Manuales
Marcas
Roger Technology Manuales
Teclados Numéricos
H85/TDS
Roger Technology H85/TDS Manuales
Manuales y guías de usuario para Roger Technology H85/TDS. Tenemos
3
Roger Technology H85/TDS manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador
Roger Technology H85/TDS Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador (48 páginas)
tastiere a codice numerico con interfaccia
Marca:
Roger Technology
| Categoría:
Teclados Numéricos
| Tamaño: 2.24 MB
Tabla de contenido
Italiano
2
Tabla de Contenido
2
Introduzione alle Istruzioni E Avvertenze
2
Descrizione Prodotto
2
Caratteristiche Tecniche
3
Funzionalità Della Tastiera
3
Funzionalità Dell'interfaccia
3
Installazione
4
Configurazione E Programmazione
4
Cancellazione Completa Della Memoria
5
Memorizzazione DI un Codice Utente
5
Attivazione del Contatto in Uscita Dell'interfaccia
5
Cambio Password
5
Cancellazione DI un Codice Utente
6
Funzioni Avanzate: Mascheramento del Codice
6
Segnalazione D'errore Tastiera
6
Collaudo
7
Smaltimento
7
Manutenzione
7
Diagnostica Errori DI Comunicazione
7
Segnalazione DI Blocco Della Tastiera
7
Segnalazioni Interfaccia
7
English
8
Introduction to the Instructions and Warnings
8
Product Description
8
Interface Features
9
Keyboard Features
9
Technical Specifications
9
Configuration and Programming
10
Installation
10
Activation of the Interface Output Contact
11
Changing the Password
11
Deleting All Memory
11
Storing a User Code
11
Advanced Features: Masking the Code
12
Deleting a User Code
12
Keyboard Error Message
12
Keypad Lock Message
13
Interface Messages
13
Communications Failure Diagnostics
13
Testing
13
Maintenance
13
Disposal
13
Français
14
Description du Produit
14
Capacité de Fonctionnement de L'interface
15
Capacité de Fonctionnement du Clavier
15
Caractéristiques Techniques
15
Configuration et Programmation
16
Installation
16
Changement Mot de Passe
17
Effacement Complet de la Mémoire
17
Mémorisation D'un Code Utilisateur
17
Activation du Contact en Sortie de L'interface
18
Effacement D'un Code Utilisateur
18
Fonctions Avancées : Masquage du Code
18
Diagnostic Erreurs de Communication
19
Essai
19
Signalisation D'erreur Clavier
19
Signalisation de Blocage du Clavier
19
Signalisations Interface
19
Elimination
20
Entretien
20
Português
21
Descrição Do Produto
21
Introdução Às Instruções E Advertências
21
Características Técnicas
22
Funcionalidades da Interface
22
Funcionalidades Do Teclado
22
Configuração E Programação
23
Instalação
23
Ativação Do Contacto Na Saída da Interface
24
Cancelamento Completo da Memória
24
Memorização de um Código de Usuário
24
Troca de Senha
24
Cancelamento de um Código de Usuário
25
Funções Avançadas: Mascaramento Do Código
25
Sinalização de Erro Do Teclado
25
Diagnóstico de Erros de Comunicação
26
Eliminação
26
Inspecção
26
Manutenção
26
Sinalização de Bloqueio Do Teclado
26
Sinalizações da Interface
26
Español
27
Descripción del Producto
27
Introducción a las Instrucciones y Advertencias
27
Características Técnicas
28
Funcionamiento de la Interfaz
28
Funcionamiento del Teclado
28
Configuración y Programación
29
Instalación
29
Borrado Completo de la Memoria
30
Cambio de Contraseña
30
Memorización de un Código de Usuario
30
Activación del Contacto de Salida de la Interfaz
31
Borrado de un Código de Usuario
31
Funciones Avanzadas: Camuflaje del Código
31
Aviso de Bloqueo del Teclado
32
Aviso de Error del Teclado
32
Avisos de la Interfaz
32
Diagnóstico de Los Errores de Comunicación
32
Ensayo
32
Eliminación
33
Mantenimiento
33
Deutsch
34
Beschreibung des Produktes
34
Einleitung der Anleitung und Hinweise
34
Funktionen der Schnittstelle
35
Funktionen der Tastatur
35
Technische Charakteristiken
35
Installation
36
Konfiguration und Programmierung
36
Passwort Ändern
37
Speichern eines Bedienercodes
37
Aktivierung des Kontakts IM Ausgang aus der Schnittstelle
38
Löschen eines Bedienercodes
38
Erweiterte Funktionen: Code-Verschleierung
38
Tastatur Fehlermeldung
39
Meldung einer Tastaturblockierung
39
Schnittstellenmeldungen
39
Diagnostik Kommunikationsfehler
39
Abnahme
40
Wartung
40
Entsorgung
40
Illustrazioni E Schemi
41
Pictures and Schemes
41
