Profi Cook PC-SV 1112 Manuales

Profi Cook PC-SV 1112 Manuales

Manuales y guías de usuario para Profi Cook PC-SV 1112. Tenemos 2 Profi Cook PC-SV 1112 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio

Profi Cook PC-SV 1112 Instrucciones De Servicio

Profi Cook PC-SV 1112 Instrucciones De Servicio (82 páginas)

Marca: Profi Cook | Categoría: Electrodomésticos de Cocina | Tamaño: 3.84 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- A Kezelőelemek Áttekintése
  3
- PrzegląD Elementów Obsługi
  3
- Обзор Деталей Прибора
  3
  - Tabla de Contenido
    4
- Übersicht der Bedienelemente
  3
- Elementi DI Comando
  3
- Overview of the Components
  3
- Liste des Différents Éléments de Commande
  3
- Indicación de Los Elementos de Manejo
  3
- Allgemeine Hinweise
  4
- Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  6
- Auspacken des Gerätes
  6
- Übersicht der Bedienelemente / Lieferumfang
  6
- Wissenswertes über Sous Vide Garen
  6
- Lebensmittel Vakuumieren
  7
- Anwendungshinweise zum Gerät
  7
  - Standort
    7
  - Netzkabel
    7
  - Elektrischer Anschluss
    7
  - Funktionstasten
    7
  - Wassermenge
    7
  - Einsatz des Gestells
    7
  - Einstellen der Temperatur
    8
  - Einstellen der Garzeit
    8
  - Erster Gebrauch
    8
  - Stromausfall
    8
- Bedienung
  8
- Nach dem Garen
  9
- Herstellung von Joghurt
  9
  - Wissenswertes über Joghurt
    9
  - Zubereitung von Joghurt
    9
- Reinigung
  10
- Aufbewahrung
  10
- Störungsbehebung
  10
- Technische Daten
  10
- Hinweis zur Richtlinienkonformität
  11
- Garantie
  11
  - Garantiebedingungen
    11
  - Garantieabwicklung
    11
- Bedeutung des Symbols „Mülltonne
  12
- Entsorgung
  12
Dutch

13
- Overzicht Van de Bedieningselementen
  3
- Algemene Opmerkingen
  13
- Speciale Veiligheidsvoorschriften Voor Dit Toestel
  14
- Beoogd Gebruik
  15
- Het Apparaat Uitpakken
  15
- Interessante Weetjes over Het Sous Vide Koken
  15
- Overzicht Van de Bedieningselementen / Omvang Van de Levering
  15
- Bedieningsinstructies Voor Het Apparaat
  16
  - Locatie
    16
  - Netsnoer
    16
  - Elektrische Aansluiting
    16
  - Functieknoppen
    16
  - Hoeveelheid Water
    16
  - Gebruik Van Het Rooster
    16
  - Instellen Van de Temperatuur
    16
  - Instellen Van de Kooktijd
    17
  - Het Eerste Gebruik
    17
  - Stroomstoring
    17
- Vacumeren Van Voedsel
  16
- Bediening
  17
- Na Het Koken
  17
  - Warmhouden
    18
  - Serveer Het Voedsel Meteen
    18
  - Bereid Voedsel Bewaren
    18
- Bereiding Van Yoghurt
  18
  - Wetenswaardigheden over Yoghurt
    18
- Opslaan
  19
- Reiniging
  19
  - Schakel Het Apparaat Vóór de Reiniging Altijd Uit en Trek de Netste
    19
- Technische Gegevens
  19
- Verhelpen Van Storingen
  19
- Betekenis Van Het Symbool "Vuilnisemmer
  20
- Verwijdering
  20
Français

21
- Notes Générales
  21
- Conseils de Sécurité Spécifiques pour Cet Appareil
  22
- Déballer L'appareil
  23
- Liste des Différents Éléments de Commande / Livraison
  23
- Utilisation Conforme
  23
- À Savoir Sur la Cuisson Sous Vide
  23
- Consignes D'utilisation de L'appareil
  24
  - Emplacement
    24
  - Câble D'alimentation
    24
  - Connexion Électrique
    24
  - Boutons Fonction
    24
  - Quantité D'eau
    24
  - Utilisation du Support
    24
  - Régler la Température
    24
  - Régler le Temps de Cuisson
    25
  - Première Utilisation
    25
  - Panne de Courant
    25
- Préparer les Aliments Sous Vide
  24
- Utilisation
  25
- Après la Cuisson
  26
- Préparation du Yaourt
  26
- À Savoir Sur le Yaourt
  26
- Données Techniques
  27
- En cas de Dysfonctionnements
  27
- Entretien
  27
- Stockage
  27
- Signification du Symbole "Élimination
  28
- Élimination
  28
Español

