Manuales
Marcas
Philips Manuales
Tiras de Energía
SPR4500
Philips SPR4500 Manuales
Manuales y guías de usuario para Philips SPR4500. Tenemos
1
Philips SPR4500 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Usuario
Philips SPR4500 Guía De Usuario (122 páginas)
Marca:
Philips
| Categoría:
Tiras de Energía
| Tamaño: 1.08 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
1 Important
4
2 Your Surge Protector
4
Product Highlights
4
3 Getting Started
5
Connect Your Surge Protector
5
Connect Your Surge Protector to a Phone/Fax/Modem
5
Connect Your Surge Protector to a Tv/Vcr/Dvdr/Cable Box
6
4 Using Your Surge Protector
6
Power Blocker™ Protection
6
5 Warranty and Service
7
Français
11
1 Important
12
2 Votre Protection Contre les Surtensions
12
3 Mise en Route
13
Connexion de la Protection Contre les Surtensions
13
Connexion de la Protection Contre les Surtensions à un Téléphone/Fax/ Modem
13
Les Surtensions
14
Connexion de la Protection Contre les Surtensions à un Téléviseur/Magnétoscope/ Lecteur de Dvdr/Décodeur
14
4 Utilisation de la Protection Contre les Surtensions
14
Fonction de Protection Power Blocker
15
5 Garantie et Service
15
Deutsch
19
1 Wichtig
20
2 Ihr Überspannungsschutz
20
3 Erste Schritte
21
Den Überspannungsschutz Anschließen
21
Den Überspannungsschutz an ein Telefon, Fax oder Modem Anschließen
21
Den Überspannungsschutz an
22
Ein Tv, Eine Videorecorder
22
4 Den Überspannungsschutz Verwenden
22
Power Blocker™ Schutz
23
5 Garantie und Service
23
Español
27
1 Importante
28
2 Su Protector contra Sobrevoltaje
28
3 Introducción
29
Conexión del Protector contra Sobrevoltaje
29
Conexión del Protector contra Sobrevoltaje al Teléfono/Fax/Módem
29
Conecte el Protector contra Sobrevoltaje a un Televisor/Vídeo/Dvdr/Descodificador de Cable
30
4 Uso del Protector contra Sobrevoltaje
30
Protección Power Blocker
31
5 Garantía y Servicio
31
Dutch
35
1 Belangrijk
36
2 Uw Overspanningsbeveiliging
37
3 Aan de Slag
37
Uw Overspanningsbeveiliging Aansluiten
37
U W Overspanningsbeveiliging Op Een
37
Telefoon/Fax/Modem Aansluiten
37
U W Overspanningsbeveiliging Op Een
38
Tv/Videorecorder/DVD-Recorder/ Kabeldoos Aansluiten
38
4 Uw Overspanningsbeveiliging Gebruiken
38
Beveiliging Met Power Blocker
39
5 Garantie en Service
39
Italiano
43
1 Importante
44
2 Sistema DI Protezione da Sovraccarichi
44
3 Informazioni Preliminari
45
Collegamento del Sistema DI Protezione da Sovraccarichi
45
Collegamento del Sistema DI
45
Protezione Da Sovraccarichi Ad
45
Un Telefono/Fax/Modem
45
Collegamento del Sistema DI Protezione da Sovraccarichi Ad un Tv/Vcr/Dvdr/Decoder
46
4 Utilizzo del Sistema DI Protezione da Sovraccarichi
46
Protezione Power Blocker
47
5 Garanzia E Assistenza
47
Português
51
1 Importante
52
2 Seu Protector contra
52
Sobretensões
53
3 Como Iniciar
53
Ligar O Protector contra Sobretensões
53
Ligar O Protector contra
53
Sobretensões A Um Telefone
53
Fax/Modem
53
Ligar O Protector contra Sobretensões a um Tv/Videogravador/Dvdr/Descodificador de Cabo
54
4 Utilizar O Protector contra Sobretensões
54
