probst 58500016 Manuales

Manuales y guías de usuario para probst 58500016. Tenemos 1 probst 58500016 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

probst 58500016 Instrucciones De Uso (114 páginas)

Marca: probst | Categoría: Equipos de Construccion | Tamaño: 8.45 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 EG-Konformitätserklärung
  
  5
- 2 Sicherheit
  
  6
  - Sicherheitshinweise
    6
  - Sicherheitskennzeichnung
    6
  - Persönliche Sicherheitsmaßnahmen
    6
  - Schutzausrüstung
    7
  - Unfallschutz
    7
  - Sicherheit IM Betrieb
    7
    
    Eigenmächtige Umbauten
    7
  - Akku Sicherheit
    8
- 3 Allgemeines
  
  9
  - Bestimmungsgemäßer Einsatz
    9
  - Technische Daten
    11
    
    Allgemein
    11
    
    Ladegerät
    11
    
    Lieferumfang
    11
- 4 Bedienung
  
  12
  - Allgemein
    12
    
    Lasten Heben
    12
  - Gerätebedienung
    13
    
    Verbinden eines Tragegurtes mit dem Gerät
    13
    
    Ersetzen der Gummischaumdichtung
    13
    
    Filter Wechseln
    13
    
    Akku Wechseln
    14
    
    Akku Aufladen
    14
    
    Inbetriebnahme
    15
- 5 Wartung und Pflege
  
  16
  - Saugplatte
    16
  - Dichtheitsprüfung
    16
  - Jährliche Prüfung
    16
  - Hinweis zum Typenschild
    16
  - Hinweis zur Vermietung/Verleihung von PROBST-Geräten
    16
- 6 Über den Entwickler
  
  17
- 7 Anwendungsbeispiele für FXAH-120-GRABO-GREENLINE
  
  18
English

20
- 1 EC-Declaration of Conformity / UKCA-Declaration of Conformity
  
  21
- 2 Safety
  
  22
  - Safety Symbols
    22
  - Safety Marking
    22
  - Personal Safety Requirements
    22
  - Protective Equipment
    22
  - Accident Prevention
    23
  - Safety Procedures
    23
    
    Unauthorized Alterations
    23
  - Battery Safety
    24
- 3 General
  
  25
  - Authorized Use
    25
  - Technical Data
    27
    
    General
    27
    
    Battery Charger
    27
    
    Cope of Delivery
    27
- 4 Operation
  
  28
  - General
    28
    
    Lifting Loads
    28
    
    Releasing Loads
    28
  - Device Operation
    29
    
    Connecting a Carrying Strap to the Device
    29
    
    Replacing the Rubber Foam Seal
    29
    
    Change Filter
    29
    
    Replace Battery
    30
    
    Charging the Battery
    30
    
    Starting up
    31
- 5 Maintenance and Care
  
  32
  - Suction Plate
    32
  - Leak Test
    32
  - Annual Audit
    32
  - Hints to the Type Plate
    32
  - Hints to the Renting/Leasing of PROBST Devices
    32
- 6 About the Developer
  
  33
- 7 Examples of Use for FXAH-120-GRABO-GREENLINE
  
  34
Français

36
- 1 CE-Déclaration de Conformité
  
  37
- 2 Sécurité
  
  38
- 3 Généralités
  
  41
  - Utilisation Conforme
    41
  - Caractéristiques Techniques
    43
    
    Généralités
    43
    
    Chargeur de Batterie
    43
    
    Champ D'application
    43
- 4 Maniement
  
  44
  - Généralités
    44
    
    Soulever des Charges
    44
    
    Charges de Dépôt
    44
  - Fonctionnement de L'appareil
    45
    
    Connexion D'une Courroie de Transport à L'appareil
    45
    
    Remplacement du Joint en Mousse de Caoutchouc
    45
    
    Changer de Filtre
    45
    
    Remplacer la Pile
    46
    
    Recharger la Batterie
    46
    
    Mise en Service
    47
- 5 Maintenance et Entretien
  
  48
- 6 Propos du Développeur
  
  49
- 7 Exemples D'utilisation pour FXAH-120-GRABO-GREENLINE
  
  50
Italiano

52
- 1 Certificato DI Conformita´norme CE
  
  53
- 2 Sicurezza
  
  54
  - Simboli DI Sicurezza
    54
  - Segni DI Sicurezza
    54
  - Misure DI Sicurezza Personali
    54
  - Equipaggiamento Antinfortunistico
    54
  - Protezione Contro Gli Infortuni
    55
  - Sicurezza Durante L'esercizio
    55
    
