Philips SCD491/79 Manuales

Manuales y guías de usuario para Philips SCD491/79. Tenemos 1 Philips SCD491/79 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo

Philips SCD491/79 Instrucciones De Manejo (211 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Monitores de Bebé | Tamaño: 2.93 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Legend Of Functions
3
User Manual
5
Safety Information
5
Camera Unit (Baby Unit)
6
Monitor Unit (Parent Unit)
8
Channel Selection
9
Switching On The Units
10
Mode Selection (Monitor Unit)
10
Adjusting The Image
11
General Remarks
11
Other Features
12
Connecting The Monitor To Your TV
12
Switching The Night-Light On And Off
12
Rotating The Displayed Image
13
Monitoring Your Baby Silently
13
Troubleshooting
14
Technical Specifications
16
Important Information
17
Transmission Range
17
Environmental Information
18
Maintenance
18
Guarantee & Service
18
Légende Des Fonctions
19
Autres Éléments Nécessaires
19
Mode D'emploi
21
Informations Relatives À la Sécurité
21
Préparation de Votre Baby Cam
22
Unité Caméra (Unité Bébé)
22
Unité de Surveillance (Unité Parent)
24
Unité de Surveillance (Unité Parent)
25
Sélection Des Canaux
25
Utilisation de Votre Baby Cam
26
Mise Sous Tension Des Unités
26
Sélection de Mode (Unité de Surveillance)
26
Réglage de L'image
27
Remarques Générales
27
Autres Fonctions
28
Connexion de L'unité À Votre Téléviseur
28
Allumage/Extinction de la Veilleuse
28
Inversion de L'image Affichée
29
Surveillance Silencieuse de Votre Bébé
29
Dépannage
30
Fiche Technique
32
Unité de Surveillance
32
Informations Importantes
33
Portée D'émission
33
Informations Concernant L'environnement
34
Entretien
34
Garantie Et Service
34
Leyenda de Funciones
35
Otras Cosas que Necesita
35
Índice de Materias
36
Bienvenido
37
Información de Seguridad
37
Preparación de la Cámara del Bebé
38
Unidad de la Cámara (Unidad del Bebé)
38
Unidad del Monitor (Unidad de Los Padres)
40
Selección de Canales
41
Utilización de la Cámara del Bebé
42
Activación de las Unidades
42
Selección de Modo (Unidad del Monitor)
42
Utilización del Monitor del Bebé
43
Ajuste de la Imagen
43
Comentarios Generales
43
Otras Funciones
44
Conexión de la Unidad del Monitor al Televisor
44
Encendido y Apagado de la Luz Nocturna
44
Inversión de la Imagen Mostrada
45
Monitorización Silenciosa del Bebé
45
Resolución de Problemas
46
Especificaciones Técnicas
48
Unidad del Monitor
48
Información Importante
49
Alcance de Transmisión
49
Información Medioambiental
50
Mantenimiento
50
Garantía y Servicio
50
Funktionen IM Überblick
51
Bedienungsanleitung
53
Kameraeinheit (Babyeinheit)
54
Monitoreinheit (Elterneinheit)
56
Kanalwahl
57
Einschalten Der Geräte
58
Mode-Wahl (Monitoreinheit)
58
Bildeinstellung
59
Allgemeine Hinweise
59
Weitere Funktionen
60
Ein- Und Ausschalten Des Nachtlichts
60
Umkehren Des Angezeigten Bildes
61
Baby Leise Überwachen
61
Fehlersuche
62
Technische Angaben
64
Wichtige Informationen
65
Übertragungsbereich
65
Umweltinformationen
66
Pflege
66
Garantie Und Kundendienst
66
Overzicht Van de Functies
67
Gebruiksaanwijzing
69
Camera (Babygedeelte)
70
Monitor (Oudergedeelte)
72
Kiezen Van Een Kanaal
73
Inschakelen Van de Verschillende Apparaatgedeeltes
74
Kiezen Van de Mode (Monitor)
74
Instellen Van Het Beeld
75
Algemene Opmerkingen
75
Overige Functies
76
Aansluiten Van de Monitor Op Uw Tv
