Manuales
Marcas
Sagem Manuales
Impresora Todo en uno
MF 3780
Sagem MF 3780 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sagem MF 3780. Tenemos
1
Sagem MF 3780 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Sagem MF 3780 Manual Del Usuario (170 páginas)
Marca:
Sagem
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 9.32 MB
Tabla de contenido
Bienvenido
2
Lista de Accesorios
2
Tabla de Contenido
5
1 Instalación
11
Instalación del Terminal
11
Condiciones del Lugar de Utilización
11
Precauciones de Uso
12
Desembalaje de Los Elementos
14
Desembalaje de la Bandeja de Papel Adicional
14
Desembalaje del Módulo Anverso / Reverso
15
Desembalaje del Escáner
16
Desembalaje de la Impresora
17
Descripción
18
Instalación del Terminal
19
Instalación de la Bandeja de Papel Adicional
19
Instalación Módulo Anverso/Reverso en las Bandejas Adicionales (Según Modelo U Opción)
19
Instalación de la Impresora sobre el Módulo Anverso/Reverso
21
Instalación de las Patillas en el Interface Escáner/Impresora
22
Instalación del Escáner en el Interface Escáner/Impresora
23
Colocación del Interface Escáner en la Impresora
24
Conexiones del Terminal
25
Integración del Cableado Escáner/Impresora/Módulo Anverso/Reverso
27
Instalación de las Cubiertas para Esconder Los Cables
28
Conexión Red Eléctrica del Escáner Hacia Impresora
29
Conexión de Los Cables LAN y USB de la Impresora
30
Conexión del Puerto Paralelo Escáner Hacia la Impresora
31
Salida de Los Diferentes Cables del Terminal
32
Colocación de la Tapa del Módulo Anverso/Reverso
33
Instalación de Los Elementos Movibles
34
Colocación del Cargador de Documentos para Análisis
34
Ajuste de la Bandeja de Salida
35
Ajuste de la Bandeja de Salida del Documento Original
35
Carga del Papel
35
Carga de la Bandeja Polivalente
38
Instalación de Los Suministros Consumibles
40
Conexiones Murales
42
Conexión Telefónica y Lan
42
Conexión de Red y Puesta en Funcionamiento
43
Configuración del Piloto de Impresión
43
2 Manejo Rápido
44
Anejo Rápido
44
Principios de Navegación
44
Funcionamiento Básico
44
El Navegador
44
Desplazarse en un Campo de Entrada
45
Desplazarse por Los Menús
45
La Pantalla de Visualización
46
Acceso a las Funciones
46
Acceso Guiado a Través de Los Menús
46
Acceso Directo a las Funciones Mediante un Número de Función
47
Guia de Funciones
48
Principios de Navegación del Panel de Impresión
52
Navegación en Los Menús
52
Teclas del Panel de Control
52
Acceso a las Funciones
53
Imprimir la Guía de Menús
53
Guía de Funciones
54
Descripción de la Función
55
Funciones
55
Arámetros Generales
56
3 Configuración del Terminal
57
Antes del Envío
57
Fecha/Hora
57
Número de Fax y Nombre
57
Tipo de Red
57
Ajustes Geográficos
57
Prefijo Local
58
Informe de Envío
59
Envío de Documentos desde la Memoria O el Alimentador
59
Emisión Eco
59
Antes de la Recepción
60
Recepción de Fax Confidencial (Memoria)
60
Recepción sin Papel
60
Número de Copias
61
Redifusión a Través de un Segundo Terminal de Fax
61
Impresión Anverso/Reverso (Según Modelo)
62
Para Seleccionar el Modo de Impresión de Los Faxes
62
Recepción en Fax O PC (Según Modelo)
62
Ajuste de la
63
Parámetros Técnicos
63
Ajustes de la Red Local
66
Configuración Automática
66
Configuración Manual
66
Parámetros de Red Local (Según Modelos)
66
Ajustes Función Impresión
67
Dirección IEEE (O Dirección Ethernet) O MAC
67
