Manuales
Marcas
Pioneer Manuales
Receptores para Coches
AVH-195DVD
Pioneer AVH-195DVD Manuales
Manuales y guías de usuario para Pioneer AVH-195DVD. Tenemos
1
Pioneer AVH-195DVD manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Pioneer AVH-195DVD Manual De Instrucciones (144 páginas)
RADIO AV RDS CON DVD
Marca:
Pioneer
| Categoría:
Receptores para Coches
| Tamaño: 3.16 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Precaution
4
Important Safety Information
4
To Avoid Battery Exhaustion
4
To Ensure Safe Driving
4
When Using a Display Connected to V out
4
Handling the USB Connector
5
In Case of Trouble
5
Notes on Internal Memory
5
Protecting the LCD Panel and Screen
5
Rear View Camera
5
Visit Our Website
5
About this Manual
6
Basic Operation
6
Checking Part Names and Functions
6
Inserting/Ejecting/Connecting Media
6
On First-Time Startup
6
Remote Control
6
How to Use the Screens
8
Selecting a Source
9
Supported AV Source
9
Using the Touch Panel
9
Registration and Connection of Bluetooth Device
10
Clearing the Bluetooth Memory
10
Connecting a Registered Bluetooth Device Manually
10
Displaying the "Bluetooth" Screen
10
Displaying the Device Information
10
Entering the PIN Code for Bluetooth Wireless Connection
10
Registering Your Bluetooth Devices
10
Switching Visibility
10
Displaying the Bluetooth Software Version
11
Hands-Free Phoning
11
Displaying the Phone Menu Screen
11
Making a Phone Call
11
Updating Bluetooth Software
11
Changing the Phone Settings
12
Notes for Hands-Free Phoning
12
Setup for Ipod
13
Receiving a Phone Call
12
Information on the Connections and Functions
13
Radio
14
Ipod Compatibility
13
Displaying the "Radio Settings" Screen
14
Searching by PTY Information
14
Setting the FM or am Tuning Step
14
Starting Procedure
14
Storing the Strongest Broadcast Frequencies
14
Tuning into Strong Frequencies
14
Limiting Stations to Regional Programming
15
Receiving Alarm Broadcasts
15
Disc
15
Receiving News Announcements
15
Receiving Traffic Announcements (TA)
15
Setting the Alternative Frequency Search
15
Setting the Auto PI Search
15
Operating the DVD Menu
17
Searching for the Part You Want to Play
17
Selecting Files from the File Name List
17
Starting Procedure
17
Switching the Media File Type
17
Switching the Subtitle/Audio Language
17
Compressed Audio Files
17
Selecting Files from the File Name List
18
Starting Procedure (for Disc)
18
Starting Procedure (for USB)
18
Switching the Media File Type
18
Compressed Video Files
18
Selecting Files from the File Name List
19
Still Image Files
19
Starting Procedure
19
Selecting Files from the File Name List
20
Setting the Slideshow Interval
20
Ipod
20
Starting Procedure
20
Switching the Media File Type
20
Connecting Your Ipod
21
Selecting Song or Video Sources from the Playlist Screen
21
Bluetooth Audio Player
22
Starting Procedure
21
Selecting Files from the File Name List
22
AUX Source
22
Starting Procedure
22
Activating the Bluetooth Audio Source
23
Setting the Ever Scroll
23
Setting the Rear View Camera
23
Setting the Steering Wheel Control
23
Setting the Video Signal
23
System Settings
23
Displaying the "System" Setting Screen
23
Adjusting the Response Positions of the Touch Panel (Touch Panel Calibration)
24
Selecting the System Language
24
Setting the Beep Sound
24
Setting the Camera for Rear View Mode
24
Setting the Dimmer
24
Adjusting the Picture
25
Audio Adjustments
26
Adjusting Loudness
26
Adjusting Source Levels
26
Adjusting the Subwoofer Settings
26
Displaying the "Audio" Setting Screen
26
Switching the RCA Rear Output
26
Switching the Rear Speaker Output
26
Using Balance Adjustment
26
Using Fader/Balance Adjustment
26
Using the Subwoofer Output
26
Boosting the Bass
27
Selecting the Theme Colour
27
Theme Menu
27
Setting Parental Lock
