Manuales
Marcas
RIDGID Manuales
Sierras
MS12501
RIDGID MS12501 Manuales
Manuales y guías de usuario para RIDGID MS12501. Tenemos
1
RIDGID MS12501 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
RIDGID MS12501 Manual Del Usuario (108 páginas)
Marca:
RIDGID
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 1.91 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Table of Contents
2
Safety Instructions for Miter Saw
3
Safety Signal Words
3
Before Using the Saw
3
When Installing or Moving the Miter Saw
3
Before each Use
4
To Reduce the Risk of Injury from Jams, Slips or Thrown Pieces
4
Plan Ahead to Protect Your Eyes, Hands Face and Ears
4
Dress for Safety
5
Preparing to Make Cut
5
Whenever Saw Is Running
6
Before Leaving the Saw
6
Glossary of Terms for Woodworking
6
Motor Specifications and Electrical Requirements
7
Power Supply and Motor Specifications
7
General Electrical Connections
7
110-120 Volt, 60 Hz. Tool Information
7
Motor Safety Protection
8
Wire Sizes
8
Unpacking and Checking Contents
9
Tools Needed
9
Unpacking
9
List of Loose Parts
9
Assembly
10
Assembling and Aligning the Table Extension
10
Attaching Dust Elbow and Dust Bag
10
Installing or Removing the Blade
11
Getting to Know Your Miter Saw
12
Alignment (Adjustments)
13
Mounting the Miter Saw
15
Portable Applications
15
Work Bench Applications
15
Safety Instructions for Basic Saw Operations
16
Before each Use
16
To Reduce the Risk of Injury from Jams, Slips or Thrown Pieces
16
Plan Ahead to Protect Your Eyes, Hands, Face and Ears
16
Dress for Safety
17
Preparing to Make the Cut
17
Whenever Saw Is Running
17
Basic Saw Operations
18
Body and Hand Position
18
Miter Scale Usage
18
Maintenance and Lubrication
24
Maintenance
24
Lubrication
24
Accessories
25
Prohibited Accessories
25
Basic Blade Requirements
25
Using Carbide Tipped Blades
25
Troubleshooting Guide
26
Motor
26
General
26
Wiring Diagram
27
Trouble Shooting of Brake by Qualified Service Person Only
27
Repair Parts
28
Notes
35
Sierra de 12 Pulgadas para Cortar Ingletes Compuestos
37
Español
38
Índice
38
Instrucciones de Seguridad para la Sierra para Cortar Ingletes
39
Palabras de Señal de Seguridad
39
Antes de Utilizar la Sierra
39
Al Instalar O Transportar la Sierra para Cortar Ingletes
39
Antes de cada Uso
40
Para Reducir el Riesgo de Lesiones Debidas a Atascos, Patinamientos O Piezas que Salgan Despedidas
40
Planifique por Anticipado Protegerse Los Ojos, las Manos, la Cara y Los Oídos
40
Vístase para Trabajar con Seguridad
41
Preparación para Hacer el Corte
41
Siempre que la Sierra Esté en Marcha
42
Antes de Dejar la Sierra
42
Glosario de Términos para el Trabajo de la Madera
42
Especificaciones del Motor y Requisitos Eléctricos
43
Suministro de Energía y Especificaciones del Motor
43
Conexiones Eléctricas Generals
43
Información para la Herramienta de 110-120 V, 60 Hz
43
Protección de Seguridad del Motor
44
Tamaños de Cable
44
Desempaquetado y Comprobación del Contenido
45
Herramientas Necesarias
45
Desempaquetado
45
Lista de Piezas Sueltas
45
Ensamblaje
46
Ensamblaje y Alineación de la Extensión de la Mesa
46
Colocación del Codo para Polvo y la Bolsa para Polvo
46
Instalación O Extracción de la Hoja
47
Familiarización con la Sierra para Cortar Ingletes
48
Alineación (Ajustes)
49
Paso Primero: Hoja Perpendicular a la Mesa (Alineación de Bisel)
49
Paso Segundo: Hoja Perpendicular al Tope-Guía (Alineación de Inglete)
50
Montaje de la Sierra para Cortar Ingletes
51
Aplicaciones Portátiles
51