Protector Power Blocker™ Protecção
55
5 Garantia E Assistência
55
Svenska
59
1 Viktigt
60
2 Överspänningsskydd
60
3 Komma Igång
61
Ansluta Överspänningsskyddet
61
Var Försiktig
61
Till Telefon/Fax/Modem
61
Ansluta Överspänningsskyddet Till Tv/Videobandspelare/Dvdr/ Kabelmottagare
62
4 Använda Överspänningsskyddet
62
Power Blocker™- Skydd
63
5 Garanti Och Service
63
Ελληνικά
67
Πίνακας Περιεχομένων
67
Σημαντικό
68
Το Πολύπριζο Ασφαλείας
68
Ξεκινώντας
69
Σύνδεση Του Πολύπριζου Ασφαλείας
69
Σύνδεση Του Πολύπριζου Ασφαλείας Σε Τηλέφωνο/Φαξ/ Μόντεμ
69
Σύνδεση Του Πολύπριζου Ασφαλείας Σε TV/VCR/DVDR/ Αποκωδικοποιητή Καλωδιακής
70
Χρήση Του Πολύπριζου Ασφαλείας
70
Εγγύηση Και Επισκευή
71
Προστασία Power Blocker
71
Polski
75
Twój Filtr Przeciwprzepięciowy
76
1 Ważne
76
CzynnośCI Wstępne
77
Podłączanie Filtra
77
Przeciwprzepięciowego
77
Telefonu/Faksu/ Modemu
77
Podłączanie Filtra
78
Przeciwprzepięciowego Do Telewizora
78
Magnetowidu/ Nagrywarki DVD
78
Przeciwprzepięciowego
78
Zabezpieczenie Power Blocker
79
4 Korzystanie Z Filtra
78
5 Gwarancja I Serwis
79
Русский
83
Важные Сведения
84
Описание Устройства
84
Начало Работы
85
Подключение Устройства
85
Подключение К Телефону/Факсу/ Модему
85
Подключение Сетевого Фильтра К
86
Кабельного Телевидения
86
Эксплуатация Устройства
86
Технология Power Blocker
87
Гарантия И Обслуживание
87
Čeština
91
Důležité Informace
92
Přepěťová Ochrana
92
Začínáme
93
Připojení Přepěťové Ochrany
93
P Řipojení Přepěťové Ochrany K
93
Telefonu, Faxu Nebo Modemu
93
P Řipojení Přepěťové Ochrany K
94
Televizoru, Videorekordéru DVD
94
PoužíVání Přepěťové Ochrany
94
Ochrana Power Blocker
95
Záruka a Služby
95
Magyar
99
1 Fontos Tudnivalók
100
2 A TúlfeszültségvéDő
100
Mozgórészmentes Telefon-/Fax-/ Modemvédelem
100
3 Bevezetés
101
A TúlfeszültségvéDő Csatlakoztatása
101
A TúlfeszültségvéDő Csatlakoztatása Telefonhoz/Faxhoz/Modemhez
101
A TúlfeszültségvéDő Csatlakoztatása TV-Hez/Videomagnóhoz/Dvdr-Hez
102
4 A TúlfeszültségvéDő Használata
102
Power Blocker™ Védelem
103
5 Jótállás És Szerviz
103
Türkçe
107
1 Önemli
108
2 Aşırı Gerilim Koruyucunuz
108
Ürün Özellikleri
108
3 Başlangıç
109
Aşırı Gerilim Koruyucunuzun Bağlanması
109
Aşırı Gerilim Koruyucunuzun Bir Telefona/Faksa/Modeme Bağlanması
109
Aşırı Gerilim Koruyucunun Tv/Vcr/Dvdr/Kablo Kutusuna Bağlanması
110
4 Aşırı Gerilim Koruyucunun KullanıMı
110
Power Blocker™ Koruması
111
5 Garanti Ve Servis
111
Tärkeää
116
Ylijännitesuoja
116
Alkutoimet
117
Ylijännitesuojan Liittäminen
117
Ylijännitesuojan Liittäminen Puhelimeen/Faksiin/Modeemiin
117
Ylijännitesuojan Liittäminen Televisioon/Videonauhuriin/DVD- Tallentimeen/Kaapelisovittimeen
118
Ylijännitesuojan Käyttäminen
118
Power Blocker™ - Suojaus
119
Takuu Ja Huolto
119
Productos relacionados
Philips SPS6060A/17
Philips SPC640NC
Philips SPZ5000
Philips SPA1330
Philips SPD5130
Philips SPD5240CC/10
Philips SPA2100/12
Philips SPD3200CC/05
Philips SPM6910X/10
Philips SPF4400T/G7
Philips Categorias
TV
Monitores
Sistemas Estéreo
Afeitadoras Eléctricas
Sistema de Teatro en Casa
Más Philips manuales