Philips HomeRun Aqua 7000 Serie Manuales

Philips HomeRun Aqua 7000 Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Philips HomeRun Aqua 7000 Serie. Tenemos 1 Philips HomeRun Aqua 7000 Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Philips HomeRun Aqua 7000 Serie Manual De Instrucciones

Philips HomeRun Aqua 7000 Serie Manual De Instrucciones (1048 páginas)

Marca: Philips | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 12 MB

Tabla de contenido

Română

599
- Before First Use
  5
- Preparing for Use
  6
- Charging the Robot
  7
- Downloading the App
  9
- Setting up the Wi-Fi Connection
  9
- Audible Signals
  11
- How Your Robot Works
  11
- How Your Robot Cleans
  14
- Important
  14
- Advanced Settings
  15
- Using Your Robot
  16
- Cleaning and Maintenance
  19
- Emptying the Dust bin
  22
- Cleaning the Main Brush
  24
- Cleaning the Water Tank
  28
- Long Term Storage
  29
- User Interface Signals and Their Meaning
  30
- Ordering Accessories
  32
- Removing the Rechargeable Battery
  33
- Warranty and Support
  34
- Disposal and Recycling
  35
- Přehled Výrobku
  40
- Před PrvníM PoužitíM
  42
- Příprava K Použití
  42
- Pokročilé Nastavení
  51
- ČIštění a Údržba
  55
- Dlouhodobé Skladování
  66
- Likvidace a Recyklace
  71
- Řešení ProbléMů
  71
- Før Apparatet Tages I Brug
  78
- Opladning Af Robotten
  79
- Registrering Af en Personlig Konto
  81
- Sådan Fungerer Din Robot
  83
- Sådan Udfører Din Robot Rengøring
  86
- Avancerede Indstillinger
  87
- Sådan Bruges Din Robot
  88
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  91
- Tømning Af Støvbeholderen
  94
- Rengøring Af Vandtanken
  101
- Bestilling Af Tilbehør
  104
- Udtagning Af Det Genopladelige Batteri
  105
- Reklamationsret Og Support
  106
- Bortskaffelse Og Genbrug
  107
- Fejlfinding
  107
- Vor dem Ersten Gebrauch
  114
- Für den Gebrauch Vorbereiten
  114
- Aufladen des Roboters
  115
- Herunterladen der App
  117
- Akustische Signale
  119
- So Funktioniert Ihr Roboter
  120
- So Reinigt Ihr Roboter
  122
- Erweiterte Einstellungen
  124
- Ihren Roboter Verwenden
  125
- Reinigung und Wartung
  128
- Entleeren des Staubbehälters
  131
- Die Signale der Benutzeroberfläche und Deren Bedeutung
  139
- Bestellen von Zubehör
  141
- Entfernen des Akkus
  142
- Garantie und Support
  143
- Entsorgung und Recycling
  144
- Tootekirjeldus
  150
- Enne Esmakordset Kasutamist
  152
- Täpsemad Seaded
  162
- Robottolmuimeja Kasutamine
  162
- Puhastamine Ja Hooldus
  165
- Aku Eemaldamine
  179
- Descripción del Sensor
  187
- Antes de Utilizarlo por Primera Vez
  188
- Instala y Llena el Depósito de Agua
  188
- Preparación para Su Uso
  188
- Instala el Robot y la Base
  188
- Cargar el Robot
  189
- Contenido de la App
  190
- Descargar la App
  191
- Registrar una Cuenta Personal
  191
- Configuración de la Conexión Wi-Fi
  191
- Señales Sonoras
  193
- Elige el Idioma de la Alerta por Voz
  193
- Cómo Funciona el Robot
  194
- Crear un Mapa
  194
- Preparación de la Habitación para Crear un Mapa
  194
- Pared Virtual y Zona Prohibida
