Sabo 47-ACCU VARIO Manuales

Manuales y guías de usuario para Sabo 47-ACCU VARIO. Tenemos 1 Sabo 47-ACCU VARIO manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador

Sabo 47-ACCU VARIO Manual Del Operador (92 páginas)

Marca: Sabo | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 3.8 MB

Más Sabo manuales

Sabo 47-ACCU VARIO Manuales

Sabo 47-ACCU VARIO Manual Del Operador (92 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Einführung

2 Erklärung des auf der Maschine Angebrachten Typenschildes

3 Erklärung der Piktogramme

4 Erklärung der Symbole

5 Bestimmungsgemässer Gebrauch

23 Original-Ersatzteile und Zubehör

7 Beschreibung der Bauteile

8 Übersicht der Anzeige- und Bedienelemente

9 Vorbereitende Arbeiten

10 Vor der Ersten Inbetriebnahme

11 Bereitschaftsmodus Ein-/Ausschalten (Abbildung H (9) )

12 Starten des Messermotors (Abbildung A2 )

13 Abstellen des Messermotors (Abbildung F + K2 )

14 Anhalten IM Notfall

15 Fahrantrieb

16 Grasfangeinrichtung

17 Mähbetrieb

18 Wartungsintervalle

19 Pflege und Wartung des Mähers

20 Störungsursachen und Deren Beseitigung

Français

1 Introduction

2 Explication de la Plaque Signaletique Placée Sur la Machine

3 Explication des Pictogrammes

4 Explication des Symboles

5 Utilisation Conforme a L'emploi Prevu

6 Prescriptions Générales de Sécurité Relatives Ala Tondeuse Commandée a la Main

7 Description des Elements

8 Aperçu des Éléments D'affichage et de Commande

9 Travaux Préliminaires

10 Avant la Première Mise en Marche

11 Activer/Désactiver le Mode Veille (Figure H (9) )

12 Démarrage du Moteur de la Lame (Figure A2 )

13 Arrêt du Moteur de la Lame (Figure F + K2 )

14 Arrêt D'urgence

15 Mecanisme de Translation

16 Dispositif de Récupération de L'herbe

17 Opération de Tonte

18 Intervalles D'entretien

19 Entretien et Maintenance de la Tondeuse

20 Causes de Dérangements et Élimination

21 Affichage des Dysfonctionnements (Figure H (10) )

22 Caractéristiques Techniques

23 Pièces Détachées Originales

English

1 Introduction

2 Explanation of the Rating Plate Affixed to the Machine

3 Explanation of the Pictograms

4 Explanation of the Symbols

5 Proper Use

6 General Safety Guidelines for the Hand-Held Rotary Lawnmower

8 Overview of the Display and Control Elements

10 Before Using the Lawnmower for the First Time

11 Switching Standby Mode On/Off (Fig. H (9) )

12 Starting the Cutter Motor (Fig. A2 )

13 Switching off the Cutter Motor (Fig. F + K2 )

14 Emergency Stopping

15 Movement Drive

16 Grass Collector

17 Mowing

18 Service Intervals

19 Care and Servicing of Your Lawnmower

20 Troubleshooting

21 Fault Display (Fig. H (10) )

Dutch

1 Inleiding

2 Verklaring Van Het Op de Machine Aangebrachte Typeplaatje

3 Verduidelijking Van de Pictogrammen

4 Verklaring Van de Symbolen

5 Gebruik Conform de Voorschriften

6 Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Handmatig Bestuurde Cirkelmaaiers

7 Beschrijving Van de Componenten

8 Overzicht Van de Weergave- en Bedieningselementen

9 Voorbereidende Werkzaamheden

10 Voor de Eerste Ingebruikneming

11 Stand-Bymodus In-/Uitschakelen (Afbeelding H (9) )