Manuales
Marcas
Samsung Manuales
Lavaplatos
DW60M5010FS
Samsung DW60M5010FS Manuales
Manuales y guías de usuario para Samsung DW60M5010FS. Tenemos
2
Samsung DW60M5010FS manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso, Manual Del Usuario
Samsung DW60M5010FS Manual De Uso (180 páginas)
Marca:
Samsung
| Categoría:
Lavaplatos
| Tamaño: 69.6 MB
Tabla de contenido
Italiano
2
Tabla de Contenido
2
Informazioni Sulla Sicurezza
3
Corretto DI Utilizzo
5
Disposizione
6
Una Descrizione del Marchio WEEE
6
Corretto Smaltimento del Prodotto (Waste Electrical and Electronic Equipment)
6
Pannello DI Controllo
7
Displays
13
Lavastoviglie DI Caratteristiche
18
Impostare L'addolcitore D'acqua
20
Caricamento del Sale Nel Addolcitore
21
Riempire Il Contenitore del Brillantante
22
20
23
Funzione DI Detergente
23
Concentrata Didetergente
23
Riempire Il Detersivo
24
Caricamento del Cremagliera Lavastoviglie
26
Caricare Il Cestello Superiore
26
Caricare Il Cestello Inferiore
27
Cestello Posate E Ripiano Forchetta
29
26
30
Le Seguenti Lavare I Piatti in Lavastoviglie / Piatto
30
Lista Circolare DI Lavaggio
32
Aprire Il Dispositivo
36
Cambio DI Programma
37
Dimenticare DI Aggiungere le Verdure
37
32
37
Rimuovere DI Lavastoviglie
37
Manutenzione E Pulizia
38
Sistema DI Filtraggio
38
Assemblaggio DI Filtro
38
Pulito DI Bracci Irroratori
39
38
39
Cura DI Lavastoviglie
39
Evitare DI Congelamento
39
Pulito DI Porta
39
Come Mantenere la Forma Della Lavastoviglie
40
Istruzioni DI Installazione
41
Posizionamento E Livellamento
41
Energia Elettrica DI Collegamento E L'approvvigionamento Idrico
41
41
44
Lavastoviglie da Incasso
44
Iniziodilavastoviglie
49
Informazioni Codice
50
Prima DI Chiamare Il Servizio
51
Specificazione
53
APPENDICE Dimensione DI Prodotto
53
Español
62
Información de Seguridad
63
El Hidrógeno Gaseoso es Explosivo
65
Uso Adecuado
65
Eliminación
66
Información sobre la Marca WEEE
66
Tablero de Control
67
Pantallas
73
Características del Lavavajillas
78
Vista Frontal y Posterior
78
Lavavajillas Empotrado (Ajuste para 13 Lugares)
78
Lavavajillas Completamente Empotrado (Ajuste para 13 Lugares)
78
Lavavajillas Empotrado (Ajuste para 14 Lugares)
79
Lavavajillas Completamente Empotrado (Ajuste para 14 Lugares)
79
Antes de Utilizar por Primera Vez
80
Antes de Utilizar Su Lavavajillas por Primera Vez
80
Colocar el Suavizador de Agua
80
Poner la Sal en el Suavizador
81
Llene el Receptáculo de Agente para Enjuague
82
Función del Agente para Enjuague
82
Receptáculo de Agente para Enjuague
82
Función del Detergente
83
Detergente Concentrado
83
Tabletas de Detergente
83
Receptáculo del Detergente
83
Cantidad de Detergente a Utilizar
84
Agregar el Detergente
84
Colocar Los Escurridores del Lavavajillas
86
Colocar la Cesta Superior
86
Colocar la Cesta Inferior
87
Escurridores Plegables de Cestas Superiores E Inferiores
88
Cesta para Cubiertos y Bandeja para Tenedores
89
Bandeja para Cubiertos
90
Para el Lavado en el Lavavajillas Los Siguientes Cubiertos/Platos
90
Colocar Cubiertos y Platos
91
Daño a Utensilios de Vidrio U Otro Tipo de Platos
91
Al Final del Lavado
91
Iniciar un Programa de Lavado
92
Tabla de Ciclo de Lavado
92
Tabla de Ciclos de Lavado (Configuración de 14 Lugares)
94
Encender el Aparato
96
Cambiar el Programa
97
Apague el Lavavajillas
97
Descargar el Lavavajillas
97
Mantenimiento y Limpieza
98
Sistema de Filtrado
98
Montaje del Filtro
98
Cuidados para el Lavavajillas
99
Proteja la Máquina de las Bajas Temperaturas
