+GF+ DIASTAR TenPlus Manuales

Manuales y guías de usuario para +GF+ DIASTAR TenPlus. Tenemos 1 +GF+ DIASTAR TenPlus manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

+GF+ DIASTAR TenPlus Manual De Instrucciones

+GF+ DIASTAR TenPlus Manual De Instrucciones (192 páginas)

Válvula de membrana neumática

Marca: +GF+ | Categoría: Equipo Industrial | Tamaño: 43.46 MB

Tabla de contenido

English

5
- Pneumatic Diaphragm Valve DIASTAR
  3
  - Tabla de Contenido
    5
- Abbreviations
  7
- Terms Used
  7
- About this Document
  7
- Symbols
  7
- Other Applicable Documents
  7
- Safety Information
  8
- Meaning of the Signal Words
  8
- Observe Instruction Manual
  8
- Safety and Responsibility
  8
- Notes for Service and Operating Personnel
  9
- Product Description
  10
- Intended Use
  10
- Use Not in Accordance with the Intended Use
  10
- EC-Declaration of Conformity
  10
- Type Overview
  11
- Design and Function
  11
- Identification
  13
- Technical Data
  14
  - Air Connection
    16
  - Control Volume
    17
- Installation
  23
- Preparation
  23
- Installation Process
  24
- Changing the Position of the Connections for the Control Pressure
  26
- Connecting Control Pressure
  28
- Putting into Operation
  29
- Preparation
  29
- Pressure Testing
  29
- Normal Mode
  30
  - Maintenance Plan
    31
  - Accessories and Spare Parts
    38
Deutsch

43
- Abkürzungen
  45
- Mitgeltende Dokumente
  45
- Symbole
  45
- Verwendete Begriffe
  45
- Zu diesem Dokument
  45
- Bedeutung der Signalwörter
  46
- Betriebsanleitung Beachten
  46
- Sicherheit und Verantwortung
  46
- Sicherheitshinweise
  46
- Hinweise für Service- und Bedienpersonal
  47
- Bestimmungsgemässe Verwendung
  48
- EG-Konformitätserklärung
  48
- Nicht Bestimmungsgemässe Verwendung
  48
- Produktbeschreibung
  48
- Aufbau und Funktion
  49
- Typenübersicht
  49
- Identifikation
  51
- Technische Daten
  52
- Installation
  61
- Vorbereitung
  61
- Installationsvorgang
  62
- Position der Anschlüsse für den Steuerdruck Verändern
  64
- Steuerdruck Anschliessen
  66
- Druckprobe
  67
- Inbetriebnahme
  67
- Vorbereitung
  67
- Massnahmen während Betrieb
  68
- Normalbetrieb
  68
- Wartung
  69
- Wartungsplan
  69
- Ausbau und Demontage
  70
- Auswechseln der Membrane
  71
- Störungsbehebung
  75
- Entsorgung
  76
- Zubehör
  76
- Zubehör und Ersatzteile
  76
- Robinet à Membrane Pneumatique DIASTAR
  79
Français

81
- Abréviations
  83
- Documents Applicables
  83
- Symboles
  83
- Termes Utilisés
  83
- À Propos de Ce Document
  83
- Consignes de Sécurité
  84
- Se Reporter au Manuel D'utilisation
  84
- Signification des Termes D'avertissement
  84
- Sécurité et Responsabilité
  84
- Consignes pour le Personnel D'entretien et les Opérateurs
  85
- Description du Produit
  86
- Déclaration de Conformité CE
  86
- Utilisation Conforme aux Dispositions
  86
- Utilisation Non Conforme aux Dispositions
  86
- Aperçu des Types
  87
- Structure et Fonctionnement
  87
- Identification
  89
  - Corps de Vanne
    89
- Données Techniques
  90
  - Tailles de Servomécanismes DIASTAR
    91
  - Pression de Commande
    92
  - Volumes de Commande
    93
  - Étages de Pression
    93
  - Pertes de Pression
    98
- Installation
  99
- Préparatifs
  99
- Procédure D'installation
  100
- Modification de la Position des Raccords pour la Pression de Commande
  102
- Raccordement de la Pression de Commande
  104
- Mise en Service
  105
- Préparatifs
  105
- Test de Pression
  105
- Mesures pendant le Fonctionnement
  106
- Mode de Fonctionnement Normal
  106
- Maintenance
  107
- Plan de Maintenance
  107
- Dépose et Démontage
  108
- Remplacement de la Membrane
  109
- Dépannage
  113
- Accessoires
  114
- Accessoires et Pièces de Rechange
  114
- Élimination
  114
- Válvula de Membrana Neumática DIASTAR
  117
Español

119
- Abreviaturas
  121
- Acerca de Este Documento
  121
- Documentación Complementaria
  121
- Símbolos
  121
- Términos Empleados
  121
- Advertencias de Seguridad
  122
- Respeto del Manual de Instrucciones
  122
- Seguridad y Responsabilidad
  122
- Significado de las Palabras de Señalización
  122
- Indicaciones para el Personal de Servicio y Operación
  123
- Declaración de Conformidad CE
  124
- Descripción del Producto
  124
- Uso Conforme a lo Dispuesto
  124
- Uso no Conforme a lo Dispuesto
  124
- Componentes y Funcionamiento
  125
- Vista General de Tipos
  125
- Identificación
  127
- Datos Técnicos
  128
  - Especificaciones
    128
  - Tamaños de Actuador DIASTAR
    129
  - Conexión de Aire
    130
  - Presión de Control
    130
  - Volumen de Control
    131
  - Niveles de Presión
    131
  - Pérdidas de Presión
    136
- Instalación
  137
- Preparación
  137
- Proceso de Instalación
  138
  - Válvula Radial Montable y Desmontable
    138
  - Conexión de Brida
    139
- Cambio de la Posición de las Conexiones para la Presión de Control
  140
- Conexión de la Presión de Control
  142
  - Válvula de Membrana con Función FC / FO
    142
  - Válvula de Membrana con Función da
    142
- Preparación
  143
- Prueba de Presión
  143
- Puesta en Funcionamiento
  143
- Medidas Durante el Funcionamiento
  144
- Servicio Normal
  144
- Plan de Mantenimiento
  145
- Servicio
  145
- Desensamblaje y Desmontaje
  146
- Cambio de la Membrana
  147
- Solución de Problemas
  151
- Accesorios
  152
- Accesorios y Recambios
  152
- Eliminación
  152
  - Presencia en todo el Mundo
    154
- 气动隔膜阀 Diastar
  155
汉语

157
- 关于本文件
  159
- 其他适用文件
  159
- 所用术语
  159
- 信号词的含义
  160
- 安全与责任
  160
- 安全说明
  160
- 按操作说明书操作
  160
- 服务和操作人员须知
  161
- Ec 符合性声明
  162
- 不按常规使用
  162
- 产品说明
  162
- 常规使用
  162
- 构造与功能
  163
- 类型概览
  163
- 技术参数
  166
- 准备工作
  175
- 安装过程
  176
- 改变控制压力的连接位置
  178
- 连接控制压力
  180
- 准备工作
  181
- 压力测试
  181
- 投入运行
  181
- 正常模式
  182
- 运行期间的措施
  182
- 维修计划
  183
- 清除和拆卸
  184
- 更换隔膜
  185
- 故障排除
  189
- 附件和备件
  189

Productos relacionados

+GF+ Categorias

Controladores Unidades de Control Sensores de Seguridad Equipo Industrial Transmisores

Más +GF+ manuales