29
- Notas Generales
  29
- Indicaciones Especiales de Seguridad para Este Aparato
  30
- Alimentos al Vacío
  31
- Desembalaje del Aparato
  31
- Hechos Interesantes sobre la Cocina Sous Vide
  31
- Indicación de Los Elementos de Manejo / Contenido en la Entrega
  31
- Uso para el que Está Destinado
  31
- Instrucciones de Uso del Aparato
  32
  - Ubicación
    32
  - Cable de Corriente
    32
  - Conexión Eléctrica
    32
  - Botones de Función
    32
  - Cantidad de Agua
    32
  - Uso del Estante
    32
  - Seleccionar la Temperatura
    32
  - Seleccionar el Tiempo de Cocción
    32
  - Primer Uso
    33
  - Corte de Corriente
    33
- Después de Cocer
  33
- Manejo
  33
- Información Importante sobre Yogures
  34
- Preparación de Yogures
  34
- Almacenamiento
  35
- Datos Técnicos
  35
- Eliminación
  35
- Limpieza
  35
- Reparación de Fallos
  35
- Significado del Símbolo "Cubo de Basura
  35
Italiano

36
- Note Generali
  36
- Avvertenze DI Sicurezza Specifiche Per Questo Apparecchio
  37
- Disimballaggio Dell'apparecchio
  38
- Elementi DI Comando / Nella Fornitura
  38
- Fatti Importanti Riguardo Il Dispositivo DI Cottura Sous Vide Cooking
  38
- Utilizzo Conforme Alla Destinazione
  38
- Cibo Sottovuoto
  39
- Istruzioni DI Applicazione Per Il Dispositivo
  39
  - Ubicazione
    39
  - Cavo Principale
    39
  - Collegamento Elettrico
    39
  - Tasti DI Funzione
    39
  - Quantità Dell'acqua
    39
  - Uso Della Griglia
    39
  - Regolazione Della Temperatura
    39
  - Impostazione del Tempo DI Cottura
    39
  - Primo Utilizzo
    40
  - Guasto DI Potenza
    40
- Dopo la Cottura
  40
- Uso
  40
- Fatti Importanti Sullo Yogurt
  41
- Preparazione Dello Yogurt
  41
- Conservazione
  42
- Dati Tecnici
  42
- Pulizia
  42
- Rimozione Guasti
  42
- Significato del Simbolo "Eliminazione
  42
- Smaltimento
  42
English

43
- General Notes
  43
- Special Safety Instructions for the Appliance
  44
- Designated Use
  45
- Interesting Facts Concerning Sous Vide Cooking
  45
- Overview of the Components / Delivery Scope
  45
- Unpacking the Appliance
  45
- Vacuuming Food
  45
- Application Instructions for the Appliance
  46
  - Location
    46
  - Mains Cable
    46
  - Electric Connection
    46
  - Function Buttons
    46
  - Water Quantity
    46
  - Use of the Rack
    46
  - Setting the Temperature
    46
  - Setting the Cooking Time
    46
  - First Use
    47
  - Power Failure
    47
- After Cooking
  47
  - Keeping Food Warm
    47
  - Serve the Food Immediately
    48
  - Storing of Cooked Food
    48
- Use
  47
- Cleaning
  48
- Interesting Facts about Yoghurt
  48
- Preparation of Yoghurt
  48
- Disposal
  49
- Meaning of the "Dustbin" Symbol
  49
- Storage
  49
- Technical Data
  49
- Troubleshooting
  49
Polski

50
- Uwagi Ogólne
  50
- Specjalne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Urządzenia
  51
- Interesujące Fakty Dotyczące Gotowania Sous Vide
  52
- PrzegląD Elementów Obsługi / Zakres Dostawy
  52
- Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
  52
- Wypakowanie Urządzenia
  52
- Instrukcja Użytkowania Urządzenia
  53
  - Lokalizacja
    53
  - Kabel Zasilania
    53
  - Połączenie Elektryczne
    53
  - Przyciski Funkcji
    53
  - Ilość Wody
    53
  - Stosowanie Stojaka
    53
  - Ustawianie Temperatury
    54
  - Ustawianie Czasu Gotowania
    54
  - Pierwsze Użycie
    54
  - Zanik Zasilania
    54
- Pakowanie Próżniowe ŻywnośCI
  53
- Obsługa
  54
- Co Warto Wiedzieć Na Temat Jogurtu
  55
- Po Ugotowaniu
  55
- Przygotowanie Jogurtu
  55
- Czyszczenie
  56
- Eliminowanie Usterek I Zakłóceń
  56
- Przechowywanie
  56
- Dane Techniczne
  57
- Usuwanie
  57
- Warunki Gwarancji
  57
- Znaczenie Symbolu „Pojemnik Na Śmieci
  57
Magyar

