logic
    137
  - Ajuste de Mono/Estéreo
    137
  - Eajuste de Emisoras
    137
  - Información sobre Emisiones RDS
    137
  - Funciones Avanzadas
    139
  - Categorías de Música de Ipod
    140
  - Modelos de Ipod/Iphone que Se Pueden Utilizar con Este Producto
    140
  - Grabación USB
    141
  - Información Adicional
    142
  - Solución de Problemas
    142
  - Lista de Códigos de Idiomas
    143
  - Especificaciones
    144
  - Eliminación Correcta de las Pilas de Este Producto
    147
  - Eliminación Correcta de Este Producto (Equipos de Desecho Eléctricos y Electrónicos)
    147
  - Informações de Segurança
    149
  - Avisos de Segurança
    149
  - Acessórios
    150
- Seguridad
  129
Português

152
- Introdução
  154
- Tipos de Disco E Características
  154
  - Código de Região
    154
  - Tipos E Formatos de Disco
    155
  - Formatos Suportados (DIVX)
    156
- Ícones Utilizados no Manual
  154
- Descrição
  158
- Painel Frontal
  158
- Painel Posterior
  159
- Apresentação Do Controlo Remoto
  160
  - Colocar Pilhas no Controlo Remoto
    161
  - Lista de Códigos de Marcas de Televisores
    161
  - Seleccionar a Posição de Audição
    162
  - Componentes das Colunas
    163
  - Colunas Montadas
    163
- Ligar as Colunas
  165
  - Para O Modelo HT-D550
    165
- Ligar O Módulo Receptor Sem Fi os Opcional
  166
- Ligar a Saída de Vídeo Ao Televisor
  168
  - Utilizar Anynet+(HDMI-CEC)
    169
- Ligar a Antena FM
  170
- Ligar Áudio a Partir de Componentes Externos
  170
  - Antena de FM (Fornecida)
    170
- Antes de Começar (Deﬁ Nições Iniciais)
  172
- Deﬁ Nir O Menu de Conﬁ Guração
  172
- Formato da Imagem
  173
- Formato HDMI
  173
- Sinal Saída Vídeo
  173
- Visualização
  173
- Conﬁ G. Dos Altifalantes
  174
  - Tempo de Atraso
    174
- Áudio
  174
- Deﬁ Nição de ASC (Auto Sound Calibration)
  175
- DRC (Dynamic Range Compression)
  176
- Sinc. Áudio
  176
- Can. Retorno Áudio
  177
- Deﬁ Nições Iniciais
  177
- Desactivação DIVX(R)
  177
- Registo de DIVX(R)
  177
- Sistema
  177
- Utilizador EQ
  177
- Áudio de Hdmi
  177
- Alterar Palavra-Passe
  178
- Classiﬁ Cação Parental
  178
- Idioma
  178
- Informações sobre O Produto
  178
  - Funções Básicas
    179
  - Reprodução de Discos
    179
  - Procura para a Frente/Para Trás
    180
  - Reprodução Em Câmara Lenta
    180
  - Utilizar O Menu Do Título
    181
  - Utilizar O Menu Do Disco
    181
  - Seleccionar O Idioma de Áudio
    183
  - Seleccionar O Idioma das Legendas
    183
  - Acerca de Transmissão RDS
    186
  - Para Apresentar Sinais RDS
    187
  - Antes de Começar
    187
  - Funções Avançadas
    188
  - Categorias de Música Do Ipod
    189
  - Modelos Do Ipod/Iphone que Podem Ser Utilizados Com Este Produto
    189
  - Outras Informações
    191
  - Resolução de Problemas
    191
  - Lista de Códigos de Idioma
    192
  - Características Técnicas
    193
  - Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduos de Equipamentos Eléctricos E Electrónicos)
    196
- Segurança
  178
- Suporte
  178

Productos relacionados

Samsung Categorias

Celulares

Monitores

Lavadoras

Refrigeradores

Más Samsung manuales