  195
- Cómo Limpia el Robot
  196
- Importante
  196
- Zona sin Mopa
  196
- Descripción
  197
- Preferencias de Limpieza
  198
- Ajustes Avanzados
  198
- Uso del Robot
  199
- Preparación para un Ciclo de Limpieza
  199
- Uso del Robot sin la Aplicación
  200
- Patrón de Limpieza del Robot
  201
- Cuándo Hacer el Mantenimiento
  202
- Limpieza y Mantenimiento
  202
- Recarga y Reanudación Automática
  202
- Limpieza de la Almohadilla para Mopa
  204
- Vaciar el Depósito de Polvo
  205
- Limpiar y Secar el Depósito del Polvo
  206
- Limpiar el Filtro Lavable
  207
- Limpiar el Cepillo Principal
  208
- Limpiar el Cepillo Lateral
  209
- Limpiar las Ruedas Principales y la Rueda Giratoria Delantera
  210
- Cambiar la Bolsa del Polvo (XU7100)
  211
- Limpieza del Depósito de Agua
  212
- Eliminar Obstrucciones de la Entrada de Vaciado Automático (XU7100)
  212
- Almacenamiento Prolongado
  213
- Indicaciones de la Interfaz de Usuario y Significado
  214
- Significado
  215
- Reiniciar/Restaurar el Robot
  216
- Sustitución
  216
- Solicitud de Accesorios
  216
- Extracción de la Batería Recargable
  217
- Garantía y Asistencia
  218
- Eliminación y Reciclaje
  219
- Resolución de Problemas
  219
- Avant la Première Utilisation
  227
- Configuration de la Connexion Wi-Fi
  230
- Signaux Sonores
  232
- Fonctionnement de Votre Robot
  233
- Comment Fonctionne Votre Robot
  235
- Paramètres Avancés
  237
- Utilisation de Votre Robot
  238
- Nettoyage et Entretien
  241
- Vidage du Bac à Poussière
  244
- Nettoyage du Filtre Lavable
  245
- Nettoyage de la Brosse Principale
  246
- Nettoyage du Réservoir D'eau
  251
- Stockage de Longue Durée
  252
- Signification des Voyants de L'interface Utilisateur
  252
- Commande D'accessoires
  254
- Retrait de la Batterie Rechargeable
  255
- Garantie et Assistance
  256
- Mise au Rebut et Recyclage
  257
- Pregled Proizvoda
  263
- Prije Prve Uporabe
  265
- ČIšćenje I Održavanje
  278
- Pražnjenje Spremnika Za Prašinu
  281
- Zbrinjavanje I Recikliranje
  294
- Rješavanje Problema
  294
- Primo Utilizzo
  301
- Predisposizione del Dispositivo
  301
- Ricarica del Robot
  302
- Impostazione Della Connessione Wi-Fi
  304
- Segnali Acustici
  306
- Funzionamento del Robot
  307
- Sistema DI Pulizia del Robot
  309
- Impostazioni Avanzate
  311
- Utilizzo del Robot
  312
- Pulizia E Manutenzione
  315
- Svuotamento del Contenitore Della Polvere
  318
- Pulizia Della Spazzola Principale
  320
- Pulizia del Serbatoio Dell'acqua
  325
- Conservazione a Lungo Termine
  326
- Numero del Modello del Robot
  327
- Ordinazione Degli Accessori
  328
- Rimozione Della Batteria Ricaricabile
  329
- Garanzia E Assistenza
  330
- Smaltimento E Riciclaggio
  331
- Risoluzione Dei Problemi
  331
- IzstrāDājuma Pārskats
  337
- Pirms Pirmās Lietošanas Reizes
  339
- Virtuālā Siena un Aizliegtā Zona
  346
- Tīrīšana un Kopšana
  352
- Lietotāja Saskarnes Signāli un to Nozīme
  363
- Garantija un Atbalsts
  368
- Problēmu Novēršana
  368
- Gaminio Apžvalga
  374
- Paruošimas Naudoti
  376
- Asmeninės Paskyros Registracija
