Manuales
Marcas
Ravaglioli Manuales
Sistemas de Elevación
RAV 295H.8
Ravaglioli RAV 295H.8 Manuales
Manuales y guías de usuario para Ravaglioli RAV 295H.8. Tenemos
1
Ravaglioli RAV 295H.8 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción De Las Instrucciones Originales
Ravaglioli RAV 295H.8 Traducción De Las Instrucciones Originales (100 páginas)
Marca:
Ravaglioli
| Categoría:
Sistemas de Elevación
| Tamaño: 9.29 MB
Tabla de contenido
Indice
4
Tabla de Contenido
4
NORME GENERALI Dl SICUREZZA
6
General Safety Precautions
6
Allgemeine Sicherheitsvorschriften
6
Normes Generales de Securite
6
Normas Generales de Seguridad
6
Indicazioni Dei Rischi Residui
7
Indication of Outstanding Risks
7
Risques Résiduels
7
Indicaciones de Los Riesgos Residuales
7
DISPOSITIVI Dl SICUREZZA
8
Interruttore Generale Lucchettabile
8
Sistema a Uomo Presente
8
Dispositivo Contro la Discesa Accidentale
8
Safety Devices
8
Dispositifs de Securite
8
Dispositivos de Seguridad
8
Riallineamento Automatico Carrelli
8
Valvola DI Sicurezza Contro I Sovraccarichi
9
Blocco DI Emergenza
9
Manovre Permesse in Condizioni DI Emergenza
9
Arresto Per Ostacolo/O Carrelli Non Allineati
9
Pittogrammi Presenti Sul Sollevatore
11
Pictograms on Lift
11
Auf der Hebebühne Vorhandene Gefahrenzeichen
11
Pictogrammes Présents Sur L'élévateur
11
Pictogramas Presentes en el Elevador
11
Destinazione D'uso
13
Intended Use
13
Bestimmungsgemässe Verwendung
13
Destination D'utilisation
13
Destinación de Uso
13
Dati Tecnici
15
Datos Técnicos
15
Movimentazione E Preinstallazione
16
Descrizione del Sollevatore
25
Caratteristiche Tecniche Principali
25
Attitudine All'impiego
26
Suitability for Use
26
Aptitude à L'utilisation
26
Aptitud para el Empleo
26
VERIFICA DEI REQUISITI MINIMI RICHIESTI PER LUOGO Dl INSTALLAZIONE
27
Checking the Minimum Requirements for the Place of Installation
27
Verification des Caracteristiques Minimums Requises pour le Site D'installation
27
Comprobación de la Existencia de Los Requisi- Tos Mínimos Necesarios para el Sitio de la Insta- Lación
27
Istruzioni Per L'uso
29
Requisiti Per L'installazione
29
Instructions pour L'utilisation
29
Conditions Requises pour L'installation
29
Instrucciones para el Uso
29
Requisitos para la Instalación
29
Controllo Tensione Elettrica
31
Allacciamento Alla Rete Elettrica
31
Cavo Per Alimentazione Elettrica
31
Trasformazione 6/8 Colonne
33
Commutazione PLC
33
Trasformazione da 6/8 Colonne a 4 Colonne
35
Allacciamento Cavi
35
Allacciamento Cavo DI Interconnessione
35
Istruzioni Per L'uso del Sollevatore
36
Uso Improprio del Sollevatore
36
Instructions for Using the Lift
36
Anweisungen für die Bedienung der Hebebühne
36
Instrucciones para el Uso del Elevador
36
Uso DI Accessori
36
Addestramento del Personale Preposto
36
Precauzioni D'uso
37
Identificazione Dei Comandi E Loro Funzione
39
Description and Function of Controls
39
Identification et Fonction des Commandes
39
Identificación de Los Mandos y Sus Funciones
39
Accionamiento
41
Completamento E Controllo
43
Completion and Check
43
Fin et Contrôle
43
Completado y Control
43
Smontaggio
45
Desmontaje
45
Posizionamento Per Il Sollevamento Autoveicolo
47
Positionnement pour le Levage de la Voiture
47
Posicionamiento para el Levantamiento del Vehículo
47
Funzionamento Simultaneo con Coppie DI Colonne Sfalsate
49
Fonctionnement Simultané Par Couples de Colonnes Décalés
49
Funcionamiento Simultáneo con Parejas de Columnas Descentradas
49
Funzionamento Singolo
51
Fonctionnement Individuel
51
Funcionamiento Individual
51
Colonnette DI Supporto (Optional)
53
Colonnettes de Support (Optional)
53
Columnas de Soporte (Optional)
53
Procedura DI Emergenza: Discesa DI Emergenza O in Assenza DI Tensione Elettrica
55
Procedimiento de Emergencia: Descenso de Emergencia O en Ausencia de Tensión Eléctrica
55
Inconvenienti
60
Inconvenientes
61
Elenco Segnalazioni
62
Manutenzione
65
Lubrificazione Guide DI Scorrimento Dei Pattini
65
Cavetto E Pulegge
65
Controllo Livello Olio
65
Controllo Martelletto
65
7.10 Single Operation 7.11 Support Posts (Optional) 7.12 Emergency Procedure: down Movement in Case of Emergency or with Power off
65
Skid Sliding Guides Lubrication
65
Cable and Pulleys
65
Check Oil Level
65
Check the Breaker Arm
65
Säulen-Paaren 7.10 Einzel-Betrieb 7.11 Stützsäulen (Optional) 7.12 Not-Aus-Verfahren: Senken bei Not-Aus oder bei Stromausfall 8. BETRIEBSSTÖRUNGEN 8.1 Verzeichnis der Signallampen
65
Schmierung der Gleitschuh-Schienen
65
Reinigung und Betriebskontrollen der si
66
Einlagerung
67
Verschrottung
67
Impianto Elettrico
69
Wiring Diagram
69
Elektroanlage
69
Installation Electrique
69
Instalación Electrica
69
Elektrischen Anlage - Zusatzschalttafel
69
Elektrischen Anlage -Hauptschalttafel
71
Hygraulikanlage
78
Ersatzteilelisten
79
How to Order Spare Parts
79
Impianto Elettrico Colonna Comando Control Column Electrical System
85
Productos relacionados
Ravaglioli RAV 295H.4
Ravaglioli RAV 295H.6
Ravaglioli RAV232 NL
Ravaglioli RAV245
Ravaglioli RAV243 L
Ravaglioli RAV244 L
Ravaglioli RAV222 N
Ravaglioli RAV275-6-L
Ravaglioli RAV271-2-L
Ravaglioli RAV222 NL
Ravaglioli Categorias
Sistemas de Elevación
Ascensores
Columnas de Elevación
Equipo Industrial
Plataformas de Tijera
Más Ravaglioli manuales