    Modifiche Eseguite in Proprio
    55
  - Sicurezza Della Batteria
    56
- 3 Aspetti Generali
  
  57
  - Uso Autorizzato
    57
  - Dati Tecnici
    59
    
    Generale
    59
    
    Caricabatterie
    59
    
    Ambito DI Fornitura
    59
- 4 Funzionamento
  
  60
  - Generale
    60
    
    Sollevare Carichi
    60
  - Funzionamento del Dispositivo
    61
    
    Collegamento DI una Tracolla Per Il Trasporto All'apparecchio
    61
    
    Sostituzione Della Guarnizione in Gommapiuma
    61
    
    Sostituzione del Filtro
    61
    
    Sostituire la Batteria
    62
    
    Caricare la Batteria
    62
    
    Messa in Servizio
    63
- 5 Cura E Manutenzione
  
  64
- 6 Informazioni Sullo Sviluppatore
  
  65
- 7 Esempi D'uso Per FXAH-120-GRABO-GREENLINE
  
  66
  - Instrukcja Obsługi
    67
Polski

68
- 1 CE - Deklaracja ZgodnośCI
  
  69
- 2 Bezpieczeństwo
  
  70
  - Wskazówki Bezpieczeństwa
    70
  - Znaki Bezpieczeństwa
    70
  - Środki Bezpieczeństwa Osobistego
    70
  - Wyposażenie Ochronne
    71
  - Ochrona Przed Nieszczęśliwym Wypadkiem
    71
  - Bezpieczeństwo Podczas Pracy
    71
    
    Samowolne Przeróbki
    71
  - Bezpieczeństwo Baterii
    72
- 3 Informacje Ogólne
  
  73
  - Stosowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
    73
  - Dane Techniczne
    75
    
    Ogólne
    75
    
    Ładowarka Akumulatorów
    75
    
    Zakres Dostawy
    75
- 4 Manipulowanie
  
  76
  - Ogólne
    76
    
    Podnośniki
    76
    
    Obciążenia Depozytowe
    76
  - Obsługa Urządzenia
    77
    
    Podłączanie Paska Nośnego Do Urządzenia
    77
    
    Wymiana Uszczelki Z Pianki Gumowej
    77
    
    Wymień Filtr
    77
    
    Wymiana Baterii
    78
    
    Ładowanie Akumulatora
    78
    
    Uruchomienie
    79
- 5 Konserwacja I Utrzymanie
  
  80
- 6 Deweloperze
  
  81
- 7 Przykłady Zastosowania Dla FXAH-120-GRABO-GREENLINE
  
  82
Español

84
- 1 Declaración de Conformidad CE
  
  85
- 2 Seguridad
  
  86
- 3 Generalidades
  
  89
  - Empleo Conforme al Uso Previsto
    89
  - Datos Técnicos
    91
    
    Generalidades
    91
    
    Cargador
    91
    
    Alcance de la Entrega
    91
- 4 Manejo
  
  92
  - Generalidades
    92
    
    Elevación de Cargas
    92
    
    Bajar la Carga
    92
  - Funcionamiento de la Unidad
    93
    
    Conexión de la Correa de Transporte a la Unidad
    93
    
    Sustitución de la Junta de Gomaespuma
    93
    
    Cambiar el Filtro
    93
    
    Cambiar la Batería
    94
    
    Carga de la Batería
    94
    
    Puesta en Marcha
    95
- 5 Mantenimiento y Conservación
  
  96
  - Placa de Succión
    96
  - Prueba de Fugas
    96
  - Inspección Anual
    96
  - Observación sobre la Placa Tipo
    96
  - Observación para el Alquiler de Aparatos PROBST
    96
- 6 Sobre el Productor
  
