profiline BTI-ST 135 E Manuales

Manuales y guías de usuario para profiline BTI-ST 135 E. Tenemos 1 profiline BTI-ST 135 E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original

profiline BTI-ST 135 E Manual Original (135 páginas)

Marca: profiline | Categoría: Sierras | Tamaño: 7.86 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
6
Sicherheitshinweise für Stichsägen
7
Deutsch | 7
7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
8
Abgebildete Komponenten
8
Technische Daten
8
Konformitätserklärung
9
Sägeblatt Einsetzen/Wechseln
9
Wartung und Service
13
Wartung und Reinigung
13
Instrucciones de Seguridad
14
Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctricas
14
Instrucciones de Seguridad para Sierras de Calar
15
Español | 15
15
Descripción del Funcionamiento
16
Utilización Reglamentaria
16
Componentes Principales
16
Datos Técnicos
17
Información sobre Ruidos y Vibraciones
17
Declaración de Conformidad
18
Montaje y Cambio de la Hoja de Sierra
18
Aspiración de Polvo y Virutas
18
Zapata Deslizante
19
Protección para Cortes Limpios (Ver Figura D)
19
Modos de Operación
19
Puesta en Marcha
20
Instrucciones para la Operación
21
Mantenimiento y Servicio
22
Eliminación
22
Mantenimiento y Limpieza
22
Indicações de Segurança
23
Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
23
Português | 23
23
Indicações de Segurança para Serras Verticais
24
Descrição de Funções
25
Utilização Conforme as Disposições
25
Componentes Ilustrados
25
Dados Técnicos
26
Declaração de Conformidade
27
Introduzir/Substituir a Lâmina de Serra
27
Patim de Guia
28
Tipos de Funcionamento
28
Colocação Em Funcionamento
29
Indicações de Trabalho
30
Manutenção E Serviço
30
Manutenção E Limpeza
30
Safety Notes
32
General Power Tool Safety Warnings
32
Safety Warnings for Jigsaws
33
Functional Description
33
Intended Use
33
English | 33
33
Product Features
34
Technical Data
34
Noise/Vibration Information
35
Declaration of Conformity
35
Dust/Chip Extraction
36
Operating Modes
37
Starting Operation
38
Working Advice
38
Maintenance and Service
39
Maintenance and Cleaning
39
Υποδείξεις Ασφαλείας
40
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Σέγες
41
Περιγραφή Λειτουργίας
42
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
43
Υποδείξεις Εργασίας
47
Norme DI Sicurezza
49
Avvertenze Generali DI Pericolo Per Elettroutensili
49
Italiano | 49
49
Indicazioni DI Sicurezza Per Seghetti Alternativi
50
Descrizione del Funzionamento
51
Uso Conforme alle Norme
51
Componenti Illustrati
51
Dati Tecnici
52
Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
52
Dichiarazione DI Conformità
53
Aspirazione Polvere/Aspirazione Trucioli
53
Dispositivo Antistrappo (Vedi Figura D)
54
Modi Operativi
54
Messa in Funzione
55
Indicazioni Operative
56
Manutenzione Ed Assistenza
57
Manutenzione E Pulizia
57
Smaltimento
57
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
58
Français | 59
59
Description du Fonctionnement
60
Utilisation Conforme
60
Eléments de L'appareil
60
Caractéristiques Techniques
60
Niveau Sonore et Vibrations
61
Déclaration de Conformité
61
Montage/Changement de la Lame de Scie
61
Aspiration de Poussières/De Copeaux
62
Mise en Marche
63
Modes Opératoires
63
Mise en Service
64
Entretien et Service Après-Vente
65
Nettoyage et Entretien
65
Elimination des Déchets
66
