Philips SC2001 Manuales

Manuales y guías de usuario para Philips SC2001. Tenemos 1 Philips SC2001 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Philips SC2001 Manual Del Usuario

Philips SC2001 Manual Del Usuario (170 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Sistemas de Depilación | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

English

6
- Tabla de Contenido
  6
- Introduction
  6
  - Benefits
    7
    
    Intense Pulsed Light (IPL) Technology for Home Use
    7
    
    Effective Hair Re-Growth Prevention for Everyday Smoothness
    7
    
    Gentle Treatment, Even on Sensitive Body Areas
    7
    
    Cordless Operation for Maximum Freedom and Flexibility
    7
    
    Lamp Does Not Require Replacement
    7
- General Description
  7
- Important
  8
  - Danger
    8
  - Warning
    8
  - Caution
    9
    
    For Whom Is Philips Lumea Not Suitable
    9
    
    Contraindications
    10
    
    How Philips' Intense Pulsed Light Technology Works
    11
    
    Hair Growth
    11
    
    Working Principle
    11
    
    Electromagnetic Fields (EMF)
    12
- Charging
  12
- Preparing for Use
  12
  - Preparing Treatment Areas
    12
  - Setting the Light Intensity
    13
    
    Recommended Light Intensities (1-5)
    14
    
    Tanning Advice
    14
    
    Tanning with Creams
    15
- Using the Appliance
  15
  - First Use
    15
  - Subsequent Use
    16
  - Guidelines for Treatment
    17
    
    Average Treatment Time
    18
    
    Using the Appliance on the Legs
    18
    
    How to Achieve Optimal Results
    18
    
    Possible Side Effects and Skin Reactions
    19
    
    After Use
    19
- Cleaning and Maintenance
  19
- Storage
  20
- Environment
  21
  - Removing the Rechargeable Batteries
    21
- Guarantee and Service
  22
  - Replacement Parts
    22
- Technical Specifications
  23
- Troubleshooting
  23
Deutsch

28
- Einführung
  28
  - Vorteile
    29
    
    IPL-Technologie ("Intense Pulsed Light") für die Verwendung zu Hause
    29
    
    Effektive Vorbeugung gegen Nachwachsende Haare für Dauerhaft Glatte Haut
    29
    
    Sanfte Behandlung, selbst an Empfindlichen Körperpartien
    29
    
    Akkubetrieb für Maximale Freiheit und Flexibilität
    29
    
    Die Lampe muss nicht Ausgetauscht werden
    30
- Allgemeine Beschreibung
  30
- Wichtig
  30
  - Gefahr
    30
  - Warnhinweis
    30
  - Achtung
    31
    
    Wer sollte Philips Lumea nicht Verwenden
    32
    
    Wichtige Hinweise
    32
    
    Die Technologie "Intense Pulsed Light" von Philips
    33
    
    Haarwuchs
    33
    
    Funktionsprinzip
    34
    
    Elektromagnetische Felder
    34
- Für den Gebrauch Vorbereiten
  35
  - Die zu Behandelnden Hautpartien Vorbereiten
    35
  - Die Lichtintensität Einstellen
    36
    
    Empfohlene Lichtstärken (1 bis 5)
    37
    
    Hinweise zum Bräunen
    37
    
    Bräunen mit Cremes
    38
- Laden
  35
- Das Gerät Benutzen
  38
  - Erste Verwendung
    38
  - Weitere Verwendung
    39
  - Hinweise zur Behandlung
    41
    
    Durchschnittliche Behandlungszeit
    41
    
    Das Gerät am Bein Verwenden
    41
    
    Erzielen Optimaler Ergebnisse
    42
    
    Mögliche Nebenwirkungen und Hautreaktionen
    42
    
    Nach dem Gebrauch
    43
- Reinigung und Wartung
  43
- Aufbewahrung
  44
- Umweltschutz
  44
  - Die Akkus Entfernen
    45
- Garantie und Kundendienst
  46
  - Ersatzteile
    46
- Fehlerbehebung
  47
- Technische Daten
  47
Español

52
Français

75
Italiano

99
- Introduzione
  99
  - Vantaggi
    100
    
    Tecnologia IPL (Intense Pulsed Light, Tecnologia Basata Sulla Luce Pulsata) Per L'uso a Casa
    100
    
    Prevenzione Efficace Della Ricrescita Per una Pelle Sempre Liscia
    100
    
    Trattamento Delicato, Anche Sulle Aree del Corpo Più Sensibili
    100
    
    Funzionamento Senza Filo Per la Massima Libertà DI Movimento E Flessibilità
    100
    
    La Lampadina Non Richiede la Sostituzione
    101
- Descrizione Generale
  101
- Importante
  101
  - Pericolo
    101
  - Avvertenza
    101
  - Attenzione
    102
    
    Per Chi Non È Adatto Philips Lumea
    103
    
    Controindicazioni
    103
    
    Funzionamento Della Tecnologia IPL DI Philips
    104
    
    Crescita Dei Peli
    104
    
    Principio DI Funzionamento
    105
    
    Campi Elettromagnetici (EMF)
    105
- Come Ricaricare L'apparecchio
  105
- Predisposizione Dell'apparecchio
  106
  - Preparazione Delle Aree al Trattamento
    106
  - Impostazione Dell'intensità Luminosa
    107
    