76
In- en Uitschakelen Van de Nachtverlichting
76
Kantelen Van Het Weergegeven Beeld
77
In Stilte Toezicht Houden Op Uw Baby
77
Verhelpen Van Storingen
78
Technische Gegevens
80
Belangrijke Informatie
81
Zendbereik
81
Met Het Oog Op Het Milieu
82
Onderhoud
82
Garantie en Service
82
Legenda Delle Funzioni
83
Altri Accessori
83
Istruzione Per L'uso
85
Informazioni DI Sicurezza
85
Preparazione del Baby Monitor
86
Selezione Canale
89
Accensione Degli Apparecchi
90
Selezione Modo (Monitor)
90
Regolazione Dell'immagine
91
Commenti Generali
91
Altre Funzioni
92
Collegamento del Monitor al Televisore
92
Accensione E Spegnimento Della Luce Notturna
92
Inversione Dell'immagine Visualizzata
93
Controllo del Bambino In Silenzio
93
Risoluzione Dei Problemi
94
Specifiche Tecniche
96
Informazioni Importanti
97
Gamma DI Trasmissione
97
Informazioni Ambientali
98
Garanzia E Assistenza
98
Unidade de Monitor
99
Do que Irá Precisar Ainda
99
Manual de Utilização
101
Selecção de Canal
105
Ajuste Da Imagem
107
Outras Funções
108
Ligar E Desligar a Luz Nocturna
108
Resolução de Problemas
110
Informação Importante
113
Alcance de Emissão
113
Informação Ambiental
114
Manutenção
114
Garantia E Assistência
114
Bruksanvisning
133
Kameraenhet (Babyenhet)
134
Monitorenhet (Föräldraenhet)
136
Göra Iordning Din Babykamera
136
Kanalval
137
Använda Babykameran
138
Koppla På Enheterna
138
Lägesval (Monitorenheten)
138
Justera Bilden
139
Allmänna Anmärkningar
139
Andra Funktioner
140
Koppla På Och Av Nattlamporna
140
Övervaka Barnet Ljudlöst
141
Felsökning
142
Tekniska Specifikationer
144
Viktig Information
145
Sändningsräckvidd
145
Miljöinformation
146
Underhåll
146
Garanti Och Service
146
Vejledning
149
Kameraenhed (Babyenhed)
150
Monitorenhed (Forældreenhed)
152
Sådan Tændes Enhederne
154
Justering Af Billedet
155
Generelle Bemærkninger
155
Andre Funktioner
156
Sådan Tændes Og Slukkes Natlyset
156
Lydløs Overvågning Af Barnet
157
Problemløsning
158
Tekniske Specifikationer
160
Vigtig Information
161
Transmissionsrækkevidde
161
Miljøinformation
162
Vedligeholdelse
162
Reklamationsret Og Service
162
Bruksanvisning
165
Kameraenhet (Barneenhet)
166
Velkommen
166
Velge Kanal
169
Slå På Enhetene
170
Velge Modus (Monitorenhet)
170
Justere Bildet
171
Generelle Bemerkninger
171
Andre Funksjoner
172
Kople Monitor Til TV-Apparat
172
Slå Nattlampen Av Og På
172
Snur Det Viste Bildet
173
Holde Øye Med Babyen Uten Lyd
173
Problemløsing
174
Spesifikasjoner
176
Viktig Informasjon
177
Overføringsrekkevidde
177
Miljøinformasjon
178
Vedlikehold
178
Garanti Og Service
178
Käyttööhje
181
Kamerayksikkö (Lapsen Yksikkö)
182
Valvontayksikkö (Vanhempien Yksikkö)
184
Kanavan Valinta
185
Yksikköjen Kytkentä
186
Tilan Valinta (Valvontayksikkö)
186
Kuvan Säätö
187
Yleisiä Huomautuksia
187
Muita Toimintoja
188
Valvontalaitteen Kytkentä Televisioon
188
Yövalon Kytkentä Ja Katkaisu
188
Esitetyn Kuvan Kääntö
189
Lapsen Valvonta Ilman Ääntä
189
Vianhaku
190
Teknisiä Tietoja
192
Tärkeitä Tietoja
193
Lähetysalue
193
Ympäristöä Koskevia Tietoja
194
Takuu & Huolto
194
Garanti Ve Servis
196
Hoş Geldiniz
197
KullanıM Talimatları
197
Kanal SeçIMI
201
Sorun Giderme
206
Teknik Özellikler
208
Önemli Bilgi
209

Productos relacionados

Philips Categorias

Monitores

Sistemas Estéreo Afeitadoras Eléctricas

Sistema de Teatro en Casa

Más Philips manuales