  379
- Valymas Ir PriežIūra
  390
- Felmosásmentes Zóna
  421
- A RobotporszíVó Használata
  423
- Tisztítás És Karbantartás
  427
- A Víztartály Tisztítása
  437
- Az Akkumulátor Eltávolítása
  441
- Garancia És Terméktámogatás
  442
- Hibaelhárítás
  443
- Productoverzicht
  449
- De Robot en Het Station Installeren
  451
- Klaarmaken Voor Gebruik
  451
- Vóór Het Eerste Gebruik
  451
- De Robot Opladen
  452
- De App Downloaden
  454
- De Wi-Fi-Verbinding Instellen
  454
- Hoe Uw Robot Werkt
  457
- De Plattegrond Bewerken
  457
- Hoe Uw Robot Schoonmaakt
  459
- Geavanceerde Instellingen
  461
- Uw Robot Gebruiken
  462
- Schoonmaken en Onderhoud
  465
- Automatisch Opnieuw Opladen en Hervatten
  465
- De Stofbak Legen
  468
- De Stofbak Schoonmaken en Laten Drogen
  469
- De Borstel Schoonmaken
  470
- De Zijborstel Schoonmaken
  472
- De Hoofdwielen en Het Zwenkwiel Schoonmaken
  472
- De Stofzuigerzak Vervangen (XU7100)
  474
- Verstoppingen Uit de Vuilafvoeropening Verwijderen (XU7100)
  474
- Het Waterreservoir Schoonmaken
  475
- Signalen Van de Gebruikersinterface en de Betekenis Ervan
  476
- Langdurige Opslag
  476
- De Robot Resetten/Herstellen
  478
- Onderdelen Vervangen
  478
- Accessoires Bestellen
  478
- De Oplaadbare Accu Verwijderen
  479
- Garantie en Ondersteuning
  480
- Verwijdering en Recycling
  481
- Problemen Oplossen
  481
- Før Bruk Første Gang
  488
- Registrering Av en Privat Konto
  492
- Hvordan Roboten Fungerer
  494
- Hvordan Roboten Rengjør
  497
- Avanserte Innstillinger
  498
- Bruke Roboten
  499
- Rengjøring Og Vedlikehold
  502
- Tømme Støvbeholderen
  505
- Rengjøring Av Vannbeholderen
  512
- Brukergrensesnittsignaler Og Hva de Betyr
  513
- Bestille Tilbehør
  515
- Fjerne Det Oppladbare Batteriet
  516
- Garanti Og Støtte
  517
- Avhending Og Resirkulering
  518
- Opis Produktu
  523
- Przed Pierwszym Użyciem
  525
- Przygotowanie Do Użycia
  525
- Ładowanie Robota
  526
- Pobieranie Aplikacji
  528
- Sygnały Dźwiękowe
  530
- Strefa Bez Mycia Na Mokro
  533
- Ustawienia Zaawansowane
  535
- Czyszczenie I Konserwacja
  539
- Opróżnianie Pojemnika Na Kurz
  542
- Czyszczenie Zbiornika Wody
  549
- Wyjmowanie Akumulatora
  553
- Gwarancja I Pomoc Techniczna
  554
- Utylizacja I Recykling
  555
- Rozwiązywanie Problemów
  555
- Introdução
  561
- Descrição Do Produto
  561
- Antes da Primeira Utilização
  562
- Instalar E Encher O Depósito de Água
  563
- Preparar para a Utilização
  563
- Como O Seu Robot Funciona
  568
- Definir O Idioma Do Alerta de Voz
  568
- Sinais Sonoros
  568
- Preparar a Divisão para O Mapeamento
  569
- Importante
  571
- Como O Seu Robot Limpa
  571
- Definições Avançadas
  573
- Utilizar O Robot
  573
- Preparar para Uma Limpeza
  573
- Utilizar O Robot Sem a App
  575
- Padrão de Limpeza Do Robot
  575
- Limpeza E Manutenção
  576
- Carregar E Retomar Automaticamente
  576
- Limpar a Base de Esfregona Lavável
  577
- Esvaziar O Recipiente Do Pó
  579
- Limpar E Secar O Recipiente Do Pó
  580
- Substituir O Saco para O Pó (XU7100)
  585