28
Setting the Angle Icon Display
28
Setting the Top-Priority Languages
28
Automatic Playback of Dvds
29
Displaying Your DIVX VOD Registration Code
29
Displaying Your DIVX VOD Deregistration Code
29
Setting the DIVX Subtitle
29
Setting the Video Signal for the Rear View Camera
29
Setting up the Video Player
28
Setting the High Pass Filter
27
Using the Equaliser
27
Favourite Menu
30
Changing the Wide Screen Mode
30
Common Operations
30
Selecting a Shortcut
30
Setting the Time and Date
30
Precautions
31
Precautions before Connecting the System
31
Resetting Various Settings/Restoring this Product to the Default Settings
31
Other Functions
31
Creating a Shortcut
30
Removing a Shortcut
30
Connection
31
Before Installing this Product
32
Notice for the Blue/White Lead
32
This Product
32
To Prevent Damage
32
Power Cord
33
Parking Brake
33
Speaker Leads
33
Camera
34
Ipod / Iphone
34
Ipod / Iphone with 30-Pin Connector
34
Ipod / Iphone with Lightning Connector
34
Power Amp (Sold Separately)
34
External Video Component and the Display
35
Installation
36
Before Installing
36
Installation Notes
36
Installation Using the Screw Holes on the Side of this Product
36
Installing the Microphone
36
Mounting on the Sun Visor
36
Precautions before Installation
36
Adjusting the Microphone Angle
37
Appendix
37
Installation on the Steering Column
37
Troubleshooting
37
Error Messages
38
Handling and Care of Discs
39
Detailed Information for Playable Media
40
Example of a Hierarchy
42
Playable Discs
40
Copyright and Trademark Notice
42
Aac
43
Bluetooth
43
Detailed Information Regarding Connected Ipod Devices
43
DIVX
43
Using App-Based Connected Content
43
Wma
43
Notice Regarding DVD-Video Viewing
44
Notice Regarding MP3 File Usage
44
Notice Regarding Video Viewing
44
Specifications
44
Español
46
Precauciones
48
Using the LCD Screen Correctly
44
Cuando Utilice una Pantalla Conectada a VOUT
48
Información Importante sobre Seguridad
48
Para Garantizar una Conducción Segura
48
Cámara de Visión Trasera
49
En Caso de Problemas
49
Notas sobre la Memoria Interna
49
Para Evitar la Descarga de la Batería
49
Protección del Panel y la Pantalla LCD
49
Uso del Conector USB
49
Visite Nuestro Sitio Web
49
Acerca de Este Manual
50
Significado de Los Símbolos Utilizados en Este Manual
50
Funcionamiento Básico
50
Control Remoto
50
Revisión de Los Nombres y las Funciones de las Piezas
50
Al Arrancar por Primera Vez
51
Inserción/Expulsión/Conexión de Soportes
51
Cómo Utilizar las Pantallas
52
Fuente AV Compatible
53
Selección de una Fuente
53
Uso del Panel Táctil
53
Registro y Conexión del Dispositivo Bluetooth
54
Cambio de la Visibilidad
54
Conexión Manual de un Dispositivo Bluetooth Registrado
54
Eliminación del Contenido de la Memoria Bluetooth
54
Introducción del Código PIN para la Conexión Inalámbrica Bluetooth
54
Registro de Sus Dispositivos Bluetooth
54
Visualización de la Información del Dispositivo
54
Visualización de la Pantalla "Bluetooth
54
Actualización del Software Bluetooth
55
Telefonía Manos Libres
55
Visualización de la Versión del Software Bluetooth
55
Cambio de Los Ajustes Telefónicos
56
Hacer una Llamada Telefónica
56
Recepción de una Llamada Telefónica
56
Visualización de la Pantalla del Menú del Teléfono
56
Compatibilidad con Ipod
57
Configuración
58
Notas sobre la Telefonía Manos Libres
57
Configuración para Ipod
57
Almacenamiento de las Frecuencias de Transmisión Más Potentes
58
Búsqueda por Información de PTY
58
Información de las Conexiones y las
58
Funciones
58
Radio
58
Procedimiento de Inicio
58
Ajuste de la Autobúsqueda de PI
59
Ajuste de la Búsqueda de Frecuencia Alternativa
59
Ajuste del Paso de Sintonización de FM O am
59
Límite de las Emisoras a la Programación Regional
59
Recepción de Anuncios de Noticias