Aplicaciones en Banco de Trabajo
51
Instrucciones de Seguridad para las Operaciones Básicas de la Sierra
52
Antes de cada Uso
52
Para Reducir el Riesgo de Lesiones Debidas a Atascos, Patinamientos O Piezas que Salgan Despedidas
52
Planifique por Anticipado Protegerse Los Ojos, las Manos la Cara y Los Oídos
52
Vistase para Trabajar con Seguridad
53
Preparación para Hacer el Corte
53
Siempre que la Sierra Esté en Marcha
53
Operaciones Básicas de la Sierra
54
Incorrecto
56
Mantenimiento y Lubricación
60
Mantenimiento
60
Lubricación
60
Accessorios
61
Accessorios Prohibidos
61
Requisitos Básicos de la Hoja
61
Utilización de Hojas con Puntas de Carburo
61
Guía de Localización y Reparación de Averías
62
Motor
62
Generales
62
Diagrama de Cableado
63
Localización y Reparación de Averías del Freno por una Persona de Servicio Competente Únicamente
63
Piezas de Repuesto
64
Notas
71
Preguntas O Comentarios
72
Pour Votre Sécurité
73
Français
74
Table des Matières
74
Instructions Relatives à la Sécurité pour les Scies à Onglets
75
Termes Concernant les Signaux Relatifs à la Sécurité
75
Avant D'utiliser la Scie
75
Pendant L'installation ou le Transport de la Scie à Onglets
75
Avant Chaque Utilisation
76
Comment Réduire le Risque de Blessures Causées Par des Grippages, des Dérapages ou des Pièces Jetées
76
Planifiez la Protection des Yeux, des Mains, du Visage et des Oreilles
76
Tenue Vestimentaire Appropriée pour la Sécurité
77
Préparation à la Coupe
77
Pendant que la Scie Fonctionne
78
Avant de Vous Éloigner de la Scie
78
Glossaire Terminologique pour le Travail du Bois
78
Spécifications du Moteur et Caractéristiques Électriques
79
Spécifications de L'alimentation et du Moteur
79
Connexions Électriques Générales
79
110-120 Volts, 60 Hz. Renseignements Sur les Outils
79
Protection et Sécurité en Rapport Avec le Moteur
80
Calibres des Fils
80
Déballage et Vérification du Contenu
81
Outils Nécessaires
81
Déballage
81
Liste des Pièces Détachées
81
Assemblage
82
Assemblage et Alignement de la Rallonge de Table
82
Assemblage du Coude à Poussière et du Sac de Recueil de Poussière
82
Installation ou Retrait de la Lame
83
Apprenez à Connaître Votre Scie à Onglets
84
Alignement (Réglages)
85
Applications Portatives
87
Applications Sur Établi
87
Montage de la Scie à Onglets
87
Instructions Relatives à la Sécurité pour les Opérations de Base de la Scie
88
Avant Chaque Utilisation
88
Comment Réduire le Risque de Blessures Causées Par des Grippages, des Dérapages ou des Pièces Jetées
88
Planifiez la Protection des Yeux, des Mains, du Visage et des Oreilles
88
Tenue Vestimentaire Appropriée pour la Sécurité
89
Préparation à la Coupe
89
Pendant que la Scie Fonctionne
89
Opérations de Base de la Scie
90
Opérations de Base de la Scie (Suite)
92
Entretien et Lubrification
96
Entretien
96
Lubrification
96
Accessoires
97
Accessoires Interdits
97
Caractéristiques Essentielles de la Lame
97
Utilisation de Lames à Pointes au Carbure
97
Guide de Localisation de la Cause des Problèmes
98
Moteur
98
Divers
98
Schéma de Câblage
99
Localisation de la Cause des Problèmes pour les Freins, Par un Réparateur Agréé seulement
99
Pièces de Rechange
100
Remarques
107
Productos relacionados
RIDGID MS1250
RIDGID MS1290LZ
RIDGID MS1250LZ
RIDGID MS1290LZA
RIDGID MS1290
RIDGID EXACTLINE MS1250LZ1
RIDGID MS1250EXC
RIDGID MS1290LZ1
RIDGID MS1050
RIDGID EXACTLINE MS1065LZ
RIDGID Categorias
Sierras
Herramientas Eléctricas
Aspiradoras
Herramientas
Equipo de Limpieza
Más RIDGID manuales