Manuales
Marcas
Rollei Manuales
Flash de la Cámara
58
Rollei 58 Manuales
Manuales y guías de usuario para Rollei 58. Tenemos
1
Rollei 58 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones
Rollei 58 Instrucciones (280 páginas)
Marca:
Rollei
| Categoría:
Flash de la Cámara
| Tamaño: 23.92 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
Sicherheitsanweisungen
4
Die Funktionen des Blitzgeräts
5
Nomenklatur
6
Lcd Display
8
LCD Screen
8
Auto-Fokus AF-Hilfslicht
9
Verwendbare Batterien und Stromversorgung
10
Die Batterie Einlegen
10
Akku Einsetzen
10
Blitz an der Kamera Anbringen
12
Einschalten
13
Status der Ladeanzeige
13
Allgemeiner Blitzmodus
14
Blitzbelichtungsreihe (FEB)
15
Blitzbetrieb
16
Andere Aufnahmemodi mit Automatischem Blitz
17
Manueller Blitzmodus (M)
18
Stroboskop-Blitzmodus (Multi)
18
LED-Licht
20
High Speed Synchronisation
20
Zweiter Verschlussvorhang
21
[ZOOM]-Einstellungen
23
Kabelloser Blitzsteuermodus
24
MASTER-Blitzmodus
24
Kabelloser MASTER-Blitzmodus (MASTER Canon)
25
Einheit (E-TTL, MASTER Canon)
26
Manuelle Kabellose MASTER-Einheit (M, Manuell, MASTER Canon)
28
Kabellose Multi-MASTER-Einheit (Multi, MASTER Canon)
29
Anweisung MASTER-Modus (MASTER Nikon)
30
MASTER-Schaltsymbol
31
(M, Manuell, MASTER, Nikon)
31
Multi-MASTER-Modus (Multi-MASTER Nikon)
32
SLAVE-Blitzmodus
33
Kabellose Steuerung (SLAVE C /SLAVE N)
35
Kabellose Optische Steuerung (S1, S2)
36
Multi-Blitz-Anwendungen
38
Signaltöne
39
Benutzerdefinierte Menüeinstellungen
40
Automatische Speicherfunktion
42
Indirektes Blitzen
42
Verwendung der Integrierten Streuscheibe
44
Technische Daten
45
Zubehör
46
Entsorgung
47
Warnung Hinsichtlich des Akkus
47
Konformität
48
English
49
Safety Instruction
50
The Flash Unit Features
51
Nomenclature
52
LCD Screen
54
Auto-Focus Auxiliary AF Lamp
55
And Power Supply
56
Applicable Batteries
56
Insert the Battery
56
Install the Battery
56
AA Battery Installation
57
Attach the Flash to the Camera
58
Flash Unit
58
State of Charge Indicator
59
Turn Power on
59
Common Flash Mode
60
Flash Exposure Bracketing (FEB)
61
FEB Setting Surrounded by Exposure Value (Effective for Canon Cameras Only)
61
On-Line Operation
62
Shooting Mode
63
Manual Flash Mode M
64
Power Setting
64
Stroboscopic Flash Mode (Multi)
64
Frequency Setting
65
LED Light
66
Rear Curtain Sync
67
[ZOOM] Settings
69
MASTER Flash Mode
70
Wireless Command Flash Mode
70
Wireless MASTER Flash Mode (MASTER Canon)
71
(E-TTL, MASTER Canon)
72
Full Auto Wireless MASTER Unit
72
Manual Wireless MASTER Unit (M, Manual, MASTER, Canon)
74
(Multi, MASTER Canon)
75
Multi Wireless MASTER Unit
75
(MASTER Nikon)
76
Instruction MASTER Mode
76
(M, Manul, MASTER, Nikon)
77
Full Instruction MASTER Unit
77
Multi Command MASTER Mode (Multi Command MASTER Nikon)
78
SLAVE Flash Mode
79
(SLAVE C /SLAVE N)
81
Wireless Instruction Mode
81
Wireless Optical Flash Mode (S1, S2)
82
Multi Lighting Applications
84
Signal Tones
85
Customer Menu Setting
86