Nombres Netbios
67
Puesta al Día de Los Parámetros de Redes
67
Configuración Automática de Los Parámetros IP
68
Configuración Manual de Los Parámetros IP
68
Acceder al Servidor Web
69
Configuración a Distancia
69
Requisitos
69
Mensajería E Internet
70
Parámetros de Inicialización
70
Acceso a Los Parámetros de Conexión y Mensajeria
71
Acceso a Los Parámetros de Los Servidores
71
Parámetros
72
Parámetros Generales
73
Clasificación del Correo
74
Descripción
75
Modo Separar PC
75
Conexión a Internet
76
Conexión a Internet Programada
76
Conexión Inmediata a Internet
76
Inhabilitación de la Función de Internet
77
Servicio SMS
77
Parámetros SMS
77
Enviar un SMS
78
Borrar un SMS
79
Recepción de SMS
80
Imprimir un SMS
80
Servidor SMS
80
4 Agenda
82
Creación de Fichas de Interlocutores
83
Añadir una Ficha
83
Para Asociar una Dirección E-Mail
83
Para Asociar una Dirección FTP
84
Creación de Listas de Interlocutores
85
Añadir una Lista
85
Procedimiento
85
Añadir O Suprimir un Interlocutor de una Lista
86
Consulta de una Ficha O una Lista
87
Modificación de una Ficha O una Lista
87
Supresión de una Ficha O una Lista
87
Impresión de la Agenda
87
Campos de Entrada del Archivo
88
Importación de una Agenda
88
Procedimiento
89
Exportación de una Agenda
90
Servidor Ldap (Segun Modelo)
90
Configuración
91
Acceso a Los Usuarios del Servidor
91
Añadir a un Usuario del Servidor en el Anuario Local
91
5 Utilización
92
Enviar
92
Colocación del Documento
92
Desde el Cargador Automático
92
Escáner
92
Desde el Escáner Plano
93
Parámetros de la Resolución y el Contraste
93
Contraste
93
Resolución
93
Marcación para la Llamada
94
A Partir de la Agenda
94
Tecla del Último Número Marcado
94
Para Seleccionar un Número de Fax (Teléfono en la Agenda)
95
Para una Emisión Internet
95
Envío a Varios Destinatarios
96
Envío a Través de le Red Telefónica P Ú Blica
96
Envío Diferido
96
Envío Inmediato
96
Envío con Altavoz Durante el Proceso de Marcación
97
Activar el Desvio
98
Desvio
98
Envío por Internet
98
Envío de un Documento en Blanco y Negro a una Dirección de Correo Electrónico
98
Envío de un Documento en Color a una Dirección de Correo Electrónico
99
Envío de un Mensaje Introducido Directamente con el Teclado a una Dirección de Correo Electrónico
99
Colocación Simple de un Archivo Hacia un Servidor FTP
101
Lista de Comandos para Procesos de Envío
102
Ejecución Inmediata de un Envío de la Lista de Comandos
102
Consulta O Modificación de la Lista de Comandos
103
Eliminación de un Comando de la Lista de Comandos
103
Impresión de la Lista de Comandos
103
Impresión de un Documento de la Lista de Comandos
103
Detención de un Envío en Curso
103
Recepción
104
Recepción a Través de la Línea Telefónica P Ú Blica
104
Recepción a Través de Internet
104
Modo Copiadora
104
Copia Local
105
Copia Anverso/Reverso (Según Modelo)
105
Copia Elaborada
105
Copia Sencilla
105
Parámetros Específicos para la Copia
107
Parámetros del Escáner y de la Impresora
107
Otras Funciones
109
Diarios
109
Impresión de la Guía
110
Impresión de la Lista de Parámetros
110
Impresión de las Fuentes
110
Contadores
110
Depósito y Recogida
111
Depósito de un Documento
111
Bloqueo
112
Bloqueo de Los Números de Teléfono
113
Bloqueo del Teclado
113
Introducción del Código de Bloqueo
113
Bloqueo de Los Parámetros de Internet
114
Bloqueo del Servicio SMS
114
Scan to PC (Seg Ú N Modelo)