59
Recepción de Anuncios de Tráfico (TA)
59
Sintonización de las Frecuencias Más Potentes
59
Visualización de la Pantalla de Los "Ajustes de Radio
59
Recepción de Transmisiones de Alarma
60
Disco
60
Búsqueda de la Parte que Usted Desea Reproducir
62
Cambio del Idioma de Los Subtítulos O el Audio
62
Archivos de Audio Comprimidos
63
Cambio del Tipo de Archivo Multimedia
62
Control del Menú del DVD
62
Procedimiento de Inicio
62
Selección de Archivos desde la Lista de Nombres de Archivos
62
Procedimiento de Inicio (para el Disco)
63
Procedimiento de Inicio (para el Dispositivo USB)
63
Selección de Archivos desde la Lista de Nombres de Archivos
63
Cambio del Tipo de Archivo Multimedia
64
Archivos de Vídeo Comprimidos
64
Procedimiento de Inicio
65
Selección de Archivos desde la Lista de Nombres de Archivos
65
Archivos de IMágenes Estáticas
65
Ajuste del Intervalo de Presentación de Diapositivas
66
Ipod
66
Cambio del Tipo de Archivo Multimedia
66
Selección de Archivos desde la Lista de Nombres de Archivos
66
Conexión de Su Ipod
67
Procedimiento de Inicio
67
Selección de Fuentes de Canciones O Video a Partir de la Pantalla de la Lista de Reproducción
67
Reproductor de Audio Bluetooth
68
Procedimiento de Inicio
68
Selección de Archivos desde la Lista de Nombres de Archivos
68
Ajustes del Sistema
69
Ajuste del Control del Volante
69
Procedimiento de Inicio
69
Visualización de la Pantalla de Ajustes "Sistema
69
Activación de la Fuente de Audio Bluetooth
70
Ajuste de la Cámara de Visión Trasera
70
Ajuste de la Cámara para el Modo Rear View
70
Ajuste del Desplazamiento Continuo
70
Selección del Idioma del Sistema
70
Ajuste de la Atenuación
71
Ajuste de la Duración Opcional de la Atenuación
71
Ajuste de las Posiciones de Respuesta del Panel Táctil (Calibración del Panel Táctil)
71
Ajuste del Aviso Acústico
71
Ajuste de la Imagen
72
Fuente aux
69
Ajuste de la Señal de Video
69
Ajustes de Audio
72
Uso del Ajuste de Desvanecimiento/Balance
72
Utilización del Ajuste del Balance
72
Visualización de la Pantalla de Ajustes "Audio
72
Ajuste de la Configuración del Subwoofer
73
Ajuste de la Sonoridad
73
Ajuste de Los Niveles de la Fuente
73
Ajuste del Filtro de Paso Alto
73
Cambio de la Salida de la Bocina Trasera
73
Cambio de Salida Trasera RCA
73
Realce de Bajos
73
Utilización de la Salida del Subwoofer
73
Selección del Color de Tema
74
Menú de Temas
74
Ajuste de la Visualización del Icono de Ángulo
75
Ajuste de Los Idiomas de Mayor Prioridad
75
Ajuste del Bloqueo Paterno
75
Ajuste de la Señal de Video para la Cámara de Visión Trasera
76
Configuración del Reproductor de Video
75
Uso del Ecualizador
74
Menú Favorito
77
Ajuste de Los Subtítulos DIVX
76
Reproducción Automática de DVD
76
Visualización de Su Código de Cancelación de Registro DIVX VOD
76
Visualización de Su Código de Registro DIVX VOD
76
Creación de un Acceso Directo
77
Eliminación de un Acceso Directo
77
Operaciones Comunes
78
Selección de un Acceso Directo
77
Ajuste de la Hora y la Fecha
78
Cambio del Modo de Pantalla Panorámica
78
Otras Funciones
78
Restablecimiento de Varias Configuraciones/Restauración de Este Producto a la Configuración Predeterminada
78
Conexión
79
Antes de Instalar Este Producto
79
Para Evitar Daños
79
Precauciones
79
Precauciones Antes de Conectar el Sistema
79
Aviso para el Cable Azul/Blanco
80
Cable de Alimentación
80
Freno de Mano
80
Este Producto
80
Amplificador de Potencia (de Venta por Separado)
81
Cables de Bocina
81
Ipod / Iphone
81
Ipod / Iphone con Conector Lightning
81
Conexión Mediante la Entrada aux
82
Componente de Video Externo y la Visualización
82
Instalación
83
Cámara
82
Ipod / Iphone con Conector de 30 Clavijas
82
Antes de la Instalación
83
Notas Acerca de la Instalación
83
Precauciones Antes de la Instalación
83