Automatic Save Function
88
Bounce Flash
88
Use the Built-In
90
Wide Angel Diffuser
90
Specifications
91
Accessories
92
Disposal | Battery Warning
93
Conformity
94
Français
95
Instructions de Sécurité
96
Les Caractéristiques de Ce Flash
97
Nomenclature
98
Écran LCD
100
Lampe AF Auto-Focus Auxiliaire
101
Piles et Alimentation Compatible
102
Installer la Batterie
102
Installation de la Batteries Rechargeables AA
103
Installation de la Pile AA
103
Fixer le Flash à la Caméra
104
Allumer le Bouton D'alimentation
105
Statut de L'indicateur de Charge
105
Modes Génériques du Flash
107
Fonctionnement en Ligne
108
Valeur de Réglage FEB
108
Automatique
109
Autre Mode de Prises de Vue Avec Flash
109
Réglage de la Vitesse D'obturation
109
Réglage de L'ouverture
109
Mode Flash Stroboscopique (Multi)
110
Réglage de la Fréquence
111
Modes de Flash Manuel M
110
Réglage de L'intensité
110
Mode D'éclairage
112
Synchronisation au Rideau Arrière
113
La Synchronisation Haute Vitesse Hors Machine Se Réalise de Deux Manières
113
Réglages [ZOOM]
115
Modes Flash de Commande Sans Fil
116
Modes Flash MASTER
116
(MASTER Canon)
117
Mode Flash MASTER Sans Fil
117
Unité MASTER Sans Fil Entièrement Automatique (E-TTL, MASTER Canon)
118
(M, Manuel, MASTER, Canon)
120
Unité MASTER Sans Fil Manuel
120
(Multi, MASTER, Canon)
121
Unité MASTER Sans Fil Multi
121
(MASTER Nikon)
122
Instructions Mode MASTER
122
Manuelle (M, Manul, MASTER, Nikon)
123
Unité MASTER Instructions Complète
123
(Multi Command MASTER Nikon)
124
Mode MASTER Commande Multi
124
Modes Flash SLAVE
125
(SLAVE C/Slave N)
127
Mode Instructions Sans Fil
127
Modes Flash Optique Sans Fil (S1, S2)
128
Applications Multi Éclairage
130
Réglage Menu Client
132
Automatique
134
Flash Indirect
134
Utilisez la Carte Réfléchissante Intégrée
135
Fonction D'enregistrement
134
Large Intégré
136
Retirer la Plaque de Diffusion Large
136
Données Techniques
137
Alimentation Électrique
137
Utilisez le Diffuseur D'angle
136
Caractéristiques Techniques
137
Accessories
138
Avertissement Concernant la Batterie
139
Élimination
139
Conformité
140
Español
141
Instrucciones de Seguridad
142
Características del Flash
143
Nomenclatura
144
Pantalla LCD
146
Lámpara AF Autofoco Auxiliar
147
Baterías Admitidas y Alimentación
148
Colocación de la Batería
148
Colocación de las Baterías Recargables AA
149
Introduzca las Baterías Recargables
149
Colocación de las Pilas AA
149
Acoplamiento del Flash a la Cámara
150
Colocación del Flash
150
Bloqueo del Flash
150
Extracción del Flash
150
Encendido del Flash
151
Indicador del Estado de Carga
151
Modo de Flash Común
152
Modo de Flash Automático TTL
152
Selección del Modo de Flash
152
Ajuste el Valor de Compensación de Exposición del Flash
152
Valor de Configuración FEB
153
Configuración FEB de Envoltura por Valor de Exposición (solo para Cámaras Canon)
153
Configuración Completa
154
Utilización en Línea
154
Otros Modos de Disparo Automático del Flash
155
Configuración de la Velocidad del Obturador