99
Cómo Mantener en Buenas Condiciones Su Lavavajillas
100
Posicionamiento y Balanceo
101
Conectar el Suministro de Agua y de Energía Eléctrica
101
Conectar la Manguera de Entrada de Agua
101
Conexión Eléctrica
102
Limpiar Los Brazos de Aspersión
99
Lavavajillas Empotrado
104
Paso 1. Antes de la Instalación
104
Paso 2. las Dimensiones de la Placa Decorativa Frontal
105
Paso 3. Fije la Placa Decorativa
105
Paso 4. Ajuste de la Tensión del Resorte de la Puerta
106
Paso 5. Conectar la Manguera de Entrada de Agua (para Agua Fría)
106
Paso 7. Ajuste de Nivel
107
Paso 8. Instalación del Rodapié
108
Paso 9. Fijación del Lavavajillas
109
Inicio del Lavavajillas
109
Códigos de Información
110
Antes de Llamar al Servicio Técnico
111
Apéndice
113
Especificaciones
113
Dimensiones del Producto
113
Ficha del Producto
114
Terminología para el Lavavajillas
115
Máquina de Lavar Loiça
121
Português
122
Informações de Segurança
123
Gás Hidrogénio É Explosivo
125
Uso Apropriado
125
Eliminação
126
Informações sobre a Marca WEEE
126
Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduos de Equipamentos Eléctricos E Electrónicos)
126
Instruções de Funcionamento
127
Painel de Controlo
127
Indicador
132
Visores
133
Recursos da Máquina de Lavar Loiça
138
Antes de Usar Pela Primeira Vez
140
Antes de Usar a Sua Máquina de Lavar Pela Primeira Vez
140
Configuração Do Descalcificador de Água
140
Colocar Sal no Descalcificador
141
Dispensador de Abrilhantador
142
Encher O Dispensador de Abrilhantador
142
Utilização de Detergente
143
Pastilhas de Detergente
143
Dispensador de Detergente
143
Quantidade de Detergente a Utilizar
144
Colocar Detergente
144
Carregar O Cesto Superior
146
Ajustar O Tabuleiro Superior
147
Carregar O Cesto Inferior
147
Suportes Retráteis Nos Tabuleiros Superior E Inferior
148
Cesto para Talheres E Prateleira para Garfos
149
Tabuleiro para Talheres
150
Lavar Na Máquina os Seguintes Talheres/Pratos
150
Quando Colocar Pratos E Talheres
151
Tabela de Ciclos de Lavagem
152
Tabela de Ciclos de Lavagem (Modelos de 14 Talheres)
154
Ligar a Máquina
156
Descarregar a Máquina de Lavar Loiça
157
Manutenção E Limpeza
158
Sistema de Filtragem
158
Loiça Esquecida
157
Mudança de Programa
157
Montagem Do Filtro
158
Cuidar da Máquina de Lavar Loiça
159
Limpar a Porta
159
Limpar os Braços Aspersores
159
Protecção contra Congelamento
159
Como Manter a Máquina de Lavar Loiça Em Boas Condições
160
Instruções de Instalação
161
Ligar a Alimentação de Água E Electricidade
161
Ligue a Mangueira de Entrada de Água
161
Ligar a Mangueira de Escoamento de Água
162
Ligação Eléctrica
162
Posicionamento E Nivelamento
161
Máquina de Lavar Loiça de Encastrar
164
Ligar a Máquina de Lavar Loiça
169
Dicas para Resolução de Problemas
170
Códigos de Informação
170
Antes de Solicitar Assistência
171
Especificações
173
Dimensões Do Produto
173
Ficha de Produto
174
Samsung DW60M5010FS Manual Del Usuario (120 páginas)
Marca:
Samsung
| Categoría:
Lavaplatos
| Tamaño: 44 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Safety Information _5
3
Proper Use
5
Operation Instruction
7
Control Panel
7
Dishwasher Features
18
Prior Using for the First Time
20
Set the Water Softener
20
Loading the Salt into the Softener
21
Fill the Rinse Aid Dispenser
22
Function of Detergent
23
Detergent Dispenser
23
Amount of Detergent to Use
24
Loading the Dishwasher Racks
26
Cutlery Tray
30
Loading Cutlery and Dishes
31
Starting a Washing Programme