Instalación del Micrófono
84
Instalación en la Columna de Dirección
84
Instalación Mediante Los Orificios de Tornillo del Lateral de Este Producto
84
Montaje en el Parasol
84
Ajuste del Ángulo del Micrófono
85
Apéndice
85
Solución de Problemas
85
Problemas con la Pantalla de Aplicación
86
Mensajes de Error
86
Dispositivo de Almacenamiento USB
87
Manipulación y Cuidado de Los Discos
87
Lector Integrado y Su Cuidado
87
Discos que Pueden Reproducirse
88
Dolby Digital
88
Información Detallada de Los Soportes que Se Pueden Reproducir
88
Compatibilidad
88
Ejemplo de una Jerarquía
91
Aac
91
Aviso de Derechos de Autor y Marcas de Fábricas
91
Bluetooth
91
DIVX
91
Información Detallada sobre Los Dispositivos Ipod Conectados
91
Wma
91
Aviso Acerca de la Visualización de DVD-Video
92
Aviso Acerca de la Visualización de Video
92
Aviso Acerca del Uso de Archivos MP3
92
Uso Correcto de la Pantalla LCD
92
Uso del Contenido con Conexión Basado en Aplicaciones
92
Especificaciones
93
Português
96
Precaução
98
Informações de Segurança Importantes
98
Câmera de Visão Traseira
99
Em Caso de Problema
99
Manipulando O Conector USB
99
Para Evitar a Exaustão da Bateria
99
Para Garantir Uma Condução Segura
99
Quando Usar Uma Tela Conectada Ao VOUT
99
Visite Nosso Site
99
Controle Remoto
100
Observações sobre Memória Interna
100
Proteger O Painel LCD E a Tela
100
Sobre Este Manual
100
Operação Básica
100
Verificação Dos Nomes Dos Elementos E Funções
100
Ao Iniciar Pela Primeira Vez
101
Inserindo/Ejetando/Conectando Mídia
101
Como Usar as Telas
102
Fonte AV Suportada
103
Selecione Uma Fonte
103
Usando O Painel de Toque
103
Registro E Conexão de Dispositivo Bluetooth
104
Alternando a Visibilidade
104
Conectando um Dispositivo Bluetooth Registrado Manualmente
104
Exibindo as Informações Do Dispositivo
104
Inserindo O Código PIN para Conexão Sem Fio Bluetooth
104
Limpando a Memória de Bluetooth
104
Registrando Seus Dispositivos de Bluetooth
104
Visualizando a Tela "Bluetooth
104
Atualizando O Software Do Bluetooth
105
Exibindo a Versão Do Software de Bluetooth
105
Telefonia Mãos Livres
105
Alterando as Definições da Chamada
106
Configurando O Modo Privado
107
Ajustando O Volume de Escuta da Outra Parte
107
Atendendo Uma Chamada Telefônica
106
Exibindo a Tela de Menu Do Telefone
106
Fazendo Uma Chamada Telefônica
106
Compatibilidade Com Ipod
107
Configuração
108
Configuração para Ipod
107
Notas para Ligação Em Viva-Voz
107
Armazenando Frequências de Transmissão mais Fortes
108
Informação sobre Conexões E Funções
108
Radio
108
Iniciando O Procedimento
108
Procurar por Informações de PTY
108
Ajustando Em Frequências Fortes
109
Definindo a Etapa de Ajuste de FM ou am
109
Definindo a Pesquisa de Auto PI
109
Definindo a Pesquisa de Frequência Alternativa
109
Exibindo a Tela de "Configurações de Rádio
109
Limitando Estações para Programação Regional
109
Recebendo Anúncio de Tráfego (TA)
109
Recebendo Anúncios de Notícias
109
Recebendo Emissões de Alarme
109
Reprodutor de Discos
110
Alterando O Tipo de Arquivo de Mídia
111
Iniciando O Procedimento
111
Selecionando Arquivos da Lista de Nome de Arquivos
111
Alterando O Idioma Do Legenda/Áudio
112
Arquivos de Áudio Compactados
112
Procurando a Parte que Você Deseja Reproduzir
112
Usando O Menu de DVD
112
Alterando O Tipo de Arquivo de Mídia
113
Arquivos de Vídeo Compactados
113
Iniciando O Procedimento (para Disco)
113
Iniciando O Procedimento (para USB)
113
Selecionando Arquivos da Lista de Nome de Arquivos
113
Iniciando O Procedimento
114
Selecionando Arquivos da Lista de Nome de Arquivos
114
Arquivos de Imagem Fixa
114
Alterando O Tipo de Arquivo de Mídia
115
Configura O Intervalo de Apresentação de Slides
115
Ipod
116
Iniciando O Procedimento
115
Selecionando Arquivos da Lista de Nome de Arquivos