Wskazówki Bezpieczeństwa
67
Polski | 67
67
Opis Funkcjonowania
69
Przedstawione Graficznie Komponenty
69
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
69
Dane Techniczne
70
Informacja Na Temat Hałasu I Wibracji
70
Deklaracja ZgodnośCI
71
Rodzaje Pracy
72
Wskazówki Dotyczące Pracy
74
Konserwacja I Serwis
75
Usuwanie Odpadów
75
Konserwacja I Czyszczenie
75
Указания По Безопасности
76
Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов
76
Указания По Технике Безопасности Для Электролобзиков
77
Русский | 77
77
Применение По Назначению
78
Изображенные Составные Части
78
Технические Данные
79
Данные По Шуму И Вибрации
79
Заявление О Соответствии
80
Работа С Инструментом
81
Режимы Работы
81
Включение Электроинструмента
82
Указания По Применению
83
Техобслуживание И Сервис
84
Veiligheidsvoorschriften
85
Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
85
Nederlands | 85
85
Gebruik Volgens Bestemming
87
Afgebeelde Componenten
87
Technische Gegevens
87
Informatie over Geluid en Trillingen
88
Afzuiging Van Stof en Spanen
89
Tips Voor de Werkzaamheden
91
Onderhoud en Service
92
Onderhoud en Reiniging
92
Instrucţiuni Privind Siguranţa ȘI Protecţia Muncii
93
IndicaţII Generale de Avertizare Pentru Scule Electrice
93
Română | 93
93
Descrierea Funcţionării
95
Utilizare Conform Destinaţiei
95
Elemente Componente
95
Date Tehnice
95
Declaraţie de Conformitate
96
Montarea/Schimbarea Pânzei de Ferăstrău
96
Sabot de Protecţie
98
Moduri de Funcţionare
98
Punere În Funcţiune
99
Instrucţiuni de Lucru
99
Güvenlik Talimatı
101
Türkçe | 101
101
Dekupaj Testereleri Için Güvenlik Talimatı
102
Fonksiyon TanıMı
103
Usulüne Uygun KullanıM
103
Şekli Gösterilen Elemanlar
103
Teknik Veriler
103
Gürültü/TitreşIM Bilgisi
104
Uygunluk Beyanı
104
Testere Bıçağının Takılması
104
Toz Ve Talaş Emme
105
İşletim Türleri
106
Çalışırken Dikkat Edilecek Hususlar
107
BakıM Ve Servis
108
BakıM Ve Temizlik
108
Általános Biztonsági Előírások Az Elektromos Kéziszerszámokhoz
109
Magyar | 109
109
A MűköDés Leírása
111
Rendeltetésszerű Használat
111
Az Ábrázolásra Kerülő Komponensek
111
Műszaki Adatok
112
Megfelelőségi Nyilatkozat
113
Por- És ForgácselszíVás
113
Üzembe Helyezés
115
Munkavégzési Tanácsok
116
Karbantartás És Szerviz
117
Karbantartás És Tisztítás
117
Общи Указания За Безопасна Работа
118
Указания За Безопасна Работа С Прободни Триони
119
Български | 119
119
Предназначение На Електроинструмента
120
Изобразени Елементи
121
Технически Данни
121
Информация За Излъчван Шум И Вибрации
122
Декларация За Съответствие
122
Поставяне/Смяна На Режещ Лист
122
Система За Прахоулавяне
123
Работа С Електроинструмента
124
Режими На Работа
124
Пускане В Експлоатация
125
Указания За Работа
126
Поддържане И Сервиз
127
Upute Za Sigurnost
128
Opće Upute Za Sigurnost Za Električne Alate
128
Upute Za Sigurnost Za Ubodne Pile
129
Hrvatski | 129
129
Uporaba Za Određenu Namjenu
130
Prikazani Dijelovi Uređaja
130
Tehnički Podaci
130
Informacije O Buci I Vibracijama
131
Izjava O Usklađenosti
131
Umetanje/Zamjena Lista Pile
131
Usisavanje Prašine/Strugotina
132
Zaštita Od Lomljenja Strugotine (Vidjeti Sliku D)
132
Načini Rada
133
Puštanje U Rad
134
Upute Za Rad
134
Održavanje I Servisiranje
135
Održavanje I ČIšćenje
135

Productos relacionados

profiline Categorias

Sierras Amoladoras

Más profiline manuales