    Intensità Luminose Consigliate (1 - 5)
    107
    
    Consigli Per L'abbronzatura
    108
    
    Abbronzatura con Luce Artificiale
    109
    
    Abbronzatura con Creme
    109
- Modalità D'uso Dell'apparecchio
  109
  - Primo Utilizzo
    109
  - Utilizzo Successivo
    110
  - Indicazioni Per Il Trattamento
    112
    
    Tempo DI Trattamento Medio
    112
    
    Utilizzo Dell'apparecchio Sulle Gambe
    112
    
    Come Ottenere Risultati Ottimali
    112
    
    Possibili Reazioni Cutanee Ed Effetti Collaterali
    113
    
    Dopo L'uso
    114
- Pulizia E Manutenzione
  114
- Conservazione
  115
- Tutela Dell'ambiente
  115
  - Rimozione Delle Batterie Ricaricabili
    115
- Garanzia E Assistenza
  117
  - Parti DI Ricambio
    117
- Specifiche Tecniche
  117
- Risoluzione Dei Guasti
  118
Dutch

123
- Inleiding
  123
  - Voordelen
    124
    
    Intense Pulsed Light-Technologie (IPL) Voor Thuisgebruik
    124
    
    Effectieve Teruggroeipreventie Voor Een Gladde Huid Iedere Dag
    124
    
    Zachte Behandeling, Ook Op Gevoelige Delen Van Het Lichaam
    124
    
    Snoerloze Werking Voor Maximale Vrijheid en Flexibiliteit
    124
    
    Vervanging Van de Lamp Is Niet Nodig
    125
- Algemene Beschrijving
  125
- Belangrijk
  125
  - Gevaar
    125
  - Waarschuwing
    125
  - Let Op
    126
    
    Voor wie Is Philips Lumea Niet Geschikt
    127
    
    Contra-Indicaties
    127
    
    Hoe Werkt de Intense Pulsed Light-Technologie Van Philips
    128
    
    Haargroei
    128
    
    Werkingsprincipe
    129
    
    Elektromagnetische Velden (EMV)
    129
- Opladen
  129
- Klaarmaken Voor Gebruik
  130
  - Behandelgebieden Voorbehandelen
    130
  - De Lichtintensiteit Instellen
    131
    
    Aanbevolen Lichtintensiteit (1-5)
    131
    
    Bruiningsadvies
    132
- Het Apparaat Gebruiken
  133
  - Eerste Gebruik
    133
  - Verder Gebruik
    134
  - Richtlijnen Voor Behandeling
    136
    
    Gemiddelde Behandelingstijd
    136
    
    Het Apparaat Op Uw Benen Gebruiken
    136
    
    Optimale Resultaten Behalen
    136
    
    Mogelijke Bijwerkingen en Huidreacties
    137
    
    Na Gebruik
    137
- Opbergen
  138
- Schoonmaken en Onderhoud
  138
- Milieu
  139
  - De Accu's Verwijderen
    139
- Garantie en Service
  140
  - Vervangingsonderdelen
    140
- Problemen Oplossen
  141
- Technische Specificaties
  141
Português

146
- Introdução
  146
- Vantagens
  147
- Descrição Geral
  148
  - F Luzes de Intensidade
    148
- Importante
  148
  - Perigo
    148
  - Aviso
    148
  - Cuidado
    149
    
    O Sistema Philips Lumea Não É Adequado para Quem
    150
    
    Contra-Indicações
    150
    
    Como Funciona a Tecnologia de Luz Pulsada Intensa da Philips
    151
    
    Crescimento Do Pêlo
    151
    
    Princípio de Funcionamento
    152
- Carregar
  152
- Preparar para a Utilização
  153
  - Preparar as Áreas de Tratamento
    153
  - Regular a Intensidade da Luz
    154
    
    Intensidades de Luz Recomendadas (1-5)
    154
    
    Conselhos de Bronzeamento
    155
    
    Bronzeamento Com Cremes
    156
- Utilizar O Aparelho
  156
  - Primeira Utilização
    156
  - Utilizações Seguintes
    157
  - Directrizes para O Tratamento
    159
    
    Tempo Médio de Tratamento
    159
    
    Utilização Do Aparelho Nas Pernas
    159
    
    Como Obter os Melhores Resultados
    159
    
    Possíveis Efeitos Secundários E Reacções da Pele
    160
    
    Após a Utilização
    160
- Arrumação
  161
- Limpeza E Manutenção
  161
- Meio Ambiente
  162
  - Retirar as Baterias Recarregáveis
    162
- Garantia E Assistência
  163
  - Peças de Substituição
    163
- Especificações Técnicas
  164
- Resolução de Problemas
  164

Productos relacionados

Philips Categorias

Monitores

Sistemas Estéreo

Sistemas Estéreo Afeitadoras Eléctricas

Sistema de Teatro en Casa

Sistema de Teatro en Casa

Más Philips manuales