115
Conectando O Seu Ipod
116
Iniciando O Procedimento
117
Selecionando Arquivos da Lista de Nome de Arquivos
117
Reprodutor de Áudio Bluetooth
117
Configurando O Sinal de Vídeo
118
Configurações Do Sistema
118
Definindo O Controle Do Volante
118
Exibindo a Tela de Configurações Do "Sistema
118
Iniciando O Procedimento
118
Ativando a Fonte de Áudio Bluetooth
119
Configurando a Câmera de Visão Traseira
119
Configurando a Rolagem
119
Configuração da Câmera para O Modo de Rear View
119
Configuração Do Som Do Bipe
119
Seleção Do Idioma Do Sistema
119
Ajuste da Imagem
120
Fonte aux
118
Selecionando Fonte de Música ou Vídeo da Tela de Lista de Reprodução
117
Ajustes de Áudio
121
Ajuste das Posições de Resposta Do Painel Tátil (Calibragem Do Painel Tátil)
120
Definindo O Dimmer
120
Ajustando Audibilidade
121
Ajustando os Níveis da Fonte
121
Exibindo a Tela de Configurações de "Áudio
121
Usando O Ajuste de Balanço
121
Usando O Ajuste de Fader/Balance
121
Ajustando as Configurações Do Subwoofer
122
Alternando a Saída Do Alto-Falante Traseiro
122
Alternando a Saída Traseira RCA
122
Configuração Do Filtro de Passagem Alta
122
Reforçando os Graves
122
Usando a Saída de Subwoofer
122
Usando O Equalizador
122
Menu de Tema
123
Definindo os Idiomas de Prioridade Máxima
123
Selecionando a Cor de Tema
123
Configurando O Reprodutor de Vídeo
123
Configuração da Legenda DIVX
124
Definindo a Exibição Do Ícone de Ângulo
124
Definindo Trava Parental
124
Exibindo Seu Código de Cancelamento Do Registro DIVX VOD
124
Exibindo Seu Código de Registro DIVX VOD
124
Configurando O Sinal de Vídeo da Câmera de Visão Traseira
125
Menu Favoritos
125
Criando um Atalho
125
Removendo um Atalho
125
Outras Funções
126
Definindo a Hora E Data
126
Redefinindo Várias Configurações/Restaurando Esse Produto para as Configurações Padrão
126
Operações Comuns
126
Reprodução Automática de Dvds
125
Selecionando um Atalho
125
Alterando O Modo de Tela Ampla
126
Conexão
127
Antes de Instalar Este Produto
127
Para Prevenir Danos
127
Precauções
127
Precauções Antes de Conectar O Sistema
127
Aviso para O Condutor Azul/Branco
128
Cabo de Alimentação
128
Este Produto
128
Amplificador de Potência (Vendido Separadamente)
129
Sem Amplificador Interno
129
Com Amplificador Interno
129
Cabos Do Altofalante
129
Câmera
130
Ipod / Iphone
130
Ipod / Iphone Com Conector de 30 Pinos
130
Ipod / Iphone Com Conector Lightning
130
Antes da Instalação
131
Componente de Vídeo Externo E O Visor
131
Instalação
131
Notas sobre a Instalação
131
Precauções Antes da Instalação
131
Instalação Do Microfone
132
Instalação Na Coluna da Direção
132
Instalação Usando os Orifícios de Parafuso no Lado Do Produto
132
Montagem no Quebra-Sol
132
Ajustando O Ângulo Do Microfone
133
Apêndice
133
Resolução de Problemas
133
Mensagens de Erro
134
Dispositivo de Armazenamento USB
135
Manipulação E Cuidados Com os Discos
135
Drive Incorporado E Cuidados
135
Discos Reproduzíveis
136
Informações Detalhadas para a Mídia Reproduzível
136
Exemplo de Uma Hierarquia
139
Aac
139
Aviso de Marca Registrada E Direitos Autorais
139
Bluetooth
139
DIVX
139
Informações Detalhadas sobre Dispositivos Ipod Conectados
139
Ipod E Iphone
139
Wma
139
Aviso sobre O Uso de Arquivos MP3
140
Aviso sobre Visualização de DVD-Vídeo
140
Aviso sobre Visualização de Vídeo
140
Usando Conteúdo Conectado Com Base Em Aplicativo
140
Uso Correto da Tela LCD
140
Especificações
141
Productos relacionados
Pioneer AVH-170DVD
Pioneer AVH-171DVD
Pioneer AVH-1330NEX
Pioneer AVH-1300NEX
Pioneer AVH-1400DVD
Pioneer AVH-1450DVD
Pioneer AVH-X2800BT
Pioneer AVH-Z5050TV
Pioneer DIVX AVH-210EX
Pioneer AVH-P3150DVD
Pioneer Categorias
Receptores para Coches
Receptores AV
Amplificadores
Sistemas de Altavoces
Equipo de DJ
Más Pioneer manuales