Illustrations et Schémas
41
Ilustrações E Esquemas
41
Ilustraciones y Esquemas
41
Darstellungen und Schemen
41
Power Supply
43
Vollständiges Löschen des Speichers
37
Roger Technology H85/TDS Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador (60 páginas)
Marca:
Roger Technology
| Categoría:
Teclados Numéricos
| Tamaño: 1.85 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Avvertenze Generali
10
Caratteristiche Tecniche
10
Descrizione
10
Funzionalità Della Tastiera
11
Installazione Tastiera
11
Installazione Interfaccia H85/DEC2
12
Attivazione del Codice Utente
13
Cambio Password
14
Funzione Avanzata: Mascheramento del Codice
15
Diagnostica DI Funzionamento (solo H85/DEC)
16
Smaltimento
17
Dichiarazione DI Conformità
17
General Safety Precautions
18
Description
18
Functionality of the H85/TDS Keypad
19
Functionality of the H85/DEC - H85/DEC2 Interface
19
Keypad Installation
19
Programming Sequence
19
H85/DEC Interface Installation
20
H85/DEC2 Interface Installation
20
Keypad Acquisition Procedure on the H85/DEC Interface
20
Keypad Acquisition Procedure on the H85/DEC2 Interface
21
Activating a User Code
21
Function Diagnostics (Only H85/DEC)
24
Initial Testing
24
Additional Information and Contact Details
25
Allgemeine Sicherheitshinweise
26
Technische Daten
26
Beschreibung
26
Betrieb der Tastatur
27
Installation der Tastatur
27
Installation des Auswertegerätes H85/DEC2
28
Einlernvorgang der Tastatur auf dem Auswertegerät
28
Einlernvorgang der Tastatur auf dem Auswertegerät H85/DEC2
29
Speicherung eines Benutzercodes
29
Aktivierung des Benutzercodes
29
Löschen eines Benutzercodes
30
Passwort Ändern
30
Rückstellung des Passworts auf den Voreingestellten Wert
30
Vollständiges Löschen des Speichers
30
Erweiterte Funktion: Ausblendung des Codes
31
Betriebsdiagnose (nur H85/DEC)
32
Zusätzliche Informationen und Kontakte
33
Consignes Générales de Sécurité
34
Caractéristiques Techniques
34
Description
34
Fonctionnalité du Clavier
35
Installation du Clavier
35
Séquence de Programmation
35
Installation de L'interface H85/DEC2
36
Activation du Code Utilisateur
37
Fonction Avancée : Masquage du Code
39
Diagnostic de Fonctionnement (Uniquement H85/DEC)
40
Informations Complémentaires et Contacts
41
Déclaration de Conformité
41
Advertencias Generales
42
Características Técnicas
42
Descripción
42
Funcionamiento del Teclado
43
Funcionamiento de la Interfaz H85/DEC - H85/DEC2
43
Instalación del Teclado
43
Secuencia de Programación
43
Descripción de Los Contactos de las Interfaces H85/DEC-H85/DEC2
43
Instalación de la Interfaz H85/DEC2
44
Procedimiento de Aprendizaje del Teclado de la Interfaz H85/DEC
44
Procedimiento de Aprendizaje del Teclado de la Interfaz H85/DEC2
45
Activación del Código de Usuario
45
Función Avanzada: Enmascaramiento del Código
47
Señalizaciones
48
Diagnosis de Funcionamiento (solo H85/DEC)
48
Mantenimiento
49
Eliminación
49
Información Adicional y Contactos
49
Declaración de Conformidad
49
Advertências Gerais
50
Características Técnicas
50
Descrição
50
Funcionalidades Do Teclado
51
Funcionalidades da Interface H85/DEC - H85/DEC2
51
Instalação Do Teclado
51
Sequência de Programação
51
Instalação da Interface H85/DEC2
52
Procedimento de Aprendizagem Do Teclado Na Interface H85/DEC
52
Procedimento de Aprendizagem Do Teclado Na Interface H85/DEC2
53
Ativação Do Código de Utilizador
53
Função Avançada: Mascaramento Do Código
55
Diagnóstico de Funcionamento (Apenas H85/DEC)
56
Manutenção
57
Informações Adicionais E Contatos
57
Declaração de Conformidade
57
Roger Technology H85/TDS Instrucciones Y Advertencias Para El Instalador (68 páginas)
Marca:
Roger Technology
| Categoría:
Teclados Numéricos
| Tamaño: 7.98 MB
Productos relacionados
Roger Technology H85/TDR
Roger Technology H85/TDS/E
Roger Technology H85/TDS/C
Roger Technology H85/TDS/I
Roger Technology H85/TDR/E
Roger Technology H85/TDR/C
Roger Technology H85/TDR/I
Roger Technology H85/TDR/TRIX
Roger Technology H85/TTD/TRIX
Roger Technology H85/TTD/E
Roger Technology Categorias
Unidades de Control
Barreras Automáticas
Abridores de Puertas de Garage
Abridores de Puertas
Sistemas de Apertura de Puertas
Más Roger Technology manuales