155
Configuración de Apertura
155
Modo de Flash Estroboscópico (Multi)
156
Configuración de Frecuencia
157
Configuración de Potencia de Exposición
157
Tabla de Comparación de Potencia de Flash y Número de Flashes
158
Modo de Flash Manual M
156
Configuración de Potencia
156
Modo de Iluminación
158
Sincronización de Alta Velocidad
158
Sincronización a la Cortinilla Trasera
159
Sincronización de Alta Velocidad Fuera de Cámara (no Conectado a la Cámara)
159
La Sincronización de Alta Velocidad Fuera de la Máquina Puede Lograrse de Dos Maneras
159
Configuración del [ZOOM]
161
Automático
161
Modo de Controlador Inalámbrico
162
Modo de Flash MAESTRO
162
Modo de Flash MAESTRO Inalámbrico (MAESTRO, Canon)
163
Configure el Conmutador de la Unidad de Control MAESTRO del Flash
164
Unidad MAESTRO Inalámbrica Automática
164
Tabla de Códigos de Ratio de Luz de Flash y de Ratios de Luz de Flash
165
(MAESTRO M Manual, Canon)
166
Unidad MAESTRO Inalámbrica
166
Unidad MAESTRO Inalámbrica Manual
166
Instrucción del Modo MAESTRO (Nikon)
168
Instrucción de la Unidad MAESTRO Automática
169
MAESTRO, Nikon)
169
(I-TTL Automático, MAESTRO, Nikon) / Instrucción de la Unidad
169
MAESTRO, Nikon)
170
Modo de Controlador MAESTRO Múltiple
170
Modo de Flash ESCLAVO
171
(ESCLAVO C/ ESCLAVO N)
173
Modo de Instrucción Inalámbrica
173
Modo de Flash Inalámbrico Óptico (S1, S2)
174
Evite las Siguientes Situaciones
175
Aplicaciones de Iluminación Múltiple
176
Luz de Instrucción Óptica Inalámbrica
176
Ajuste de la Posición y del Alcance de Operación
177
Tonos de Indicación
177
Visor Retroiluminado
178
Ajustes del Menú de Personalización
178
Flash de Rebote
180
Uso de la Tarjeta Reflectora Incorporada
181
Función de Guardado Automático
180
Restablezca toda la Configuración a Los Valores de Fábrica
180
Bloqueo del Flash (Consejos para Su Uso con Batería Baja)
180
Uso del Difusor de Gran
182
Uso del Difusor de Gran Angular Incorporado
182
Datos Técnicos
183
Alcance de Transmisión Inalámbrica Reflector Giratorio
183
Sincronización de Alta Velocidad Control del Flash
183
Accesorios
184
Advertencia sobre las Baterías
185
Eliminar Residuos
185
Conformidad
186
Italiano
187
Istruzioni DI Sicurezza
188
Caratteristiche del Lampeggiatore
189
Nomenclatura
190
Schermo LCD
192
AF Ausiliaria
193
Focus Automatico Lampada
193
Batterie E Alimentazione Applicabili
194
Installazione Pila AA
195
Attaccare Il Flash Alla Fotocamera
196
Accensione
197
Stato Dell'indicatore DI Carica
197
Modalità Flash Comuni
198
Valore DI Impostazione FEB
199
Funzionamento Online
200
Altre Modalità DI Scatto con Flash Automatico
201
Modalità Flash Manuale M
202
Modalità Flash Stroboscopico (Multi)
202
Modalità Illuminazione
204
Sincronizzazione Seconda Tendina
205
Impostazioni [ZOOM]
207
Modalità Flash a Comando Wireless
208
Modalità Flash MASTER
208
Modalità Flash MASTER Wireless (MASTER Canon)
209
Unità MASTER Wireless Completamente Automatica (E-TTL, MASTER Canon)
210