59
- Általános Megjegyzések
  59
- A Készülékre Vonatkozó Speciális Biztonsági Előírások
  60
- A Kezelőelemek Áttekintése / Szállított Elemek
  61
- A Készülék Kicsomagolása
  61
- Rendeltetésszerű Használat
  61
- Érdekes Tények a Sous Vide Főzéssel Kapcsolatban
  61
- Készülék Felhasználási Útmutató
  62
  - A Készülék Elhelyezése
    62
  - Tápkábel
    62
  - Elektromos Csatlakozás
    62
  - Funkciógombok
    62
  - Vízmennyiség
    62
  - A Rács Használata
    62
  - A HőMérséklet Beállítása
    62
  - A Főzési IDő Beállítása
    62
  - Első Használat
    63
  - Áramkimaradás
    63
- Élelmiszer Vákuumozása
  62
- Főzés Után
  63
- Kezelés
  63
- Joghurt Készítése
  64
- Tisztítás
  64
- Tudnivalók a Joghurtról
  64
- A "Kuka" Piktogram Jelentése
  65
- Hibaelhárítás
  65
- Hulladékkezelés
  65
- Műszaki Adatok
  65
- Tárolás
  65
Русский

66

Profi Cook PC-SV 1112 Instrucciones De Servicio

Profi Cook PC-SV 1112 Instrucciones De Servicio (82 páginas)

Olla sous vide

Marca: Profi Cook | Categoría: Electrodomésticos de Cocina | Tamaño: 1.34 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Übersicht der Bedienelemente
  3
- Overview of the Components
  3
  - Tabla de Contenido
    4
- Overzicht Van de Bedieningselementen
  3
- Elementi DI Comando
  3
- Indicación de Los Elementos de Manejo
  3
- Allgemeine Hinweise
  4
- Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  6
- Auspacken des Gerätes
  6
- Übersicht der Bedienelemente / Lieferumfang
  6
- Wissenswertes über Sous Vide Garen
  6
- Lebensmittel Vakuumieren
  7
- Standort
  7
- Netzkabel
  7
- Wassermenge
  7
- Einsatz des Gestells
  7
- Anwendungshinweise zum Gerät
  7
- Einstellen der Garzeit
  8
- Erster Gebrauch
  8
- Bedienung
  8
- Gegarte Lebensmittel Lagern
  9
- Herstellung von Joghurt
  9
- Lebensmittel Warm Halten
  9
- Nach dem Garen
  9
- Technische Daten
  10
- Aufbewahrung
  10
- Störungsbehebung
  10
- Reinigung
  10
- Hinweis zur Richtlinienkonformität
  11
- Garantie
  11
- Garantiebedingungen
  11
- Garantieabwicklung
  11
- Entsorgung
  12
Dutch

13
- Algemene Opmerkingen
  13
- Speciale Veiligheidsvoorschriften Voor Dit Toestel
  14
- Beoogd Gebruik
  15
- Het Apparaat Uitpakken
  15
- Interessante Weetjes over Het Sous Vide Koken
  15
- Overzicht Van de Bedieningselementen / Omvang Van de Levering
  15
- Bedieningsinstructies Voor Het Apparaat
  16
- Elektrische Aansluiting
  16
- Gebruik Van Het Rooster
  16
- Instellen Van de Temperatuur
  16
- Locatie
  16
- Netsnoer
  16
- Vacumeren Van Voedsel
  16
- Bediening
  17
- Instellen Van de Kooktijd
  17
- Na Het Koken
  17
- Stroomstoring
  17
- Bereid Voedsel Bewaren
  18
- Bereiding Van Yoghurt
  18
- Serveer Het Voedsel Meteen
  18
- Warmhouden
  18
- Wetenswaardigheden over Yoghurt
  18
- Opslaan
  19
- Reiniging
  19
  - Schakel Het Apparaat Vóór de Reiniging Altijd Uit en Trek de Netste
    19
- Technische Gegevens
  19
- Verhelpen Van Storingen
  19
- Verwijdering
  20
Français