114
Buzones (BZN Fax)
115
Gestión de Los Buzones
115
Creación de un Buzón
115
Eliminación de un Buzón
116
Impresión del Contenido de un Buzón
116
Imprimir la Lista de Buzones
116
Modificación de las Características de un Buzón Existente
116
Depósito de un Buzón en Su Dispositivo de Fax
117
Envío con Depósito a un Buzón de un Dispositivo de Fax Remoto
117
Recogida de un Buzón de un Dispositivo de Fax Remoto
117
6 Función Impresión
118
Utilización del Panel
118
El Panel
118
Definición
118
Mensajes en Pantalla
118
Indicador del Tanaño del Papel
119
Indicador Interface
119
Mensaje Mostrado
119
Indicador de Tipo de Papel
120
Pilotos Ready, Data, y Atención
121
Impresión Páginas de Test
121
Impresión de la Tarjeta de Los Menús
121
Impresión Configuración Interface Tarjeta de Red
122
Impresión de la Lista de Fuentes
122
Impresión de la Página de Configuración Detallada
122
Impresión de la Página de Configuración en Curso
122
Ajustes del Tamaño y del Tipo de Papel
123
Ajuste del Tamaño del Papel para la Bandeja
123
Ajustes del Tamaño del Papel
123
Ajustes del Tipo de Papel
125
Modo Bandeja Multi
127
Impresión de Documentos Letter en A4
128
Selección de la Bandeja de Salida del Papel
128
Paginación
129
Emulación
129
Modificar la Emulación
129
Fuente
130
Fuente por Defecto
130
Cambiar el Tipo de las Fuentes Courier/Letter Gothic
131
Código de Carácter
132
Inclinación de Los Caracteres para las Fuentes Courier/Letter Gothic
132
Número de Copias
132
Orientación de la Página
132
Kir
133
Modo Borrador
134
Resolución
134
Interface
134
Interface Paralelo
135
Modo Interface USB
135
Parámetros del Interface de Red
135
Configuración de la Impresora
135
Modo Protección de
135
Densidad de Impresión
136
Modo 80 Caracteres
136
Salto de Línea
136
Vuelta de Carro
136
Activación/Desactivación del Modo Reposo
137
Contador de Páginas Impresas
137
Modo Reposo
137
Salto de Página Automático
137
Selección del Idioma
137
Ajuste de la Alarma
138
Modo Automático
138
Protección de Los Recursos
138
Reinicio de la Impresora
138
Ajuste del Tiempo en Modo Automático
139
Detección de Error de Impresión Anverso/Reverso
139
7 Mantenimiento Conservación
140
Mantenimiento
140
Aspectos Generales
140
Sustitución de Los Consumibles (Tóner y Tambor)
141
Limpieza
148
Limpieza de la Impresora
148
Limpieza de la Unidad de Lectura del Escáner
148
Calibración del Escáner
149
Mantenimiento
149
Anomalías
149
Durante el Envío desde el Alimentador
149
Errores de Comunicación
149
Códigos de Error en las Comunicaciones Fallidas
150
Códigos Generales
150
Durante el Envío desde la Memoria
150
Códigos de Error de Internet
151
Atasco de Papel en el Interior de la Impresora
153
Incidentes Impresora
153
Atasco de Papel en el Módulo Anverso/Reverso
155
Anomalías del Escáner
156
Atasco de Papel en el Alimentador de Documentos
156
Almacenamiento
158
Embalaje y Transporte del Aparato
158
Otras Anomalías
158
Datos Técnicos
160
Limitation of Remedies
164
8 Seguridad
168
Indicaciones de Seguridad
168
Cartucho de Tóner
169
Eferencias de Los Consumibles
169
Atos Técnicos de Los Accesorios
169
Productos relacionados
Sagem MF 3725
Sagem MF 3760
Sagem MF 5461
Sagem MF 5481
Sagem MY X2-2
Sagem MY 302X
Sagem MY 304X
Sagem myC-3b
Sagem MY 305X
Sagem MY S-7
Sagem Categorias
Celulares
Teléfonos Inalámbricos
Impresoras
Impresora Todo en uno
Módem
Más Sagem manuales