Unità MASTER Wireless Manuale (M, Manuale, MASTER, Canon)
212
(Multi, MASTER Canon)
213
Unità MASTER Wireless Multi
213
(MASTER Nikon)
214
Comando Modalità MASTER
214
Comandi Completi Unità MASTER
215
Nikon)/Manuale Comando Unità MASTER
215
Modalità MASTER a Comando Multi (MASTER Nikon Multi Command)
216
Modalità Flash SLAVE
217
Modalità Comando Wireless
219
SLAVE C/Slave N)
219
Modalità Flash Ottica Wireless (S1, S2)
220
Applicazioni DI Illuminazione Multi
222
Segnali Acustici
223
Impostazione Menu Cliente
224
Flash DI Rimbalzo
226
Usare la Scheda Riflettente Integrata
227
Spingere la Piastra Riflettente
228
Funzione DI Salvataggio Automatico
226
Grandangolare Integrato
228
Funzioni Aggiuntive
229
Utilizzare Il Diffusore
228
Specifiche
229
Accessori
230
Avvertenze Relative Alla Batteria
231
Smaltimento
231
Conformità
232
Português
233
Instruções de Segurança
234
As Características Do Flash Unit
235
Nomenclature
236
Ecrã LCD
238
Iluminação Auxiliar de Focagem Automática AF
239
Baterias Adequadas E Fonte de Alimentação
240
Colocação da Bateria
240
Colocação da Pilha AA
241
Fixação Do Flash à Câmara
242
Estado Do Indicador de Carregamento
243
Ligar
243
Modo Comum de Flash
244
Modo de Flash TTL Automático
244
Selecione O Modo de Flash
244
Valor de Configuração de FEB
245
Operação Online
246
Outro Modo de Disparo de Flash Automático
247
Modo de Flash Estroboscópico (Multi)
248
Modo de Flash Manual M
248
Modo de Iluminação
250
Sincronização de Cortina Traseira
251
Configurações de [ZOOM]
253
Modo de Comando de Flash Sem Fios
254
Modo de Flash MASTER
254
Modo de Flash MASTER Sem Fios (MASTER Canon)
255
Configure O Interruptor da Unidade de Controlo de Flash MASTER
256
Unidade MASTER Sem Fios Totalmente Automática (E-TTL, MASTER, Canon)
256
Códigos de Rácio de Luz de Flash E Tabela de Rácio de Luz de Flash
257
Unidade MASTER Sem Fios Manual (M, Manual, MASTER, Canon)
258
Unidade MASTER Multi Sem Fios (Multi, MASTER Canon)
259
Modo de Instrução MASTER (MASTER Nikon)
260
Instrução Total da Unidade MASTER
261
Instrução Unidade MASTER Manual (M, Manual, MASTER, Nikon)
261
Modo Comando MASTER Multi (Comando MASTER Multi Nikon)
262
Modo de Flash SLAVE
263
Modo de Instrução Sem Fios (SLAVE C /SLAVE N)
265
Modo de Flash Ótico Sem Fios (S1, S2)
266
Aplicações de Iluminação Múltipla
268
Sinais Sonoros
269
Visor de Luz Traseira
270
Configuração de Menu de Cliente
270
Flash Refletor
272
Função de Gravação Automática
272
Utilize O Difusor de Grande Angular Integrado
274
Puxe a Placa de Difusão para Fora
274
Especificações
275
Zoom Motorizado
275
Acessórios
276
Alertas Relativos à Bateria
277
Eliminação
277
Conformidade
278
Service Hotline
280
Productos relacionados
Rollei 56
Rollei 500 Sunrise
Rollei 540
Rollei 530
Rollei 5s Plus
Rollei 560 Touch
Rollei 56F
Rollei 58F
Rollei Soluna 500 Pro
Rollei 121 BC
Rollei Categorias
Accesorios para Camaras
Cámaras de Acción
Equipo de Iluminación
Cámaras Digitales
Cámaras de Tablero
Más Rollei manuales