21
- Notes Générales
  21
- Attention
  22
- Pour Cet Appareil
  22
- Déballer L'appareil
  23
- Liste des Différents Éléments de Commande
  23
- Liste des Différents Éléments de Commande / Livraison
  23
- Note
  23
- Utilisation Conforme
  23
- À Savoir Sur la Cuisson Sous Vide
  23
- Consignes D'utilisation de L'appareil
  24
- Câble D'alimentation
  24
- Emplacement
  24
- Préparer les Aliments Sous Vide
  24
- Utilisation du Support
  24
- Panne de Courant
  25
- Première Utilisation
  25
- Utilisation
  25
- Après la Cuisson
  26
- Maintenir les Aliments au Chaud
  26
- Préparation du Yaourt
  26
- Stocker les Aliments Cuits
  26
- À Savoir Sur le Yaourt
  26
- En cas de Dysfonctionnements
  27
- Entretien
  27
- Stockage
  27
- Élimination
  28
Español

29
- Notas Generales
  29
- Indicaciones Especiales de Seguridad para Este Aparato
  30
- Alimentos al Vacío
  31
- Desembalaje del Aparato
  31
- Hechos Interesantes sobre la Cocina Sous Vide
  31
- Indicación de Los Elementos de Manejo / Contenido en la Entrega
  31
- Cable de Corriente
  32
- Cantidad de Agua
  32
- Instrucciones de Uso del Aparato
  32
- Seleccionar el Tiempo de Cocción
  32
- Seleccionar la Temperatura
  32
- Ubicación
  32
- Uso del Estante
  32
- Corte de Corriente
  33
- Después de Cocer
  33
- Manejo
  33
- Mantener Los Alimentos Calientes
  33
- Primer Uso
  33
- Preparación de Yogures
  34
- Sirva Los Alimentos Inmediatamente
  34
- Almacenamiento
  35
- Datos Técnicos
  35
- Eliminación
  35
- Limpieza
  35
- Reparación de Fallos
  35
Italiano

36
- Note Generali
  36
- Avviso
  38
- Disimballaggio Dell'apparecchio
  38
- Elementi DI Comando / Nella Fornitura
  38
- Fatti Importanti Riguardo Il Dispositivo DI Cottura Sous Vide Cooking
  38
- Nota
  38
- Utilizzo Conforme Alla Destinazione
  38
- Cavo Principale
  39
- Cibo Sottovuoto
  39
- Collegamento Elettrico
  39
- Istruzioni DI Applicazione Per Il Dispositivo
  39
- Ubicazione
  39
- Uso Della Griglia
  39
- Dopo la Cottura
  40
- Guasto DI Potenza
  40
- Mantenere al Caldo L'alimento
  40
- Primo Utilizzo
  40
- Uso
  40
- Immagazzinare Il Cibo Cotto
  41
- Preparazione Dello Yogurt
  41
- Servire Immediatamente L'alimento
  41
- Conservazione
  42
- Dati Tecnici
  42
- Pulizia
  42
- Rimozione Guasti
  42
- Smaltimento
  42
English

43
- General Notes
  43
- Special Safety Instructions for the Appliance
  44
- Designated Use
  45
- Interesting Facts Concerning Sous Vide Cooking
  45
- Overview of the Components / Delivery Scope
  45
- Unpacking the Appliance
  45
- Vacuuming Food
  45
- Application Instructions for the Appliance
  46
- Electric Connection
  46
- Location
  46
- Mains Cable
  46
- Water Quantity
  46
- After Cooking
  47
- Use
  47
- Cleaning
  48
- Preparation of Yoghurt
  48
- Disposal
  49
- Storage
  49
- Technical Data
  49
- Troubleshooting
  49
Polski

50
- Uwagi Ogólne
  50
- Uwaga
  51
- Gotowania Sous Vide
  52
- Wskazówka
  52
- Zakres Dostawy
  52
- Lokalizacja
  53
- Stosowanie Stojaka
  53
- Ustawianie Czasu Gotowania
  54
- Ustawianie Temperatury
  54
- Zanik Zasilania
  54
- Po Ugotowaniu
  55
- Przygotowanie Jogurtu
  55
- Czyszczenie
  56
- Przechowywanie
  56
- Dane Techniczne
  57
- Usuwanie
  57
- Warunki Gwarancji
  57
Magyar

59
- Általános Megjegyzések
  59
- A Készülék Kicsomagolása
  61
- Szállított Elemek
  61
- Érdekes Tények a Sous Vide
  61
- Készülék Felhasználási Útmutató
  62
- Élelmiszer Vákuumozása
  62
- Kezelés
  63
- Joghurt Készítése
  64
- Tisztítás
  64
- Hibaelhárítás
  65
- Hulladékkezelés
  65
- Tárolás
  65

Productos relacionados

Profi Cook Categorias

Hervidores Electrodomésticos de Cocina Licuadoras Tostadoras Freidoras

Más Profi Cook manuales