  97
- 7 Ejemplos de Aplicación de FXAH-120-GRABO-GREENLINE
  
  98
Dutch

100
- 1 CE - Conformiteitsverklaring
  
  101
- 2 Veiligheid
  
  102
  - Veiligheidsinstructies
    102
  - Veiligheidsaanduidingen
    102
  - Persoonlijke Veiligheidsmaatregelen
    102
  - Beschermende Uitrusting
    103
  - Ongevallenpreventie
    103
  - Veiligheid Tijdens Bedrijf
    103
    
    Eigenmachtige Ombouw
    103
  - Veiligheid Van de Batterij
    104
- 3 Algemeen
  
  105
  - Gebruik Volgens de Voorschriften
    105
  - Technische Gegevens
    107
    
    Algemeen
    107
    
    Acculader
    107
    
    Leveringsomvang
    107
- 4 Bediening
  
  108
  - Algemeen
    108
    
    Hefbelastingen
    108
    
    Stortingsladingen
    108
  - Bediening Van Het Apparaat
    109
    
    Het Aansluiten Van Een Draagriem Op Het Apparaat
    109
    
    Vervangen Van de Rubberen Schuimrubber Afdichting
    109
    
    Vervang Het Filter
    109
    
    Vervang de Batterij
    110
    
    Opladen Van de Batterij
    110
    
    Inbedrijfstelling
    111
- 5 Onderhoud en Verzorging
  
  112
  - Zuigplaat
    112
  - Lekkagetest
    112
  - Jaarlijkse Controle
    112
  - Instructie M.b.t. Het Typeplaatje
    112
  - Instructie M.b.t. Verhuur/Uitlenen Van PROBST Apparaten
    112
- 6 Over de Ontwikkelaar
  
  113
- 7 Gebruiksvoorbeelden Van FXAH-120-GRABO-GREENLINE
  
  114

Productos relacionados

probst Categorias

Equipo Industrial Equipos de Construccion Sistemas de Elevación Cables y Conectores Herramientas

Más probst manuales

probst 58500016 Manuales

probst 58500016 Instrucciones De Uso (114 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 EG-Konformitätserklärung

2 Sicherheit

3 Allgemeines

4 Bedienung

5 Wartung und Pflege

6 Über den Entwickler

7 Anwendungsbeispiele für FXAH-120-GRABO-GREENLINE

English

1 EC-Declaration of Conformity / UKCA-Declaration of Conformity

2 Safety

3 General

4 Operation

5 Maintenance and Care

6 About the Developer

7 Examples of Use for FXAH-120-GRABO-GREENLINE

Français

1 CE-Déclaration de Conformité

2 Sécurité

3 Généralités

4 Maniement

5 Maintenance et Entretien

6 Propos du Développeur

7 Exemples D'utilisation pour FXAH-120-GRABO-GREENLINE

Italiano

1 Certificato DI Conformita´norme CE

2 Sicurezza

3 Aspetti Generali

4 Funzionamento

5 Cura E Manutenzione

6 Informazioni Sullo Sviluppatore

7 Esempi D'uso Per FXAH-120-GRABO-GREENLINE

Polski

1 CE - Deklaracja ZgodnośCI

2 Bezpieczeństwo

3 Informacje Ogólne

4 Manipulowanie

5 Konserwacja I Utrzymanie

6 Deweloperze

7 Przykłady Zastosowania Dla FXAH-120-GRABO-GREENLINE

Español

1 Declaración de Conformidad CE

2 Seguridad

3 Generalidades

4 Manejo

5 Mantenimiento y Conservación

6 Sobre el Productor

7 Ejemplos de Aplicación de FXAH-120-GRABO-GREENLINE

Dutch

1 CE - Conformiteitsverklaring

2 Veiligheid

3 Algemeen

4 Bediening

5 Onderhoud en Verzorging

6 Over de Ontwikkelaar

7 Gebruiksvoorbeelden Van FXAH-120-GRABO-GREENLINE

Productos relacionados

probst Categorias