Riello 3761258 Manuales

Riello 3761258 Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento (68 páginas)

Marca: Riello | Categoría: Quemadores | Tamaño: 2.07 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Descrizione del Bruciatore
  
  4
  - Materiale a Corredo
    4
  - Accessori
    4
- 2 Dati Tecnici
  
  5
  - Dimensioni
    5
  - Campi DI Lavoro
    6
- 3 Installazione
  
  7
- 4 Funzionamento
  
  11
  - Regolazione Della Combustione
    11
  - Regolazione Testa DI Combustione
    11
  - Regolazione Serranda Aria
    12
  - Controllo Della Combustione
    12
    
    Corrente DI Ionizzazione
    12
  - Pressostato Aria
    12
  - Programma DI Avviamento
    13
  - Funzione DI Riciclo
    13
  - Funzione DI Post-Ventilazione
    13
- 5 Manutenzione
  
  14
  - Diagnostica Visiva Apparecchiatura
    14
- 6 Anomalie / Rimedi
  
  15
  - Difficoltà DI Avviamento
    15
  - Anomalie in Funzionamento
    17
- 7 Avvertenze E Sicurezza
  
  17
  - Identificazione Bruciatore
    17
  - Regole Fondamentali DI Sicurezza
    17
Deutsch

19
- 1 Beschreibung des Brenners
  
  20
  - Mitgeliefertes Zubehör
    20
  - Zubehörteile
    20
- 2 Technische Merkmale
  
  21
  - Technische Daten
    21
  - Abmessungen
    21
  - Arbeitsfelder
    22
- 3 Installation
  
  23
  - Betriebsposition
    23
  - Brennermontage
    24
  - Fühler - und Elektrodenstellung
    24
  - Gasstrecken
    25
  - Stromversorgung der Gasarmatur
    25
  - Gasanschluss-Schema
    25
  - Elektrisches Verdrahtungsschema
    26
- 4 Betrieb
  
  27
  - Einstellung der Brennerleistung
    27
  - Brennerkopfeinstellung
    27
  - Luftklappeneinstellung
    28
  - Verbrennungskontrolle
    28
  - Luftdruckwächter
    28
  - Betriebsablauf
    29
  - Wiederanlauffunktion
    29
  - Nachbelüftungsfunktion
    29
  - Entstörung des Steuergeräts
    29
- 5 Wartung
  
  30
  - Visuelle Diagnostik des Steuergeräts
    30
- 6 Störungen / Abhilfe
  
  31
  - Anfahrschwierigkeiten
    31
  - Betriebsstörungen
    33
- 7 Hinweise und Sicherheit
  
  33
  - Kennzeichnung des Brenners
    33
English

35
- 1 Burner Description
  
  36
  - Burner Equipment
    36
  - Accessories
    36
- 2 Technical Data
  
  37
  - Overall Dimensions
    37
  - Firing Rate
    38
    
    Test Boiler
    38
    
    Commercial Boilers
    38
    
    Correlation between Gas Pressure and Burner Output
    39
- 3 Installation
  
  39
  - Working Position
    39
  - Boiler Fixing
    40
  - Probe-Electrode Positioning
    40
  - Gas Train
    41
  - Gas Train Electricity Supply
    41
  - Gas Feeding Line
    41
  - Electrical Wiring
    42
- 4 Working
  
  43
  - Combustion Adjustment
    43
  - Combustion Head Setting
    43
    
    Removing the Head Assembly
    43
    
    Reassembling the Head Assembly
    43
  - Air Damper Setting
    44
  - Combustion Check
    44
    
    Ionization Current
    44
  - Air Pressure Switch
    44
  - Burner Start-Up Cycle
    45
  - Re-Cycle Function
    45
  - Post-Ventilation Function
    45
  - Control Box Reset
    45
- 5 Maintenance
  
  46
  - Visual Diagnostic Control Box
    46
- 6 Faults / Solutions
  
  47
  - Start-Up Problems
    47
  - Operating Irregularities
    49
- 7 Safety Warnings
  
  49
  - Burner Identification
    49
  - Basic Safety Rules
    49
Español

51
- 1 Descripción del Quemador
  
  52
  - Forma de Suministro
    52
  - Accesorios
    52
    
    Kit de Desbloqueo Remoto
    52
    
    Kit de Rotación Multibloc
    52
- 2 Datos Técnicos
  
  53
  - Dimensiones
    53
  - Campos de Trabajo
    54
    
    Calderas de Prueba
    54
    
    Calderas Comerciales
    54
    
    Correlación entre Presión del Gas y Potencia
    55
- 3 Instalación
  
  55
  - Posición de Funcionamiento
    55
  - Fijación a la Caldera
    56
  - Posicionamiento Sonda - Electrodo
    56
  - Rampa de Gas
    57
  - Alimentación Eléctrica de la Rampa
    57
  - Línea de Alimentación del Gas
    57
  - Conexiones Eléctricas
    58
- 4 Funcionamiento
  
  59
  - Regulación de la Combustión
    59
  - Regulación Cabezal del Combustión
    59
    
    Extracción del Conjunto Cabezal
    59
    
    Montaje del Conjunto Cabezal
    59
  - Regulación Registro de Aire
    60
  - Control de la Combustión
    60
    
    Corriente de Ionización
    60
  - Presóstato Aire
    60
  - Programa de Arranque
    61
  - Función de Recirculación
    61
  - Función de Post-Ventilación
    61
  - Desbloqueo de la Caja de Control
    61
- 5 Mantenimiento
  
  62
  - Diagnosis Visual Caja de Control
    62
- 6 Anomalías / Soluciones
  
  63
  - Dificultad en el Arranque
    63
    
    Posible Causa
    64
  - Anomalías en el Funcionamiento
    65
- 7 Advertencias y Seguridad
  
  65
  - Identificación del Quemador
    65
  - Reglas Fundamentales de Seguridad
    65

Riello 3761258 Manuales

Riello 3761258 Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento (84 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Declarations

2 Information and General Warnings

3 Safety and Prevention

4 Technical Description of the Burner

5 Installation

6 Start-Up, Calibration and Operation of the Burner

7 Maintenance

8 Faults - Possible Causes - Solutions

Appendix - Accessories

Español

1 Declaraciones

2 Informaciones y Advertencias Generales

3 Seguridad y Prevención

4 Descripción Técnica del Quemador

5 Instalación

6 Puesta en Funcionamiento, Calibración y Funcionamiento del Quemador

7 Mantenimiento

8 Anomalías - Causas - Soluciones

Apéndice - Accesorios

Riello 3761258 Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento (68 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Descrizione del Bruciatore

2 Dati Tecnici

3 Installazione

4 Funzionamento

5 Manutenzione

6 Anomalie / Rimedi

7 Avvertenze E Sicurezza

Deutsch

1 Beschreibung des Brenners

2 Technische Merkmale

3 Installation

4 Betrieb

5 Wartung

6 Störungen / Abhilfe

7 Hinweise und Sicherheit

English

1 Burner Description

2 Technical Data

3 Installation

4 Working

5 Maintenance

6 Faults / Solutions

7 Safety Warnings

Español

1 Descripción del Quemador

2 Datos Técnicos

3 Instalación

4 Funcionamiento

5 Mantenimiento

6 Anomalías / Soluciones

7 Advertencias y Seguridad

Productos relacionados

Riello Categorias