- Limpar O Depósito de Água
  586
- Armazenamento a Longo Prazo
  587
- Sinais da Interface Do Utilizador E Respetivo Significado
  587
- Encomendar Acessórios
  590
- Garantia E Assistência
  592
- Eliminação E Reciclagem
  593
- Resolução de Problemas
  593
- Tabla de Contenido
  599
- Prezentarea de Ansamblu a Produsului
  599
- Prezentarea de Ansamblu a Senzorului
  600
- Înainte de Prima Utilizare
  601
- Pregătirea Pentru Utilizare
  601
- Semnale Sonore
  606
- Cum Funcţionează Robotul
  607
  - Setări Avansate
    611
- Utilizarea Robotului
  612
- Curăţare ŞI Întreţinere
  615
  - Golirea Recipientului Pentru Praf
    618
  - Înlocuirea Sacului de Praf (XU7100)
    624
- Semnalele de Pe Interfața Cu Utilizatorul ȘI Semnificațiile Acestora
  626
- Resetarea/Restaurarea Robotului
  628
- Înlocuirea
  628
- Garanţie ŞI Asistenţă
  630
- Eliminarea ȘI Reciclarea
  631
- Detectare Probleme
  631
  - Përdorimi I Fshesës Robotike Pa Aplikacion
    650
  - Kthimi Në Stacion
    651
  - Garancia Dhe Mbështetja
    667
  - Zgjidhja E Problemeve
    668
  - Pregled Izdelka
    674
  - Pred Prvo Uporabo
    676
  - Priprava Pred Uporabo
    676
  - ČIščenje in Vzdrževanje
    689
  - Praznjenje Posode Za Prah
    692
  - Odpravljanje Težav
    705
  - Prehľad Produktu
    710
  - Pred PrvýM PoužitíM
    712
  - Príprava Na Použitie
    712
  - Stiahnutie Aplikácie, Registrácia a Pripojenie K Wi-Fi
    714
  - Čistenie a Údržba
    725
  - Likvidácia a Recyklácia
    741
  - Riešenie Problémov
    741
  - Dugotrajno Skladištenje
    773
  - Rešavanje Problema
    778
  - Käyttöönoton Valmistelu
    785
  - Sovelluksen Lataaminen
    788
  - Wi-Fi-Yhteyden Määrittäminen
    788
  - Robotin Toiminta
    790
  - Miten Robotti Imuroi
    793
  - Robotin Käyttäminen
    795
  - Puhdistus Ja Huolto
    798
  - Pölysäiliön Tyhjentäminen
    801
  - Vesisäiliön Puhdistaminen
    808
  - Lisävarusteiden Tilaaminen
    811
  - Akun Irrottaminen
    812
  - Takuu Ja Tuki
    813
  - Hävitys Ja Kierrätys
    813
  - Före Första Användningen
    821
  - Komma Igång
    821
  - Laddning Av Roboten
    822
  - Så Här Fungerar Roboten
    826
  - Skapa en Karta
    826
  - Så Här Rengör Roboten
    829
  - Avancerade Inställningar
    830
  - Använda Roboten
    831
  - Rengöring Och Underhåll
    834
  - Tömma Dammbehållaren
    837
  - Beställa Tillbehör
    847
  - Ta Ur Det Laddningsbara Batteriet
    848
  - Garanti Och Support
    849
  - Kassering Och Återvinning
    850
  - Ürüne Genel Bakış
    855
  - İlk Kullanımdan Önce
    857
  - Su Haznesini Takma Ve Doldurma
    857
  - Cihazın Kullanıma Hazırlanması
    857
  - GelişMIş Ayarlar
    867
  - Temizlik Ve BakıM
    870
  - Su Haznesini Temizleme
    880
  - Aksesuarların Sipariş Edilmesi
    883
  - Garanti Ve Destek
    885
  - Sorun Giderme
    886
Български

892
Mакедонски

931
Русский

970
Українська

1009

Productos relacionados

Philips Categorias

Monitores

Sistemas Estéreo

Sistemas Estéreo Afeitadoras Eléctricas

Sistema de Teatro en Casa

Sistema de Teatro en Casa

Más Philips manuales