32
Turning on the Appliance
36
Change the Programme
37
Forget to Add Dish
37
Unloading the Dishwasher
37
Maintenance and Cleaning
38
Filtering System
38
Filter Assembly
38
Cleaning the Spray Arms
39
Caring for the Dishwasher
39
Protect against Freezing
39
Cleaning the Door
39
How to Keep Your Dishwasher in Shape
40
Installation Instruction
41
Positioning and Leveling
41
Connecting the Water and Electricity Supplies
41
Electrical Connection
42
Start of Dishwasher
49
Troubleshooting Tips
50
Information Codes
50
Before Calling for Service
51
APPENDIX 53 Specifications
53
Product Dimension
53
Información de Seguridad
63
El Hidrógeno Gaseoso es Explosivo
65
Uso Adecuado
65
Eliminación
66
Información sobre la Marca WEEE
66
Tablero de Control
67
Características del Lavavajillas
78
Vista Frontal y Posterior
78
Lavavajillas Empotrado (Ajuste para 13 Lugares)
78
Lavavajillas Completamente Empotrado (Ajuste para 13 Lugares)
78
Lavavajillas Empotrado (Ajuste para 14 Lugares)
79
Lavavajillas Completamente Empotrado (Ajuste para 14 Lugares)
79
Antes de Utilizar por Primera Vez
80
Antes de Utilizar Su Lavavajillas por Primera Vez
80
Colocar el Suavizador de Agua
80
Poner la Sal al Suavizador
81
Llene el Receptáculo de Agente para Enjuague
82
Función del Agente para Enjuague
82
Receptáculo de Agente para Enjuague
82
Función del Detergente
83
Detergente Concentrado
83
Tabletas de Detergente
83
Receptáculo del Detergente
83
Cantidad de Detergente a Utilizar
84
Agregar el Detergente
84
Colocar Los Escurridores del Lavavajillas
86
Escurridores Plegables de Cestas Superiores E Inferiores
88
Cesta para Cubiertos y Bandeja para Tenedores
89
Bandeja para Cubiertos
90
Para el Lavado en el Lavavajillas Los Siguientes Cubiertos/Platos
90
Colocar Cubiertos y Platos
91
Daño a Utensilios de Vidrio U Otro Tipo de Platos
91
Al Final del Lavado
91
Iniciar un Programa de Lavado
92
Tabla de Ciclos de Lavado (Configuración de 13 Lugares)
92
Tabla de Ciclos de Lavado (Configuración de 14 Lugares)
94
Encender el Aparato
96
Cambie el Programa
97
Apague el Lavavajillas
97
Descargar el Lavavajillas
97
Mantenimiento y Limpieza
98
Sistema de Filtrado
98
Montaje de Los Filtros
98
Limpiar Los Brazos de Aspersión
99
Cuidados para el Lavavajillas
99
Proteja la Máquina de las Bajas Temperaturas
99
Cómo Mantener en Buenas Condiciones Su Lavavajillas
100
Posicionamiento y Balanceo
101
Conectar el Suministro de Agua y de Energía Eléctrica
101
Conectar la Manguera de Entrada de Agua
101
Conexión Eléctrica
102
Lavavajillas Empotrado
104
Paso 1. Antes de la Instalación
104
Paso 2. las Dimensiones de la Placa Decorativa Frontal
105
Paso 3. Fije la Placa Decorativa
105
Paso 4. Ajuste de la Tensión del Resorte de la Puerta
106
Paso 5. Conectar la Manguera de Entrada de Agua (para Agua Fría)
106
Paso 6. Conectar la Manguera de la Salida de Agua
107
Paso 7. Ajuste de Nivel
107
Paso 8. Instalación del Rodapié
108
Paso 9. Fijación del Lavavajillas
109
Inicio del Lavavajillas
109
Códigos de Información
110
Antes de Llamar al Servicio
111
Apéndice
113
Especificaciones
113
Dimensiones del Producto
113
Terminología para el Lavavajillas
114
Productos relacionados
Samsung DW60M5010FW
Samsung DW60M5070IB
Samsung DW60M5070FS
Samsung DW60M5070FW
Samsung DW60M5060BB
Samsung DW60M5060FW
Samsung DW60M5030FS
Samsung DW60M5040FS
Samsung DW60M5040FW
Samsung DW60M5040BB
Samsung Categorias
Celulares
Monitores
Lavadoras
Refrigeradores
TV
Más Samsung manuales